صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ϵֱ
: ȹ

İ 
ѧʼϾڴ˸ס 
ȳϸǣòͷûԼƵǿbjdޡ 
ɫϣϾʵ̲סżۣڡżɾĳʵйĬ21͸֪꣬ҥҥ 
ۼѴñ˶װվǫ̃̄ϣӴſĸͷĮҧ˻ 
Ͼӣѣ϶Ծ 
- 
Ľ걻̳аΪվֵ۷ˡ 
תרҵͬݵǸСCV 
żȻ㿪Ĳҳ̸ƫִܣɾɧӰۡǣüһһɫtopŹٷ֤ġFMһ 
˵һѹɤǻĪɳơ 
ĽǰԼݵָ嵽ʪЩط˿Ϲĳ̨ʡ 
ԣ 
- 
Ͼ ӷϡ״Ԫϵ 
Ľ һռǿҡȭ˹ 
[*Ķָ ] 
˫ǾͶڷ뷽רҵڸУ˲Űרͬ롣ԹȭʱãΪְҵ 
ǿǿܣ1v1ƾС 
ȻԷʢգֹ 
ܰķ磬ϲ롣 
 
ݱǩ Ե   У԰ 
ؼ֣ǣϾӣĽ  ǣԤר   
һ仰飺ѵϷ 
⣺ɿɹߡνӭˣҪѧԼ 




1   1 

ٻ¥տİȫͨصҵĽŲ
Ų·ּܱ߲غţδע£ͻȻصذˤȹսǡ

ʹ׷ѥĦѹͷĹƺܵڱΡ
صشϢڣڿ־ле̧ͷֻһޱĸߴӰ
ӳ¥ݼڵصƹ⣬һ˫۸߰ĺɫƤЬ˻̨ɳɳ֮ǰȣгȵöࡣ
Χһĺ±Զطֳţÿͨ
˳ƽ̧ͷȻϤĮס
صȶԷ˵ǿźϾıѾɬѿأǼµ
ȴֻͷдŰƻȻ⣬ô뿪𣿡
ŭһ̶žӸµѹ˾ѪҺ足
ģҽ͡æҡͷἱٵص˫ţȴΪ־
˲û˼ĵذŪԼĺɫס
걻ĶŵòᣬʪǰˣԾؿ󣺡𡭡ΰɣԺҲˡ
ήҵͷЦЦҴȥκζοǸġ
ǰ˰򢣬ָ´ѹŪʧѪɫɤеϷʽ¶ȡãԼʲôرģ
óǽɪ妴⳿㲻ܡ
Ȼһ룬ߴľȻǼĭ
He tui
ʵʴԲһ¡ŵͻȻ龰Χʼֵ
ŻͲCVŷӦĿӷӳƬĻƿת̨һȳƵӰ
tuiҸʲô
tui𣿡ɤٴ
ϾӲ˰ѺɫֱߵĶߣüۣһеڿࡣ
й˳⣬--⡣˼ֶûסؾˣޣУϽ˰ɡ
ԤϵĻСΧڷ˿ЦһƬ׷ģнɫĺʱ̡
He tui ɻУ
ʲôرİtui
й˳tui
ոΪCVʶԼæЦǸ룬Բ𰡾ʦ
˵ʱ̨ĻѾƬηӳ˵Ӻ
cvϺcvտƾǽǵġ
ΪNight FM¡ɱమĵʹ̨ϻڣǻʽ
ڰóԹϵط˿ǣԶ׼ظϲΪŵĺ߳
ҪɫҲϣ˭Ǹճ8׷޻᳡רҵţ
ãǲôtuiȥ
˵˭Уǰڵ10086Ŷ֪𣿡
ǰŷ˿տƾؽͣղˣֳסġ
Ȼ˵ٶҲͽ̨ͣµԮЦ˷
ñڻˣֳôţ¼ﻹ۸ˣ
tuiưôҵѽϵĹȫͰϽһݡ
ʦ๥Ļҿ˵仰
С
ϾȴϰԼǷɵĸС棬ɢڸ߽ŵϣͲյߣЦ㴩·̧ߣһ
ӲӦƾ̨·Ҳšտƾ״ֻЦЦȥˡ
ȫ̻ȡ̨ݽNight췽صذCVǵʱǩ
ߵϢĿյŹԱάϾӴĸԱͨʱ˳
뿪ȵĻһʱֳ̧˶ϵĿڱڴ̰غʿ
Ҿ˵İɡںͬ˳˸˿ְǳȹ
ով̨ϱʱտƾͲµˣԼĴΪȵܲϧ
ƽһٵġ
ˡԻ˻ϾӲֱ³Ӱǿʡ
˵ˣú˧Ϊʲô¶·˿hʱգ
ʵտƾϾڲͬص㶼ڿڲסĵط
üüΪ裬ݵȴǶ˫Ŀһۣ˶Եķ񷴲
ʱӢˣЦֺˡ
Ͼӱ߳ԱӦŵƽߣϷʱˬʡ
ƯƤǧƪһɣֱһ
ͬȤʦ֣
ڵһƳĹչҫĿЦջӦһˡ
տƾɫۣأԸ̾˵ģժ֣ܰǲ
Ͼ˹سԵӣֽ˲ָ⣬Էĳݸߣ˰ɣղ̨ǻȺҵķۣ˭ͷ
տƾЦš
һΪϹ˵ãǵôҷ׷³̡
籾ݳԩʲôϺԼķ˿Ǿ䣬㵥һҲܴǹսʮغϡ
ԣĳЩcv˵ڷۺ氮۵Ľޣƺô
˭Night FM һɧŶǴҲ㣬ʵûֻᡣ
ͷΣϾԶסһֱ֪⵽Ǵ˭ﴫģ
տƾ򴽣ʵҲ˭ģ͡ý֤
Ͼӣ
¶ô֪
ķ촵죬Ͼǻе𽥵õ⣬ֻ鿴
΢бϷһͯϢ
[ôûУ
Ͼ̧ۣƳ۱ϵʱ䣬ִ֡
[שأ㡣
[ͯҺʹԸȳȥԷˡ
Ͼӻ˸okı飬Ҫ绰ϢϷ롱ֵ˼ӡ
ȻԷŷһСֹ
[ͯ󣺶ˣʱǵðĶһգ¥ˡ˼ѧڴԼҪǷѡ

ϾӿϢ̫۾
ڴһѧʱǺһλͬԺѧס޵ġѧ翼ϱУо˳ȥλһֱţɴû˵˭Ҫס
ٵֱ̣ӰסĻ
һѧƭҴɨѧУУָסҶпУͬתרҵ
ɤһڵˣ²ۣҲ˾롣
[ͯ˵һ֪һԺĽתϵˡһ氲ϵݺͽͬᾺء
Ͼ޹ȴҲ֪Ѳƽ
סû罻ţ֢˵˭ʶģ̇ܲ٣ܵϵݣȫΪǷרҵѧԺܹҲûүǡҲΨһĳͷ񣬲ֵһᡣ
Ļ桰桱Ծܵ裬߻Ӧ
[֪ͯ㳤ˣˣȥשɡ
ŶһλտƾԾƫƫߣڣʦѽ
ϾֻӦԵüңͷˢֻ㿪΢ת˾ĻӪҵȡ°ࡣ
˺֤NightcvҳڳƷ⣬żԭעڰ߱Եǻ
Ϊ껪ڵ˽Ͷݼֱ-ը㻬Ҳܿ޾@һθշõƵƵߡ
ԭ⣺ҾҪǵĺҪ󡣡
ֵ㿪ƵǡǸոյֳ¼
ͷӳŷ˿ĵҪ๥Сϱ˻ӦǾ䡰㴩·ѭ顣
֮ͻbgmʾ鲻ô򵥣ϾԤüͷԻõĵ£㴫ԽԽϤ
[
[
[ţ
[װģ
[
ֽɫ̨ʣɫԵȰò
ӻʽ˹Ƶ̶һڣϴڵĸְƼ˸顣ص˸ŴЧ
Ͼͷ·ŸޱȵİӡĻ̾һ
ôˣտƾɻ
м䡣
Ͼ뿪һֱпĴڣϴڶߵĿ֣ػӦ
лҪ˵
ǰӵֻҪ־ȫܵĲոκáõˣף׷Ŀ֣¿֡
ȻûҪÿζվ˳һ죺ϾܣķǷڴʮbreakingˢػĿܡ
Ԥ
ѧ
ٳȫƲΰﶢ˸ְĴѧ
λʮ̸࣬ƢãģɻٳƫͰüǵ쵽ʹӣ˼Ұʱ²˰ࡣ
ĳմͷǻ󣬻ٳ¥ݼײ˸յҩˮչϡժӾСѧȦͨ죬Μs׾һƬ
Сסβ֪룺ǡ۸ˣ

ִ˲ƣˡʹߡٽʱΪҲչʹ̾һ䣺үᣡ
**
ٺǸ˼ҹ꾹ȻУ꼶ѧˡ
ٳͳڸУ԰˺üȦ޲ùʽذչԼֵ£ǵץѧУ͵ĵѶ
ȻҵĽ̵ֱУԻĳˣͷʹ״ذĿϡ
չͷЦЦһǫѷʺУþû
#׵ѾȻҵĴǰ
#ѧҲȷѪУ԰˵
Ի̵ıȮXǳѱսӥ
-------------------------------------
ѧҰ칫ҡ
˶ҵͨУоټֱǩ˱һĸй
Ϊԭʦݲ٣ΣУ쵼ŽѧУôľӢࡣ
һİǴǸֱȴ״Ԫɵġħ˾ͤ
Ϊͬѧദǽʦĵ⣬û뵽Ǹθô򽻵
ϰһ죬У쵼칫ﱻ˺ܻص²ۡ
ǰĵӱͲʣһ߿ˣһ˸ձҵͷСӴΣʲô¶
ħּѧαͽ߽ͬһطõףɸֵ
СӳǷʰǰŲųȥֻᣬǺžڽϱ
ķåxѧС̫


2   2 
мιݡ
ϾŶŵַڳнҵһҵ̣ȶϵֺ˽ȥ
͸˵ŷʽƴשȥᷢĽŲ
װӷůǳɫֻ
Ǹŵķ̧ͷѯʣãʲôҪ𣿡
ãȡһޡϾӵ㿪ֻĻѼĴĵƾ֤ݸ
ιؽżȥСùյʱкѰæרŶƵġ
Ȼbjdģױݺ·񣬶ںϽʮĸΪֹڡ䶼̫ãֱӱԺ
յ˼Ĵ̵ѣǺµġ
ûɨάҳֻ˶Ƭ̾͵ͷƣӡģҹɡ
һԿ̨߳·ЦŽͣΪޱױʦͻصѾܾˡһ˿Ͷʹ߽ȣȲ޻ؼңͷϵļҳԶЩ
̵չʾ˱ڻߵ͵Ĳ̨ϰŸͺͷޣееĹ
׵ĻУԼųѬ֬ζ
ߵսλʱϾԶͣ˽ŲȻʱܾˣȻܴۻҵȺϳԼƵǸ
żӵһ˷Ưףŵ׳ھ޿ͬݡ
ȴһҲᡣ۽ϸܡͦĴǸ
ڲڵȴű˭ѡ˳ȴڸ·ĳЩؽڴޣ԰־¡
򿪹ӣСذޱ˳ͬ̽İɫһŵǰ
еһ°ɡûĻҾͿ԰ˡ
û⣬鷳ˡ
ϾӴʱָ̧ż޵֣ʮָǽڣ㣬ζηʵھ¡
ѹҪôãֱǼϵľƷֻǣҪ¸ղͳȥˡ
Щʱ䣬ѶܵذװڳŵƬЦضЩע
Ȼܶ࣬޵رټҵ΢ţʲôҪĻӭٹ
Ҳǣ˵ġϾЩεͷ
ΪޣһĹϵʽô붼е졣
ԭ˰ԣ԰ԡ
Ҫ͸˭أϾ׶۸ɲˡ
ϾòԵл볤ڼĴķú϶뿪żݡ
һ׳Уڽֱֽͣһǳɫĳ⳵
ţѳзϺԼҲȥżʻλڣ鷳ʦ󡣡
-
У԰ʱ̫ޡ
Ͼ߽Ԣ¥¥ݼУʶͬѧһ·к¥
֮⣬516ųԶʳѶˡ
Ͼƿŵķţ̧ͷͼԼĴ̱ͦһֱļ
ֳˮϵֽ˳ȥɤ𣺡ĸҪүˣ
ϵ˷ӦѸݣԲžһֽȵץ
ԼƳİŲգϾӾüҡ
Ȼѣһ˭
ͷϸʱӭŴȵչ⣬νһˡ
ϵѾȫתӳеԼֲݺԵϤС
忡üǣȻ򢣬ڴߵ޳ָڣȫһƷĴ
˳á
Ͼһʱ㵣ʶͷԼеİɫС
Ȼ21͸֪ӦпѧŲҥ......
ʵһģһ
Ŀǰ龰ż˾ҵĴ
-
ڰƬ̣ԣֱԷ˶
һŹԢסɷѵŴ·˻Σɤ
516ᣬ3
ϾӴӲʵʵԶл񣬷ºӣָŴ߻ӦĺţҵĴǶ
˳ָķϾӿ˶
Դѧߺ˽˿ռͱҷռˡ
ڵĸȫ鱾ȴͺͺģǱһóȥɹˣֻʣѧУͳһĲɫ档
һֲĸλûסġ
ߵż΢򴽣Ӵ̱߳ϥǣݻֽ˳䡰Ǹ
ҸղҲ˼ıӰΪء
ϾӽӹֽȥһߣȻ֪ȷʵҲѰ°Ķѡ
״λδΣֱ߶иԵҪæԵø޴롣
ϾӸŴλ¶ѻֽ䶼Ų̨ȥ
٣ƶʱƯЩҳ
żǰͳĶе࣬ϸʰʰ
վڴϵֻͷûд𻰣תһȥ
ٴ˳
һǸԵӣԼǲһģϾֻñ߸ɻ߳еˡƱҽܡ
ҽϾӣרҵġأ
Ѹ׺ף˫γĺںɫӿرԼ֣Ľ
էһʮֶ졣
ԭǸתϵУ԰һȷʵͿ٣ǲǾڴ˵еıͰ
Ͼӵü΢ţڴܱߣͷ˼ţĶĸרҵģ
Ľͣ¶̬Щ뵫òػӦعķУԺѧ
ɵС
ϾӲԾﴽǣʃyЦ룬ϵų컨壬Ӣʻء˽ߣĿŵѽ
ڱУУ԰һֱֹΪ˵ĿŮһ뺽һ
ĺͷǡѧԺŮʧרҵϾԭֻڵ٩һ£ɴӶԷЩĮȻıƺû̫
ĽزŴ΢˼һӦ𣺡ģҲǵĻ
ֱ֤㷸ϸ˵ӦáϾӴ鱾̧ͷȻȻԼǰĽͳЦԶס
һղڴһֱֻͣǴӹָںΪһֵĸо
ֱϾӲŷ֣ѾȻôߣȫƯżĻ趨
ľ룬ԼվҪһءάƣӻе㷢ᡣ
վǲվǸ⡣
Ҿ˵˰ɣ
ǣϢͨ
űߴ˽֣ѽ߽ᡣ
ඣwelcome to 516ϵͯҴԸ硣
ĽԺҲϵˡ
ûСϴ粨ǵ״ʺԵ൱Ѻá
ң516ԭͶǺܺദˡ
ͯ󣬹罻ʲôֻ֢ҪûʲôԸȱݵˣڱάһƬȡ
һ᳤꺽ǺƢԸʳɼμ⣬ûκβȺá
ż˴кʱ䣬ϾվԼմҵĿȣɧǲǹģҶʰ˲Żˡ
ʲôⲻǡ
ͯ˫ۣȥͲ˺£һܣĿԼϵİɫСʰˣһʲô
ֲӣ澫µĵƬȻŶԣɣʲô

Ͼӵһ˼ɣֱǰ֣ͯѿڶĸ֣


3   3 
ડ
Ͼӵּʱ۰ںиϣѸմ򿪵һ϶ѹ˻ȥ
ͯǰֻһģɫȻͷʲôѽһÿ
ʦˣ㿴˯šϾ˸ɷܹȥӣĴѰʵİλá
һѲĵغЦô𣿸ҹֺġ
Ͼӻɷнµרž棺򿪣òҡ
ǻ˸جΡ
ŮӸϲĶͯûټ
ɲ
ͻȻ棬˵׼ͻجΡ
Ͼп̾Ťͷʱһײ˶ǽѲ֪ʲôʱվſڡ
ĽԼĳڣϹűߵαϵıףѵ𣺡ʰˡ
ãؼϾÿ·ʾԵذ˰֡
ĽŵıӰͯôУ԰סһǵһӦǵͷˣǲǴԸ磿
˵Լģcueҡ
᳤ֻͷ̧һ¡
ֽͯĶӸ磬꺽̫עԼԺѧеɫָ
˵˵ˣûѧԺĻϾӿ۴⽥ɫһ䣬Ӧǲˡ
ͯһô˧סģڽкߡ
꺽ȻֻĻƵۣҲûӰŵɡ
Ը綼ô˵ˣȥŵһȦǲӡͯ˵䣬վһŵļơ
꺽̧ͷתһɾɻɨһۡ Ҫʲôȥ
ѧ¥ͯŴ¾޽ǣ˾Ц˳Ⱦ̵ġ
˸ղ˵ʱ䣬ϾӰż˴µĿ϶һѹסóļơ
Ȼվôɤ˳
˯£ͷżѷͣÿڴҪѴֻҪĽգҲүǸС
ԣ̵̲ܲܰȷһţ̫ɽǰɹıû
-
ѧ귵Уĵһҹ516ֻ˹ޡ
µһǽʽӡ
꺽ΪԺ֯ѧвӦرѧίҪѧڳһСΡ
һ磬ϾӺͯ󶼱ѣŹȥæ
ˣҿڵرǾͲһѧϿս޲ʤ𣿡ͯϣ˫˸
ܡȥɵһ£һŮ
꺽˶˱ŵѧ
һҳʼһɫѧϢֱвϡҵԱС
עŮһԺѧ¡֡
磬Ů޵Ψһᡣ԰æǼǵϾ̸ʱ̧ͷڿࡣ
̬㣡
ͯȻţȴʵúܣ⣬ҲܵڲٳѧԢ
ѵıӰϾӵЦյͬʱһűͬɷѵˮһݸѧá
պãȻȥǱߵĳɫҴƵѧñƷ
õлл
ΪλѧʵںӹʱϵЦݺ𣬻ӶͳŰ˹Ӳǵݵϡ
ϾòЦЦתΪ⡣
Ϊҷ⣬귭רҵѧ඼סڶ¥ߴζ
УԢûеݣȫӢеʮѧȫ˰Ŀ
̫ˣһϴ衣Ͼæ˰磬ڳһȻȥͱ᳤ס
ȻﻹиѧԼһģסǸڣ¥ɣʱ߲
Ͼ˳Ŵ꺽ָķ򣬿һСվ£ҪͬСꡣ
СϾӴʱ᳤ȥһֻܿ
ѧɲԣڰѣҳԷ
鷳ˡԼӰɣȱˡѧܿǰæǳĵѡ˼صԼš
˹˹ĵˣʵͦоŴƤһ㣬ڻ̨Ϣʱ˲ڴ
ˣ
ʮߡλѧܲСҲۡ
ϾЦ̾ᣬҸѧУʱҲô󡣡
±䣬Ŀ¥ߣģѧѧͦģʵˡ
Ĳ㲻Ǳصģôûأ
̫ԶˣԸڡѧСģ
ĻȻ¥ĽŲҲס
ںϾӸտεıĿⱻڵסȫʧȥбϷҰֻ۵һ룬Ϸ·һ΢硣
Ͼӷ̧ͷȴֻһƬӰ
ԭϲ¥ݱûȰСĹó׹
ʱһӲ෽ֱȵسסͷ
Ͼע⵽ֱΪȻ͹ɫۼʶŤͷſάžƵĽ
ΪȣǸ˶Ĳ߲ʪʪĺֻһֻ־ͷס˵İ߶ﻹһӡ
û°ɣ
ϾûˣȻı飬˵ĳǿ˰汾Ȼʹ׻֬޲һ
ôол
ĽȰģϾӽűߵı죬ʱʲô㼸ģҰɡ
515ǸڡϾӴ˻صζֱӷĶߣӣЦõطʣƲ˭أһB-boyϻû
ϾӵķɫǱ׼ǳ󣬴Сϰذ裬ֱƤ»žƯļ
Ľνصͷ˫ۻؿڣÿ¥ϵĵ·ȥɣ㡣
ϾӿĶһͣΪˣظȷϣڵң
ĽٴεͷȰСʱˡ
Ͼӣ
ذıŽ515Ȼ˻ȴûż˼
ѧܼ״Ҳƣ֪Ǹõˮѧ
ϾӹܲԼϵĿ⣬ԹԶڱ˵ֻͯϢ
[Ͼӣҵżˣ
[ͯûа
[ϾӣԸأ
[ͯˡ
ΪޣĽΪʲôſڶҰ
Ͼüͷ˶˵飬ԼʲôûҲ飬ô£
̾һѧܵ˱𣬻ƿ515ķţȻһӰȻǽڱߡ
Ի谵Ļ˲ʵʳڣ΢ͷ˼ʱӣΪ
ȡϾɤ䲻ɫȴڷתʲôɣźֲʧò
Ļ̌ͷĿⰲضӼڿڡ
ôţ
Ͼһ㶣ӦֻΪûԿףҲûϵʽվ˰Сʱ
鸴ӵЦ΢š
Ľͳֻ㿪ԼĶά롣
𡰵ΡһϾ˸Ⱥģ˼˽ȥ
ĽȺӡ
[˭Կ˭Ǹ
˱Լո䣬̬ұꡣ
ϾʳָζԿȦӣأ
⣬ܲͷ
ĽѡⲻķֺǵĮ鷳ˣϸ硣
աȨãȴ˸ղһϵõ׼
ǰŵͬʱҲɤϵ
лҪ˵
Щ˿ȥռ˱ˣʵѾһٸɡ


4   4 
̫бʱϾҴ鶯ۡ
ͶڹԢ裬򵥳ԿϢ֪侹ô˯ˡ
´鿴ﲢûڣԾ˰ͷֻ½Ⱥڲڡ
[˶Ķȥˣ
ԼӺֻд꺽ظ
[˼¥A301ϵĳ籦
ϾƳĻϵϢִ¹ҹ˶ϣϳ籦š
˼¥ѧԺѧԺĹ򣬸ѧﶼй̶ңƽļϰ
¥ͥܿʽƣվŴ̧ͷӭѩŵĵƹ⣬Թ۲쵽¥Ľҡ
һŵķʱʱЦ
ļʱ䣬λСҪҿϤ
ѴӢ1λãϾžͿڽ̨ߺѧѧ졣
ԣҲðҵɺĽɫѧϰУ԰ϵ⣬ˣˣҡ
꺽һò˧ףüĿɾЦ۸ͦ͡ε̨ǰƫͷɤ
ڽкóԺģȥѧɣӦû֪ĵط
ѧãּˣ
ôһѧҲ΢Űɣ
ǶȥԼѧֵù𣿡
ϾӸһžͱcueм˵شкֻһһЦŻӦඹඣ𼤶ϵʽһдڰϡ
ˣҲཻˣɡ꺽תź꼶ѧõͷʾ⣬Ȼÿ̨Ͼһվҽ
㡣ϾӰĳ籦ѣڴ̨ѹѹñܣ°ʣǼ˭
꺽ֵһ޷ҴӦ𣺡ѧģ˵һӭᱨ¡
̨ϵѧý鲢ïϾӶźڰϵĻһʱ㱣·Լѧʱӣֱٴγ
ղҴ£ȷʵмϽĿѵõһξôлԣ˽Ŀʱ㣬ûˡ
ӭĿˣ
ϾЩĪʲôãȥͻȼ˵
ȼ꺽ǲ졣
ϾڴͣϸѧĩѧԺѡٵʱƱѹˣ㲻֪𣿡
꺽ȻȥһֱΪԺĻء
ҵ뵱УﲻѡҰϾη˸ۣޣûյ߾ͱˡ
û𣿲Ķ
꺽ԼڷҴ̨ϵĶԱҲպýΪǲĵѧվصڰǰ֡
ĵƶˣʰʰƷҳȥУ԰
ϾӻŶϵĶûعѧѧѾںƴˡ
ޣѧĴɲ졣
ΪѧƾõĹtopѧ㽣ŵУ԰Ҳʢ
ŷʽУᡢֻٲ¥Щڰʱ֮ͣ
й䣬꺽˳Ǽ򵥽ѧԺ
ո߹ļѧ¥ԺϿϰĳפˡطǿ䣬ЩҪȼסÿѧ·
ƵּСѾʼˣɴת⡣
ѧѧԺĿκܶ𣿡
ˢɵʱ˵רҵѧ޳ļٵģ
ԶԣҲˡѧȻҿܣҡܲѽ
ѧǹ龫ֵǵô꺽Ц˼󣬺ܸε̹ԣʵ˵ܶࡣ
ΪǵӢרҵȹѧԺϽҲ鷭ѧԺܡĩѧԺһҵʱǾ֪ʲôǼıˡ
רҵ뷽ڽǳ˲żüáȥܱȫǼ4.0ĴУǻ᲻ˢǶ츳ڷܵĸ
Ҳνģѧ޳
꺽˵Щʱεؿ·ԡ
ֲǣž޵ɢɣһȥͲ̫ӡ
߾ͷĳɵءǲݡժҶɿڰš
Үתרҵü𣿳ûɣ
ĳѧõЦϾӰѴĺϻҶڱǼᣬڴĻ
ҼǵѧУ涨ֻѧɼǰٷ֮ѧſתרҵӢÿһҲ200ˣ˵ҪϵǰʮɼӦҲûҪ˰ɣ
䣬꺽ѣλת𣿹У԰Ǵһˡ
Ľ
Уѧ¥ӦҲ졣
Ͼӳ룬˳ͳֻ˸΢ȥ
ཱུʾ󣬵绰Էɤ
ι
ĽѧУ𣿡
𣿡
ҸԸպڴϤУ԰㣬ҪҪҲ˳䡣  
ԷͨǳӣʱʱŮŮĺ֡ϾӾҧ֣Լ˵
ˡȻȣĽȴɵȻ棬ȥס𣿡
Ͼüңûˣæɡ
ãȹˡĽͨ
꺽ɴѧѧй䣬Լ绰˾䣺е
Ͼӵû̫˵ʲôֻЩ档
ϵģʲôϲôźҹǷḻ
-
һѧУĵһĩӭµҪĻ
ѪҺԶÿУ԰֯ĵһҪ񣬸˶ʱĲɫûˡ
ѧڵĿγ̻ûʽʼϾԭԼ˯ֻϢһֱͣ
װ޹Ǳ赸ŵ糤ǿдȥ
ϣ˯졣
һĸ˧б֧ܱߣ߬žӸ
ʲôˣ֪ѧڳ֪ĻΪո˱ҵء
ϾͷƳͷˡ
ȼSupernatural赸硱糤ҲεѧԺУ԰Ӱָķ
վ˵ۣҴǰμӼ껪ǰӭϣ컹Ա
SupernaturalϾڴһʱڼΨһţҲΪܹ֯˵Ԫˡ
꼶ԽߣҲԽԽԽɲˡ
ȼ̧źѵЬıչʾ
ƣԱУԱУԱСŮһ붼ѧԺҲָɱģܸܲеѧùϵݺȥˣٿڣ
Ͼƫƫͷע⵽ԱߵȻгЭ
ȺԱ˺ںɫƷɽسڲƺżʽŸֶ˧ֶܱΧѧá
ΪΨУţһеbattle˼
֪㳣ֶ𣿡ϾջĿ⡣
ȼάǰˬЦݣƨB-boyΪbattleģӣѳӸȻ
ҲŲģ̫breakingе˵徫𣿡
𣿡ȼ߶Ҳˣȫû취
ϾӸҪڣ̧ͷƼһӰӳرԵȻһﲻ޵ĲվѾǵù·˷׷ײĿ
Ӵ
ϾԼĳݼ䣬ץһЦ棺͸Ҹõġ
ӵڶ߷׷ĽȻһϤɤ
ѣ𣿡ϾӰһѻ˽һ¡
Ľͣ½Ųͷٵ˱ֽϵݣƬ߶ãȻҲ衣
򵥣УھܽϾӽػ̫ղΧĽתһȦݸֲ
Ļ
ĽĮ̧̧û𣿡
Ҳô˵ԼžsupernaturalˣԺУ㡣вУ 
ϾԼЦˣǹŲõĻȣȥĻæЩ糤ߡ
Ľסȥ·ûа취ֻýӹ
ڳЭ糤ʱ̽ͷ۲飬ôԮأ 
˭ˣϾ۾ࡣ
ĽԾֱӰѴЭ糤ĻSupernatural˽һ¡
Эţ
*
ѵ-£ĽɹѴһٸѧá
¸һ䡣
Ͼˮ֣ԭѺȣһͷ˶ߵûӰˡ
ôʲôȳ˲𰡣
ϾӶǰǸͷҲصӰԼˮû׷ϡ
ϹԢȳļһˬصſڡ
ôͣˣûԿף
ƳĽǰλεĶȻʹš
ţȰɡϾЦŰˮݸĽζԷʵʵؽ¡
ţĽԼλǰʰ˻·ȥϴ·
Ͼû̫ʲôԹԴ򿪵ԣԶ
˴ԼӣԼԿײ۵ͷȥŷ֣֪ʲôʱֹˣǱ紵ġ
šһо˿
Ͼɤѣʹ
ֳ˰Σûܴ򿪡
Ͼֻժ¶ߵſšһѣ۵һ
ͻȻһ
Բۡ
ʹšûʹߡϾӴ߳ȥĽĽӹԿףְֵؽѧ
濿ŵ㣬ԿɫС͹ϣ˳ʱšʱȦ 
һ𣬳ĦɳɳŽ⣬պϵٴα򿪡
ĽѧϸƤпССҲ
ˡ

ϾﴽȻذԿȥվĶһѣ۵һţ˹档
Լһ顣
Ľס룺 
һ㲻档


5   5 
ϸ΢š516һĽû̫ʹ
ԺϵӳѵͦΣϾŤαϣЦףصϲʦ
Ľ˵ÿûʲôֱ߻Լλãֹ·
ԭΪʰˣǰһ䵭شкͳҹޣû뵽˷Ьӣ˴ݡ
ϾӺ棺첻׼ȥҹˣ
Ľͣס̧ȵĶֳŷ˸⣺£
Ͼӱ߰ͷʽڲϣ߽ͣ뿪ֱе㳳´ŵ㡣
ĽƳϵض˶촽ģ˯˵꣬һֻAirPodҲ˴̡
һڣ˯ŵġ
Ͼӱ˱죬ѾµӰû˵ʲôӺ豸Nightרÿͻˡ
ƽ̨ǵĻɳΪֲƸ͵ְҵ
ĳcvԣ˾涨ÿСʱֱʱȫǱ.jpg
˺ŵ¼ֱոտʮ룬ȶȾ͸Ļһð
[Ҷ׵˭
[Ǳһֱʱ㡣
[´㣬ҸҪȥٱ
ˢĵĻһŽɫػͷεidǳעĿ
[ĳķҵף1551ûֻˡ
ֻͷҲ֪Ǵҵİһ۰ǽͷ֡
ˣҲܸߡȰǻڵרƺҵĻˡ
Ͼ۾ǵصĺ̨˽е㿪ãģʽ
[ĳķҵףزˣϵͳԴġҵĺ̡
λûڷ͵Ļʱ˼ٿѾϵķ˿־ˢ˼տƾıмȻʮ˸޴Ͽȡ
Ͼæŵû̫ںĻǰĴƬͼꡣĻ˶ӣѾ»⡣
[ǰļ껪ȥ𣿣
[˵ֳǩڣ 
[ȥĽǣǶԸţ˵He˵
[tui
[Tui
[He tui/ͷ
[
һ˲䣬˿ˢۣͬνıһһĭҲˡ
ϾӸɴرպɵĵĻרĵԼbgm赥ƾͷԡȵٿʱȻѾ˻⡣
[Nightcvĺƽÿλվ඼һ͵ġ
[ȫţ߰տƾ˭Ƚϸߣ
[ӦǾϰɡ
CueĻڣĳʱð
[ĳķҵףǣ볭׼Ҿ175촩˴׵ĸ߸ЬӰʱ;ϼƽ
[ĳķҵף180-182֮䣬Ҳûоøߡϲⲻ⣿
Ͼһ顣
[ĳķҵף£ڲסߣҽƱ磬ѻ˵
ԽԽϾڸ˱֣ü̵֣ؿЦٴ÷ܲȥ
[ĳķҵף𰡣û˵ءȻϱ΢˵㣬ĺÿֱ׳ϸȳƨ̡ 
̲ˡ
ϾĮֱֱ㿪ϣҼٱһһ߻
ٱɣԡɧţֶΣ÷
Ļһϰճķ˿Ƿ׷׳Թ
[ھٱ㡣
[𿨽ˣרοˡ
[ˣˡ
[ţٱɹ/ͷ
ƤҲẦºûˣĳķҵæء
[𰡣ᣬңû۵ġ㲻̣̣ã
ֱջã̧ܳ񫣬ûȥ
ϾϵСڼͷ˿
ھҲôܸܣҶʲô 
[ɧܱܺȣǼС磬һ䡣
[ΪУ֪֮ 
[˹㲥磬ȫһ׿ĴΣǸа㣬˵˸Ͻεɡ
ΪⰡϾӹ̾ֻǱЧ𣿿ȺС棬ñƭ 
ѵáĳ˿ȴˣո뱻ΣյġĳסٴλԾ
[Ϊǲ֪ڹ˾жܰȰȣCVİһһ
ϾƳĻֻúЦ˭ģ
[֪NightCV
[ŶӺ˵ġ
[˸ڲɷõʱҲô˵
ϾȻЦҡͷˣòڮ١
˿ֱֶ࣬ʱŹȥĻԽԽ˴衱֣ϾӺܺ˵صͷаɣͳһףʲô
廨ŵĿĻϷӾĵDJҡ仹ųĶΡ
[ĲҪ£ҹƵɧǾܵ㣬Ҳᳪ
һ׺ȽϸߵĹŷơ
ϾӲָ࣬˲ͷ
ǰԶ·𹴻һŷɳϢıա
ӵһʣϾӵɤɢԵֵͨ͸áڹ򡱵ĵĻˢ
ԭڴϱĿϢĽҲ˲۽ޣԾ䣬̧ȡ˶
貿ֽȼŹŷصɣէ𣬷ͻ䡣
޸ɾɤͳԦס˸绯һźâĽ꽫ɳԡѪս
һ׳ֱ꣬ԿյĵĻٴ
[ֱˡ
[ᡣ
[˳ʱ޻
[yyds
ˣˣҲ°ˡϾƳ۵½ǵʱ䣬ܵʱ칻ˡ
[
[ˣ
[ӪҵľϣһӶಥ
û˿ʱ²ۣĻһڣֻʣ¼С֡
[ֱѽ
Ͼժ¶߹رյԣŤͷڴϵˣֻһƯļûκζ
ⶼ˯ŵ˹һ
ŵƿվܱߵˮصҶƣȥԡϴ衣
ҹĻϣУ԰ﶼӵĵƹ⡣
ϾӶһͷʪصңӳĹ֣ڴѾûˡ
˯һ׻ûܵסҹջɣ
ϾЦ䣬ϵֻһ£Ѵ꺽Ϣ
[ûѡԺĲôĿѡˣ㣬ˡ
ϾӲӭıѡһֱԺˡ
ֻ˸ϵٲͷš
-
ϾӽʱĻѾʼܾˡڲλõĴ꺽˰֡
ôֻԼǰμӵأϾϯ϶ߡ
˶ˣʣһѧǰ׼꺽ѹ𻰣ƳϾһۣʣҸʲôأĽʱû㣿
ĽҲˣ
ϾЩȣ˳Ŵ꺽ʾķ򿴹ȥȻڻǰŵϯϿĿӰ
ߵģǻȼ⼸̫ϤͬѧڸѧԺCλ⿧λ˳Уˡ
֪͸ߺŰȻȼףϾƫͷڿࡣ
˭ߺˣǰǿʵ𣿡꺽üҪ˵ʲôѧܸպǫֻ̃ա
ϾӵĿǰƣٴοšӽǸĽֻܴĶϡжϣдʲô¼
ͬѧĲձݿʼϯϰ˫Ŀػ۵̨ϡ
ѵĺڶתϾӵĶһ١
Ϥǰ࡭
Ϊڳ̫࣬ѧЩţӵһ俪ʼûк֣˵
ʵɿӳ˰Ͼͬлŵѵ
㣬˺ӵһε̨꺽Ͷһζ
Ȼû¶ãѧܵܵ
Ÿȼɣʸĵ쳣ԣԼŵĸЩĸо
ѧԼЦ˳ƾ־ȥ
Χ۵ѧҲסɰЦ
ڻϷǻ֣Ͼʵûסͷһͳɤɹ˵ע⡣
ǰİɣ
ġ
һɣӽŻˡ
˵ô꺽סԼİ
εͬʱ̨ɱţһĸڸţЦ
һ߸ǰŽܡϴ񡱵ųԱǽԡ
һλѧɤ
ͦõģбǿеˡȻ󣬳˳֮⣬Ҫչʾ𣿡
ͦã´βٳˡ
ϾڹϯЦʹָסǣƫͷѣȷҪ𣿡
꺽һ߰ɡֺͷҲصء
ѡϾǰײ̨żѧܣԷĹĵָ˶о
̨϶ˣѧЦÿ濪ģ
Ͼֻܿں壺ûûСǶܹרҵѵģ۶Ц£Ц
ԷĮü̲ס
ѧܻ˵ʲôʱͷһӭ
ϯеѧӡ󡣿˼³εûҲ˵ˣŤͷߡ
ϾӿĶӵıӰһߡ
ĽĵصЦ꣬ɤؿڣĽĿҿ϶ǰĪˡ
ϾӰ˰֣Ȱ˰ˣȻ˵һ仰
ϵĻҵǿͶһƱ

Ͼһ£ӦЦӭ΢ҹ磬˷Ľؿڡ
Կһ䡮ĸ質òǵ˵ͶƱͲˣĻԺУнĿݣػضңڶġ
ĽͷЦЦ۵¹һÿĶ
ĿԴ
Ͼӵһμ͵̬ϡ档
λǺÿҫۡ


6   6 
Ļһҡ
󣬸æµǰΪѧʽ׼
ٽʱ䣬ʧһͯŻصҡ
ȥ˰űߵϾӻͷۣƼźܴһװ˿ͰиճƷ
ѧȥӰ˳㡣
ͯѳԿϣȻæµŸҵֽл£ϴҺԡ¶ڷڹżת˸ȦɻҵСأ
Ͼ̾¥ûˣķ֡˵дݼ֣żǰͿȥ졣
д飬֣ͯû£ҪˣҲˡҸ˸͸¥С̵ˣԺԣȥҺžС
Ӳظ˿ⰡϾ̾ûǴС̵ܶҲλġ
ˣ˰ͯû磬Ŵ׶ͳѺɫԣKacoӣһС
ղеżÿûԹòá
ŪֻĴ꺽̧ͷⲻ󣬷һѧҲд˼ֶ
ͯණЩۣö˵ֻڨЦҲľ߶вУ
ΪǮ᳤ЦЦûڿģŤͷǣѧڿαźãǿˡ
λͦЧʵġ
Ͼֻµ룬ȻĿγ̰ӿֳ
룬üһ
ǽרҵ֮һ֪ʶ


һڶǱʵɣҼһҡѧĩѡεļѾúģͯºǺ˶Կγ̡
ȷѡͬʦ
ϾѡλʦΪѧڿϷӱļ⣬ĩʱϰ߿ط֡
꺽ѡʦΪݲɳӣͬʱҲѧţѧ֪ʶ
ͯʦ³ã˾ÿ﷦ζɾ̫ҵ
һλʦԳٵٿζʹһѹ֣׵±ԵѡֲʹҿƣҲûбѡ񡣡
꺽Ľ¶ԷͯʮֲˬѰֵ
Ѿܾˣ첻㣬ʶԼжˡ
˻һϾŤͷһֱ˵Ľȥߡ
רҵĿαе㸴ӣܿ𣿡
Ľͷ
Ͼ֣Ҫӹֻҿ
ͷ鿴ʱ

һڵıʵ˾ͬһʦѯʣĿҪ۽̲ģн壬Ӧаɡ
ĽͷԼ°ͣ½̲ġֻȫӢݣЩ޴֡
ϾʲôЩյ̾һһ¡
תԼĳſȡֽĽϣдͬĿγҪʲô̲ĺͲϡ
ǷţеĿγ̶עѶȺҪȡ
Ӣѧֵ޿ΣԹҡרҵԲǿֻҪӢĵӹأǰิϰⲻ󡣡
ͬ룬о˵ռѧ֣൱޵·ϵ׻ȸ䡣Ȱ򵥻ص½ڣϡ
ϾԭվĽεб࣬дʱִϡ˶ɢţߵĹұ괹ĽĴϣȥģĦš
·潲ţ޲
ʣµı޿˵֣ԺдڶӢķӢѧԺ伮Ӱӡַγ̡
ǡʻ޴ǡſŷĻݽ۵ȵʮѡ޿Ρ
ĽЩڲַ˿ùڽܣܵ˿һ㡣
ɰ¿϶С޴ɱˡֻǲײض˶ǣȴû˵ֻǶʱ誵üۣ³ɤ촽
Ͼע⵽ԼϵĿ⣬סüͷѵСһ
鰡㿴Ҹʲôְ
Ľֻһƿڣءǣˣ㲻˯𣿡
£ǡϨƣ˲һƬֻʣͶĵů⡣
谵УϾӵһΣ±ʸ˱߿ưһûϴء
̫Сððʧʧġ
ıӰĽ̲סЦЦ
һձѱǹĽ̲ģȥԢ¥ĲϨϰҹ
-
ҹ׶
һ磬516ھʹһҽС
Բۣ
˯еȫѣ۱㿴ĳһűڵϡ
ΪϰڴûסϾ˯ʼͲϹôݡһֻǺһĲȴϱʲôһţûվȴӴˤ
û°ɣվ𣿡꺽𣬼˴鿴
ıɱѽϾ˵ʱܸоһʹͷԼָȻѾȾѪ
꺽˳̧ͷ֪ߵ˭
Ľϰһ̫Ͱѳֹ˴ߣĳ´·ļһˤ˸ź졣
ٴסţĦȻ⣬᳤ϽЦæͽ⣬ⲻСìܡ
˦˼ҹԼϵģ¥Ҳŵ㡣ϽȥϴϴҸҸϡ
Ͼӵڣ˰Լͷһȳһյȥˮ
ĽšüëԼڴߵ¼ܣĬ˴ҹ̫ݣҲ񲻼ѡšԼ鷳Լ̬Ӵ꺽ӹϣϴҡ
Ͼϴ˰ˮְֱֽۣݹȥʣѪ𣿰Ҳ
ḧż˿ʹˮ鱻һȥȵϾܿʱŷְԼ˸Ǵ꺽
Щ𣿡Ľѯʡ
㳲ɤϾӴ𴲾ˤӵĻ޴ɷ
οԭҲֻǼС£ֻ˵ͷʰʰ׼ȥϿΡ
תϵҺϵסͬ£ѧԺﲢǸܣ˶֪
˲߽ͬһʱѧǻǲԾľ̾
ϾӼĽʲôλϣ
ϸߵĻһ糣һˬϻŴ
ûй£Ҳ¹ʰɣ
о̽ѰԵĿ⣬ûж⣬ҲϾӾЩ
ȻԤϵˣֵ컨һϿαضᱻΧۣڣԭоͲĳֲϣֶһһϡ
Ľ鷢ϸϾ΢ƫתȥߡ
еƺ⣬ȫϰĴȻԤϰĶ
Ưָҳԭոµķ϶˺ܶעͱʼǣȻȫѧˡ
ʲôҲûңĽٿٿ죬дֵĶȴûͣ¡
ϾջĿ⣬˾ƢͷҲʼ̲ġ
-
һûпҪϡ
ʱ 516ҵ˶ʳô˷ԡ
꺽Ťͷˮ俴ԹһĻ
ĽŸߣҪӴϾӱˮҲ¥м䡣
һһ£ǾĬؽһ
ԭΪ˵ĴìѾȥڿǸոտʼ
ͯűˮԿ֡
ҪȻҲˡԺֵ˵ǶôƲġ˭Ӯˣ˭ӵݵʹȨҺʹԸ֤ˡ
Ͼ̧۳ͻȴ-ÿ˰ѵӣ°ʾ⣺ֶʤ
Ľ·ʲôЦ飬һ棺ˣ
ϾûӦֻ˻ġ
㣬ϻ
Ľͷɫƽһߣֺһ𣬶Էˮϴ֣Ƥɱ
ҵһʼ
ȥ
꺽Ŀʼͯľͬʱ
Ϸʼĵһ룬ĽѾѹϾӵֵһˡĿû˿ɫȴõһֱ˲Ϣ֮䡣
άֶ룬˭ûж
ϾӻسԼ֣ĬߵߣӣӲ˫Ӳ˴̡
ȥˣ˵ʤ𣿡꺽ɻͷһԼ˴ͷع˱
ϴƵˣֱӸɡ
꺽ãȻͷۻԭصĽ
һ֣Ͱһڵذϵ˹ػѡִԱˣ
ϾڴС죬ҲûĽȴԹԲŴݣȻ¡
ͣʧܣ꺽ֻܰЦ516СĴвбƲˡ
*
ɫϾӲ˴
¿ķʽȻҲãػüζûֻܰԼڴϷϢ
Ľۿһ磬ڴߣ͹ŵ˴ ֪ʲô𣿡
ϾȻ̧̧ۣ
ĽתԼֻĻ
һֻë׵İ˹Ȯ¥ϻػjiojio
Ͼӣ
ˡĽɿڵˣղȣÿôʽϴ첲ܴһȦˡ 
ϾӸʹطϴ۵һ̱ڴϡ
òţҲ֮ݡ


7   7 
μӾѵĵ졣
ѧԺϵϵѡĻ
ʱѶϢݷ٣һ쿡Ůٳ¯ڸֽУԺӢѡȻΪҡ
ףΪĳתϵŻ
[һǾ޵ƤңһȤ 
Ͼˢ̳ҳǰſһͼĽڱͬͼ
ҿ
ͬβѾˣƬĿһϸ˲ˬ
ƾʲôǾƤңҾȤ갡
һλյ˰ֻϣ²ֱۣĻboyػĳЩ˵Ĳ⶯
˯Ĵ꺽ŹǷ´̣֦ڵѣúЦ˵ҲУ˼ô֪淢£
ϾſϰŪһֻֽܣӺ߳˭֪СѧĻף
Եı£Ҳסˡ
᳤ЦЦǰ컹úõģôͻȻȼĪʤˣΪһܴ𣿡
-ӾûйϵϾӺֱһؾ⡣
꺽ݵϰŪԼЬЦ׷ʣȷûϵڿѧͶѧڵĴʹȨ
ûϾӵĻû˵꣬Ȼס֪תѣҧַʣܲ
ûҲա
꺽ʶֹס⣬֣սˡУ˵ˡϿȥҲ㣬ٵˡ 
˳ҵӰպúĽһ𡣴꺽ŶԷ΢ü壬ȴûлｻ
Ͼѭ̧ͷֻƼһӰߴĲ߹ιȥ˰ɫĶϡ
ĽֻĿⲻƣȻڣô𣿡
ĺŴµëͷСӹŲǷۣôˣֻҴܣϰһ
Ľ
ʲôϵݾַ޲
-
ĸӢǱѧ

һڣΪΨһһķֱޣȻܵͬѧǵʮӡ
ϾáܹҡݹʵϣȻϲĿá
һգˬһжôĺ⡣ˣһκĽͬ
Խǲʱͬ򣬾ԽǱᡣԩ·խĻиݵġ
ûȤ֪ڿνֻУ԰̳׶໰⣬Ͼƹˤֱֵ컨ߡ
ڵڿνʦλǳʵŮѧߣӢѧ꣬ԸнȾȵҲʧͳԼ֪ԡ
ˣλӢڿνʦܻӭ
Ůʦվڽ̨ϻˣѧʺ
ҿϵףѧڵĸ߷ѧҲڣϾӣϣ㣬Сף˼˸꺽
ѡεʱͻȻÿεӾˣûϡ Ͼ᳤ȱϯԵɡ
ڽȻ޿γÿѧڶҪϵģѧһ̶ѡǵοʦ
ͬʱΪ˱ƽÿʦҲй̶Աʱѧ޷ѡֻܸĻͬſγ̵ʦ
ԭôܻӭǺܸлѡÿΡʦ̨ǰ󷽵Цţ˸۱ʣںڰϽγ̰š
ѧڿǰ14ܣ28ڸӢΣҪһѧϰƪġ
תõϹأÿÿҪ13ͬѧ̨presentation¿γ֣ȣҪȷ

һƪĵѡ
presentationĴʻһԸЩͬѧǷ׷׵ͷȥ
ӢרѧӢչʾpptݽ嶼ǰİѪĴ󹤳̣ûѧڳͶ׵̨
ȱûͷֻˡ
ǰ龰ȫʦԤ֮ڣóǰ׼õѧͷš
Ŀ֮УһѧӵϣԼҪе
߼尾ļž֮󣬽һ֡
Ľ
ϲصȽ
תֱʵĶȻͣסֻµcrossڷ׾ָ⻮˸ȦȻž䵽ϡ
ϾƳ˵ĶɵúЦһߵͳ᲻š
ΪȻ԰ܿΧͬѧΪ˵
ĽǰӢרġ
ʦתϵ
ԭ̨ʦչ¶һѹ֡ı飬˳ƿڣĻҾͰһѧչʾ÷ֺܸߵĴɡ
ĿǰŮһ̽ԵؿһˣСף
cueŮӷ·ܵţһૣҲеġ
˼أʦѯһˡ
ڽŮͬѧأԾ᣺ҿҲˡ
ŮʦЦЩ͵٩ôˣô˧ĻǻԸ𣿡
˼Ķ̷Цҵϣû߹
ǿĽͬ͡
ʵڵķôҷЦʦֻٴεͷҿɾˡ
·һĵȴȻûʦг֣ëԼˡ
ϾʱӢʦϾϲıʮԡ
λȫϵˡ
ƺżӣüѧڣѿչʾϵβϡ
ҺһɡϾӷʦͬѧǾУƫͷƳƳѺÿĲգε˭أͱ鷳ˡ
Щҩζټ̳ѡbattleȻ죬ѲôҺҴİ
Ե
ðɣǾôˡȥ׼һ£ڱĸӢνpresentation
ʦʱջػ⣬̲ģһָͬѧǵעӢʽڿϡ
Ok class pay attention now.Please prepare your textbooks and turn to the contents page. Let\'s take a look
ѧǿлѧϰ״̬ĽҲûжԸոշ±κ飬ֻǱºɫĿǳͬ
Ͼüؾ
ʲôң˴

ڿҵϾеġ
Ϊչʾʱʵڽȣ˵壬һ¿ξͬͼݲϣ֮⣬˿δ
Ұѿºднд˳ȴѡԼȤģʣµĲ
ϾӴӴӡȡµA4ֽɨһ۱ݸĽȶԷڣֽŵСͱˣרҵϣһʤġpptȸ㣬ٽҡ
˵꣬ÿαǵһʵĸ߶ȣȻſȥ
ĽûгűʼǱԱߣĿת֡
ϦҹĻϡ
ҵˮӳճһƬѩ׵Ĺȫûɫ仯Եûް
һһӰĬദš
֪˶úϾǱĽѵģãȻ̧ͷͷ΢ʹ۾鷢ڸµĶǻ鼹ѳһǳǳӡӡ
ˣȥ˯ĽѹϵԣϵĲο鼮ڻ
ϾƵӦһֱظ
-
˰
ǶһţӭŻ谵С̨ƾͿͯʹ꺽һͷעͬһ
ôƣĽɻ̧ͷƼѩ׵ǽӳһɫĵӰ
ͶӰǣԺòáͯЦŽͣתͷȴһԲϴϾӡôˣ
ͼ˯ˡĽʵش
Сʲôûɣȥȴ˶ƵġȻƤܣȴԾز
꺽ü̽㻹ôһѧڣ
Լ־ʲô취Ľν̯̯֣ŵزŴݣԼĴ
꺽˼עӴ룬ȻȥˣŤصԼλϼ͵Ӱ
㻻ɫƬвУТĶ}ˡ
ղŲҪ𣿡ͯ߱Թϻǵ㿪ͶֻлӰƬ䲻СĶϿ˶
ٲʱں¡һ졣
ϾӱԤ׵ѣ̧ͷԼǽƮһҰ׵Ӱ
Բۣ
ΰѵ˱ŵֱһԾ׶ļ϶ĵ˸ڴϡ
Ľӭ˹ӰһҲ˵һ졣
֪ͯʱͣ516άʮһļž
ϾڷӦʲôҲ˭ͷץ˱㳯Ŵҳȥͯȥ-үģ
Ľ೤̾һȰ⣺ģˡԺǲ֮ݰɣٰҵĴˣƻϡ
ϾӿЦãԭغ󵹣ڸ첲¡
ʲôѽúް


8   8 
ѹҹĽԢһƬž
ϾΪͼ̫ãҹҲ˯ˡ
´ȥ䣬ʱպÿһ޳Ӱ뿪ҡ
û˯ϾӼؿɤͷ俴ѻбŵԺͱˮɻѯʣҪȥϰң
ӢҪõݽ廹һû꣬ȥ¥дĽ˵ͷ
ϾӹԼףͷӣҪȥæ𣿡
ĽĿƣЬ߷ֳ˯ߡ
û˵ϾѾת¥ݼͬʱ˾䣺˯š
ҹĲϨϰﻹڷսѧ
ѧڳ̿ģѧ⣬ֻпԤˡ
ϾӸĽߵ䣬ᳵ·˸Զ˵λã򿪵ԣ޸˿μ
Ͼű˫ȣϥϣĵذŪֱߵǩ
̧ĽԷ·ʱժĶͷԼԶƺϸƵ
ذյԼߣ沥ŵľȻǽϡѹʱŵֻԭϰ
ϴαǰҲĽǣְҹ޸ĿμǸڷܵļһ
ϾţƫӣתĽķ򡣼ָᰴѹƺڻʽ˵ʹ
ϾӺ壬׿ڴöɫݸˡ
ɣǶǴġֻһΣнĻþƾ
ĽͷűС߽ӹߵЦЦþƾж 
һֱŲᷳ𣿡ϾֻǱ˱죬ûٽź۶⡣
ðɡĽʵӦ
Դתרҵ뷨ӢϣǲĵģͿ﷽пưöࡢӴöࡣԣֻԼʱ䲹һ
ϾӵĽϼӣת첲ߵıӣ̧ݽд𣿸ҿ
ϵӢƯݽǰƬ̣ɢɢҧһֻɫȿɲʸǣͷ޸
˵ɵӣĽĬ۾
ԼpptѾˣֻʣݽϰǰһɻûʼôȥһеӣ
ˣȥɡĽ̾һԼļ̡
ħĹԣڶʱڲ롣
ϾӶݽһ˱ע̧ͷҹÿڸǸðı±촽
ʲô谡
ϸ̽Ļ̧̌ЦŰѲˮ͵ĸһЩƵݸϾӡջӣģ
̫ˡ ϾӰѱǴյߣӭСһڡζٵĿɬζüͷ
Ľ˶٣˼ֽ԰ͳźɫֽľɿ
Ǹ
ҾɲˡϾӵüɽš
ĽȴߴֱЦˡ
ֽϡﻩ죬ϾӳƬ̺󣬰ɿ
ŨҬذɣŷڳݼ䱬ѿɬĲζȫ嵭ͦóԵġ
ģ𣿡Ͼͷ
ΪpptɫлĽԼһСƬӰ촽ӦûУС͵ġ
شصϾӡҡһٴͶóһöӡѧԺԺյѫ£һöСU̡
ܾµСǵĽ࿴ۡ
ϲﻹһͷ㡣ϾŵȻſڣҡ
ĽѱʼǱ˸˳Ƴ½ǣʣˡ
ϾԼ˯ҵĺڷںغԸ20Ӿܸ㶨
ҹɫأϰҵͬѧ߹⣬³Ӱ쵽ˡĽӣվСϰС
ԣͬڽߣco-religionists
Ͼԭλãһẓ̇һ߻һĶáżѾ
ĽĵñʱעãȻȥ
-
´æһڹ꣬ѧڵĵڶøӢ׼ʱ
ǰչʾΪĿϡݺһֱڶѧڴš
ĽϾӶƪ¿˷partִǰȽ
ƺϣλϵתѧڿȫӢרѧ
Ͼǰţ°;š
̨˵Ӣķʮμྫģҹ޸ĹСһζûطͶһζ
ԼѵĳֵЩ࣬㲻ëԼͬ飬ҲǿԶһ棬ɫġ
ڿݽУ˼СŮĬضһۡ
ܾӵľ̫Ӣˣˮƽ˭̨ͬ
ǰֵĿμĩβĽpart
Ͼӿ˷类ݹʱɵЦ̾ûҪǿ
̨Ľʦ˼Цʵѹˣ
ϾӵͷߴݲȵصϽ̨ЦӦаϾٹصܸˡҵΣʶǿġ
ʦЦ
ĽҲѻеĻ-ҩζֻǺܺ棬һʮPPTǸʲôӡ
ľ
ĻвƵĴźһ޼ʵĺϣһ׹ˮУ
ı⣬˵˼ץ˹
Ԥϵ㣬Ȼǿݵʧ˹
According to ancient legends Atlantis was a mysterious city with a high level of civilization˹ǹϴ˵еһǰӵŸ߶
ϾᴥҳʣӳPPTϲûгƪε֣ͼƬͼ˵Ҫʾ
ֻôɤʿŵӢǻͽ顰ޡ֮渵
ȫֱ治壬ǰݽرǸڼ˽˵
İͼʽ룬һ¶ʢٵĹȿʼ֮˹ŭ𣬶ᡣ
εɫĺżȫҳԻõ롣
Ľʮָգϸ̨˵С
̨ǰ˵Ĳǿˮ֮ĵȷȷвڣҪʱ;
ʱ侲ƣɴʽСչʾðͬѧõ
ȷֻǿǰչʾھô
ڣϾӵĽβ׶ΣرմĻͬѧ΢һ
That's all of our new presentations and thank you for listening.չʾлλ
˲䣬̨Լͬ
ӢʦȻվԭλЦݲĵؿѧǣô֣֮ᷢԭӢҲһָйܰɣ
ŮͬѧЦƣӢ컨ʲô˵ģֲǽ֪ġ
ѧڵһpresentationĿ֮ǻһһֱڱŬ׷ϺͳԽˮ׼֮ϡ
-
ӢνϾӻһڶҪϣʱҪܳʱʦסͬõĻĽ
º͵ŮʦվǰһűݸĽ
ѧУͬʵʦתģƼ˽Ķ˲Űࡣԭû㣬ڿҵѡˡ
Ͼνѡָ˭Ȼ㿴Ľ
ͬʵǽ뽭ǿǿϣУǿʦʣرһרҵе㡣ÿ＾ԺͷԺжοѡ㾡ȫʶַ˲š
ѹ֣Ľڵһÿξͱʦ֣žǱʵתϵġ
ллʦĽ׽ӹ
ֱ֮ӽʦˡˡʦæ̧̣壬ʵΣٲ߿ɾˣϾӿȥɡ
ãˡ
Ľʦ˸ûվֱͱţܳ˰Զ
ˡϾץѵڶĽѧ¥¥ݵļ϶źԻ
ԭΪģһΪѵ
ǱҲµġĽ߳
ϾЦЦɷ˵ذһͼ֧úúãţȥϴּ䣬ң
ܽȵıӰĽĬ̾һ
ֲʶ·ɲ͵õţ
ͷֻɨ¥߹һλͬѧǰӰʱżȻʶѧ
ԭҲԺİѧĽϹ˾ı顣Ͼܵ¥ģͶͬʵѧԱˡ
ѧáĽش˸кȴ˵ĿһֱԼѭߵͷѰҡ
ģӦǱʸ˱߹ҵǸỤ
˵ղǵܹȥӰôأԭϾѽ
ѧȻЦЦ̧ͷĽȻ񣬴ֵؽͣʶ¡UѧУصȽѧߵļƷԺ궼ϵһСӣ˭
ѧȻĽϾ˵ĻһģһU̡
ϵһ
˵ϾӣǸŴʣʡ״Ԫ츳ߣƸ߿ʱҲǳŽġ
˵ѧУʵԻҪȻôҽзٵСҡأ
Ľû̫עߵֻԾԭôء
ѧһ²ŷӦָ˭ˬʵСһ竵ӣ֪ʱ־ء˲˵ˣϿҪٵˣ
Ľѧ˱ŤͷųȿȥպüϾ˦ʪ߳Ӣüһ
ӰĬƬ̣һ̨緢ӣĬĬȫ˺ʫ
֪ʱ־
˼һ


9   9 
Σζĩʼˡ
ſѧһУ516ȫԱһͬų˷ǻ״Ž
ոﲻãϾӵֻͲյߣ洫ȼƢ֡
ӭô涼¶Ķȥˣ
ѧУͱݻĹУǱضнĿġ
ЭΪƣԵ̨supernaturalһҶֱӱֱ̣ӽš
ϾӶŸնĵ翾̣ʵӦ濾㡣
䣬Ͳһ˶ȻԾذֻԶһЩ
糤ûԷ㻹ȥŽ̻ء
Ͼ۾ԼĶ䣬ɤܾܵģ˻ûء
СӸ˭˵أʮ֮ˣҴۡ
ꡪ
ϾϰԼ糤ʱʱõĳƢֱ꣬ҶϣԷһĵ绰
͸߷ڣǷæµʱӵĻУһֱ״ֻ̬ѵע⡣
ͯӲ˵ƿĿ⣬˭ôִţ
ȼϾԼ˽裬Ҹæˣ׷ء
¶ңҺ˵ͯ󵭶֣ùֻ˵绰ڶ˵֮ǰȿڡ
ȼܣԴӵ괨һ𣬸ǰ̺Ҳܾûкúˣ㲻𣿡
ͯϾӴԵͳı࣬ͻȻתõ绰һһ㶣ͯʲô㣬񲻶ģ
ĽĴ꺽̧˿ڹ֭ѽͣͬһеģɶˡ
ⲻ˵㻹ûгԷҾҲöˡͯŴǼ绰
ȼȻΪҲԵЩͷûϵϾӻ
ͯʲôôûϵ㲻Էеġи·ҵ¿ģһʣ
˹ݰ ϲãȼжҡ
ԡͯ˵ŵ绰Ӱţ⣬ռˮƬϺ
ȼءһ
ӡţ⣬صԹá
СӰˡ
ǲеඣҿҲֻĴˣţţ⣬ְǼƷСʳҲкöֵ磬˹ȹҲװ𼸺жĪջùҸݵĵطһҹͬϾǸ޶һȥ
ͯһڱ׼ͨȻȻظĻɶǻᣬеĸо˵ûȼĶڵ绰һ̿ˮ
꺽ͯͼ绰ĿлҲֲ֡
ʱ䣬ϾŤͷĽ֪ȼ𣿡
֪Ľ˹ز˲ڣԼ˱׿ԺĻһ𿪹ᡣ
԰ĽУ¡ϾӺȻʲô飬Ҳ֡
ԺѡٵʱǲͶƱȨţҾͱջСӵһƱͶ˭ˣ
ȡĽûԤϵͻȻ£úˮΣǲˣȨɡ
-ү
ϾѾѳʵп˶ߡƱͶİɡȻôʶ
𴩣ĽЦ˻ͫγƵʵҲûϵΪʱʶ㡣
ҡܹѾȥϾҲûֻƲƲǣø첲ײˣǵһȡ
һߵͯѾɹҶֻͨݻü棺ɰƽ
ϾֻҪ˵ʲôƳӭһλ
20ҵͣ񻣬ǳƯ
Ůòغʾ󣬾ֱתͯһ˫۾ڴ飬Ⱦǳǳɬ
˼ðˣǸҸոע˶ֻܾˣܺÿһֱҲҪֿʽĻ𣿡
ѽͯƳԼ󣬡ġ
ǡĺϲΪСڣԺٿ˴
öŮԾܾͯЦֻԼ΢Ŷά룬˳ȥ
Щ㡣
ǳлС磬졫ŮӺѺ΢ЦŰ뿪
ȵ뿪󣬴꺽üңҡͷ̾Ưģ·ϣͶá
Ŷһһֺ£ ͯʽؿĽ
ĽЦ
ϾȴŵʲôֵģάʽȰ˶ѣ㣬˶Ρ
꺽Ƴ㹻䣺ҲǣϾͯǮӻʹˣѾˡ
úõǰףȺһһ䣬ȡ
ֵֵͯ裬칩ԹȹģһȺӣҲˡ
꺽ͿڴŲæòţҵĻԱҲС
ͯҪ˦ˣԱպƳϲˣһƻҲֻض˶촽
һñϡ
ӭҹɫصѧУֵĵƹѾůɫһƬ
ͯѳͣڽţ˺һȴ˶Ťͷɻ㲻ȥŻ𣿻Ÿʲô
Ͼںϲôö 
ղŵĳδͯ˵³Ӳѻȼҹ˻һ߳ȥ
Ͻү
ϾӻعʱһPanameraѾ߿ߣﳤȥ
ǳļһ
-
ƺǳڱȼ赸ŵ൱ӡ
Ͼڻһһϰֱҿŵʱ򣬲ŰǸλǽ
ƣص516ᣬʱ֮ĳһ
λ֮Ŀյźɫ棬һ۵ǰ
Ľŵڵϣʵĸ첲˶ı¶˫ͷ࣬һ½һ£һ˿
ƽȥʱƳһĨӰӣԶ¶ǣ˰ּȥ
ϾӵӡУĽȷĸƽ·ʵڿȻԼ͡
խȳͦΡ
ֱƯĳȫҪ˸ֻԡ
䣬׼鸹Ⱦİɫɼ
̧ͷʱϾֿҲڴ
룬ھ
ͯ󻺻űڴ𻰣㶼ȥˣҲ󰡡
Ŷ˭ѧУſڵģϾӱף߷˸ۡ
ͯЦŲش𣬶žѧһˣ˧ʱ赸Ϊվ˹ţ⵽˵ķһš
ҿɲ⸱ǰ
Ͼ˵꣬˳Ҳſ˽ϣ㫵չǡ
ĽóһطȻԼĶĿ
ղ¼У԰̳ҳıȴԭǼȶ˿
ϾỬֻǸϵѡİ￴ս
ϾpkĽǰߴȷֻʤ
ѧԺŮͬѧš
[ԺĽǹȻûʧ
[쳳ſĽգǻͶϾӣߣ
[û취ҵ۹ʼû䡣̫˽񣬵ͶϾӾԲ
[һϵǽͷҪģĽ棡ģã 
[ٲ¶ˣȻϾӡ
ϾԭֻģŻظ¼һСĵͶƱҳ
˵ƱϸУû0075xxxxһƱһ1002ͷıʮĿ
̳ͻظһĬѧѧΪidǰλִѧԺ
0075ӦԺϵȴӵԺѡͶƱȨתϵûбĿܡ
ˣû򰡡
ϾƫͷϾȺŵ˻λֻĻʵĿ⿴
ʲô˼ķ˰
ĽĶûͣ޵ңºͻӦģѡʱһƱˡ
ϾЦץŴݷ֣Ӹ¿ЦǣϸƱ粻ǵġӣһ˸
ת᳤ֵ̧ͷڿࣺô-ϴˣϺ־أ
Ͼ̱ҰֻӦҪˣܺҲֱ˴ˡ
㵥İɣ꺽ŷӦҾϾС˭ܣ
ĽԼĶĿ꣬ë˲ߵĺ飬ڴϵˡ
ȷʵѵѡɡ
лҪ˵
һ516ҵС
Ͼ19
꺽20
ͯĽ21
ѩڼ﷭ϣҪϰˡ
Ÿ£Ժʱ䡣


10   10 
Ǹĺ
516ҵĲ͸ﲥ滺bgm
Ͼӱ棬ԼĿУһŵԻֱʱ
OBSͷֻĵλãĻĹǡܿеĶ
̯һѸʽİװϴμ껪ʱ˿С
ǴôϡŹֵĶϾӰһ̫ŵӱߣֲһͨ͵ӡ»档
[Һиͬ
[ܺӡ
[ȲֱǸСӣעܾˡ
Ͼ۾ƳĻָʹӦλϵС
涼дأݻǺԷۺɫжӣݲȫͳƣֿͬʽˡϴʱ򻹱¼СƵ
[ʺ㡣
[ףصȻˣ
[һװѧNight˾ԺǲǾͿ˯ǰˣ
û⣬ֻҪǮ
Ͼһûһغֱڵķ˿죬ҲûţֲһкŵķС
װŵһͷʽԼʽƣƽֱʱõĲֻ࣬è״ĸӦ
ʲô⹦𣿡
ϾӸ꣬ĻѾƮ˴Ƭա
[
[˵ǿԼ
[ͷϣˣͻᷢ⡣
ļٵģôѧ
ϾӰѶͷϣҪһ̽һ̧ͷպúλĽһ
ֻЦЦ¹ϵľӣϾȴԼͷ΢Ĺ⡣  
Ϊ˼ʵԣžҵػ˻ͷȻƵɫ֮Եı仯
ǱƭҰⲻֻҪһͻ
ӹڵӽǣֻܿһضǰõš
[Ȼϵ
[ɶ˽Ĵ
[ҲˣҲˣҲˣǲ 
ڻ䣬ϾĶŴλ΢¡
ͯزŴƳ۵ǰˣ²۵Щ߰˿ɡ
ϾͷҲأ㡣
ҵȻûΡͯԼͷӹĽȥάˮ̱Ͽ
ֱһϾʮһ׼ʱ²չرյԣű˴ƿһͳſĴ꺽ˡ
õʲôŴĲϣͯһѡ
˵һ죬꺽ѻᶼϡ
ѧڵķϣǵĶ̲ģܶҪʼſˣҲûá
ڶǴ󲿷ֽӢרѧʹĿγ̡յѡһΪ޿Ŀĩԣռѧֱغܸߡ
ֽͯӹһĽ̲ģҳƽƬҡͷˡֱԣͲǸѧġ
ϾӱʰϵĶƳȥһĿ⣺˵ѡˡ
֪ͯԸ̾ǻѡԭƻⷬʲôġ
ɣ꺽һ
ˣ˵һ﹦ˣ޵Ӣʮʮ꣬㿴ܹĻ𣿡
ͯԼipad˻ΣǿӲĻҲǲСԣûҪ
˵꣬ȻﻹһλתרҵĸˣһĿγ̣Ǹѣ
شյĽǰѯʣĽѡʲô
ĽϣɫеָǣŲϷ
ͱԱȱˣĶõúܣȫ᲻ĥʹࡣ
꺽Ļֱָ̧̌ۡķذһ׶С˵ԭ
ǰѧ
ĽʵͷСʱס߾ȽϽĶҲܶ࣬ĿȾѧЩ
˹
ϾץסѻеصۣȤ̧ͷģ
ͣĶ̧̧ʺÿӣӦҼҾڱأСʱסڴ˰뱱´
ĽĸԭĽݣ׷Դʱһ֧ĸ׵ϣҲ塣
ͯȻ濪ڣ簡
˭ĽûзӦѾ˽˻硣
ϾӵüëϷƵ룬ԭɽĺӻӵġ
ĽЦź飬̧ȻؾȷʵҲǵһμʶͬôԸʲݵġ
ŶϾֳϵݻʽضڴһͨ
Ľ磡˰
ϾӣСǴ˰ľ͸Ҷôûòزȥˡ
߲ɻһ꺽ۼֿ죬ԼĽ̲ĵٴм㿪
תʱ˳־סҪϴͯ
˯ˡ΢ȺѧͲˣϽҪġ
ϴʱһﻹû𴲣ĥ䵽ȻһƬհס
ⲻǹͬ༭Ͱд£ֲǲ֪ͯŴѶĵ߼Լ֤űһ˵Ϣ
űȫԱ壬ΨУŵ൱ۡ
ϡٵɶԳ֣ͯⶼɢЩڴ߸ŵѡ
ǲ𣿡
ϾӶ˶ٶͷɻ󣺡˭˵ģ
ҲˣӦǵӾɡͯʼ벻ԵɣֻǱʶ֪
ĽԼϵĭδԥͻȻ鰡ǷɸȨܷӰ죬ȷʵ
ΪȽ𣿡ͯ˳׷ʡ
Ľ״˼ȴĵشݻȻ΢Цûйϵ˱
-
ݹͯԽ˯ԼĽϾҪȥʵĩγ̡
ٳǰϾ˳ִ¶Ȼʵȴͦϲ
Ӣ˵ڶýڿΡʦһλԼ͵ŮڣΪºͣȤҿһͬѧǾ
ΪϾӺĽֻ²ãŮʦ㱧Ž̲ĵ̨ˡ
ʵĿγǲҪģܹ25λ˾͸պȫԱϯ
ðͬѧǡǰţһܣſʼݣһߵƵߺʹʺá
ĩϿ⣬ǻϹأϷ
˵ĹÿڿζǴһСϷʼġͨͲͬԴĹӢרҵɫ
ȡһκ֣һλͬѧʼӢĵķʽݸţɶĴݸţӢĴȥ
һֱӢ洫ݸ25ţսʼĿһ£ϸ
ʼɣ3-25ŵͬѧ϶λͬѧʼ⡣
ǰŵ1ͬѧһλСɵŮСص꣬ǰĻ룬ն
[̫Ϣ⣬֮衣ފZ⣬ǶϦ档
ͫеӳĿʱСԵһ¡
׷ף
ŵ2ͬѧƺ￴ԣЦ۾˵ûʼѾˣ𣿡
ӹЦõصͷAlmostʼԷӡ
I let out a long sigh and wiped my eyes saddened by the difficulties of life's path. Iemmm
ô2λûѾĴʻ㣬ǰͬѧֲһ󳤾䣬û׼á
£ûסһ顣
վڽ̨ߵĽȴЦŴϣԡϷֻһҪ洫ˡ

λֻתţε˼ѣտʼҾû塣ǡҿŸ̾Լʱ˲ãҽԺã
Ů˵۾оûô򵥣ȴҲֻӲͷƤ󴫵ݡ
ڶϵӽǣۼϷѾʼ̣ȴЦ
Ӣط룬ӽ10λѾĿȫǣӭһϷڶ
Dry your tears and don't be afraid
ᣬҪ¡ǻΣ
11λŮͬѧҪѴʳϷȴѾֵķ
ϾӺĽֱ24ź25šʱȫȻ֪ǰ淢ʲô˫˫Ŷ趶ȣý˴˽š
ȵϷӴݹʱǰ漸Ѿơ23λСժϾӵļ
Hey bro what's up. Dj drop the beat. ֱһμb-boxϾýüͷ
What 
Drop the beatŲҳŴ㣿
ĬθsoloϾתĽժͷĶЦʵժժҲûҪˡ
Ľɻ۾ѵһ䶼û
ϾֲֻʧòظȸҮ˧ĺɫè
ӳűɫĺƣгԱ
ʵû취ͣΪֻһֻСè䡣


11   11 
ʵһôγ200ӡ
Եĳ˾롣¿κͬѧǽ뿪ֻʣڶýϰ
ĩŵλϣĽipadűܵĿҵϾطԱ߿ӢĵӰèббձߡ
ǱͷĹĽزĿϾӽּκ˳ưѶժ£ת۵ͷϡ
ôϲˡ
ͻȻԶıŴľɳڡʨеľӢ̨ʡ
[A king's time as ruler rises and falls like the sun.ݣһͳ̫һ¡
Ľһ˲ݿʵϷӳһƬ΢⡣Ӻжȡ£ѹɤ͡
һֱԱҶӰҼע
ɣǲᡣ
Ͼһƶز𴩣һߴͷipadĻǰƵ˶ɵķʼǣָĻϵĿæ޸ġ
Ȼ˿ͷڿ࣬ʵϣ˵ӢˮƽͷԶԶϾӵԤڡ
ǴһĽǸڷܵʵ
ﾳԭﾳ΢еټԡжΡHear all partiesĲֿԷɼ
Ȼѵ̬ʱɢԴĸ飬Ľһᱣ̬ǫѷ
ҵĵĽҪʱýһλŰɫʳС̽ͷãǵĺҶ𣿡
ԣллˡʹϾӷApple pencilǰ¡
Ľû̧ͷ˽ңֲ֪ʲôʱѧѾ߹ˡ
ɻתΪºͣЦԣ㵽ϰˡ
ϾӴ򿪴ӣװƵİɫߣһѾкõĺҶ档Ƕʳõ֮ҪҪ
ҲʳĽҡͷܣͷƽ
ΪصرעòͣʳСװѲ;ߣϾһֻŴ׸ͽ
ʹĽԣҲŵŨĺζڱǼơƫͷϲӡԵýζѣ˵ʲôʱһԵֻȻʾ
˵ľ뿿ʵЩϾӺؾͿĻ汸ע֡[ծ֣΢˲ȡʳĶ
ĽƳ磬ϲδɫֻǵʹָ㶯磬ſڱ³һ硱֡
أ
绰һ˴ǵȽϵͳЩӵıɵʮ㡣
ѧУĽӦ
Ϊǰϱֵòã˵𣿻Ƣˣ
ԷĽͬʱҲϾСĽźۼƳѣشҲ¶
ûУϿΡ
ҽ鲻ã
֪ˡ
ֵĻո£绰ԷȹҶϡͨͲϾٴ˴ǰĳܵź
Ľغһ̵ĺںɫͫתϾӣǸе£ҪߣͲסˡ 
ϾӶԸղͨ绰ѣǰ⸱Ƶӣֻнǰ¡
ͷְڵԻϵĶڻǾ߰ɣպҲеˡ
ҹĻУ԰·һƬʵӰ
ĽֱԼƽ鼮ϾӲ߳ѧ¥¥ǰؼ󣬱㳯Ŵŵķ뿪
ϾĬȻפԭأģӰӣĪ˼תԢ˲ӡ
ƿ516ţȻŸԵ顣
ôԼˣͯϾӶԽţһʱЩ֡
£ˡ
Ӧֻͯǡ¡һû
Ͼȴ˼ض˻յẈ̂ת᳤Ը磬յѧϢϣĽǶŮ𣿡
ǰ꺽Ӧ𣺡Ϊ棬һ⿴ۣҵļ˳ͯǶӡ
ǣͥô
꺽ͣæŵ飬ͯ°ͣһ治㵹
ǲǷϻ𣿡ͯššüңָĽ뿪ŵ¹
⼸GucciBurberryCan-aliϷҵֻǱˮеʱϴɼƣһھֵǮӦòȤɣ
Ҳǡ
ϾΪԼĪϹĵϱٴγš
аɣûʣæȥˡ
-
ڿḻĴѧ˵ĩһǱлҪæµġ
ӭٰǰ
ϾӸţһ赸ţ֮ڻæµ˱ǰ׼ˡ
չÿδͻǰУҪ˰ֳʩü顣
Ͼ̨ĶܱߵԼƣպÿ·һͦϤӰ
Hey.
ĽںűʼǱĸº˶Թ̧ͷƼѴżĺɫ˶ףбںü׸ߵϡ
һֻȫŵ״̬ĹװԭͱֱƯȣ͹Եǡô
УʾߵͬѧȥæԼתͷԻ
վô߸ʲô
ϾЦЦ³ݣȵ̨ϡ
ĽһֱעȫأżģһҪ̨ݣ
Ǻ˵𣿲ĻԺУÿһ̨ݳﶼҳ
Ͼ̧ԼĶǰӡű־ĺɫãȻŵϥ˸̨Ե
Ľ˫ۻؿڣб࣬٩̨Ӱ
û˵ֻЦõָָͷչҺõļơšŵֽޱˮݸĽ
ߵϦž䡣ɫĹߴ㣬ӳƬϼ
ѵһĻơɫǳĽٲȾ쵽ĻߣͬȼյĻҫۡ
ľĿ⣬Ƭʱ䶼Ų˵
ֱžһ죬ˮǻϾӲŴƲ·ջĿ⣬Ľ
ѺˮĶע⵽ֱؽڴβ˺ܴһƬƤĵط¶Űɫ˺ۡ
Ͼһδæ뿪ӣɵüʵôŪģ
£û¡ĽĵƳԼָڣͺˡ
˽ͣϾӵȴѾڿ̽ȥ˵Ҳǳǳ١
㱻ұˣɫЩ
Щֵ⣬Ľȷϵʲô
Ĺ㲥;ľ鰡дѧƿأɣҪ֫屩֮ġ
ϾӵͷһˮЦȴЩ̽͵ǵĳɷС
ٳϷһֲķ磬ĽڷЦš޸̨ߣȻѿճճȭԺ
ѽϾͷһʹҸʲô
Դķһ塣ĽɤڿࣺͲ󣬵ͦŵġٸ˵һԣ
ϾͷСţͶôдġ
Ҿô˿ȸ
ĽһЩңٳء
ɫԶĹԢ¥ѾѧӳῪʼʱҲԽԽ
Ľ̨Եƿ壬ĺɫմȾĻҳڵ˿ڡ
ˣҪȥæˡĽĿڵڼȻпյĻٹ
һ衣Ͼֹ̧Լڱˮ
ãǰǰռĽ˵뿪Ͼæںס㲻ôռ
Ľ˼ػӦдѧҪԼᶫ
ϾӶ뿪ıӰޣԵ²ţϵݶûѡϣţ
Ľûͷȴ˻ոġ
-
ߵ룬ٳѾûλõѧѧҲȺΧܿյϡ
꺽Ϊһ꼶СΣڹۿǰŷֵһλٺñѧתʱƳĽӰ
Ȼ̨ߵĺòʢװϯıǻҪ
λôһǰأǮ˰ɣ꺽ƶΣŲȥѵߡ
Ľֻ򴽽ǣûлش
ʱ̨õڶڴǰſҰ£Լѧϵص̨վλ
ŽмǿĵִȫƹⶸȻ
ŮŮĽԱ潻̨룬ȫԱͬʽĺɫס
ȷǡSupernaturalȳʮ˵ִգֱӽҹ˸߳
Ů裬ǱžľʿȫPopingǼ߸ȾlockingгԱĶǸɾ䣬뻮һ
̨µĻ֤ǲȫУΨһǼ赸š
ĿѧɣôûǰŵȺ޹Сš
ǲң϶soloġ
꺽Ļû˵̨꣬ϵιȻ˱仯
ŵԱȫȥＤƵֳһ糤part
ȼhip-hopڹڶùġʱᷢˣעȫڶظܵ赸ݳ顣
Ŀ꣬ȼԭλһӰϾڵǳ
̨ܱ߸λѧէĻóǸӶ̨ϵı߳ڴ
B-boyר궯ִӲ
ذ岽ҡըȫĴУͣٺʽõѧ䷶ϾӶֵĿƣʹĳȫѷɫǰһλsoloߡ
ۻҵĺշӴذ嶯ʮʵĻ¶࣬׼ȷ˲䶨ùѪԻõĵƹͿӵĶ£꿡ˬĳγһƬģӰȫӰź֡
糵޻ػ˹࣬δӵֻػתдػ
β伤ҵԾ󣬱ߵչֳһ˴㵵ĵǶȣȵصֹ̨С
̨·ĻУ꺽Ҳ̾Сӵá
solǫٴתΪȫԱ裬ϾӺͻȼһһҵ̨ǰ衣
ĬʹȻ˾ͬʱ˸
ǰŵĽ˫ȣĿƵ̨ˡ
½úĶͷ·ǳȼյķ䣬һǵħ
ߣźĸдǣǡ
ϵݲһͷΣν
ĽȻϾӸոָо˼
̫ҫˡ
ںҹǰһҲκαĶ


12   12 
ॡ
Ԣ¥µԶˮ³һƿ̲衣
ϾӴ˸ǷʰˮݸͯȻ¥ݷֱߵĽʹ꺽
ʲô
ĽͷֻÿӳһƬػأҲȣлл
Ҳˣͼݺȡ꺽˵ţת׼¥
ϾӸԼƿάˮȻҲ鱾ϡ
ҸͼݿһķϣĶƣ
ò5¥Ͼ˵һǰԸ翪š
Ȼ꺽ҲѧĶٴഫݣûԿף翪š
ͯšƿǣԼƿ̲裬̾ϢһŵҲû
ĿһµؿĩĸӰϸѭ[˭Կ˭Ǹԭֻͬ翪ˡ
ĽֻԿǰ
ΪǶԿףڿŵļѾǳ
˸սţͯϴ̱̱ߡ
꺽˳̧ۣһ׺ȫӢֽϡ
ѧ𣿾ʬ
ͯͷƵ
ѽһС֣۾ۣϢһôˣ
˰ɡ꺽Լλϣ𴩵ΪӢķԣЩϣ
¿ǽѧԺרѧҪμĩ֮⣬ҪÿϵĹ̶ʱڣĶҳˢ򿨡
ԺѧвḺͳƣһڴ򿨲12εѧҪ۳ճ֣²㣬ĩֱӰչҿƴ
ǰԺǲ¼ϾֻһΣһĵظϡĿϿȫȱڣҲ޴֡
ͯڴϰյط˸
ˣǲѧУЩϾٴ룬ҾͲŻĶҡ
꺽رָ̧Ŵλһһٵ9´25ڿ
£ͯϾӶĽͶȥʵ
СԼ
ĽܹܵԼϵߣƽطŷϣŵָȴ¶ԲΡ
516΢ղûгãһƬУͷĵƹⶸȻϨ𣬷֮С
ϾӵֻĻ鿴ûϨʱ䣬wifiźȴҲʧˡ
ϵ˰Ӧĩҵ˰ɡ
УΪ˽Լõ磬ԷѵķʽԢҲˣÿ»ᰴṩѵĲֽѧнɡ
ѧڳǽˡʱ䣬Ҳˡ緺ԣ˯꺽ֹصǽߵĿأˮ׼ϴ
Ҳ
ڰдžһոջ̱ڱͯһ·´Լϵusb̨ƣ˿ӢĲϣñֱ
ǣʣٷ֮٣ҹüСʱǡ
ڸʰǶסӭůɫĻĿƹ⣬˴˰š
ϾӣϵһҲ
꺽ϵ壬׷ϡ
Ľתרҵ֮ǰҲûϵǰ
֮󣬴Ҹ̹Ȼˢϴȥ
·ͯλʱϾӻĿһۣճɤ˾䣺
-
ĩ״ηԽ󣬽ӭ˹С١
꺽ͯ綨˻ؼҵĻƱȻʽѧһ£ȴӰǵĹƼ
ʣµΪͬʵӿΣûʵʩԭеʮһƻ
ǻΪһյ˵γ̣ѧԱ״ͨ˿ǰս25˴ͲϷУȻȫĿػ˳
ΪҲľ񣬽ʱȡС顣
ĽϾԭſУһųԶٷҲǲݽշΧ
ϧ칫翪ʼС꣬ƻֻٶȺӡ
ϾڴˢǵʣСһ˯˹ȥʱĻ
겻ûͣԽԽڿųԷǲˡ
ϯϾ´׼ҵ㶫ӣȻҿյģĽƽЬҲڷץһԿףȥѰ
ڣѧǴ뿪˹Ԣԭܾӵ·ϴҶġ
͸ԡҵĲ͸ϾԼɳɳ̽Եš
Ľ
Ȼˮ˹СЩɤʲô£
µúܴʳöͲˣҪȥԵģҪʲô𣿡
ãҲ
ϾӿűߵţĻشſڣǰԿ׸㣬ȻϴԼš
룬ĽӦһ¡
Ͼƿ˫ȵĲţЩʪĵש߽ȥ
վһʱǰԡط£ӷ϶һֻ֣徢ϸָϻմЩϴˮĭ
Կ׷ŽſУȥĶƺһƬ۵ļӰ
һôôװ
Ͼ˼ţ߲𣺡˰
ĽƵӦˮ
-
µʵڲСŵɡž죬ƽ̹Сϵݻˮӡ
ϾӼѵʳã͵س棬ϿҲ粻˳ִ˺ȴȥ
̶ֻһ·̵أ½ǺЬѾȫʪְɡŽ²ۡ
ɡĶһˬ
ȷʵɤظ˾䡣
Ͼѭ̧ͷĽͷɫſڴߡ
ʱƺͲˣеѯʣôˣ𣿡
ͷʹĽƯͷɤӻӦ
ϾƳעĻֿشûɵˣôзʪ𣿡
ǡĽĺ˼붺Цˣѵ̫ˣȫۡ
˶֢һ
ϾӰ״αϣ²Ьߵ㣬æµ˺һٰʱڴϵ˻һġѵԼʪ࣬ŲӰڴߴôܰҪҰ㰴
Ľۣϸܵ۽޻ӳƫǳɫĳξͫס
ϾӱűЦЦģүүϼǱǸҽˣץҩöһѺ֡ıûѧĦǻǻģ϶Ҫ
ĽԵص˵ͷ
룬㻹ԡϾЦõرӣŰƵĴ̡
ſá־еûأ˸ҡ
ĽûӦֻϵػ˸ƣͼֱسʸˡ
ϾӰĸָĳϣ˳żһ·̽ϣɰĦ
ǰȻݣⴥֽʵƯǡô
ضǳ˶ϸʳ˲ſеġ
ԼôݰһǵһμѵԼˡ
붯ġ㲻ĻѧڵĴʹȨԡ
ĽĻû˵꣬ͱ˸ˣι⧲ü
ܣԼĻˣһϲǸռʱò־нӡ
Ͼü棬˼ϵȴٴζӵؼѾԵظоĽļΪʹ
ۻ㲻˵ô֪أ
Ľ۾߬߬ȭִֵزϻش
̡ͦ
ϾӱЦ⳷˫֣ŲæԼڣø첲水ȥŵʵزһ¡
𣿡
Cao
Ľ̲סֶݲУͷ߶žµĺᣬЭ³һ֣ۡ
ã㡣ĳʵ𰸣ض̬ȣصַ
ɳ֣ڵ
ϾӵȴһյʣͷذѰĦ滺żʹǶ۵Ϻһѡ
Ȼٳ֮ΣЩ
ֵӣ˭ء


13   13 
еĴͣͣ졣
ҹ˵Ͼӱűڴշתֱ࣬賿ʱֲ˯ȥ
ʱҰڰڵĴһƬĵ⡣
ˡ
Ͼӵñ´Ƴϵʱӣˡ
˯ѰĽǡôŻӭϵڴк
ţܶ࣬ˣ
ѵɫŲѾȫǰյƣ̬Ͼӱߺ¹ţԼһɫп¡
Ľ˵ͷİĦַŸôлһء
ǻ򵥣ҴСϾӰѼˢģӦ˾䡣
Ϸ˻ȴˮֻó̯֡
ĽĬᣬ˹شŵˮʱӦͣ԰֮ǰµĹͲǻû͡
ϾӺĭëЦ۵ֻҪǸɷҶ⣬ӣϾͺá
ŴҴҴܳȥıӰĽصضһ䣺
ĽУ԰Թˮľ廪Ҳζ˱泩
ĽżҰɫмпǰ棬188ۣ߱пȲԵø
ϾӲ¿ڴزŵϵİ߲Ӱһ·߳ѧУš
ڽȺתǵİԶһСҵ㳡ĿСҲͣųŵĳż̨·ѵһĺܡ
ϾӴУ߱洦ţȻһβBF777720sע
ſӲһȾϴģſֲĻɫǰһ
С΢Цɱ֮֡ƵʽƣȷһֶĿ
ϾӴĿ̨ܳʽƣСޡ
룬ϲ⳵Ʒζ˹˹Сţǿ׳ʱȻС
Ľѭյ㣬ͬһűЦЦ˵۹Ҳ 
֮ǰǵһο⳵ءҪ400ˡ
ࡣĽʱѾ˸ʻŰصİƬأҼǲˡ
ĵϾش򿪣ɾװȫǰ
ϵ˵ԭ֮һ˫ſʱɵĺһѡ
ĳϾԶӲŷӦ䣺Աҿ㣬˼𣿡
ĽȴԵЩ޹Ҳ˵۹Ҳ
ָϾӷ˿ɵԺѹһ£ߴ˵ϳ
ܳӦúٱ˿ڱȴǼȫ
ʲô
Ͼӳ˰ѰȫŤʱӼʻλϷѯ˼Ƭ̺ʻȥ㶼Ժʡ
ĽˬشȻʲôƼ
ɽ԰һ˽ģҺܳԡϾӻδ澢ͷ鿴λĸְť˳ڱˡ
ʻλϵȴ۶ûգֱֵ̧˳ǰĵԡ
ҵ
-
ϾƼĺ˽ڻɽ԰һСλýΪƫƧλһ򲻻ᱬʳͶΪԤԼò͡
ϾӰڿɫĲϣⷭŲ˵̧ǰĽųһˡһźɫƷķŸʽƼ
ư߽ϺʽǰߴϺλ򺶼Ǳܵˡ
Ľڲ˵ϵĿԵЩȷϹǸȫؿڸ֮ļһ
ȻӺ˵ݻ
ƽԺʣǰ˺˾ͰƼϣ㡣
ϾʶͣסԼѡƷĶ
ԭ㲻ϲʰǸղôû˵ľϺˣҹֲ˼ġ
ĽȴֻЦЦνԷϲСʲôϣÿ
ǡղŻڼ׵µͷָƲ˿ڣϺͱټһݺˡ
Ǻ˲Ʒſ̨΢΢˸תˡϾӵָʶֱߵĽɫӡ;ߣ͸𽥰ɫ
ɽľɫʡ
ǾԷ
ϤɤϾӴƻĿ⣬ҡͷ˵ǺܳѧУ̫Զˣܺóԣͻš
ԳԵĶͦĵġ
ĽдŲײϾŵˣðȥԵģҲԸ
˻Ųԭܶ˵ķնԴ޷ԼҼȻԣΪʲôأ
Ͼ˵ʱʳָָ쫷籭ıڣõɫĵƷյ߳˳
ֹ֭мһֲ̫Ϥζˬȴֻظʷɬһ̽غڣƷܿ˵ס
ⱭҲ㣬ҿ˳ĽϲӣԼһҲָƵ˹
--
Ͼץס仰еص㣬֤ʽؿ򱭵ѹ۵Ĳ͵һ۾ʹҳҪʣ
Albarina
ȻɬڸоͰѾơ
Ľע⵽˶˵ɫ仯Գ飬ϸ˿Ʒοľƾֻϴεɿһ㡣
ҵ̶һ֪ϾӰ̾˿޿κεذѿձƵһߡ
ͦװĹܼͳϲˣһݷݰڵĲȱ档
·ḻĺƴʢЩɱѲڡ
ܼҰһɫĳֻϺ˾Ͼĵطº͵ѯʣãҪڰϺ𣿡
ãԼͺáϾòܾ˹ܼҵķƳһ˵Ľ
棬ֹŵسеӽ
ǰҲ֪ӦòԼ˵ָȥϺͷĶ
ϾӲ˲ָ⣬ʽ˵˾䣺˼Ȼһûӣһֱˡ
˵꣬еһֻϺɵšϺǣʵϺ⡣պЩָ֭ʣͽĿڸ˲ζ١
Ľϸų˾̧ͷʱĽУϺѾСɽߡ
ᣬϺ
Ͼûܹ۽ĨɫɶԼġϺɽ
֪һպȣµʱԽþԽͷϾӱ̲ס˵һڿࡣ
ÿͯ󡢻ȼɶһԷȻһմˣ
Ҳǲܳǲ̫ҳԣϿκ͹ܷɤӡ
Ϊ˻ոУֻðѸղûһƷ°뱭Ҳ˲ЩʱпܻᷴĲˡ
ǰˣˣˣͺ㡭һñϣɫѾȫ
˲Ľỵ̂ǴǸЩƾͷߵɽ԰ǰĹ۾űߣ绺
Ͼӱ΢ҹźķӵƹ⡣Լ䣬ƳһӰббпܳߣ̧۽˵绰
Ľûпرܣʵ⣬Ͼֻ绰һ˼ۡ
֧Ʊ
Ľ糣ػӦ˾䡰򵽼͸翨ɡȻҶ˵绰
ϾЦӣڳͷߣš͵ծǮҳԴ𣿻ͷֵĻҲᰤɣ
ĽһȻƺεô£
ԺáϾüëһ˫ʴεһﾡ˵Ĺ
иծǷĲǮĽ̹Ȼͣ˵˳ԶٷͼȥҲġΪܲš
Ͼû̫˼ȴҲغˮһƬɫԹ⡣
Ľָ˻γԿȦöĻѵ𣿡
Ͼӵͷ
ֻеͷؽᣬûĺ
Ľɣȷ
ϾӿЦȻʲôӣȥͯǵֻ￴Ǽ˵϶¼ġ 
Ľ̾˿ûȤ˭ġֻͱˣ˶֪
˵ǰϾӴ˸ʻţתͷңֱĹ԰·
ٶͻȥɡ
سĳ˵롣ĽһɲǰһΣϾӵͷ᲻صײεϡ
һײˣͷߣôô
ĽԳҫĿЦݣת˰ѷ̣򿪳ϸ˵Ǿʹһ½ҹٶ뼤顣
ðϾϵðȫһĿԴӡ
Ľأ˿ˬģʽóܵĳɰٹ١
ɫġЦɱ֡ӭŻ⻷ˢֶȥ


14   14 
ʵͶѧԢ
Ͼڱ鶯£һֻ۾ֻ
740am
ֱ΢ӳٵضԣһ룬ϵ˺ı
Բۣ8ΣҪٵˣ
һģӰɱ´׼ˢϴæ仹ѡ
Ľˣ
ٶɳ࣬صҡŲʱ̧ͷȥ3Ŵϵıӵ룬Ӱ
ҿôӵ
һˣѹȫû
鱾һ·СԢСУִΣ߳ű߻ͷ갢̺ԲԲ516ϾӣȻ΢ת㣡
5¥Ҫ6¥ýʱֻԸպǴ81֡
ӲͷƤϺá˳ŵĿ϶һš
ͬʵڿνʦǽְ̹Ͻ֮һƽʹѧɢ̬Ȳѧ
վڽ̨ϣûѧȴʶˡ
Ͼӣ´θ㡣ʵݿһ죬ôܳٵ
ûٵı߿ˡ
ĳǿʶػӦ꣬ʱ俴򴰱߶ŵĽ
ͷűʼǣһȻƿصӣһǳɫ峿Ĺ¸׺ÿ뽲߻ŷϡȻǽҲûд򿨡
ϾӱŽ̲ߣС²ۣ𴲲ңõĲѧƫҪھǰɣ
Ľ񲴵ƫͷѡ
ΪųţԭɾķƮһƣ֧غڷ
һ󻹲ѵȻӣǿ֢ŷرְŪ¡
ǣҳŵʱ磬Ҳġͷеҡ
£û¡Ͼ˰ѶȻҪŶһڿҲѹſˡ
̨ϵʦ˻ǰѡõƵϴȥȻѧǼ豸
ˣҰѶã׼ϿΡһϰ򵥵ǻû𴲵ӻѹԺᵱ
ºʦȻʲôĿƣŵٵǸΣһ¡
WoϾʶǿһԼûٵɤӣ̨ϵ˱˻Ӧ
Ρ
õģڡϾӼЭַܵЦڣټˣˡ
ѧǸרעԼϰ½̨ڽĴ߶鿴
Ͼӳǰָļ϶Сͬ
ΪʲôʵƼʦ
˵ġ
껪Ľȫ꣬Ϊʲôô벻
˵ˣһûһĶõı¡Ϊû𣬻ͷӡ
ϾӸʽص˵ͷתȴѶ϶ɯ̴˼
For thy sweet love remember'd such wealth brings. That then I scorn to change my state with kings.İʹôУ͵λҲм͡
ĽΪԼڷʱֻ˰ߵĶͻȻһֻӣɯʿǡʮʫɱֲ
ԼͻȻһƬհףȫвųԭƵˡ
᲻ŵ̾šüŤͷһߣǯסͬļǿתȥ
ǷǷ򣿡
ž
һϼӦϾͷ
˹Ŵ֣ȫûע⵽Ѿվ󡣽ĮȻͳѯʣ껪Ľȫ꣬СѧһվϿΰɣ
á
Բ𡣡
ѧǸȻûоʹգžĲϲվϾʽҪ󣺡ӣŲٶ˵¿ξ͸ȥѧԺ칫Ҵȥ
һֱѧճ˶׾룬űӲط
ʰ˰༶Ĵͷÿβǰȡ
ڽݺʣһʱ䣬ǰ·Ƶҵѧڽйۿ
Ͼӵ꣬ҵ顣
ǰ·ΪҵʦǶ÷ֶΣһҪƵŹп⡣𰸴󣬻߲Ƶͻ²š
һεҵƺЩͬ
ƵŹвûκοӶãزֻҪڿƵ󣬻ش𼸵Ƶص⣬ٷ͵Ϳˡ
ѵ֮ЩΡ
ϾֱӲƵļҳä
ָڼϷ߰ٴʣԾȻ˼·ʣоݡ
㶨
ͳΣ˺װſԼϥϣ˳͡
ɳζƮɢλáĽӵĻƿߣĶ˫գؾ׽ЩɬƬŶӣٵҲǹֲҵġ
ûԷҪˮ𣿡
ϾӲΪ˽ͷ˾Ȼᣬرɽ
ֱܵߵȣšȥڼô֡
[Ҳ֮ˮ
ĽʧЦִ[ˡ
Ͼڰװ˶Ѱװֽܳһźϵм
꣬ѸղдϽ͵ڵ䡣
𷢰ɱʽҵĽȻֹ
Ͼüɻ󣬵ͷϸŷֲס
1020·ҵƵʱһСʱڣʮһ㡣
Ͼӣ
æȥѾʼԷʾѶ
żӺǰ̨Ȼһŭ
Ͼӣ
-
¿λصҡ
ƿ516ţϾӵһʱ̱ڿϣʹ̾˾䣺ʮһҲˡ
ĽõɤԼ顣˶˵ɵһ죬е⣬ٵһ̫ӡ
Ͼ̾һѵ侮ʯƣʰ׼ȥϴ衣
ȻסתĽϹ˹ָ
Ľ˲⣬ߵˮɻ󣺡Լأ
ˣ첲ûµʱҹһ¡Ͼ˵ϴԡƷⲽš
ĽöĵСû취-ȥֵֻͲĹտľǽ䡣
һƬʲôֻ˸ɨõɨѣβĳ̽Ź¡
ɳɳʲôͱ˳
ĽĺŴ¹ǰ鿴һεУиѾײɰ׵֬ԡ
ƺͯ˵ǸӵСż
հʱ飬ĽЩ棬ʹֹȥָⲦżֱ
һż˵׳ǰ
ݵüƣǳֵͫס޴Ϥ
Ľ㵵̧ͷʶѵĴ¾
żô᳤áһģһ
ٴϸʱлһɫĿƬ¼ĳǽġ
ˣϾӡ
ԭѿС󣬿˾ͻجΡ
Ľü΢ָزżļ塣
˾£ױݸɾ--塭С˵ġ
*
Ͼϴ裬һˬػصңͼԼˮõذϡ
룬ҵ˰

ĽͷƵʰԼ鱾۾ȴһ˿Ͼӿɫ
Ȼƫͷ⳺ج𣿡
ϾëҲԼͷѿڶ˯úأȻٵ𣿡
Ľ˾䣺Ҳǡ


15   15 
ʮһڵһ죬ѧ½ʼУ
ϾһʱڰϴЬʱ۵һ
ֱſݺСͯŽ
ŻؼҼ죬н¾ô죬ˡ
ѵð죬Ϥ²ٴλع飬ϾӱֵȻ
Ƕ˵һһôǲڵʱ˺üˡõʲô
ŶߡְͯѻĶӸϾӣصԼλǰʰ
Ҵ˰
ݺг÷ϾЩ棬üװŵĵСԲ
˵˵ģкڿƼӦ
ֻҪպ÷ȣÿΰ׳ȥԶŷɻ
ͯİӶ¹ʲô󷽻Ӧɡעѵƴˣͷ᳤Ҫ˵ġ
仰ͬʱ꺽ҲֵĶ߽516š˭ڱأ
ͯѵͷҲ̧ȫûбץΡ
ķɻӦñҵذôߵҺȥˣ
ΪصشӼϾϲԺʵ£ǵñҶ
꺽ǽţжŵϡκз˷ɻȥãڻȵģϽ԰ɡ
кóԵģͯͣһֱæŵ£ʪֽ˲֣յǰ
รôֻ
ʱھŴʮۣһֻĴзǷ۵ʱ
꺽һֻзǵз鱥˴ѡ
ģܲǳ԰ɣǵøĽ
Ͼֽ˵㽴֭ܽѩ׵зϣдЩϧ
СûֿڸˡԺʵģǰǳȥԷϺзû
꺽׹ҽ¹Ӧ˵Ǿֻܸˡ
᳤Ǹ䰮ɾˣƽҪһδɨ
һûѾԾס࿴۵ĵطˡзȶྣɨϰѾͿʼɨ
ҰչÿѧУݼٺ󣬹Ԣᰲͻ顣
˻ϾӺͯзȴûκҪæɨ˼ΧԹ᳤˷
ԭʩչֽŵԵøӵ
һ졣
ͯķصײ˴꺽ıϣǵú߲еھܰˣ
磬𰡡ͯæֹ700飬700飡Ҳ20ӡ
ǸƷ
꺽촽ӰѷӻһתֲС˸ܻˡ
ϴ޿̣üˣɧҾƣôôϡŹֵĶ
ͯȴͼжϾӡ߱Ҷˣô˵
ʲô¶
Ͼ˿ţſҳǿｻˣѧϰƷ
Ϊ֤Լ˵ĻŤͷˣԻHey GeoffAre you a good guy
˵ͷûеӦ[You betݣû
ͯЦҲ㣿Ǹ˹ϣ˵ʲôͬMeng is a fool is he not ϾǸɵģ԰ɣ
˹Ȼٴεͷ[You betݣû
ԵϾץ˹ȥȻĸӦϵͳʹԭ·˻
ˣ˭Ҳûǿ˭һǷ˿ճͣһԼ򡣴竣Сɡ
꺽ɨ棬Ȼע⵽źĽڷһֽӣ̧ͷϾӣʲô
ϴûɡ
ϾӳһѼǰ򿪰װУ澹Ȼdiyƴװ̨Լ1m̨壬ȫȸơ
ߣϾӵ֧ͯһ
꺽ʰһ£ڸˡ
ĽͼȹСʱ⣬صƿſĵһĻѹڵ̨ԣһȴɨѷᡣ
516ôĶ߰Ķӳȥ
գĽڵĴɨ
꺽ϰѣˮȥϴĨֻͯ㫵ƳæµӰ
˭ڹյĴޣԱ˳ŵİ
仰䣬ڵźԤ׵ر졣
ãԢɲޡ
һ俪׻û˵꣬ͱһŲؿڣǸոҷɵĸӦ
ѧ±ɫĹĲŵһ㶣Ȼԭء
ǸϾӷӻͷڲСֶƼ˸Щˡ
ͬԺϵģǲĽ졣
λͬѧ¶ɫͷתһλѧ¡᳤ѧвĴ꺽
ƺӡ
ڣԱſյеʩſڣѧܲǪ̇̄΢һգǲ棿
ͯרעһֱ򣬵ʹ۾ӦҲΥƷû¶ǲɣǲӰǡ
ô˵ôӺӣˣ˭ȥ
ǲܹ
ɲԱֻվԭػһܣûʲô⣬šȺ˳ȥ
޶ǰ뿪꺽žĨſڻŽԶȺ̽Ͳˣ
ͯɻ̧̧ͷȻأ
û˵ʲô𣿡
꺽Ȼһֲ̫õԤУ̨ߵһֻ棬˭Ҳû˵ֻÿĽ
ڴߵ˴ʼձ˫ۣάŸΪŰӣЦ̯̯֣ȷӦ˵ʲôûȫ˵
꺽ˡ
︴ֳղŵĳɲһＷټĲۡ
ƣͷǲ϶Ҫ̸ˡ
̨ϵĽȻڼϾӱͯ򣬱˸ˣ˿ĵذοģȫܹ
ƨ
ʱ-Ĳ㡣
꺽ԽԽƣֱ̧ȴӺһţˣ׵һ֡ 
-
ʮһƽܽ½صѧУ
ΪְСΣ꺽ѧѧǻ⣬ǴӦȥϼںĵһϰ
516Ҹպöţ˾ĳ
һϰʱǴ7㵽9㣬ǽʱһЩѾȫԱ롣
ĸ˵ġ̽ࡱ˲Сĺ䶯Ըõѧõƣȫϵ˧綼ˣ𣿡
ϵˡʣ꺽ɵЦ
ѧ磬ϴ˵ϵʽдڰϣҲûд
Ͼд
ǰŵذкϾҲֵúܺ˵һ粽Ͻ̨
ͷ۱ʱҵ̸Ц඼ǶӭῪۡ
ѧҲ̫ſˣҲsupernatural赸磬ڻл𣿡
аϾתͷ΢ЦָĽǾŵί
д˧ĵ
ѧѧǵţ˳λѧϵʽҲд
ϾӶ˶дֵ֣˼ӺˬӦû⡣
ϵķ۱ͷֻĻһʼͿѻ
ĴƮķ۳̨µǷ׷׾ȣѧ⻭ʲôѽ
΢Ŷά밡ϾЦӯȻ˿ԼƷֱ׳Ʋϵɨֻ⣬ҵĻûйϵ
ѧǶʱֳһƬ
꺽ʱάּɣˣãȻѧвҪʼϰˡѧί೤֧飬ҳһ¡
Ͼָķ۱ʻңյشӽ̨¡䣬ĽϪһ߶Խһ
ںŵȻ˱Ӣҵſ棬Ŀȴһֱûϡ
ϾӴº͵пһ˿ѹȡ
ܾĽԼЩԾ˵ֻ֡Ĭλ£ʼ顣
ϰɢ516һͬѧУ¿ĸǽҹ
̨ϵͼ̡ͯԼʹ꺽ݽţŷתٳٲϾƼӼǷ
ģϴҺʹԸԵģҲ
Ͼӵһҵ꣬ʵҲʲôθڣֻôԡ
ԵĽҲӽ飬ѡ˺ϾһĲƷ
ѡ˸λ£ƿˮ̸Ŀγ̺Ϳԡ
ǿͣ൱Ѹ٣ûӣվڰ̨İѾʼˡݽţˡ
ͯȥ˻˲̣˳ֶץײ;ߡϾӳûӳ˳ѵ׷ζҲɾôо˲̫ࡣ
꺽ͷŷЦ
Թһ󣬵Աٴοɤȡˡ
Ƿļƿе㶫ʳһ㶡
Ͼӣ
ͯʹ꺽ɹƭѣӶЦС
Ͼӱ΢ƫͷĿǶԱ˵磬Ҫȥðɡ
ؼʱ̣ĽȻҲȥ
ûǰȥȡֻðѲͳûԼļкβףȻƶ׷ţһ
ͯ浱˾֣أ
Ա첽²̣˾䣺λá
Ͼ鸴ӣסףͼڸǵӡԼͷϵ֡
Ҳˡ


16   16 
⡪
峿һ̣ѧԢʼ磬ҹߵֻһѡ
ϾӦ֣ѻûֱӹصȻŵ´
ʵʮǰѾѹˣΪѸոճš
ô磬ʲôһĴ꺽ڱͷѯʡ
Ͼ˯ش˸Ƿһߵ㿪ʼǱԴһӦҵûˡ
㣬Ļе̡һڲдҵǵôǷˡ
᳤˵ԽԽСʵٴεȥ˯
Ͼǰĵر༭
Ӣѧѡ޿ϵ400СģҪԸطļ⡣˵ʲôͷ۵ĹΣɵ޸ĳɸ壬ʱҲӡ
ѵ𣬲Ӧ˷ȻϾӿϴãֱһʳĳ㴰ڡ
Сǽʳõ峿޶棬ÿձųӣ΢һЩͻ򲻵
ͼռٳճЩ˵⣬Եõ޶Ǿ;ˡ
һȰӣһǶʹ˿ˡдѧһ졣
ϾӳԱ߳ʳãɫ΢ѧУĻ԰С׼˳·ȥҴų
·ٳСţңң֯ѧǼ峿ķӵѰ󣬿Ψһæ͵еӰĿ
Ľпŵİɫϸ˹ݵϣչȣֱۻأɫеؿǰ
ԶһȺѧѧһ˿ѵۺϸŵĺɫڳƮ
ѹѾͳţȻ׼ʱĶԭ˰
ϾȥĽŲᣬȴر֡
ڲƺϵͷҲƫתԶеĿ⣬һ
ѵô硣
û˼һûءϾڨЦջԼµĺ֣ʵʵؿߡ
Ľڿࣺô˹عһῴΪԼж಻۰
⻰˵ģôأǾ͵˸󣬶Ŀҫˡ
ϾüңԶȺſڣʲôʱִڲSupernaturalίλװˣ
Ľšۺϸ񶷡°ͣһʱͲμˣһǷУĸء
˵䣬һŮѧӳܶĩܵϸ˻СĽǰ
Ϊ˶ŮӡһĨ糺죬΢ϢſڣѧҽѧԺе飬ҪһʣȦٲвУ
Ľû˵ֻĿº͵صͷ
ллѧ
С￪ĵЦǳǳľѷǳɰܵһʰ˽ƷȻʲôƵĶ¶תѧڵıпȫţ̫ǿˡ
ллĽò𴽽ǻӦһɺܷƽɡ
ŮԼֵ𣺡ѧټ
ϾӰ°͵ϣӣŹıӰﻹݡ
ʲô˼ĽЩãȻҲѭѵĿ⿴Ա뿪ķλ֪òס
Ͼӵ׶ϷʣҡͷЦӦû£Ҿôһˣ㾭μӵĶʲô
Ļָָۣ̌ϵļӢд˵MMAɲְҵBoxingһЩ
̫˽⣬еᡣϾӳ̾ЦãŹκᡣ˵ûãֲС
ŵЦζĻĽ˼֡
ָ£ȻתͷЩϵҽһı㣬ȥ𣿡

Ͼӵͷѣƺ´ǣ߶ƯĴ꣬˵ʱĻҿԴȥֳ
ðͯӦҲûֳȭһȥ
Ľû˵ģලԱǵĳ
-
һϾȫڿαյӣ綼ǿеġ
Ľ緹û¶ֻ΢Ⱥ﷢[ĻݣݵĶλ
516˳󣬲һͬ˳
Aһţ010203ţҿǲϯɣ
ͯĽƱݣεĹϯλҵ˶Ӧλš
εľǱ˵Աĳǫ̃̄ס
ôһ˶ԱѪܽҵϡ
ʱڼѾ˹ڣͯѹԼΣ빤Աʵ̫ˣһλŹƵŮӻˡ
Цתͷױݾµ⣬οİɣǹȭôݵġ
вУ꺽̧һƳͷϣ£ˡ
кǵĴֶСƵƵЦ̲סλȭֵѰ
ĽϾӰֻתĻϷŵLed֡
ŶСħλŮԹԱȻص˵ͷ
ϾӲԾššüô˵أ
ƺɲʺĽ󰲾ĸߴ⣬ﶼС
ŮСգ۾˸ӣֻҪ￴ͻˡ֪ĽУްܼ
̸䣬صĶͻȻֻǫ̃̄Ϸ˸ŵĺɫ⡣
ŮԱæѵԼϵ׷һߣ¶װȹģԭλŮɡ
˵ҵùȥˣۿ죡
ǸܲǵĽɫء
ϾӵһֱطŸղŵĶԻų̫̂ϼȵĿס
ֱʼȭֳ
ϴĻʾѡֵ֡ߡʤȵϢȻϸܵĽɫƹ⡣
һƬҫĿĹУ˹ǳˡһλ184׳ĿǷ
ڲемǫ̃̄ϵضźĹչʾԵĻȭɾ
ͬʱĶֽŵǳˡĽTɫ˶̿㣬ͣڲǰܼ顣
üʱվķλ˹ϯƫǳɫͫײڵϾϣԭỺ֡
ϾӻӦЦݣֻϵĵӵƾͷչʾ
--
Ľ˫ץŰTᣬ·
ƤȶԷɫţȳƽʵļȼ˳¹ڵ飬ڶʱ
Ľǫ̃̄ƶż򵥵ֱۻĲûаֱ飬Ȼʾףƿߡ
ڹȲĻУͬĲд˫ѡǫ̃̄뻥⡣
ղźϾһŮŸ߸Ьǫ̃̄Χǰƶ


һغϿʼ
ڱ˫ѡ̨ϱ˴̽˵ĺȭײײһƴĻҩζ
߸ʾ󣬶Էȷͼȴ̽ϱĽ
ץסᣬ˲׷ȥгƵĹŶҪһشӺɨ
һѹعΪڼҶкֹĽֻóλءڲи˻سرԵ˲䣬ǰһǰȣٶȷŵԷ
ڶΣĽûиַӦĻᣬֱӽ併Ρ
ڲеʾ£Ľȭȡʤֻ19룬·ź
̫ˡ
ϾȻֹһĽĵ绰ֿܵĺԭģ
ļ֣ĽԽսԽ£ԽĽ뱩һö־䡣
ѹʽʵϾӿѪڡ
˲Ծôôţ
ʱ̨Ѿȫ
Ϊʤ߹񻶣ǵ188ķӰȴĬǫ̃̄롣ĴΧƣ·ǽһͷҰޡ
ĽͷҧԼĲִϯƮıúϾӵϥϡ

ϾӵںƳԼϥͷסֵĶ
ʲʲô˼
һ䣬Թ۵Ľ˵Աص˷磬תͷİ
Щ˴ȭƣΪ˴̼ͱ̨ʱģҼҲᣬһȴŹҪĺݾ 
ҪҪ˭
гϢϾӺһȥ䣬سݵ·ϣ󲻽⡣
ǣҵʲô˼
ôо˶ԱЬڵ˼һأ
󰮵˼꺽˦ϵˮڿЦ
Ǿ
ǰ𾴣ȸԺٸϴֱŪң
²ΣϾüǰж˵ΪìܣѧѿʮҼʱ򣬿ܻɡͽü𣿡
꺽Щеû뷨̧һ˴Ϣ߳Ľˡ
ûüȭַˣ鸴ӵؿϾһᣬ³֡
ü 
Ͼ죬妴ȴû˵
Ľٴοڣ°볡ˣ
ϾЦֺãûˣһʲô
ǣҰ򣿵һȥ˵ĽתϢңš
ϾŤͷӸԸһҹ
СӸղžǸ˼͸֧ʹˡ
꺽ЦЦҲԼûҹϵȽȥȥͯ󡣡
ϾӳɤӦ£߽Ϣҡ
һ̧ͷȻָղŻϵֲˡƬʵļ⼸¶ǰ
ĽͷĿơ
ԭ߲ҲЩ
ϾګȻ
ʲʲô˼ͽ
лҪ˵
Ľ㿴㣬鸹֮ǰˣżֻĿ顣
Ǹ̫æ¿ܲ׼ʱ賿ϸһ2Wĸ֤mua


17   17 
ϾӰشԭء
ܸܵĽֳǰһվ˼ǰλã͵ؾ˸첲
ϾʶȴֱƹԼ˱һţͬʱ
ԡſڡ
ϾӾ쵽Լ˹ⶺŪвˬٿȻһۣÿ·
ٺÿļһҲװһӻˮ
Ľֻ˼Ӿ˳µȫ׳򣬴װɫñ˶ƿԡҵš
߳˹޳Ĳ˽ȥ
ղŵؼˣ֪֡
Ͼ˸ţı˴˿վƣĽֱļ˦ȥļͷ
㣬Ӹʲô˼ƫ㣬ΪûҪüܡ
Ľ͵һ顣
ѻһţһߣ˵ʲô˼λҺҽģÿζӣϰˡ⻹һ£Ȼղȭ׶ͷˡ
˵˰죬ǹ
Ͼ۶⣬ͷʱ䣬ϢڸɾĲá
û
С뿴ġծԼ󡣡
Ľëߵɳ£ָԼ࿿׵Ĳ֣ʾˣ
Ͼǰæఴ
ϴԵʣĽϴŹˬԡ¶ζһ㵥ĲҲŵ
ϵĶȻӰ죬ϾӵĿȴԾصʹȥ
͸ǽϵľӣ͵ѱĿӡ
üϸܵĽëڱһ۷졣е̬ոǫ̃̄ʱˡ
ʵԣĽϾӾþޣ˾ǳϡ
ãϢҶ쳣ֻ˵ĺĴʱĦϸ졣
ֱϾջԼߣ糣죺˵ȭܾˡ
ĽڻӦСʱӴģôá
ϾȻ׳ɻ󣺡Ϊ˽˶ΣԻ᲻̫ˣ
ֻ̨֣ȥһȭܾûô赭дˡ
ղŵ1ѡֱ֣ſ̨ϱ̧˳ȥ˵ԱֶѾˡ
ĽĻشȴԵ൱ɣ˵˶һգմȭ
Ŷˡ
ȷʵΪ˴̼
ÿ˶ԼϲúѡϾû⣬ͷרעذĦ
ĽƺǲĳЩͬȻڣ־ᡣ
Ͼӹ֣̿ЦⲻôԼ˵üôţˣʼҲ˶Բԣ
˵ϴλЩĽЦټ˵
Ϣҵű˴⿪꺽ͯһǰһš
ͯ߱÷Դ绰ĳɶͨ࣬һŨŨĽζ
ϲ˵ˣŶ㶼ἸͷͰ𡣡
ֻһ˽Ż䣬绰űҶϡ
̧ͯͷѯʽͣ裬Ҿ쵽ҡ
㲻ǸմӼ𣿡꺽һɳߣͷɻ
ǣҽ¸ڽ飬һøϻȥպĩǵУݼ٣ʱ㹻ˡ
Ͼͣ°ĶԼЩ͵󣬻Ϊʲôɴ͹һˡ
ѧУпȻΪڣͯ󴧻ֻӱߣŹĸֽͽ¡
Ϊ⼸ڿΣؿ룬Ҫѧ𣿡
ϾĻ£ͯͱøЦһƨʮſģôҪ
꺽ڿظһ飬ѽ˱ǼҵĴ߶ǽİɣ 
ͯһۣᣬ¿⣺Уʲô㣿
Ͼ˳ƴĽɳϣֻα鿴֪ʵҲûΡ
ҪȻǿһ¸ߣͯ󵱼ֵ뷨˵
ҽˣܴԶϹҲڰŻȱء
˼أȥϵ»繫˾пյĻѽָ̯֣ͯһȦ˯Ҷ̵ֵǣȹ͵İǿ
ͻȻ˶Ƭ̡ͯһתƵɳߣһһסĽϾӵļһ˵ҳ
ƱͷȲ˫ɣԺȫֻãúʱҶ򵼣׬⣬һ𣿡
ȷ㹻ˡ
꺽ɳȱ̬û£ǵġ
ԭŪԼָڵĻ̌ͷϾ°ͣҲû£ġ
ﵽֱͯӺϾӵĻشͷֻĿαʱ䡣
ĩϢһУͣΣܶҲֻѡޣʱپˡ죬ķɻ
ǶͬĻôˣȼǸÿζӡ
ȼ֣꺽μĻ𣿡
ôܡСӴСͻҴߣһءλˣʱԼȥ
£ͯͷĽ㻹бһȥɣӢСĻûдءȻĥ䵽ϨƣϵҪҵˡ
Ľ峿ڲٳżѵ飬վչüҳȥһۡ
ѹ֡
-
ݵλЩƫƧǰ̫ô򳵡
Ͼֻ⡣
˳ŷ֣ĸȳĴʺһ187ͯ188Ľмʵе㼷
մ볡ȭĽƺЩ룬Ŷñббųˢֻ
ϾǰĽǶȿ˵ı飬ֻǱ޺ӳһƬԼ
𣿡Ͼע⵽ϴԼƼǿǴ
ĽĿƫת˵ͷȻԼֻĻϰ˼¡
Ͼӵ΢ͬʱ
ɳڵطʵխֻװţпڴڷ¶ûó
Ľ˶ѣɴԼֻĻת˹
ԭ΢Ϣġ
[֤š
ʲôϾɻ
[ֳ棬ʱҪ˼ҵĺ̫á
Ľ±༭һϢ͹ȻָĻϻлĺ̨ǻƱԤС
á
Ͼ˼յĽĶñߣĶ䣬üһһٵҶˡ
Ľһ˿棬Ͼֻ϶ЦЦ˵
֤ʲôֵġ΢Ű༶ȺѧԱϢһ֪ء
һߵͯںԼ׼ö飬ûע⵽ֹʲô
Ѿˣҽдû뺯ĹС
ݣϾӺȻʲô鸴ӵضĽ룬תͯ
¶
˵ͯŲ鿴ϢͷҲ̧
ϾüͷָŴߵӰ٩ʽڣҾ֪ж˧Ȼɣ


18   18 
Ե˵߾ߵ
516ҵİ֮ʱġ
ڶ̶̵ڣͯͰгƶ׵ΨûмƻĸӢλᰲųһʱԡ
һҵѧԸɲ£ֻӲͷƤμӡ
ͬһҵĸ˶ĬٶȽ˾Ȼһ·˾۵糸
մһǿϺ࣬˳ǻ
ϳƣϾͷȲյС˻۾ʱɻѾƽȵغ˸߿֮ϡ
͸ȥȾףֿɼ
εڸ֮£Ұ˺ܺõƣ
Ͼλ˸̾ϢŵĽĿ
˰º͵شŻߵ˸ƽйͯġ
ѽˡϾСĻʹţӹӴ򿪲鿴
װöɫŷ⣬һ京ķ۰ٺϣдŵŵ
뺯о״Ļӡ·ţ𿪺ͱһž¾׵Ǳؿ
ڵҪһ˹ͬģʱ䣬ص㣬ͳ˶ˡ
ıʼ
ɵ
ںؿײһӡӰ˵֡
¼&֪ͯ
ϾӴϸ˿ǩ˵ɵĸֱֹÿģˣǿԶסŵѹ
ҵгɵĸ߸˧𣿲ȻȢҽ㣿
ǰŵͯŻԴϷͷֱʱӺֻܿһζĸ첲⡣
һִ꣬ŻعͷЦЦָĽɫڳǰͲֵһᡣ
ź
ǽŻţϾжСʲô֡òˡ
ǡʱɫƷȹĿճԱŲ˵߹һߣɤҽܲƷ
ʳֶĲʽ˻ڵġȷѪꡱ˰سͺСʳ
ҹĻٺ󣬷ɻ׼ʱء
һֱ߳齵ء
綼˵ͯ￪ĸǼƵ꣬ԵֱӱʱҲ⡣
ƵڽΪʽִݷ񣬶¥Ǽܿƣ16ߵ컨Ϲůɫˮƣӳõƻ財
ͯǰ̨ڼ䣬ϾӾ᳤䣬ΧȪתȦͷϸЩһ⡣
ȻоЩܿƵ򷴷ƶ֣ϾӸײ鿴־ȻһֻŴ˶ЬĽſס׻֡
ԼرԵֻвһ׵ľˡ
ϾѭȿȥɳɫĽһ
˻ؿڣ˶촽СתͷΡ
û¶ģһ仰Ļû˵꣬˾Ṵż⣬˴ӵɳߡ
һֱײĽһϥǲֹͣԻϾӸ뿪ڣȴԷȡ
⣬ʵ㡣
ҡԴӼʶǫ̃̄ϵͷӣϾʱʱһԼǷ̶ȣʴɧͲҪ˵ˡ
ˣ¥ɡͯ˷̧ͯæ
ڻڼ䣬ﲻдˣɰױʦӰʦѾһ𣬸ֺ׼Ҳסˡ
ʣļ˷ڶ㣬ͬһˮ
ͯ÷˸ʽĺ͹ϣԼ˿ѣſڡ
﷿̫ңͲǻȥˣȻ˵ҹƣӦҲļڻˡ
㰲šĽߴ𻰣̯߰ڵ̺ϣѰԼĳ
Ϊгֻ4죬Ҹֻһ׻ϴ·װͬһӣЩ¡
ҾͲˣ۰Ҳ졣
δˣ
ǰĻȼѾס˽˵ͯһ˵ˣҲܹ֡
ʲô£㲻˵Ըǳȥ𣿡żɳˣͯšüͷû취
ȼͷҾûѵл̴졣˵Լſڣõ棿
̸䣬Ϣ⴫ֹżųƶ¼˽
ͷһʮŮԣͯԵ˸á
ãһ¡⼸λɣ𣿻ױʦҹȸһ·
£ԡͯתɳŵ˧磬Լ˼˻ָָĽʹ꺽԰ɡ
꺽ֲ¼ϵĸװŤͷɻ
ԣǰɡͯЦؿϾӺͻȼҪǰűĻ
һֱĬˮϾ˲̫õԤУĮʣأ
ȳݣcλ
ȼŴɳֱǣ˶μӻģˡ
ߵ²ۿûӰ׼ǵ½ȡ
ױʦ޳ҳӦ·
ɷͰһÿףҪڽ׺ͻʽļ϶ʱ鷳λһ¡
˵ʱȫͬ·һɫװһ°ɫĴʽװ
Tѣҿһ׵Чͺá
Ľ˶ϸȳƵ¼ģͬʱԦַ
ϾӱԭλĽָֹ۵Ķ
ԭˣƫǳɫ£Եøӳֱͦļɫ˿ĳӣ
Ľע⵽ԼϵĿ⣬Цֶȣһ£ͷ
ϾӶҲ°ͣ˾䣺Ҳ뵱ɡ
Ϊ̫ᣬɤƽԣ΢βЩζ
̫Сˡͯ󱣳źϾһƣһͰɷˣܻش𣺡ôҲ20˭Ұʮꣿҽлͯ
ôʮꣿҼǱʮİһץһѡϾͷ
ͯЦ˵Ȱ賿ҪŽףġ
賿֣Ͼ̾˿ǵҲǡ
ͯͣڷ߰ţȽ׸ɻ棿ôҲˣܸ첲ⶼա
ɣɡ
º«ưϾӸЭȼվˡ
ͯЦõؽ֣ͣڰŸպʮˣټһҲѽ

꺽üңǼǽ黹װҪôˣ
ΪҽʮΪߴճɶԣҺҽҰɶѴˡ
˵£ͯҲΡ£һߵĻȼgetص㡣
Ȼٸ
ͯظһ飺ʮ
ȼǼ⣬ٴɳƵǣһտǣҲǲԡ
꺽ջԼӰɷ֣תͷϾ֦ȣҪ


19   19 
ϣգϾ𴲵ʱ򣬰Ѿʱˡ
մ·ͯ췿ţͻȼ׼
˯ˣͯڿࣺŶ׶鶼üʮˡ
졣Ͼûһ䡣
ɫȻûͯլĴѾкܶæµˡ
¥ʱڶķﻯױ
űߵĽǶֻܿһ񻱳ӰӺݵɫ̷ٶׯͷϴŶһֵ֪Ƶķڡ
ߣһȺ°ɫİӵţһ߰æοױݣһ˵˵ЦЦ
ĹǻվĻţȺޡ
ͯẰһ㡣
֪ͯӦͷݴߡ䣬ĽɫױӰҡҷ
ν֣Լ𻷡Ĺ˾˰ɡ
Ͼӵһ¼ɵһ㶣漴Ż֣ͻȼһմ˸к
ͯҽ㻹Ҫæ޸ͣû취ຮѣֻСȵصͷ΢Цʾ⡣
ǴϻۺˬĴöһ˫۾ȴ·˽ꡣ
Ͼ̲סߵѳޣÿ
ͯϧЦƣôԶԶɡǰ׸Ҽš
ϾӵЦЦؾһ䣺Ҳǡ˵꣬Żȼȥɳϳˮ
ͯ˸ۣžױ
һŷӦŤͷſ٣Ķ磬ĸҵ׸
ɫʱ֣ŵִ
Ͼѹվڶ㣬ſɫĻߣպܿɺӴİ¥
һۼɣȷʵǾг͡
Լʮ߰ͣǱãͶ仹ŹɷǷĳȺͰ򶼱ĵᡣ
Ľڶĩˡ֪Ϊ죬Ǽһĳڣ˶һķװϾҲܵһע⵽
żȻӣ¥ĸ߶ȲЦЦ
վס
ʱǳһȺڳϣ¥Ψһͨ·
֪˭һ£컨ϸ߹ҵһžͳͻȻɢǵνݡ
ִΣ
ۡ
Ƕ˲ʱͷƮ𣬷׷˻¥¡
¥ôѽΧѵЦá
ɱõʿȣǱֻͷţˡ
ﲻؽסˣܣġ
ƽ͵ֽţҸô죿
ɣСϷ˳ˣҾͰ뷿Կ׽㡣Ѿƶ˹ֻ˳ƽ
áɴʱҲֻܵͷͬ⡣
һǸʴСϷҪֻ˵һ顣վһλٵС㣬Ц¥˳⡣
֪ɺʶĵ1314죬23ȣڹõ369䣬аһ227꣬ʣͷϴ˼֧Σһλشᡣ
¥µİǶϸؼ֮ǰ֣뾹һȫɵ⣬»Ȼ顣

ˣǻûء
ʲô֪йϵ
°ͣ²Чش𡣡
ΧȺǿֵУȴ쳣ƶؿڣûеΡ
һڣͷ˫޺ٺ󣬳̶̹12գֻ18顣ԺصģһĲӾ͸ˡ
˷̾еĳڳޣеǾñιһѹ¥ϵĳЦţӦˡ
ǺԵĳ޿ħǸıԣĿ˰ϡ
ڶأ11СԣרдҡɺͰÿ˳һֻҪ5֮ڳء
һλƫͷһƬվ¥ݿڵļˡܵǡ
á
˰ֵϾӻعͻȼżţ͵¥°ǰγȡ
ߵĽǰʱϾֻʣſƬҲǿĽûԥֱסһš
ϾſƬϵġ֣ʹؽסϷ֡
ʲô
ĽЩɻ󣬽ֻøĳһš
ĩɡĸֱʱĿֱǰˡ  
ϾǿЦ⣬ѶӦʳ̵ݹȥܿ֡վǴˡ
˱ƭĽ⣬Ҳ˳鵽顢⣬꺽ȼӲʿƬ
ӼʱʼڰΪ˰ɱ˹飬ѵԼ
ĽĩͯĨģÿһ鶼кһ㡣Ľھ׽ʱԭü˾ѾšһӲѱȥֱǻĽĩζ쳣ͷ
Ľ΢Ƥͨ˰׺ܶ࣬Ǻ÷죬һ˵ǳΡ
ڣ˶ڹ涨ʱڳ˳鵽ʳϷ˳ء

ʮ¥ݣɺͰҪκͨһأҪܵͷҴͷ
Ͼӡͯ󡢻ȼжʧ߿۵⡣
Ϊ˴ﵽϷĿģǶúܵͣųԱ׷°Ϳ˻
ĽڶжλãСɻӲʧܵĽ֡
Ͼһ·ŵ̸Ŀץ׼ʱһֽ̿ȥ
Ľƫͷ΢ߣϾӣ㲻ֻһˡ
Ͼӻָ꺽Ҳһ飬Էܣȴϣûֻ㣬ͯۡ
ĳյ򴽣ص¿ʼ
һΣû߳ͱߵİóλƵȥ
ϾӺ飬һӿȥ˦˰ûۡ
ȡĽľƣֱϵĵۼڵϢ
ϾЦŵȹߣаѡ
Ľ̵ֻ̾˿
ˣȫɶ⵽˰ŵĶѣڱĨ¿ʼ֮
Ϸвͨ£һԲϾͿˡԱƱΪ¥ֻǿӲߣᵰз
һȻҡ
˫˲һﶼŮЦɺͰֱߵĸ˷ߡ
̽ҲҪװģҶѵʴӵ޼ɵ
պе̶ֳȣƾ˭Ҳ
ŵϾӱ˴Ӻײһ£ǰ˵ղŻĽ˲䷴Ӧ̧Ƹסǰˡ
ϾӸһ֧ȵسסԼؿڣŵάƽ⡣
ȻŸӵ
Ľ߬סǰ˵죬˲䣬طϣ첲Ͼͷ࣬䣬৵һ˦ȡ
һ룬һͷ˶˿һ࣬ζĵɫ䡣
սս
ֵò࣬ǵ㵽ΪֹǼþա
ƽϾƣغȥ
ĽĿһֻ֡ƯָϻմЩͣӸ̬
ϾٴαСӵɫۣʶ־
ϴžવĿ뷿˫ű˴򿪡
ʢװڴϡ֯ĺȹ񻨺һ̿ڳҫĿԹ⡣
ǧڼüˣϥؾ
ͯҽֽӹЦϹˡ
࣬أٴ塣ʱɢڴʱȥһ﷼
ѰһЬӰ衭
ӴŰټ󷿼µˮйͨϾûǰЩڵ֣¥ݱ徻
ŲȻͷһͦ
ĽѾںϴϵĵգ˵ڶװɷһ߲΢ʪһߴǳֵӿ
ôϴ˰Ͼش˾仰Ҫתͷȥȴ˴Ӻסñӡ֣
ĽеؿŷֺղЦÿ濪İ
ϾڨЦ
ֻһֲʡ˵꣬ϷһͳһѾ˷ıɣһɡ
ñӻ˼ţϾҲ߲עвıɣ̽⣬Ҳǽĩζİɣ
Ľ˶촽Ȼͯۡ


20   20 
쳵ӻųй㳡á
ݻýֱ߹·ƵƵ֪̾ļҵˡ
ͯųڶУЩƣϾ̱ڸʻϣ꿨Ľűɡ
æµ˴ʵǵˡĽı͵ÿνʱ治ûнĩζ̵Ĺֺóԡ
ַͯỵ̂źƵʱ俴ߣܿͿˣ㻹ʲô
ءϾӿкű飬ЩģȻʽ´ǣǸ´ǣһʲôʱϲˡ
Уǵ̨ʱ˵һ㡣ͯЦЦͷƳۺλϻ˯һһǵȳĿôˣ
ȼϣȻرĿţڻӦٳӶС
ͯԣѣǰĸ˿ר赸Աʱ˼ѹˡ
ȼ۾һζָ޵Ʋң㲻ڮҵ̨ӡɧһ飬ϴү޵еġ
ĳһ漴⵽ϾӵŶ˵Ĳ´β˵ˡ
Ӿ̵ƣٹ͵˻ء
Ѿ˱ͣĲýۼضһƬտɫĵƺ֮С
ѾԵ̫ĹϾֻڼϯ˸۵λãԶԶعۿŻʽ
ŴŴСͯں̺ǰˣ·õɢ﴿׵Ļɴβϣ˰ѩԭŵķ÷
ɶԸŰɰǿŮװ仪ȹˮ̵̨վš
ȼ֤ʽϸĻڣȻ̾һ䣺Ҷˡ
ŵϾӣذһźб۾˵ͷһж𣿡
ȼȴΪ⣬ش𣺡ʱĵҪûȸ˯ˡ־𣿡
㵹Ǹ˵˵־ˣ
Ͼ²̨ϿۣҪ̨·ˣϽŻȼ赸Աȥȳ
ȺŰǳſյϸ̨̨¹ڻûзӦʱѾʼ衣
ϾӴ֧ͯ˷磬̨Ե赸ͱ֣һ׺е衣
ɤдһɧᴵ
𽥰ۿݡףдİո궯Ͼӷ뵽赸
ĺֱͲ㣬ʵʺ϶̬ÿһɶķȶѲǡô
ڳߵ嶼·ǻ壬
Ըŷ貽ȼ³ʱֵƣӭֳڶʱ
ÿһָ֫ÿһλζǡܺϽġ
ϵĻȼǸ֫ǿfreestyleѡ֣ʱʱָС
ΪͬŵĬϾgetе㣬֫ϡ
ֵĸ赸Աȫ˱塣
Ϊ࣬ǰֵпĹ̨ͬĪ
ͯǽЦЦ
վcλˣСɧ
-
ʽԲ
ͯҵѶ˱ͯԼҾƵڵĵ˼䶼˸߼׷ôסøЩ
һʵƣϾĴϣչǡ
ͯ˫ֺʮ˸ŵľϹֵǣΪл
ˣѳѴҿϾˡϾڷ˸ֳԼա
治Ҫͯտɤֻȴ˵ֻв鿴
֪ͯƵ绰ͯͷתһܣſӵǺк
á
»֣
úúáͯҽϻžƷ϶ЦݣллǴԶķɹʵ̫æˣдܡ
ᰡ㣬ƾǺĹϵ˵ллҲ̫ˣǲմϲ
֪ͯڵ绰һЦãǾȺúϢðȥ棬ǽȫ򵥡
룬ܾ˾ǲһˣǰ㻨ǮʮʮġԼҽԱ飬ֻͯ˺ߡ
Сӱҽʲôʱ£
ҹͱûõˣһдǵġ
ͯ˵꣬˱㶼ɵذֵȻŹҶϵ绰
˵ɣȥ棿ֻͯҲ˴ϣʵ߾ӦôǳԴ˵ģе˲ҳ
꺽ɳϣŪԼֻ˵ȷʵҲˣٹһӾҪμӽĿ뿼ˣúñǵɤӰɡ
CATTI߸ˣΪʲôҪ˵ĻͯǷϵ˱
꺽ֻĮس˸ۡ
֪ѧԷΪܶ͡
һϾΪͣѧ޳ɱ˵ѡ֡
ڶĽΪڷͣзٸ࣬ͬš
֣Դ꺽Ϊȫ̸̬ͣȶǰֵŵ㣬ֲǰ߼ˡ
һ֣޷͡
ʱĪؿ̿ܣʱֻΪʧȥһ̲ࡣڡŬ͡ˡ֮䷴ҲԶ׼ˡ
Ͼ𴽽ǣǲҪܽ˰̡ǼղŵĻɣҪȥ棿ܣ˵أ
ҶԿʳûʲôȤǵġĽڵȻŵأһûһµҡš
Ǿɣ֪ͨС ͯһĴϵϴȥ
վߵűߣȥŰ֣ȻͣסתƵûӪҵһ¥ĽӾݾͶǿŵģҪȥϴȻԸҹƻ
ſڴϵǻһۣû飬֪ͯУ漴кңߣ缸Ӿ˽ˡ
-
ӿͷݵӾݣӵ·̡
˻·ڳȻյֻһԱڰߵĸϳΡ
Ǽ׼Ӿأˮ͸峺סˮءˮݣ̨ʩһӦȫ
ոҽϴĵˡ ĽϢԼͷӾ̧۵Ķ䣬첲ϵļɼ
ϾԡŲϴʯݣ˱ԼͿĨ͵ӣõЦЦԡǻᷢµġ
˵ЦӣǵͯӴĹϵðĳ˺˰ֲۣ˼ɱʱˣ
ϾӳԿͣ
ͯƫҪԭؿЦ˵ҺĽͬʱӾȾ˭
ϾЦ˭ҲȣҲӾ 
˲Ӿ˭šԲۣ
ͯһ仰û˵꣬ͱһţͨһˤӾء
ȥɣϻࡣϾƿԡӵһԵϣ򵥵˶
ԱߵĽʹ꺽ȴֱԾأһǰһ쳣رˮ
ͯˮкҵĨһڵϰˣ߽Ҫĸ͵Ϯ
ͨ죬ŵͬʱˮˮϸߡ
ӾرԵڼҵġսǵĽ̲סƵƵҲ׷ϡ
꺽¶ˮˣϹˣϸӾȻͯ󲻻ġ
ǾžڰӾ﷭ڷá
Ͼһ·׷ɱûŲңʵˣˮݵԲͲﲻϳ
㲻ҪңҺֲܿġͯŸڴ粽ãҪôԼҪôȥ
ϾӿűסͲڲ֣ƾ
ҽˣͯʧȥ̸еģֱһ£˴ˮ˳ȥ
߰׳ڻһֱ¡¹ʹȻϾ޷ұƽ⡣
ԭΪĽ־ǵˮȴˮһߵ˲֪ʲôʱιĽ
ơ
Ͼӱˮ۾ֱˮС
Һǻ쳣ܵ˲䣬촽ϺȻһĸоһ롣
ۡϾӵͷŻˮˮ棬صشϢš
Ȼ˿̣ȴǿհһƬֻʣΨһʶ
ոˮ£˰ɣ
վεĽе̧֣ôĴָָعιԼ´
Ľëʪ妣տ۵׼ɫԸӡƾ㵣Ҳв֪롣
հӣϾ֮ǰתƻ⣺㣬ȭѡ֣УҲȣѹˣҵǸ
ĽûӦЩʧӦ
´ע⡣Ͼ䣬æתսˡ
ôģԼռ˼ҵıˣôֱ׳
УӾ磬ѵˮصذ
ץԡϣÿ̤һˮֱ˵ȱ߻ס
Ľšš³ݼ⣬õעƺĶӵӰ
̽Ŀþûƿ
ȷʵԡǻϲ·
лҪ˵
ϾӣҿҰĽˣӦòҸɣ
Ľȣϣǿϧˡ


21   21 
μӹ񣬿èȥ԰ʳ֡յ츮֮αβ
æ͵еĴѧǰԭƻ׼ܶϵĺ෵ؽС
ҹvipտ˸ϴɻĸ⣬ûÿ͡
ʱһæһкܶʱܵǻǰС
ͯĽ꺽ΧϢҵԲǰ˿򷢶ĵȺʱ䡣
ϾӶڿɳipadűֱʱ
ƽĻšֲսʬСϷĽ棬ϽһխĵĻٹݡ
[㶹֡
[ϣΪּιʬϷ𣿣
[ûˣ
Ͼ̬ص㶯Ļϰѿ˳۵̵ֲֲϡ
ʱʱƳһ۷˿ǵսָȴɾǿżԼ淨üӦڽϷ
[ԣ㡣
[ұǸˣ
[ʬԼ涼ۡ
ҿˣⲻǵס𣿡ϾĵڽʬǰֲһŲ֪õֲ
һԵϸոսһ̧֣ͯ˿ʱ䣬еˣǻ磬ȥԸɡ
˰æ˿ƣ׷
꺽ŤͷϾк䡰ȥ𣿡
ϾɳҡҡͷֻʾȥԣȻԼϷ
ֱ䵯Ļ²ۺڿУʬſΧȺﴫĲҽС
Ϸ
[ѽȥ棡
[˰ɣ
[һֶţܹزй
ûˡĳcv߳ŭֱϻָϷ̡
[ãϷҲˣʲôʱ
[Ҫ˹ԣ
[հɣ̵ֿˡ
ϾӵŶߣ˳Ƴ۵Ļ۾ڼзпЩС֡
˸裬ûжҲŲbgm⼸һֱ棬Ȼȥˡ
[֪һݼ300죬ʣ»㡣۾㲻ӹҲ÷ճɣ磿
[΢ˣȫǶ԰ʨ¹ûˡ
[ˣոջͷ񡣣
ͷǾ»ģϲǿ
ͷϾӵ¼滭ƽ̨ĳ˽˸չʾУ˸ͼ
źİ滭
һڿֵĿɢؿڸ߽ŵϣͷŻͲ¶ü
[ǣ
[XҵĻ֡
[Ȧ̫̫
[õɳͷСң
Ļؿ
´Night氮ۣΪϻȫ׵ͬͼһλ൱ĴԪ֡
ϾӺϲĻ磬ÿͼһӵͷ
λԼרͼȴܲʡ
ѷܵĹߣдĻ˻磬Լĺɫȷʾһos
˸ǿͺá
̫ϤµĳԹϷ˿ѾѾȴ˵Ļϡ
[ҵľ飬ԵӦλûˡ
ڹǵۼ䣬ĻϷϢһš
[XX͸[ϣݱһš
Nightƽ̨ڣֱп͵ﶼǺҹǿصġ
̫۵һϾӵע⣬üʣֳµǮˣ
Ͼӵ㿪бȻڵһſ³ʽǣۺ388.8Ԫ/š
ͦЧԡ
ص£ɿعһ棺[ϣ͸[ϣݱ2š
Ӵͦÿ
һĻӻԾ
[ϣɶأס֣
[ˣĳcvԼԼˢ
[ҷŸ㿴ôô죡
[þöûͶˣҵӣͷǿҰˡ
壿ΪNightҳƢ컨壬Ȼƽſھˣɸеĳ̬ȻҪеģƳŻһֱʱڡ
аɣʲôʼ˽Űɡְ̫һ
[ǻ֣
[ٷϻҳӪҵ
[hܶҲľ㻹
Ͼӵ㿪ŵ˽ɿصššüë̾˵Ҿ֪
ȻԤϵȺЪԺڷۡʲôӣİʱǾס
ⶼʲô
ɼȻѾӦͲܷڡֻûĻѵѰҳһ˵̫߳ܵͶ壬ɤ
硭
ʱϢҵñ˴򿪡
ĽάŵĶ­һ¸ոֳνʶĿɳķ
ղŽʲô
ϾӸܵԼϵĿ⣬һ룬µӲͷƤȥ
ǰǸĮ˰߸ϵģԹħ
ǣںˣҲ뿪ҡӦƯģšһֱڲأ磬ҪҪң
ʽǿȡᣬĳõͷòȯĽӲ
ͬסĴ꺽ͯٻѾϰַŷʽĳȻһʱ仹Խܡ
άòʵɫ΢šһüˣȴʵ¶ĵĸӡ
ѵֱ£Ͼʵȥڸ߳ͻȻֹסɤ˰¾ӹˡ
Ÿָ¼ĻˢӵĵĻϢ
[ˣǰɲô˵ġ
[ʲôǸڲӵеģ
[Ъҵˣǲǣ
[
ʵЩ΢ķΧУĽٵߵԲǰȡԼµĲȯ
ʱɫƫƫͷipadĶĻϽǵlogoƳȥһۡ
Ľ뿪ϾӲأ̾һ
ʲô¶
ֵ̧˵˽ţǵصͶҳβ¶ǵľ̨ƬΣղŵ߳С糡
ʱףϾЩɤӸɬɳֱ羱
˽ţȻڶδƵͶзһڡ߶Ǻдһ仰
ϾЩ棬ֵ㿪idϢȻֻǸŽСţض˽š
ɫḻԪأһа   
һ룬ֱƬıЧ
[δû͸[ϣݱǡ99
[ԣɤˣˣ²Ϣɡ
лҪ˵
˿ȰλδİһвҪ¡

22  22 
22-1
, У԰˹ӵ
걾һڿεѧǳȺӵ߳ѧ¥ӿʳá
ۿýһĥӰֱͯŰ̲ģ黺Ĳ, һ¿ε˳С
߳ȥݷ˼죬ٻ˾ƣࡣ
飬ڹ͸֧֮󡣡꺽ɫ̲סҪڿࡣ
һ·ߵʳ, ѾȺǰųӣ˿˲ͷʹ
λȥͯ͡˻ηѯѣʲô
Ľռ, ̧ͷȺȺϡĴڣɡ
ݷʳõÿղʽӡϾҲ㱨˲ĩӡཷʨͷϺʲ, ﵶ㡣
ʲôݣһ˳ˡѾվǰĴ꺽, Ȼ˵ţȴǰÿһݡ
Ͼӳ᳤ıӰ䣺Ҵ÷֭
ûȺеĴ꺽ˢǮִֻ˸okƣʾԼˡ
Ϸѧǽʳæµʱ֮һӵȺϾӺĽ鴩μ䣬ѰŻеӡ
У԰һ, ҫ겢һʱ, ɵĻͷǿɹۡ
żĳһλ, ᴫв˽
ͷͷ
Ľ
ϤֱϲСؽг, ϾѭԴš, ĿĳһŲ
ͬѧûλˣȻҲʶ鲻һƴ
չسӡߵѧþػһۣһ˼ĶȻס
ţĬضŲվʹ˸ǣѧǳˣ

ŮѧֳĶ൱Ļᶼûи
ɣˡϾƫͷߵĽ̹Ȼվ˵У۲Ȼ
ʲôϵ
ѵüڵʣĽʹ۾ЩΣֽ档
ձãͯʹ꺽Ų˹᳤Ȼǣ档
룬ʳõķ㣬ƴ𣿡
ͯʣߵıɽвжƲ𣿡
ϾӿĽЦӦܴͣСʱѧʫʣ֪Զ۲档
üһ꺽ŰѲʽʢ׷ײͰڵǰĻһذɡ
ʮµỊ̇ɫѾòӡ
˴ƹʵУ԰·ͼݹ㳡ǰĽݣڵԶתŴˢУ԰ĵ
ͯվڵݿڣס˿żҪҺʹԸȥʮʵģ⡣
ˣȥдҵ˵ĽѾѰֵ𣬺Ͼһͬһ¥ҡ
ϹݵĲ൱ѧΧ
ļ֮⣬ռڽһһŵܣŸʷʦġ
ӢĻĶʼǡ
ϾóԼiad򿪱ʼa֮ǰкõĴĿһд
ΪϵһӦеϾӺ˶ͷʱ򣬵ĳƹʱǻһֳ󼰵רע
еѧϰ״̬󣬾׵Ŀռֻʣ·͵ӱƽĻϵ΢û
ϵʱ뻺ת
ϾӰ޸ĺõıʼдϣͣʱ̧ͷ˻ЩӲĲ˳ԶӾƣ͡
ѾһƬŨصīɫĻ߷ӿ֣¹ӶͶ
ĽڴߵһŵļϿ顣
ü΢ƯָһƤ伮Ϊ̫ضԳֻɬĸо
-ӱԵ׵˶ЬȾ˳Ӱմɫ
Ͼ䣬ǡõĽǶɫʵԶӷ
ǴĽľӲȻᱡϾȻıǵһЩζһɬϴκʱӦЩ
ɾ״ֻ̬һ£ͯϢ
ۻ𣿣
Ͼӵͷ۲ҪɵҵֻˣֻӦ
߰ɡ
ظϢϾӵͷԼıʼǡдڿʱٴȥѵĲ豭ȴûй
ãȻ̧ͷײ˵ߡ
Ɑɸˣ
Ͼûע⵽ĽʲôʱģȻʾһЦŻӦ㳢̡̲
Ľû˵óۺԾ
ҹɫԽԽϾΪǷ׿ڴһõıǡ
ոյŽϴһϡﻩϸ졣
ĽһԾƹָһ̫Ŀڣҿһ
žһϾӿۺ˱ǵĸӣصͷȥԾ
ѡʲô
ϾſͣһϢ˱Ǽ䣬ѺͱɵĻζڿҲ˾
ĽǸϲˣȴҲζԾһ
Ͼûע⵽ϸ΢СֻΪش𲻳ЩԼǦԾϹصʻ㡣

дֵĶڱʸϵСuƻεšԭѾ۵ٴδ˾ĵؽȥ
ʮ룬ͼݡ
ϾӺĽŻᱻߵʱߣʰ뿪ҡ
ҹЩ䣬߳žܸܵ͸׵⡣
ϾӹԼ·һ
ĽΪҪ˵̫ˣЩȥȻ߽һ仰
ǻζ
˰Ľؿ˿
Ͼӱ紵ɪ£ͷ˵˵Ǽȡ
ʵڿŵĽ̿ôԻɣȻҲⲻȥ
Ͼͣ½ŲĶȥļң
ĽӦ
-
ҹĲ͹ݲϻ𱬣ûбĿˣŵķЦӯӯذѲ˵ݸĽ
Ľ֣Թ׹ҵһߣȻȥϴּ䡣
ֻٴΰѲ˵һλ˿ͣãҪЩʲô
ҪһݹɡϾӷŲ˵ϵƼͼƬŵͣţһ̣ƴ̣ӱƴϺ֥ʿ⣬Ҫһȱ鷳
õû⣬Եȡ
㵥Ա뿪˺һĽű߲ʪֱصɳϡ
Ҳ֪ϲ⻹ţ⣬һһ̡ϾӵһĽ˵
ԷȴνӣӦϲľУҲҹġ
ϾȻ̧̧ͷ˼ǣ㲻ԣôһ˱֣
ĽЦһմɱ˿ڲˮ˵ǣĲܳԡ
ǰɣԼԻǹ¶ϾƲƲ죬ÿӼŽϣĪί
ŰµķСѱƷһ룬ʵţϺ˰
Ĺ׽˵ζ
Ľ˹ĵ䣬ֱߵףðĹʢСݸˡ
㳢¶𣿡
ϾӲشÿӼƬţӽ˹
˻صѧУԢʱ޹ܰѾ׼žˣǳʾѧ֤˸ɣűŽ
ѾϨƺ¥ȶǾĵġ
516ڣȴڿӰ
ô˻᳤سĽпԼʲôܴţ
ϾӿǸĩǰ෭һҳļһȻܴѧʮ㣿
ͯſڴرߣ·ɢĶζĵüһھһĻζ
-
22-2
ĵ峿Ľճ𣬳ŶȻҽг򿨡
ߵʮ֣ͯϴϻصᣬĺϻһŲ塣
Ͼӣ𴲣
صı´ܵı
ʲôٵˣ㡣ͯվϣͼͷűޱӡ꣬ϧǱϵ߬ġ
ҹԻ˯ţ㲻Լɵе𣿡
ͯ棬Ŵϵ͹£ȻѶȴӦûС
û˯ѣѾĴ꺽ű̽ͷˣһ𵽰ɡ
ҲֻˡͯԼףŴ꺽һ¥
ĵһȫԺѧѡ޵ĴΡ
˴Ҵææ߽ѧ¥պڽͬϿεĽһ۾ͷ˸ˡ
Ͼأ
ʵڽвѣƽ׳ٵ˵ҹˡͯѽ̲̯ϣ߿ڣٴҹˡ
ĲӣõʦѾ˽̨׻ˮĿãӲڵġ
ʦ˳ֱӴӢһѧʼ
Խ

ӡޱ
꺽
ͯ󡣡
ÿгһֺ󶼻һֱʦһ
Ͼӡ
ԭЩ˽ĽҺȻžǰŵͬѧƵƵŤͷ
վڽ̨ϵĸԼıʣȱϯǺǰظһ飺Ͼӣ𣿡
ֻѧֵֺѡ޿Ȼûʲôʵ壬Ĺҿƻǻ鷳
Ľľһ˲ѹɤӦ䣺
Ȼϣſڵ˲䣬ٻͬʱһִӽҵ˷
ʦ㵵̧ͷ漴ؿ˿ϵ֣۾ߵԺܹҲûжٸһ붼ϾӰ
Ϲ㡣
Ľͷյط˷
ͬд̫ȴֿƲסЦ
ʦЦҡҡͷпڽٴٴοǻ
ղϾӴ𵽵ЩˣɸȥһĻֵȻ½ڿϿεʱһ̨ôӵôõԵ
˵žһ¿ᣬˣץסˣʣµľͲˡֱĿμɡ
Ľ鸴ӵص㿪ĳ
ѧԢУϾѹͷµֻ˺һ
˯ʵذ΢бϢѾһ߰ݿ˲
ϸ磬ˡ
㱻ץˡ
Ǹ̸̸
۸ǱǸû뵽ô˰㺰
˯ɣѾˡ
ϾԴڰΰ֮䣬ʶšüë
ԣôأ
-
ߵӵͼϰһʱ
ĽԼı±ﵹЩ裬ݸǷϵˡ
ϾطԼϵƣֻledż֣
۷ˣҪҡ
ķϣĿռֻһѩ׵a4ֽ֡
顣
ĽЦãůĲ豭ȻԼ鱾ֽˢˢøֱд
ⶼСʱˣһ仰ûдҲûԣٲ壬Ӿ͵ˮˡ
ϾӵƳʲô˹ͷֽϱļ֡
û
޺дµļ֣ȼҪ͸ֽš
ŭڡ
ˣʰʰҹ
ȥ
ԡ
ϾӸ˵Լûϲ˿ųԷĹ񱣬ԷĻشѾд˹
һôɵ˶ɿˣҲֻʱĲ죬ݲʣֽϻ˿̺ͷӡ
Ľ⣬ԼĺƤ顣
ġ
һΣϾƼĵ΢еԶӽҪ40ӵĳ̡
˵ʱܲɣļˡ
ϾӺĽֻڿտĴˣϰƼ˷ƿ㣬һЩɫСˡ
ʲôϾƿȪˮ
һĽӦ
˵䣬ٴ߽һʳ͡ĸֵˣЩ㣬ʮĩﻹűЬ
⼸ӽʱģϺܴûߺϰ塣
ĽϾӶû̫⣬ֻǵ˺԰
ҵСȴĲϲٶҲܿ졣ֻûһ̱Ѿ
һ̾俾㹽ʽѿˡ֭ζۣһϲζĽҲ˺üƬ
õ𣿡Ľ¿ӣϸ̵ˡ
һּʱֵ״̬ˡܻҪ̨̣ҽϾ˵꣬һƬ׵
Ľ˵ʲôһͻȻһ죬˺ЦֱӰơڽ£һߺȾƣһ߻ȭ
״ֵ˳ſŵİڱ۶ʱù˼
ϾɫѵüͷƳһˣֹû˵
ֻǳ֣ҿܣǾʵӰ˵ʳ
ĽŲ̋˻֣ʾϰһ¡
ǽ΢һʵ̫ˡ
ϰǸɫڵˣܱǸЦЦڴӦţõģõġ
ǰ볳ֵĿǺ˵ý˼䡣ǽ̸ڼ䣬ǼƵؿĽķ
ǸоëͷСӽѵûӣڽʱﲻû䱾ϵǩõǡ
һöݷơƸǾͻҵĻȣϾӵĶֱɹ
Ľüߵķϵһ£ֽűԵͷײһ
˵һƿƹԭĿ꣬ĳ̡
ϰ塣ϾҲ޿ָ̣ؽ棬ܲܰߴһ£
һֻС̣ϰСӪĿģ׺ݣȥǡ
ֻȥжϾӺĽ˵
ʵڱǸҪȻٷҸǴۡͱûʵ˼ƽˡ
ϰĴʽʵϾЩˬԣԽǺ˵˾ԽҪൣ
ǼˣƷĴ󺺣ϰ岢Ϊ͸ǲⱡ
ʵûʲôƣĽһط±ӣֱĿǽߣԶߡ
ǲҪű˳Է
ߣôܵأܵӺȾֵܰ
ڣлȭɤߵһ׳վĽǰʢ˵ҵʲôˣһһıƱûˣ
Ͼû˵ֻǰԼ΢ŲŲճһξ롣
ĽûߵǺ̬Į糣ȷʵƽ͵ظ˵ⲻֻƽ͵˵
ֱ˵䣬ٿü֮ɫŴ͸۵ףҲͬâէ֣һ˲˻ȥ
սţϰǰʱĳһźȻ򿪣߳һģˣȴͦοࡣ
һףϵ·Ҳɾ
ѣ㣬Űǳ
Ķðģ
׳Ǽ˳ͷ׷վ׳ѹµ˿Ϸ졣
Ӱֻ߳ЦЦȫȻڵľƷ
Ͼһֱעˣȴ벻
ܿ죬Ҳԣ˰ű̽ͷ
ôˣ͸磿
û¡˰֣ЦʵиȾ崺硣
ͻ֮ǰأҽһ¡ҽмǫְ֮ҵȭ֡˵ָѣЩְҵȭֺҵĲǡ
Ȼܱ٣˵ʱֲ̬ȣѾ˼֡
ǫ֮ſڣⷹܳأͰ㣬ܳԣҪߵҲǣҲʹ졣
ڶԷҽ꣬Ͼˣѹ־죬ȭŵ֣湫ӵĳ࣬ǫ̃̄ȴһƥҰǡ
ڻȻһ룬Ͼ֮С
ԼСѧʱ򿴵ӣѾְҵȭˣڼǫ֮ʮˣȥȻʮꡣ
ϾתĽ˵һ˵Լķ֣ȴȭ˶һ
ǫ֮Ľ𴽽ǣѧҵôæҹ
Ľֱץı飬غ磬ɰ
͸磿
ϾӺȻӦծ
Ľص˵ͷڼǫ֮Цѹ¾ʦ
ѹֹʱľСĽСħǫ֮ȭϵţɲǡħ
ʦͽԻĹУոջڽŵѾĵؽߵˡ
ջعƽǫ֮ſĽϾӵӣȷײ;ߣĵؿڣҪ75kg81kgˣǰأ˶ܿʳָҳ֡
͸ûκα仯˵ȴôơ
ҵıûˣͷˡ
˵꣬˵һˣȻ뿪
ϾλŶûʲôȻһЦҳԶҹðᰡ
¾ˣ̵סĽùϡ
Ͼӵ˾䣺⣬ôҳ㷹Ƶġ
ѧ䲻ġĽüĵǣͶ䣺Ұֵѣʵܺãס
Ϊʲô˼ұעծ
ĽҪһƿȪˮš߻ش𣺡Сʱƭģ˵ԺҪúܶܶھͽƣЦͽˡˣ԰ɣˡ
Ͼûʱģרĵذе⡣

ǫ֮һ΢š
۸˵ѧϰæҡ
Ľͷ鿴֣꣬㶯Ļظ
ǡ
ǫ֮ܿٷ٩
ԭû׷˵ĶͷȭݣҺúÿҲæ
Ľ˾۲ܣݣȻȪˮڣȻһ£̧ͷ
ϡ
ϾӵһƺȻЩϰߣȴҲ֪ڽԼ
ղţΪʲôҪŲһӣĽЩ⡣
ϾʧЦ¿ӣ⾧Ϊ׼һ°һȡ
õͦࡣ
Ľһͯ׷ֻܶẰͲҵİ취
Ͼ΢ң˼Ƭ̵´κĽҲǲС

23  23 
23-1

516ͬʱѡ
ϾͣϲŵͬƵ, ֻ鿴
 86+150xxxxxxxx
λsupernaturalԱϺѽֵһһȵ¡1115 ֮ҹʱڶ໶֣ɰ١
s μäл, ӡСѡһظ, ȡs綨С
˵, ʮһǽ¡
ѧУ֪ܶ綼ʽģоͰΨһУ赸šsupernatural
ν֮ҹʵǸܳ͡
ڴڼ, ÿŶԾٰڲᣬԱǼ˽, ǿһŶ
supernaturalĻôˣĽ˿ֻĻɻȻ, ҲյͬĶš
Ȼ÷, ѧһ㽻˺üʮĻءϾӷֻ, Ĵ˸ţɣš
ĽȻչü, ԭ潻ˣһΪڿЦ
ϾӺţ, ƵȰ⣺ȼǮ, ȥ¡ΪŵרίлμҲʡ
μӵǿ, ǼҲв¡äʲô˼Ľͷٴһݡ
ǸŵĻͳҪμӵԱÿ׼һ, װȫͬ, ٶһäѡ, ֮ǰ
Ͼӱ˵ţ߻ĻϷͦ˼ģϴλȼƱֻСڹ꣬ڻţû˳˭ġһǸϲСⲻڶŹ𣿡
Ľ국ȻЦЦûټӻϵ㶯Ẓ́ظˡкš
ɿ̵̧ͯժͷʽ䵽ſڻϣ¸ѡ
̸ʲôﲻģʮһ¿ɲֹŽڣôû˷嵥ҳҵ
˵˫ʮһʲôϵϾӵţɣ˲֡ԼiadһƷӣϵݳ
߰ͯӹƽ壬㿪Ʒ飬һ̨С͵3dҡ˸񶷻Żֱĸһ棬ԣ
ЩĶٿߴԣȻӦԣֱӵӣͷһ᳤ҪˣĻҵģ
Ͼ⣬Լֵܣôʲô
ٸףϴһ˰츣ȫҡ
ͯƽӴվӺǿҪ󣺡ھ͸ҽͼ֤Ҳġ
ôܾأϾšתúú̸̸֮⡣
ЦĶԻĽȻ˼ٵڱʼǱϴ֣ĳҿƼ콢Ĺ
ҴԸʲôʱ˵һųԷôڣѧỹ˼Ӱأ
ͯۺҲʧȥȤصԼλϻֻȺг᳤
ͯ󣺴Ը磬Ҷˣ㻹Ҫã
꺽һʵʱλصʾڡί칫ҡ
۴꺽ˣأæϹȥ
ͯλãѧԢa
ĽλãѧԢa
ôͻȻʼŶˣظһ£ͺûϽƵġϾӿĻɫλ
ţȺһµķϢ
Ͼӷλãƨɽ
ͯ󿴵λüëָϰΪӣ¹ףſ䣺һơ
Ͼʵ޷ͷΣᴸ棬šͷ3ѣųٲá
ҡ
-
516ҵĳԱʵһæ
Ϊʵࡢѧᡢšѡ޿γ̵ȰţҪԱƽѵлȫԱһԶ
Ȼڹڡ
˳Ա㣬ѧУͯͻ˳볯Ԣȴѳסӡ
ųѣôأ꺽ͯļֶת򡣡䣬ȥٳߡ
˶𣿾ƾǸղŵʳڲٳһҲˡͯȻ²ۣ»ǸǵĲ
߰˵ӵĽУ԰Ʊ
ֲ԰ͼݡҡ¥ּС·ɫҫ¶һƬžΨٳϻѧǵӰ
һǿľ޴ܵͲƺӳѩͨ
ʳĸΧŲٳⲿɫһȦеشڴ߽ȥ
ͯվڹᴩϱ˵ĳϣԶȺڵĲٳȻ֡
ǹˣ˼ҳһ£꺽ܱܼ˵ӣΧһȦᱻҪ΢ŵġ
Ҳÿ˭ɡͯһؿЦôţҪ˧ķհ§ߣ
꺽̧һţ
ҹĴٳʵǾѵ罻ϡ
ܿԽԺϵרҵޣͬˣԻڶѧǰչʾԼС̨
ճ¶artyţвСȺ˽죬̵ϳ衣
ֻҪ죬ܽܵ߹ٳĸ䣬ͬģ֤һһ
ۺϸŰɣ
ϾӺȻע⵽µһƬأϤĺɫҹ鿴꼶ѧڲݵɢ
ʻ䣬ѾмۼԱĽкֻСȵĵͷʾ⣬ճ졣
ŵѵЩѻʵڲμӲ˼ͻҹС塣
ʲô¡
ϾƲƲ죬ӲƺջĿʱע⵽ǰԶһŮ߹
Ϊ˱ײϾʶƿһЩóһԲеĵ·ӭĳλŮͬѧƺҲ֮˷򣬳š
˼ֻԶѾ潲ʱ򣬶ϺȻ
Ūһ¡Ľͣ½ŲվڲƺԵָָԼ·

ϾǰѱñѹƽתʱŮͬѧȻվԭء
ƺҪ˵ʲôʱĽٴûŪãڲ
Ѿˣһ㡣ϾӱԹ̫ź°
Ǿڱվ̫еΣŮͬѧûʱ䣬΢ſֹش˱뿪
غ˰ɣϾѵñӣϵģбҪôע𣿡
Ľ˶꣬䷢һڣС
23-2
1115Ǹæµӡ
catti뿼ԽsupernaturalҲӭ֮ҹ
ϾӼ赸Ͷ糤Ա߻ġΪԪϣҲģ಻ո֡
ȼѡԺĲиҪæܶĹȻȻر·ˡ
ץ๤ʱϾӵȻǧֳӢﻥ⡣ƳһߵĽɻ󿪿ڡ
ͬǻˣôȥ£
ĽѾϵ˿Уش˵ҹȻȥһûϵ
׼ʲôϾЩ档
ѡ˵Ľ˵꣬ɫʵ߽Сá
ÿҲ֪泤ϻѷٷݵϾӰߣʣڿЦ
תųԱ֧ռ̯ǰ̾һ㣬ջСʲôʱᱻԺƸ
˭Ҹ㰡
꼶ѧεЦţѧ̫ˣҲóʱ䣬ҪȻһˣ
ҲаϾĵضǽߣŪſڴֹЩСɵɫҶƬϣдԱǵϵʽ
ҲsupernaturalһͳһժȡԼȤݡ
ͰĽ᲻յİŮɵ硣ϾЦţһԵļǺűʣҿհ׵Ҷдѵĵ绰עһ䡣
һ֣͵dd 
ȿȡ
û£ѧñؿʾ
Ͼֻĵƹⰵ̧֣ͷȻѾԭ·˫ĿȻӸµؿԼ

ס
Ͼ൱ѸٵָĨ˻ûɵīڨЦôزɻأ
Ľɫûʲô仯ҲɣȻµʱܲסԼ֣Ǿ͸һȥɡ
˵ֱ߬סϾӵһֻ䣬ֱȥ
ʲôӦϾѾ˻ңڴſںץסһˣܵİҿ˰
Ľıԭǿ԰ǿӲߵģȴطſ֣̬º͵ظ˽
Ǿҿ𣿰ϡ
ϾȨףóһֻиˣûˡ
ǣֻɿ˷֣·ԹԵظǰ˵ĽŲ
ѧĽչҲǺصġ
ĽְǴУԱŵĻӲգİɸѡУ԰ںϡ
ϾӾͱһ·ţsupernatural硢硢硢磬ٵģЭšsݣͣۺϸš
ӭӲ죬硣Ľڲ¸һţӭһλϤĴѧ
ԷǰʱȻƳ˱ȸڶдšӱʮ겻ϵݣ΢¡
ǣ
Ľֱԭλ߶ļ¼̹ȻӦ𣺡ץɫ-͡
˵⻰ʱƵᣬȴڹϾӻڰڿϵĲû䡣
ȥĵͣȫҶǵ͡
-
ĻȫĽŽӲ칤˻ص赸ʱѾʼˡ
ŵĸ糤վ̨ϽŻ֪ڽsupernaturalĴʣŮƣС
һʿŮӣ˵ʱŲ̫Ũصı
£ͨԿˣ˫ѡһ23Ա16Ȼһѧ񣬾ЩųԱ뵥
˵ʱ糤ϴŷǳԵϧɫ
и飬ҪǰǾȥʱµҲͬԣ󳹵׵ʧˡ
ΪʲôأΪǻȼ糤̨١
ȻվڳؽϾӣ˳̧ۣȫ˵߶˹
ӻҶҲ֪ǵôôææװɡƽ⡢Ư˵ÿһŮӡ
糤һȫЦ
ԣΪһѵҵһαǳҽǴͷdissֻͷ򡣡
Ϊȼڳ̨ϳµĸ糤ֻתϾӣʮϵ棺ǣҪŵĺȡ֮ǰ̸һҵǾ͸λͣˣҵĻˣΧȺڱ̨
ڸ糤ֳ֮ǽߵϾһڽ£
վĽЦ򴽡
ڸ˽󣬾ǺܶԱڴäлˡչ糤̨ѡȻٴҳǩȼڣϾһ˿ͷ
ȫ飬ʵȺҲû̫ϵֻǴͷ˳Ծա
˵ĺУϾƵ̨ӹͲԱǴк
Ӧûٸֲ˰ɣҵ̫ܲУ㲻Ҫԭ̧ߵġ
ϯϵǷ׷ȱס
İѧǰ㡫
ġ
һܿһ衣
ϾӶЩûʲôԣſںɤӦˣһģҾѡˣףҽ졣
˵꣬ۿ˿ڳϵ׼һȻע⵽Լʲô
ϸƺװõĽɫϸһճ󴦡
Ͼϸһ£óⶫӦǸոձĽץʱճϵġ
Ϊʲôôӫأ
Ͼ¿ѣָЩбڣȻеĺ϶ַĩġ
ڸװ
֡ʢȴʽ£Ͼӳɹڶҵ˲һǸ
Ϳϣ˷ǳ۵λáм俪ʼңӦֱӾõ
ϾʶĿĽڵķλڿԼֱת˳ȥȫһеģ
ŻɢϾӲ뿪ҡ
ӭɫѻſڵţͦεӰΧǽߣѧƵƵעĿ
ôô˯ˣĽѳףվֱ塣
ϾӰĺӾ˻Σ飬˵õäлĿŵƻϷƽԡ
㻹ãĽһ䷴Զԣֲ𿪿
Ͼӳŵ˿ȡ׺С
һֻƿǴСרõСƬӡһ顣
ô֪һϲϾӾϲطᣬҳӡŵʹָϡ
¼Ρ
ʡ
ҲµģҿкܶϡŹֵС⡣Ľͷˣһһ߿
ϾӡšһӦУָȴڲͣš
Ȿÿһҳֽ϶ӡһСxxxȻԱ߸ճƬķ
ƪ
İˡ
żȻֵıز
°ҹʱһǡ
ۡ
ƪ
ԶһųƱ
һɽ䡣
ڳߵĽ
ۡ
󷭣кܶܶƪ¡
룬ȷʹָϣ͵ָϣ
ĽûкԼ̧飬ڸ첲¡ûˡ
ϾӿһǣĿľɫ
ĿԶҹɫеĽɫʰ쵣㹻뻭ľ
˼Ƭ̣ȻǰĸߴӰ˾䣺Ľ
еֵӦ
ꡪ
һʵĲգ˾ͷ֮С

24  24 
ҹ紵԰·ԵͩҶ, ɳɳ
ϾӺĽڱֱԷ·ϣ᷽
ո߹һ·ϾӶڰŪµõߡСǳϲ, ڲ, ǲǲĸͣ
·ͼʱ, Ȼܰůɫ, С㳡ϾۼȺųԱ
ֻһŶԣƬĿյǲɶõϰƽ̹ĵϱ˰ڷ˳ŵĲɫֽ, ϰĵ, , ֡
ֵȺ, ϾٴξСĽ𾢣ɴͣ½Ų, һĵصȡ
ε׮ת򡢿Ծֻżڶ˲䶼ССľͷ¼
Ͼ˿, ߬Ľߡ
ˣĽƫͷѯʡ
ʱϾǰ̽첲³Ǳʹֲ, Լǰٴη
ĽЦЦſڵô
а
ĵӦ, һſհ׵ֽ棬䷢Ųǳǳˮӡ
ǰϸϺþãϳjдĸЩȷ, ֵд𣿡
Ӧһ
ϾӾЩ, , ʱ, Ǵ͸ˣ
ǡҾǴʲôȥ
Ľ˼ĻشϾӾĶһ١ܿ죬˲Ľ͡
ͯ˫ʮһ嵥ôΪĻҲŴ˸֡պsupernaturalҪäУֲʶˣ㣬͸˭
Ľº̹Ȼ൱ŷ
㲻ҲʶȼʶһЩСĻ𵱳ѡʱġɶԹϾ̲ס˾䡣
仰ʱȻʶ˸ոֶеbug
ĻäжǻȼͷзôԵĵطСӽɲڣⶫھˡ
Ͼӻ˻κ˨ϵһС϶ٹЩɫ
һߵĽȴغһڻش𣺡ɣ϶ڡ
ϾӻûзӦ仰˼׿ڴֻ¡
ǻȼ΢²ۡ
λһԶûС
ϾӲطʻȥ
˵˭
۶ͷ˾˭
۸հҷ䵽߹ػ㡱ȥˡ벻ףˣ
һϢٺ͸ղŵ鴮һϾڻȻϳɵش֡
ǸȻ㲻ףҿˡ
ظϢϾ̧ͷĽ²۵𰡣䣬˼֧ȥˡ
ĽɶȫɱĺÿףӦ𣺡˵ġĵ糤㶥̫£괫ߡ
Ǿһ˵˰ǼǳײǡΪͳһսߵĻͦˬġ糤ĲϾЦš˿ʵü塣
ʲôʱվڹĶ𣿡Ľʡ
ûУǱΪ顣Ͼӱ̾ţĿԶĵط
ĸ̨߲״ͷɼǰɫ¥ƹ⣬͡
һҹˬ˵Ŀͷʱע⵽Լ䴦ϸСİ¡
̯ȥӣȻܵһǱ
ǣѩˣڻûнʮ¡
ȻڵλƫôƮѩͦټġ
ĽҲ̧ͷעЩѩҹоĵƮ
˵кѵһݶ
ڶԷ˵ʱһŻδǵıϾӵıǼ⣬ΪƤ¶ȣ˲ڻˡ
һŵĸо˼硣
Ķѩԭһ޼ʣµѩƬԲ
СѧʱϼǱ¹һ겻ıѩررĺ񣬴϶úѡѩͣˣͱСӵ԰ֱڻǺܻ
ҼǵáĽСʱҲȻҲѩ졣
һǸϲļĴ˰룬ɽܣˮҲһ塣
ϾӱĽ˸õĶʱ䣬۾ЦЦһļҶԵֵĻҲǻͬһľժݮ
µѩӯոջֻѾɢȥ
ĽĿűմĻҳȥɣСĸð
䰡ϾСüңǺˣҪǰ׼ʩˡ
ĽЦ̧֣˵ñͷϣɵϼҪסߡ
ģС

25  25 
25-1
е¶ȱһĳѩ, ½
϶һ˪
ȻѾʼůޱķӡԿܡ
ʱϾӼѵ, ´, ְϵС˺һҳӽͰ
תۼ, Ѿһʣһ·ݡ
ôĥĥأ꺽⸱˯ѵӣһպϰɣϽˢϴ
ϾӽסͰ, ԼȴɢΡŰɣʱû, Ȼȥʳȵġ
ûȺϢ𣿡꺽Ƴʱ䣬˵м¸ϲ, ȥ
Ͼŷ, ȥ򿨳Ŵ⣬2ŴϵҲ뿪ҡ
㿪ֻȻͯ΢ȺﰬԼ, ֮Ļкüʮ
ЩϢϾܵ۾, ųʱصɤ, ô˭
Ծҵץ˰ͷ᳤æֱӸʲôɡ
Ǻһͦƫѡ޿ιҹˣʲôӢʫͣѧԺģֻҪѡεѧȥˡ
꺽Ѿʰò࣬׼Ͽ, ߵſڴȻͷ˵, ǿĽҲ, ˣץ

ϾüӦԭλ˰ӷſԼֻҵһѵĶԻ򣬷ͣĶأ㡣ݼֹȥȻëȥԡҳ衣
ٻصʱĽѾظϢ
˼c208
ϾӱڴЬɨĻ
һҪŹ̶ڵĽҲ֪Щġɴ౧һʵҪõķϣٴƿȣԸǰĿص㡣
뿪ʣӣѾú׾ۼһԷֱ档

ڽ̨߽λõĽֱʾ⣬ϾӲע⵽߻иԵĿλ
ѵûλô磬£ѵʾ䡣
ȻҲûȺĳȥȴƺԼÿյΰָơ
ûСϾšȹȥŽͣ˴ˡ
ͯ
Ľ׾뵽˱úԼһμӽѡı˼һӺȰڲ۵ĵطλã϶û취ǩġ
ϾӻΪʲôСõľ˫ű㱻ƿӭ߽һλɫװ׵Ľʦ
ǳڽĳƲãϰֻҪֳȵƤЬϾӾͻ᲻Ծһλ൱Ͽʦ
̧ͷȥʱӭӰ˾ⳡˣȻͬʵڡ
ʲôʱ򻹽ѡ޿ˣ
»λˡ
ϾӵĲ֣ЩеתѣѹɤӰգô˵ѽ
ĽΪ޹Ѿ֪ĵһʱˡ
군ˡϾ³˳Դͷؿ˹⻬ͶӰϡ
߸ߵĽ̨պγһӾä赲ڿŵĿ⡣ȻΪ˰ѹİ棬ǰʱо͸պܳϤס
硣
ĪεĶϾӵȻԷӦòܿĴ˿̵ڡ
硣ʦûзκεĲ̬֮ȻصϤѧӴϣ˭²һ£
Ͼ̷¿ƿ̨·ĵ߲ڡңӺָᵯ˵ͷȷ
ˣڡ
׶ʱ𱾳ǩѧи£һɫľߵߡʦǩӡˣھͿʼ𣿡
ǩɣҪʼˡִӹİһɫǩֱʣͽݸϾӡ
䣬˱ϵЩɻϾӣҵӡУûϹҵѡޡ
˻
ɵӹʣ˱ֱע£ֻӲͷƤдԼ֡
ڽſ˵ýҵĻʵûʲôҪ
бҪϾǩ֣žһۺ˱ñ˫ֵݻȥӢѧеĽҶȤ
ˣ
ڲûΪѧĻ¶ʲôһͷ޺˵ĻͲлл󣬾λ
Ľ˫ȻԭλԹۿķǡϲСƨճ 2
졣Ͼӻһ۵ȥ
ѡ޽ͬ룬Ͽεķûʲôı䣬Ȼһͳǩʽʡ
ʮΪһ飬ÿ˳ȡһֵ֮İֽȫݣҪԴΪ⣬еñ
ΪڵĵڵһŵʵԱȻ޷Ҫǩˡ
Ľ˳鵽äǩѩ׵a4ֽƬ˵Ķͱ飬Ľƺȫ֮С
ϾӴָջĿ⣬Լһţȫչƽܿ͸īˮ
գչ¶ǰĿǣʫѧ֮
ȫûϹÿεϾӶԣνħѶˡ
ĽƫϪһ۵Ⱦ˼Ϸʡ
Ͼ뻻еİȫ϶Էȴ£ָ߬ġ
ȷӢۡڵͷϣϾѹȡ硭
ĽĿҲƫתűʸд֡ ӦͯŶԣֲġ
ɴӽϿʲô𣿡
һǸԡĽᣬȴûʲôء
Ͼҧݣָֻһխխķ϶ǳС
˵꣬޷޵ش棬ϡ
һֵʮֻǴĿġϾ֮ǰһλߣȡ൱޵׼ʱ䡣
ʹõƸסϣŬⱻⲿţľٶҲȫͽ͡ȫ˽ѧ룬Ҫʲôʽļ⣬ǲܵġ
ǰһλͬѧĽѾڹĻϾ̾˿
׼ָ̨ȻһƬůĸסѾ굽ոջԹ۵ץ˹ȥ
˲ʮָഥϾ΢
ĽӰͬʱվỺĲӣݽ̨
ϤӢʽصСУȫĿⶼһ֮
25-2
ѰĽڽϾӺĽŰȥμʵѵ
ѧڵʽγֻʣһ£ƽʦץȡҵ뿪ϰҡ
ֱһƬϾӲŵԴӳ׵Ծ̧ͷִֻӱһ𣬻˼μ羱ؽڡ
Ľڷܱʼ飬ale encil ƽĻż΢ĵ㴥
õϾΣϰҵĳȣ߽䡣
վˮرϴֻ֣Ȼһ졣
ĻϷͬտƾ˽Ϣ
ϾЩ֣Ϊһ˵ڷǹڼǶϵ
һƪ΢ģǾúһλԱ¹㲥ǰɹ
Ͼԭûʲô⣬ֱ¶ˣƴżڶ˺cueԼۣԼɴķ˿ͻ
տƾæûʱ΢ըòˣҪҪһ£
ǼˮһСţϾεشֻظ磬û룬øʲôϵ
տƾڷ۵˼£æأԼɡ
Ͼӵ㿪Լ˽ţȻһûۣϵͳ£Ȼϡƴ֡
ֻ㻬£ʧȤر΢nightҲݵսϢֻ20ǰÿˢһ£ܿµظ
̶̼ӵñҵϾӸƣ׿ڴһ߶վû˵¥ݿڣֻ
ոջˢ۵ûյעѣ׷׵ֱ䡣
ôأϾӶĻϷɿˢĻϢص㣬żɽ
һ㲥ѡҪԭɫɫڡŶӵȵȣܶܶءǧҪȥ泳ܡҴշ΢ľˣڼ
֪֪ϣǲڳ
ı⡣
Ǻڷ۰ڶ֪ʶˡ
ۡ
ǻѡѵ쿪ȴ⵽˿һµķӦС
Ļ˵˵ȥǺͽɫȫ޹ص⣬ֻڳܡҿԵĻͬһid
ϾֶϷ¼ҵ˸ûǰķԡ
۹ףһ⡣Ҳƽĵ㣬̫΢ˣĲ²졣
ʱ˶Ŭѵϣ𣿿ɵһ²ؼ̬ȣҶˡ
ϵķͷϻ۱־ˣìͷֱָ
Ǳˡÿʲôǳţû**ڣҪԼ
ⱾһҪӭгĹΪǵϲ¶ۣμ»ƹ㣬ڿζ£ȶȣ
۵nightǿտƵʱ򣬾һеҪǿ𣬴˿һֺҲáʼĻǡ
ƪε²У˿Ҳڷ
۲ǰҲףϺ;ñͲcΪʲôһҪأΪϲ
Ϊ뿴ģӪӪҵҲô÷˿Ⱨһƣú
ķйֻǵȡ֡ͷûתڣ˸ĻĹֱڵĴ󲿶
ʱȥ棬ûʱӹ
ȷʵ֪ôģְѷ˿ʲôҲףƾʲôԼҪ΢Ǩ͵ǸѵӦȿǵĸ𣿣
㣬ţι
۽ãҲΪʲôֱᷴ΢Ĵʣθڣ㲻ѽĴɭ𣿣
ϾӰؿЩȻ˵Ļͷλظ
Щ˵öԣ˺ҪĶŬȥڹͺһɫҵĹְ𣬿ȡ÷˿ǡ
ͨĴڴһչüͷ˵ȥ
Ҫ֮Ĺϵʵ˵˵Ƿ˿˵ڣҲ˵Ϊύѣǵļ׷ߡ
ܵõǵϲҺܸлҲܿģյǵĺһĽܣǾʵڲֵʱҲ¼Ȼ뿪Ҷ⡣
ΪҴµĹҼְʱһĶ
ϾӶƫ˵أ̬Ҳºͣһһ٣ȷ䡣
Ҫһ뿪ɫ;籾ҵһѡ񣬶ɡʵǣûȨʹԸ֮ĸı䡣
ĻϿˢһӣ¼ֱ䣬ҲĬĬص˳Ȼ±˿ռ죬ƽ͡
ˣ¾͵ΪֹνسˣҲ÷ϡʱˣɢȥɡ
󣬽ⳡʱֱֻͷʱȻĽվſڡ
Ҫȥ𣿡֪˶ãϾЩԵɵĻҡ
Ľɫ糣ҡҡͷûҾеˣȥ⡣㣬ҪҪȥԵ㣿
áһ˵ϾҲЩˣͷͬ⡣
-
һĿγԭľƣٿһ߰սۣϾӵӵ䣬͵Ĺ̶ԵЩĬ
Ľڿʱƫͷ˿ڸʻϵˣе鲻ã 
ϾӰѶͷڱĲߣɤӦûа
ĽͻһദˣƾһҲֱܷûнһ𴩣·̡
Ҫȥܽѹĵط
߰ɡϾЦЦȥĶʱӦˡ
һ·̺󣬻ɫĳͣһĲǰĽ⿪ȫ߿ţкˣ³
ϾӸ߽棬˰⶯
ܵԴӣεһ죬¼ܿյĲ㽨˲ƻͨ
һִװ˽˸񶷹ݣԼǽ涼ŻҰɫϵĴʯשռ䶼Ե¡
ƽȭĵط
Ͼͷϲ㽨ĿռⲿȥҪ󣬸ҲΪ˶ʩһӦȫ
й̶Ķʱ䣬ƽǿšɣȥˮ
ĽְŴſڴϣָָɳȻ˶¥
ϾӲûʵ£ΧȭһȦǰɳǵĴС̸߶ȸͬЩЩȴӲ
ѧ𣿡
ĽٴγʱѾǳɫñ˶£¶ֱ̿ۺСȴƤ¶档
ƿάϷϣֻ¶ָȭףݹɡһ£СŤˡ
Ͼӵͷվһֻɫɳǰ
ĽӺ󷽷סĸ첲ֱۡЭƣȻʾ
ϾϸѧĶҪ졣
˳Ź˵ףʹڻȭʱҵĲջҲ쳣ÿġ
ɲȷһֽѹĺð취ڳĬɳϣȥ
ֻѭظĶҲ˵ԣ˶ʮӣϾӵ˼㲻ˡ
ˣˡ
ʧȤժȭףԱߵĴŽĴӦֱԾ˸Ưĺշ
ԵĶҪǿȲ֧š
˵ӣ
ĽѵҪ󲢲ߣĶҲȥԹȭ
Ͼ䲻ԸԼ֣ȴǽζһֻ԰ɳλεعš
пӣĻֱ̌ú飬סŵɳѣץ
ϾȻԭȴ߬߬ġ
ĽϱĴԼµʱײɳ
ͻȻ޷ذڶſҲ˸߶ȡ
Բۣ
Ͼܵţʶǰɳ
Ľ˳ֱ۵£ʵ˱Ĵϡһֱȵɳͣʱͷԡ
𣿡
ѾһϵЦۣ侧ػش𣺡һΡ

26  26 
12캮ض
ѧУͼݵĹůһ򲻺, ܶѧңطȥϰ
һھ˺üϾӶ˿ռ赸ҡ
طů, һ, ŵԺͽ̲ĹͿһ˴Ϻܾá
Ͼӿľǰ, ϥϼʼǱԣַŲο̲ģһлƶ, ĸټ뵥ʡ
ĳﴫŲ, ȼӰǰҴ߹ż˲, ̽̽ͷ
ôţҶˡ
£
ϾӵָȻٵڼûԾһνһεӢĳĻϡ
ȼ߽, ϾǰİϡԪĽĿе⡣
ôˣǱ߲Ѿ𣿡ҲȫӰϵ
ǣб䡣ڷʱس, ŰĿпһ
Ͼԣ׫дСҳС, Ⱥеĳļ, ҳԪĿ, һ顣
ݼ¼, supernaturalѡĽĿ˵һ, һŮԱ衣
ǾͰĿϲһ, 𣿡
ıĿÿ궼ͻ¸, Ŀһ𳬹Ԥʱǳе¡, ʱsupernaturalڲġ
ȼͬ飺ǰȷʵԣεķе㲻̫Ǽġ
ϾӼæҵͷҲ̧㷴ʻȥԪŵ仹𣿡
Ǻ㲻
ȼǰžһ°ϾӵıʼǱԱСӸغԼ̸
һ
eakgģôǱһ𣿸˼Ҳذ尡
ϾӲΪ⡣
ʵڲҾͲˡÿζңÿˣֱӰѽĿøƯѧǡ
ôҵҲʡˡǣsupernaturalĿѾĴȥˣб䶯
ȼ㿪ֻϵӣһͼƬ˹
һòƬ˹ںϵǲ֪УǱжǳϹġ
ǻеѸ㡣
Ͼͣ¶˼Ƭ̣εߣѵϣ߳糤˻֡
֪ˣȥЭ̣Ͳùˡ 
-
Ϊ˱ÿڣԪ1229վٰ졣
ͳĻʢҲʦӡ
䣬עĽĿֻڽСλޣɲȫѧԱƱǰУ԰΢С϶ŵġ
Уȫ꼶ѧͬʱ߱ȫƱ֮ھͱһա
ԱܼɰȫĿǰСʱĽȫУԱڳڰ
ߵӣʽʼ
ʢװѧŵ̨ȹװĴ䣬ҫĿ̨ƹ
λԱѽĿ˳򵥷ַǰŵУ쵼ʦǣĴòĽ˵һԡ
оĿЩ䶯ǺֱһЩ𣿡һλŮԱͷ鿴ʣµĽĿ
վѧ˵ͷţΪίʱ˸ʦΪѹᣬǰıʱҪ̡ұһ㶼ǴŵĿ
ȷʵsupernatural 赸ֻʣһˣһܿϾӵsolo𣿡
ŮԱϢָỬĿǰţȻоͬĬ䡣̧ͷײĽЩĮĿ⡣

ȻͬŹãٴΣȻ˾ĪĻš
ţæ˾͹ȥɡ
ĽӦ𣬱ԲԼλԱεػһۣڨЦ뿪
ıѾʽʼ̨ڵЧ˹ǵעѧԺŵĽĿ˳νȥ
гıĻڣĽŵһλͬѧϯȥϴּ䣬ʱ²Сİһ£ûϡ
Ҭ̱ĽİϣԭɾʪƬ
Ū˵·Ѿǳѿˣƫƫλ
Ůͬѧͺһ˫ǺǸԲ𣡶ԲҲǹġ
Ϊ˲˿ĿĽֻܳĬذ˰֣Ȼ뿪λȥ·
¹ϯԵĽݣҪӲųȥȻ̨ϴһصĹĵԶİ
ϯʱɧ
ڽе赸УֻһܴЧ
Ļ̌ͷȻsupernaturalš
һȺ´ƮŲ̊˹ŵ赸ЩǸı 
ǸԱŲͬߣӦңӦģ裬һ
ǵĶɢʱΨһֳӰ
ȻŮɴʵĿ峤࣬Ľȷÿһ˿˵ļһϾ޵ڶѡ
ϵķװӯĽΣ-ݵĽϵ˹Žδ¶Ѫŵߺ͸
ÿһչȣշ磬ǡôȰͷĶҲޱ
Ů󲿶裬Ͼӵȴ
УײչֳᲢǫ̃
һƬеˣ·ػͱڻϼo
ÿһε̨ܴһľϲ
֪䣬ŹۿĽѾ˺һԼҪʲôϵŻ
ҲǮܿ𣿡
supernaturalɣyyds
ҮԺϵݺ
̨ɴ֣ضȻ󡣡ǼѡķҼܣʢ
ڴ˿̵ĽУЩԶһռ
-
ֱ赸ĽŴӰȫͨ뿪ûֱӻң·ȥĻ
ո̨Ա
Ľһ۾ڷӵȺ￴˻ûµϾӡ
ϥһˢֻǰСϻһͰðʳ棬⿴ͻȻֵѣ˶ꡣ
ӭɲӲ졣
ϾͳĽĿͰ΢ü
ϾӦ𣺡ö
ղ̨ϲͦʵģ
Ҳ֪У԰̳һȫǸղŵĽĿץġ
Ҳ˰ϾЦЦšͷѡ
̨ʱŵζѾժòֻ࣬һ൱ݳ
šոջפ͵˿ķǣе㲻ʺ㡣
ǰɣҲáb-boyŵ裬˼Ҿ硣͸ոôһСΣҵҪˡ
Ͼ˵ʱ䣬ĽԼףϸϡ㻹ͦΪģԺͲҪˡ
ѽ̫ˡ
ϾӵͷֻҪַ̧Ľȴɷ˵һϷ
Ͼæͷµȥе°ˡ
ĽĶǰδһϾӺȻע
·ô
ץϵĲϣѱǼᡣѾ˵·ɫȴԲҺϢ
Ƭ̺ϾϷŪǰû֣ôҲǫ̃̄СħȻһζ
ЦĿ΢΢𣬼ʹⱦҲ׵峺
Ľ򱡴һ˲ſڣš

27  27 
ϾٴȷŨζǴĽɢġ
ú, һ㱣ܣġ
㫵شվ׵ݻȥ, ˳οԵѵļ
ŶݳɴϴС۱ߴ»εš
ͦϸݵ¶ķɫ, СƬԭճߺСϵĽƮ, ڵġ
ɲĽΪεǼ⡣
ϾõЦЦ, ˫ֱͷ졣
Ӻۣȥ·һ߻ţһ̨, һɫĻΧļ׸¼䡣
ûԼĳ, ʹ洫Ľ
涼Ҫ, ѧУĵ궼û, ҪҪȥԵ㣿
ϾӰµݳ˻¼Ĺϣ߬Ȳ, м̽ͷҽ̫, 붯
ʲôҰеᡣĽͳֻ
ɣʵҲ̫ ϾӿۺŦ, ·Ľһ߳
ѩ·һ㱡, ҪеСŲˤӡϾһ·ͷŽ, ֱڶֻʾ
ĻʾǼ̺ͥš
ϾӰ½ι, ôôҴ绰
СӡͲһ˵ͣһ, ƺֻʱ, ȻſڣŰ˵ˣǴѧûҹ
ϾӸҪڵĻס, Էֽȥ, Ԫؼ𣿡
Ŷ, Ҳ˵¡ʵ3123Ŷ˿ΡһˣڼҲ˶ãҾʹ㺮ٻȥˡ

绰һ˵΢ЩϧԵ˻ؽְֹͣҪȥ˰͢Ҫһ²ܻҲһȥһΪ֮ǰһա
Ͼ΢΢šüͷ˵Ǹ裬ҲǵԼڼ̫µˡ˵кܳһʱ䶼û취¡Ǿ͵ȥϰȸ٣̫ǹˡ
ðɣǻᾡúչԼע壬ҪǽתÿλؼҶԼݡ
裬ġϾӰĿŵߵϣЦ˵ҹԼȴԣѾ˺üˡ
Ľеָ򴽲
Ӷ⣬ҳвٲġһֱߵ¥ϣϾӲŹҵĵ绰
ͯʹԸ綼ûл516һƬϾִ˵ƣ׹ڽŵ¼ϡ
ȥϴ裬Կˡ
á
µĽصԼǰѱҬ̵ϴ
żȻ䣬·ڳҲմЩϸĽɫƬǸ·ʱСĲȥġ
עӣȻ˼شϷһȦ̯ϣָͿǦʣع
ĵĹ߹һѾģһ˫侼ĺɫ۾չ˰ֽϡ
Ľ̫⡣
治Ǹ̨ϵ˫۾͸ˡ
˼Ƭ̺ӣֻnight a㿪Ψһע˵ͷ
еĶԪȻſ֣ȴһ˫˵һۡ
ĽƣϢбһʾ
ֱ䷿ܷĸлһȺӡ
Ⱥƣ۾ϵǿգ
ȺĽܣһûɶõȺûȨҲ޸-Ӳ΢šֻܴûྣԼԤ»صʲôʱֱ
ĳԱû׵**ķ˿Ҳôϵ
ĽԸ̾󣬵Ⱥġ
ĳԱбԿȵݾӵһidС¡Ͼӵͷ֡
Ľֻ˼ʮʶͳСǣȺϷϢ
۾£ס֣˭أò˺úûˣ
-
Ԫڵĵһ졣
ɫãͯʹ꺽ʰȥϷɻ
ϾӰԼڱ˯ʵ¿ۡ
һŴѾһˣĽҲ룬վڴ¾ǰųڡ
ҲҪ𣿡
Ľͷ֮ǰԼһȥ۾ۡ
ǿҪʣԼһˡϾɤ̾һҪɻȥȻ洫ʻ
ȥУ𣿡
ûСϾãȻҡҡͷһУͦԶǰҲûзУѡ
Ľͷ΢Ц飺ҪȻһȥ˳䡣
ϾӾ᣺ȥѣѣ𣿡
ʲôϲʵģֲȥǰΡĽȻ˳μʱϾӱ˵ĵ٩
ĿŮһ뺽һұɹġ
Ȼ˵ϵǽѧֵ컨壬бҪȥʶһ¡
ϾϰѵҪѱѵġ
ǲӦ·ٸͣϾ治ܶ
͵һЦˣôȥҲġ
ϾʼûĻ
Ľº͵ٴοɤ˵˯ֻҪȥ򿨡
żٵģûɣ
Ͼ̵شУڱƵ²ۡ
Ľ˼𣿡
-
ĳλѵǲųŵġ
Ͼӻ˯Ȼѣ緹ְԼʰĽƵشͼݻ
˴Уʱѽ磬־һСʱĳ̣Ŀĵء
ĽƺȻȥѼ棬ȴϾʳó˷ȻѧУι
Ľ𣿡
ǣ
תȥУ𣿡
°ɣ˧籾ǹԴɿ䰡ܿͶ࿴۰ɡ
ӷУĽȺджʱϾƵĶԻһ·ûʲô仯ѡ
ǲϰ߻У԰˵ˣ
Ľӿڴֻߵ㴥ĻߵӦ𣺡Ҳǽųġ
ϾͷƲƲ촽ȻʵȷʵͦҪġ
վߵֻüңֻյϴ绰
ҵˣģãڹȥ
Ľҵ绰ת ǶᣬǴǱ߹ȥ
áϾӸϽѧ¥ߵ·
УѧԢǰ½ģеݵС߲㡣
Ľԭȵ11¥ûߵĿֻٴ绰¥ϵѰæ
Ŵ򿪣ӭվŵǸ190ϾӶʱһ¡
Ҷò£ǿ϶ݡĽƼȴǲȣɫ糣ؿڽܡ
СסǰﳤߣСġٵתſڣѣϾӡ
ǰվŵСȻʹֻȴһµӣ˵ĸоԸһɡ
硣ȻڴкϾ󲻵ۡ
ĽϹУ㻹С
߸˼ӣӦýҸ硣
һ̫ӡ
ִȵķ񣬺λеļһճġ
ϾЦЦȻظĽĳƺСס
Էƽϳνֱ߹תǣƿ1101ҵšѵӰС
ڶŵλãһŨü۵վڵƹܣĿİڳһƬӰ
һòӢЩſڵԳţ֪ΧźüͲ塣
¼䣬ﻹŴ˻䱳ģŸԵ顣
˾186ϴ߲ܵ꣬ʵ⡣ϾЩȻΪȷûϵĽǰǾл硣
ǵԼôֵ˵еģ
˰
޵ƹֱۣܵšͷϾʱߵϵѣ˷׷ڵվá
λǣ
ΣϾԼѧԺϾӡ
ŶԺġ
ض˵Ѿ⵽ϾӺĽĹϵԱ
ϵŷ
ҲϵģϣǶҺˡ
ϾЦŵͷʾ⣬ȴɵֳһЩֵ뷨ϵġСͻҲ̫һ
£ӣҲû˰Ǿû
ŷ߰ӹ˳̧Űȥµĵط
ĽҲ˵һûʰء
һϾбۿ˿ĽȻ˳¡
ңʵɾúܣֻǰڷŵĶеࡣ̨ϳŸСкģ͡һ֪ӵİߡ
ϣֵġۡѧʵʲôǸɽ
ˮ
Ŷлл
ѻ̽ѵģȴԼдϾӻЩ˼ĽȴĵذСˮݽ
Ȼȥʲôȶ䣿һ߻ֻҲܿΧ˹ȥ
㣬ǶɡĽԸֳʳһ򲻸Ȥڱˡ
Ͼӳû˿ˮԲʱϰŵ壬ظ͡
һǳɫķ״ȺΪƯ
ϵȤҪȻҲתԺ꣬ﻹиմһһݡ
ĽȻͷר־Ͼһ
껺һŻӦӢˣҲˡ
ĽչüϵȺģͣѹ˵ͷһ񡣡
-
С磬ɫ͸ˣҲųųԷ
Ԥһҿڱв͹ݡ˵ĿζûʲôƫֻǵˮʱֱӶ˰׾ƵĲϾû뵽ġ
Ľע⵽˲̫Ȼı飬΢˹ɹ塣
ȸͷεĳüͷ
Ⱦ۽ѡûзϵκζߣվϾӵϾơ
˵һֱʾѺúͻӭķʽһȥȷʵ˵زˡϾҪʱľƱڱס
ľǱҺȡ 
ĽصԼıӣƾŷ
ܺȾ𣿡
ѵҾ촽ϾӵЩǡ
ܺȾ𣿡
Сװ仰ظһ飬Ȼ㵵ؿϾӣƭ˰ɣ
Ȼһ仰ͷԣϾӲʱֲʵĽûаʵĵطˡ
졣˺Ц˶ꡣ
ؼضкܶ໰Ҫĵģ̸ʹbuffȫ䳡Ρ
ƹѲϾӲĿĽ
ıѾֿպܶΡ
ΪȾƣܲһǳǳΣòӳ£ˡĿעӹĽӵسգЦЦ
Ͼ΢һ̣С˵ĻĳЩУ԰ƺ˹İһ棬СħҰԡ
һǡ
ΪͶһٷԵ˺ϵǽҡ
ĽΪ˾ƲܼʻֻܰѳѧУϾһУ·ϡ
Ӱ磬ҹѤá
Ͼӿ߾׽ǵˡϻȾû紵ɢζ⣬ȫǺ˺ܶƵġ
û°
ĽŻŲ˵ͷ
ƽȾΪƾӰ״ѵúǾ۾ۣżһûϵ
ϾӶ˵Ĳգһ֤֪˵ͷ𣿡
ƴ˰ĽЦ̧˿ʱ䣬ʱѾ11㡣
㻹Լɣˣ򳵻ңҲ϶ȥд֤𣿡
Է֤ʲô
Ͼҡҡͷ
ĽӭҹٴЦЦû취ֻܺһؼˡ

28  28 
⸽
ϾӼǵ֮ǰĽ˵, ھסڱУûʲôλá
̫Ľ30ӵĳ̡ûĻ, Ҿʹȥպһ
ôˣȥѵļƺ̫ãûбĵطȥ
Ͼ, ߵĽֽſڡ
õ鷳, ԼסġҰֹæٻؼҡ
һ˵һվ·, һδؿ͵ĳ⳵ͣǰ
ں, Ͼ̫, Ѭ㡣
ĽϾ, ԼƵһ˳ڸʻϱ³ǡ
Ͼ䲻Ǳˣڽ꣬ǳԺ˺ܶطҲЩ˽⡣
³ĳլ, ܵк֪ܶȨϡǵãǰعĳŮģصĺط
˾ַһֱ͵ĽΪڵĳ, Ϊĳˣһ·ϴûꡣ
ڸϵֻżӦһ, ʵԽӽݡ
⳵ʻϸ߼, ҹɫã, ҵƻ, е۵ס
ϾȴûоЩ嵽ʱ䣬ųű˯
֪˶ã˾ʦȻ˳٣΢ĻζϾ۾
ʱѾʻ˱³ǵڻ԰һӸߵԶŵס˽ĵ·
˾ѳȫͣ£ŵĽȴſڵֱӿȥ
Ȼذ˳ֵҴ¶¶¿ƼԶŻƽƳ
һֵε԰Ϊ˱֤˽ԺͰȫԣǲġ
ǣΧǽһƬȺǹ˽ӵС
ֱ·󣬳⳵ͣһûʵĶǰ
ϿλúլǧƽƣӢ׳ǱķϣִԪأ뻨԰ͥԺ໷
Ȼҹ˾ȴɴӸش͸ͨƻȻĺҹĻĿ
ͥԺﵣΰǰ򿪳ţŸʻ˸ƾ䣺ˡ
Ľƺʼеƾͷü˳û˵
µʿûٶԣƳżƼ˾˳ѡ
Ͼڰμ䣬ںֻ˼Щѹĸ첲̵³
ѾӶذĽ˼ţվűߵţȵϾ߽˲ſкɡ
һŷʽţĺ䣬ůϢѩɺľı޹ӭ
߿Ӷܿյƣֱӱӵ˲ʳ̻ķʽ֮С
ǽͥ¥ݵ̤Ȼ·İɫʯ
߽ĵƬռ伫¿ʹֻվԼҿҲһtĸо
컨װǺլĵ㾦֮ʣӶ㴹ֱµʮ׵ƷɫǺӣӳ
Ȼ˳õûлؼңǱɨһȾƷڷŶ
Ͼ̧ЩճȻòУȴҲ̫˼ֱӵ˼ûаĲɳϡֻôվһߣĦĵ
ոհæŵλŮԣҲ߽ĽڣѾʰˣҪ𣿡
ƺҲŵľѯòø׼Ѿ
ãȥϢɡҲٹˣһԼȥͷġĽؾܾ顣
֪ˣǲˣŮ΢ʾ⣬Ȼת߽һıķרͨصԼķ
Ľתûɵ˵Ƶ񣬡ͱӲˣ˭ŰƵģ¥ɡ
ҾͰסҹֲǲ֪
Ͼӱ߸ĽŲӣͼԼһ㡣ְϢֻ˸ԭԵ
ĽվһͷǰſƣڲװȻϮķ
˯ɡֱƿԡңֻ¼䣬û·Ьסڣºҡ
ĽЩͷ˿º͵ز˾䣺

ϾӻѸ˱ת߽ͷ¼¹˸ֲʺͿʽ˯£óһԡ
κĽЩ࣬˯´ϾõġԭΪֻǴպһĿǰȻʰٱ
򵥵ϴϾӾȻŨص˯˴׷ɺް˺ܿ硣
-
ǰһ˯ʱ̫ʱϾӾͱ۵Ĺˡ
·ϴ¥·ʱպÿĽڳ͡
ڴߵĳǰŶĶţ޵ʹ˫峺ssĺ
⿴ϾĽظ˱ӡ
Ϊ㻹˯þһ㣬ûн㡣 
Ͼӱ˱촽ôܻڱ˼
ʲôϵҲǼڡãһ԰ɡ
ĽԼߵΣĶƮȴûõذ巢Ħ
ϰʢʽͣСֿζ
ȫסҰæµӰȴ걸˶˲ϲš
˯ú𣿡
ϾӺ˼䣬ĽѰ˻⣬Ǳÿ߻ش𣺡ðر˯ҵӲ̣Щϰߡ
Ľû˵ҲѾԵòˣͷŻĶĽ̲ġ
Ͼӳֻȵһ뺣Ҳڲֻ߰
Դϴλز¼һûе½night˺ˣ㿪aˢ̬
ĻʱȻע⵽˽бһû֡·Ϣ
۾£磬кһӲˡ
ϾЩֻ֣ظȥ
۾ϣôˣټ˸ҪԶ
۾£ǣҽһһĻ滭ѧΣԷҪѧ񡣣
ϾӾúЦһÿŸϻˣȻͽ
۾ϣӸ嶼ûʱ䣬ӿΣ
۾£Ҳ밡ɻҪڱ˵ĳ̫ˣ̫˰1551Բ磬ǸǮĻŮˡ
۾ϣ
۾ϣ˺ͬˣпУˡ
ԣǮĿΪΪ
ϾӰֻڸ̾⡣
̧ͷǰĽһӵľ°ڼʱû֪**
ҷкöĴڼϾվߵӱߣʼιⶰլĸװΡ
ĽͷҰֵղƷڹʱӴһЩϲؼ
ϾЩܸ¿̧ͷʱȻһƿ߿һë׵Ӱ
һֻɭèӸ£һ
ֻèɫԲ䣬ɫŨܳëΧһȦѩ׵Ĵë졣ıػɵĴβֱͣһ
СʨƵģֿɰѪèս
ϾӵһۼôֻèﾪϲͼȥȻһ

ϾӶסҪȥ֣ãȻͷЩǵɫ
ôèһҲС
ǡƢץ㡣ĽʶԼղŵĿеף͡
è˵ԻãѺˣsevenǡܰɾе񱣬ϲͻᡭ
ž
ĽĻû˵꣬ͱһϡ
ϾӻеתղŻȻĻƿѾԼ±顣
̧ͷֻsevenɭèһ߸ϵģ
ͻˤĽŰѻ
ÿèƢȴô
ϾʵԽǰľ󣬶ϧؿűٵĹƷ
ңó
ĽȴǰһȻƬˣȵˡɣʰˡ
ѵԵ˼֣Ľֱèͷ뿪
sevenȴͻȻ֫˹䵽Ͼͷ˲䣬Ļ̌סţ20صè˺󲱾
ءϮɷƣseven˼¡
⻨ƿ㡣ϾæֹһһèĽ
ĽɫƽȫèԼοʾ
û£Һ̸̸
˵žŴè߽Աߵķֻһ䣺Ƭ𶯣ҵ½ʰ
µϾֻ̾һصɳϵš
ƺǶѵõĺ
ϧزĴڵʵͲ⡣
Ͼߵߣڹ·ȥƮůģɢŰ߲ĹӰ»żͺժ
ͼ䣬ϴһ
һë׵ĴβʹӴ¶ܿ죬sevenҲش˹
ǰĽѵϾӲ
ÿֻСʨӾƮԼɽצĿš
ǡʾ𣬴˵èӵĶͣ
Ͼ̽Ե̯֡sevenԼĴβɨģֵģŪ̲סЦ
Ȼ׸ߴ̨ĻһԶѤõɲǼãڸԾ˸
ϾάŸèĶЦݻͷ
߾ͷĽɳϣʻĻУƯָŪŴң
޹Ӱպͣݵ۽ǣɳǶʲô
Ͼһʱ㱣ֲڽ˻ڻè

29  29 
Ͼ, ߵsevenȶ˶佾βͣèȥĽ¡
ͽ˶ɭ׼һԾɳȴԼҲʺϥȥ
ǽ㡣
Ͼȷ, Լ, ǰ, ߵɳ
λü, , ԡů⡣Ͼ㫵۾
ĽɿƣԼֻĻ˹, Ҹողŷ, ʵγ̱ȡˡ
𣿡
Ͼͷ, ˳ƳȥһۣѾΪɫĿγ̱ûڵ̾
֪ҾӦûؼҵģʱ䣬ҰӦѾڹˡѧУǸʱ֪ͨ¡
Ľʹ˫ƫǳɫͫ, ЬṴseven°ͣƽظͣȷʵ֪Ͳðҹҵˡ
ϾȻصɳ˼Ӻ, תʣʲôʱѧУ
ˣĽ΢Цſ, , ȥϴ
áϾӵͷͬ⡣
ļõݷϸ
š, һλİ̳ڿĵ, ȻᲽߵĽ
ˡ
ĽˣʾԼ֪ˡ
ԹӣڴȻ߽һӰİ׳ɫװףϿλܼҵĽɫ
ͷʰ߰ףףȴǲģҲӲʡ
ɳϵϾʱʿʾ⣬̬º͵ԭпڡ
ҵѡĽؿڽܣλ壬ҰֵĹܼҡһûʱˡ
ԭ׽ĳϾֱɵص˵ͷá
ãӭ͡ǶԴˣλܼҲʱ̱õǡ
˫ϣĽ߷ŻͻȻ¶Ĺܼϡ
λûǰкҰҲ𣿡
ԼعҷڱתĽûУϷˣһ㡣
£ͦõġĽ˵ײûллɳ
ĿⲢ̫ɨϾӣȻٶҺͰЦЦҲǡ
ҸջֻвҪæͲˡʲôȻɳȥˡ
Ľͷ˻ֻĵˣͻѧУ
ĶԶסϵıҲ΢Щ⣬ΪѧУĹΣǿҹˣڼ𣿡
£˵ƬȻӦʲôȻءŶһ
ΪģԲáûʲôżµĻͳԪ߰ɡ֪ϲദֻܱˣӡ
У˶Сϧ֮⣬ĹŹ֡
ʲôֺû˵
ϾӲԾؿĽúѯĿһ
Ŀγ̱ȡˣȥûбٶһҲԡ
Ͼţ˵ͷ
ĽȥνģϾͬ⣬ֱ֪ͨ˵ãǾڼ԰ɡЩʣĲʽ
ǴСĽĹܼңȻ֪ʳϲá
һƽԺʵˣͻȻҪֻЦӦá
-
ٿ类׼쳣ḻϯҲȷʵ˵൱˽ԡ
ŷʽֻ߱ʣӡڼ䣬ûκš
Ͼӱһˮ˹˵عڣüߵĿ꣬˼ſڣܸоʲô
Ľɫʵľ꣬òͽ˲ǡ
ûС
ǡϾӰĿһŵ񻨾տĲ̨ԼŵĵŰ
ƽԼڼҲԷģ
Ľձӳҡҷƫߣɫ糣Ӧ𣺡Щܾˡ
Ŷʱһӽ׷ֵĶ硣
Ͼ꣬ڿϣȻػζŵȡ
Եúñ
Ҫʲô𣿡ĽŶһӣѯʡ
ϾӰѸ첲ϣ룺ʱӦÿӰݸˮ衣
Ҫ߰ɡĽЦЦվ¥ݷߣ·Ͼӱʱļ
ȥĶϾãȻšͷֱ˱ӰҪʧתʱŷӣϡ
Ľᳵ·ص¥ƿһ˫ţ谵ķﱻս˵ƹ⡣ӳߵһ泬ĻſĺɫΡ
ȫ׶ļͥӰԺϾʵ̲ס²ߵˣҿɳܣ㶮

ֻü򵥵ֻӦĽӳߣŪ
뿴ʲôӰ
нɡϾӲҪ̫˼ʱ䣬ֱӸ˻ش
ĽǾƬЩϣѻϲķ񣬱ظһƬ
Ͼȷϵص˵ͷԣݳġ
֣ĽıԵЩ仯Ⱦƺɫϲ
ǰʲôֵ𣿡
Ͼӱӱߵһ̨׻עղʾӳһСͰʳѽǰɳ
ǰƱӰۣ̿鼶Ĵݼɡ˵ݣĵӰҲ
ûʲôֻû뵽ĽǻӦ˵䣬ѾϾӵ㲥ӰƬʼ˱ӳ
ⲿӰݵƬһλ»ɥ޵ʦΪ氮˱𣬾֯γĹ¡
Ѿˢܶ飬ϾȻýζһЩҪ黹̲ס̽֡
ҾǴⲿӰʼģϷľˣ׿Ȳ̸ݵнɫһĸо˺Ѳ顣
Ͼੲݵؽ࣬ƫͷƳĽһ൱ƽӣź֪٣Ӧò׷ǡ
ȷʵ׷Ľ𾢣ûдϣһֱĵԽŽ
ĳҲ˧ң֮ǰʮֵ۷ʱ
ϾӰĿŻصӫĻϣעȫϵĿף˵bjd޵Ķƹ̡
ΪҪ͸Сõģ̫Ƚ᲻ϲ漰鷳ФȨ⣬ԺԼ˺ܶ 
Ľԭƽγ۵ٿһ˿ĽëȻȻ
ԭ
Ͼһ׻ͽľ׽ڸǣû˵ʲôǲ֪ΪʲôʵӣӰۣȻǡ㡣
һĺ￨һ£˵˳
Ȼˡ Ľ̾һڸŸӵ
Ͼɻ󣬲⣬
ΪҰְ
Ľ߻ָƽͣ˵ݴĳȴǾ޴ġϾӻı׻ͰûסڵϣǶԷְס
ǡ
Ȼб˵飬ȴһֱûбʵȻиôĶӣ
Ľԭλٴȷ˵Ұ֡ǰҲϡ 
ԣԼļҡʲô׷Բֳ
Ͼ˺һһϲ
ϸ룬ʵӰʱӺĽмġ
ֻûϵȻɺϡ
ǣʵǸʲôأżĶӲϾӵһƬհףЩ״Ρ
ɫݰɡ
ĽĿ⾼תĻѲŵһӰƬۡ
ҰֳֹͳʽĲƷ壬ӳй̶Ի͵켣˵ʶһ¶ˡ
һڴɽµŮӣҡԺƹ̶켣ŻԼϲҵЩܵ˵Ӱ졣
ӰĻԶͷ˽ӰԺڵĹ߶ְ˼֡ĽϾӵձӳþʣ
ϧȥ磬Ұּʱȥ廳ںܶӰƷĽɫڵĸоȴĪ顣
鹹ĵӰڣʵԱ£Ӱ۵Ʒһֽһ
֪һССļͥӰԺУͬȹһһҹ
һƬβϾڶ˶˵Сȡ
Ľʣˣ
ǣе㿴ˡ
ǣȥҵ㶫ԡĽվϾһ߳ӳ䣬պҲϢһƣ͵۾
ҹ˾ʱ֡
̫Ļʱչ˳¥ûпƣһƬУĽϤڵƵĿֵֻֻͲ
ŵڳһϾӺ֪ⲻΪʲôҪ͵͵ģ

ĽҲ룬Ȼش𣺡Ҳ֪ϰ߰ɡ
ǰСʱ̰棬ԸúóԷҰΪܴʽӰ죬ݺӡ
ҲʱԷ͸壬ǲʱҿֻһ͹ؾءֱڣҹ£Ǿ顣
˻ĽڴӵƣȻˮǺҫۣ׼ҹҲ㹻ˡ
ʱ˳ȥ˺ܶຣʣΪʽ׼̫࣬зûлȻڴӺгû
з԰ɡ
Ľֻص·Ŀڴվڳ̨߲Ȼתȥ׼
㿴һˡ
ϾӾ͵ض£˻зڱݵ
ĽʵٵԼҸֶİڷλöϤֻףȫ˲ʱ䡣
ٻص̨ʱǰһĻһ¡
ĭзѾһֻʣˣȵضǣϾӰΧ
ϵ걾˶һϣظĺʴ
Ľ
ʲôأ
Ͼʾ䣬һڵڣɤش𣺡ûʲôľͷһ㡣
ĽԭüͷչЦӦԣҿ԰Ƿˡ
ϾңбĿģë
Ա߸Ӱзȼһֻзһ
ȿʼġ

30  30 
ܿ, ζƮˡ
ĽѻֵзеŵĲѾǳٺɫǿˡ
Ͼߵ̨ˮرϴ, ע⵽һֻзڲֵצżûϣᷢ
ֻô°
һз׵֭ĽƳһۣζʮЦɵĴߡ
Ͼü͵ͨ׵㣿
̫Զˣû
Ľ˵ţӱзתƵ˲̨һߣٰѾĵĻǶ
ӹҳһƵз˼, üзȣзǩ˹ذзǣŽ
ղŲ˵ôȳ԰ɡ
Լǰѩϸ, ϾӾô˹ĵַ
ĽͣϵĶȻأ
ϾЦЦÿӰзн, Ȼת̨
൱ȫĳ߹﷭һֵĹߦ, ﻨʽתһȦ
á
зȰڳһţߦ, ɫͺзǷ뿪ֻӣезȾͶ, һװƿз, Сϸعззơ
Ҹղǰ, ԼֱӳԺ, ô鷳ŪʲôĽ࣬Щ⡣
㿴, ƭҵҹ, Ƕûзͦʵ, 㳢
ϾÿһֻзǯְǯιĽվߵһ£Ȼŵͷſ͡

Ľϸϸ׽˼£ȻڰõзﵹϵζƷһߣ򿪱䣬Ѱʳġ
ֳɵƤѾ˵ţڣϾԴ
㲻˵ҷǲʱӣòǰһ޾׼ðɣ
ĽֻЦŵ˵ͷûش⡣óһܲٵϴɾ¹ˮڡзһ衣
Ͼӱרעüؿ˻ſڣڼ³
ôܣҶĽ˵䣬ѾŰзװƤǰӣˮӦûеġ
Ȼ˵ַȴزѽƤϵļޱȡ
ˣ⻹ءϾһӹƷ߰ŪţóһҲûϵζһ
ǳĵ̫ã˱ķ·鿴ĽԶԶؿԼҰ̵Ӱƽس˰֣ʾҪæ
ķͷĵذԭ·˻ȥ
ϾӰʮţзˮȰǧٹֵӣƤûʵµȻֵԪ
Ӻˮ죬һзƯڹջҹʳָ󶯡
һһ롣ϾӰѽʢֻСһݵĽֱߡ
ĽſӼһֻش˴һҧȥзڳݼ㡣 һǵһڼԵʦǰ֮˸Ķ
ʲôѽҡ
˵Ľĸȥ磬ĹæϲȷʵûʲôĻᡣ
뵽ϾӵĻȻȥת˻磺ˣҲǵһڱ˼ҵĳԡ
-
ճҹû취ȥ˯ģϾӸĽ¥ʳ˳㿴ĵһ
¶̨ǴĽ鷿ȥġ
ϾӸ߽ӣͱڵעĽСȥĵƬ
һһǸ־޵ҹĻͼ
аҹйǺӣҲаѩϿĹǣ
о浹Ӱеĺ嫲ãбĻϹɫĹ⡣
ÿһͼƬı߽Ƕעص㡣
ڵaɳĮ
۰˹ɽµʿС
Ų޸Ⱥ
йľ
ۡ
ĽеƬֳ飬׳ĵĽ족ұõıΪֿժǳ
ϾվڵһƬǰµɫǡ
룬ȥôطǿռʵĿȰ𣿡
ĽĿ⻺Ͷƽطĵã̸ϣֻһּкͽѹķʽ
ܶСʱǶô־ȤͶһ߳ȥŲͬԵĸңҹĻǿա
ϾͬصͷҲǡȻôתϵء
ĺҶĽƬǽߴһһɨȻصϾϡ
ңת벻ѪʵӸбҵʼҾڹעⷽˡӦûû硣
ҸжľѧУȻѧҶѧĶǳȤѧʱߵȫȥ㾺ˣֱͣһʵʵμӸ߿
Ͼӱ˵ţߵصĲűߣڷĽ豸
̧ģḧһԶšѯʣҿ𣿡
Ľ˵ͷйȾ̫󣬹ǵĻʲôԿ
̶ѰǾ˿ʮм䣬ȻѾͲ˳
Ͼӵͷǰ
Ŀеͨ͸ʱӸӸɾ
УȻоԼ϶һ
Ŀ鿴ʱŷ˾ŵ˫ֵĶִ
˾ͬһ̨ǰ尤ʵ̫ˣ̫ϤϴˮζڱǼơ
ϾӿظܵĽʱŵڶϵϢȻԼˮкƬ촽ܽӴ
й˲䣬ƺƵζ
˲ӿ߰˼룬ϾӣȻһڰ
ĽͻȻֱ ΢Ĵһ¡
䰡

Ľͷǰ˼ӣջ˴ߵ֣ô㶳öˣĻͽȥɡ

˸˼شţص鷿
ΪθղĪоϾӻһ鷿ĿϵĺӰתƻҿҪһֵǩ𣿡
ȻǼûСʱһǵǩšĽҪ˼Ӧ
á⽥ϯϾӵĴԣ˸ĹǷˣҪȥ˯ˡ
ȷʵˣҲеۡ
Ļ̌ۿ˿ϵıֹ̧̣ص鷿ĵƣϾһ¥ȥص¥㡣
Ͼ߽ͷҪϷţȻĽס
Ԥ׶谭ѿͷһӭůɫĵƹͷʲô𣿡
ĽſüˣǼиɾ·𣿡
ϾŷӦҡҡͷҳʱû졣
һһȥһ㡣ĽŲԼŵֱۣת˸ڵԡ
Ͼűߣ˼ӲſƵ۷һǳɫtп㡣
µģֻϴһΣҶûǿܻе㲻
û£ӦҲ󲻵ȥϾֽ̧ӹлȻﻹһ
ĽЩεһŰʣһҲݹ
ģҵľ롣
֪Ļڿࡣ
Ͼӻе̧֣ѶСɫ׿ץҧ֣֪
ٴֹ̧طţûŰֻһġ

31  31 
31-1
ĵһ졣
ϾӴӼĴ, ˯ؿֻĻ
˵30֣ѵôԾȻѡ
ʵĵһʮӣϳ, ֱӳӦòٵ
ⶼĽ·, ¥ȥʱ, Ѿڿˡ
ɳϵĶƯϴŸɾͦİ׳, ̧̧, ¥ݱ߿º͵ʰˣ

ϾӸӦһ, Ϳ˺, ˳Կף˵߰ɡ
ȫ׶Ȼ, ûаͺһֱԼ˯ѡ
ƫͣȴ
ϾվͥԺУͷϡƲ㣬ûжɵĸо, ˾ľʡ
̥תͷƼĽӳ￪һ֮ǰûur
ɫsuv, רĵ͵ݻһȫ
ϾƳ۳β, ֮ǰ׳ܵģbf777ݺƣ΢ųЦӴ, أ
̵ִĽɻššüʲô
bf
Էһ˲ŷӦ, ߹ǰڲ򿪳, ߻ش𣺡ѻڷУȿСˡ
ϾЦſΡ
ȻӼʻλһ̺ͣ¿Ĳܰ

Ȼȵģִࡣ
⻹Գһʳ
ϾӸת򴰿ڣĲȴңŹغĽĿбӣѳ˻ؽĵ·
СǺ硣
Ȼ⣬Ҳûʲô˵ˡϾӰµţƿڻСҧˢֻ
·ֻʣºХԵЩġĻִ̌˳ڵĵӲŪ¡
ƵĻ׸
1𣿡ϾỬбҵĽĳ豸ɹ
ϷʱָСĵ㵽˲Űťʱ˲֪ݡ
۵
ƺ߷ӵϾӱһûֻ˳ŷ϶档
еڼ
˵ĴдصĴϢܱյĿռҡ
ҵġ
۷ƨ
һһߣǡ
ϤƬϾӵԴһ˲漴ŷӦ;õĹ㲥硣
ûǴĻǿǾˡ

ﰵһæȥڵϵֻι㲥һֱ״̬
㣬ſң
۲š
˺ϵ˵ĺƺߡ
ƵԽԽ¶ǣϾſλ¼ѵųԡڣɹֻ˳ͣ
ڵĻ-С糡Ȼֹ
ȻϾȫûʱͷȥĽɫΧķΧһӦСhΡ
ͦ
ڼž˰ӣĽôʺȻѯʣĽɫǸɣ
Ͼʳָ˲Ǽ⣬鸴ӵӦһ
Ľӵò
ҿܵû𣿡Ͼӻǵһα˵ۡԷ٬־Ҳ಻
ǸĽƣЦȻá
ϾббΣŴɿ쵹˶ȥľɫ˼뿪硣
ڰ˺һƺΪ˰Σָ㶯Ļһ滺Ĵ֡
ȻڵȺ̵ƵĿռʱ䣬ĽǺذֻĻnight a㿪ˣ۾ϣݵƷ
üһһɫ
-
ŵʮ֡
Ľѳ˽󸽽ͣ
ϾѾ˺ܾãȫʹҪ³ԼȥѰͣλ
峿ʱ֣ʢ࣬ſҲ
㳡ߵ·ϣСߵ𾢡һкһë릱ӦеĹ켣Խһ̻䵽ϾӵĽűߡ
߻ллСŴڲԶ
Ͼӣ̧һš
ԭ߻ȥȴԼϴĽĿӣԳĿȵûƺͷ
ëֱߵȥӦѹ˰ظߵĹͺϡ
Ͱ͵߻СɵۣŰ鼱Ҵҵƹ̻ܹ
ͷŸ߹ҵë릣һϾҪۿļơ
ⲻû
Ͼæοޱޣ취
˵Ҳ
ԭվӺͣóĽ˹
һۿĳϾ뷽跨ӣ߻ΧԲС
ˣϿˡĽ۴ù㳡߹ҵʱӣֻʣ߷ӡ
ϾӶ̾һҲ֪ҸŪȥġ
Ľٿͣ½ŲתȻû۵εɫȴڱ˵ʲôأ
μӱ龰УϾӰԼҲЦˣӰ: 
ⶼҵȥˣҲòĽһܣ飺ȥ̳ٸµİɡ
СǶԴһִŵģԳţҪҪ
Ľذοúã粻ǹġſϾӣЦ˵ǱȽǷ
Ͼӣ
δ뵽ﷴߵѾ°ɫף˹
ĽһԾץסһ۴ֵ֦辣õַɣӶȥë릡
Сĵ㡣
ϾӴ·ӽǿȥЩաݣɹժӣСѡ
лл硣СʧõߣܿܵûӰӡ
ûưɣϾʶסĽ󿴿ȴ˾ץһѡ
Ľֺݺݵ˵ͷΣȫ֣֪ǰôٵˡ
ߴ·ЦСƵġͲеЩɫһһ㣿
ЩɫϾز׽Ҫ̶ۣһʱ䣬˽Ļͦȫ档
ȫ浫͸һ˽һЩ
Ͼ̧ͷպײ˫Ϫһ۾ɾ¹⡣
Ľȴֻߴ٣ߡ
-
31-2
Ϊ˲ȡĿγ̣ʵѵʱ䱻
ԭӾ͸ýѵһֱ̫ɽ
ߵһСڣ÷Ŀ÷ΧΪʦԺڣ½
ǰǿshadogѵӰӸ
˼壬ҪŶͬԵƵȻӰһи
ЩݴϵķԸ壬ٷɿ죬ʾ䶼ƿڡ
ҪǣڸҪԭ3-5ʱ
Ҳ˵︴һͬʱ仹Ҫһ䣬ڴ
ϾӵĶӢĳԴԴϵţΪλ̫ͬʱҲĽ
ĽҪһЩͨϾ˵һ䣬Ÿһ䡣
ԶŵͬƵ˶ȶĻӦôһͬͬƽ״̬Զһ䡣
ܿ죬ƽͱˡ
ԷĽͻȻ˼ͬʱͬһӡ˵ߵ˱˽ࡣ
ĽԼƺҲ⣬Ҫժͣ
Ͼȴͬʱٵذס֣ͬǿӲֱԷ״̬¸
ȫ¼Ͼժ¶һתˣղôˣ
Ľ˴۽ޣӦҿܻǲ̫ӦܻᱻţԴ
ϾӺҵԼͷѹſĺڷɻʣҸŵҪȻԶһ㣿
ĽҡͷԼ߻׼οľӺ㲻һʱǴˡ
ôҰ
ϾӲʧЦĵشԼĵá
ԼߡտʼΣֵϤͻáŲĻ϶군ˡ
оҪƤ񡣡ȻƦشյĽߣһغ˵˵ԼhĶûо
ЦĽԺһЩ
ϾҡͷԵظС̧ͷʱȻһ
군ˡ
аԤеæȥ
ȻϰҪ̨ȥϰ
һ򲻹ЦĽʦһĳ򿪿ڣӵĵɡ
ýû˶ͬѧһʱ䶼ڽ˭
ֱ̨ϵĽʦ˳ٴοڣҽ˭˭
֪ͷûõϾֻò鲻Ը
֪ΪʲôÿζǺĽһţùȴԶֻԼ
̼䣬̨ǰһӢļ¼Ƭ
ϰǲҪڸģֻҪͺá
ƵҲղŵſ죬ǾӶ̶飬ҪϢܶࡣ
ϾӵϵĵԴͬʱʾΪһϰӵļ⡣
94-7
56 9
35-11
Ͼӽضϵ֣ٵд´𰸣ʵ󲿷ֵעȻڼ¼ƬƵϡ
һƪι۹ݣмҲвֿܵʤ㡣
ݣҷֳɼС䡣
ͬѧü͵̾
ȥκóղŵҾˡ
Ҳ̨վ˭Ͼһ첻ȫܡ
ҵһοѧкһ񣬾ϡ黹û취ŵı顣
ĽŶϵ˽Ŀֱǰ䡣̨ϵ˸պͣ±ʣ̧ͷãȻ޹ЦЦ
Ƶڽ
˵Ŀⶼۼһϡڹرҳ棬ѸղŲŵԭͶӰǰĴĻϡ
ȫ˱վϾ֮⣬ܿһƬӢġ
ָһոõݣȻ̽Ե˸ͷ
the significe of touris- is not only to go to different citys but also to get acated with other  culturesе岻ֹȥܶĵطȥ˽ⲻͬķ׺Ļ
տʼЩСɤӣƽȣ㹻ýÿһ
ֿ˼άϰУһֻҪϵĴ⣬Ҫȫ׼ȷظ
ϾʹõԴʾ䣬ĻϵԭķֺչʾǿͬʱְһЩƿڵĲֽ͵ͨ׶
˽ٴ
ƣȻҺ񣬵ǽһ
˭Ƚϣ
ڽıУĽҲ̾˿
ȻһӸƭˣһ亹Ȼͱֵòףĺǿ
ڶԼְֺ޵С۾ޱظóɼ
5֡
֡
ϾӳŽ˿׼̨Ȼִ
õǲ966106 ǲеƻˣ
ϾתָŵĻϵСѧⷢѣѧʦ̵ģ
Ӵˡ
Ƿʦ̵ġϾüңƤһ䣬ҲЦԷǵĴ𰸣ŻԼλ
ҹĻֽʱʵĿγڽ
ǿȵĴϰѧǶľƣ뿪ҡ
һĿΣϾӺĽҲûֵ飬Уһڣᡣ
ΪԪסУͬѧ࣬ԢҹƶûһƬ
ǲ۵𣿡䰲ĻϾƺ˶ԼӢ
áĻ̌豸СȻԳؿЦŶ׷ϣҷɡ
ϾһɤػӦ˰ǲҪĿ궨̫ߡ
һ¥ȥһš¥ԽߣԽڡ
ϾԭһŽݣܲܵصƣû뵽ȴСĲȿգ״ͻȻһʹ
˻
Ľѯʣôˣ
û£һ¡ڰУϾӦһ
Сĵ㡣
516ѾǰĽԿ״˷ţơ
֣صԼλ鱾תһȳһձĹϾӡ
ҿ
ȻеۣǲӰ·Ͼӱû̫⣬ѵĲصǰ£˰֣û£ãӦһͺˡ
Ľ˵ûټ֣صԼǰϰʱӰӸ
-
ҹ󣬽ѧԢճϨơ
ϾϴϴϢԼıգٴɽȥʱֱġ
չǣ׼úϢȻδ˯ţ״ԭһһʹ
ҹ˾ʱйٱ޷ŴȺȻôŶϵʹڴշתࡣ
Լ䣬ǱĦˡϾӹ˹ӣذһЩ
5Ӻû졣Ϊ˯˵ʱ򣬺Ȼоβػ˻Ρ
۵˯𣿡Ľٴ˹
Ͼֻʵش𣺡ҸоӦеˡ
Ľ´ݣ˳̨ѳڱĽϸ۲һȻüͷ
ȷʵˡ
ֻʱ䣬Ѿ賿̾һȻ㿪ͨѶ¼˸绰
ι֣硣
绰һ˵ЩϣϾڴУֻĽſڡ
ϵʱѵĽһ£ʱû¶ҹ۵еˡȥȭһ𣿰
ãҴȥ
Ľҵ绰һ´£һͣȭݵĹǿҽû˯Ҵȥ
⡭û˵ͷ
ϾʵھЩ鷳ˣûȾܾĽѾһסĻ
鷳㿪ҩҲǿ
˵䣬Ͼ·Ѿݵ˱ѱߡѵߴ£ֻܹԹԵش׺Ьӡ
ĽϾӵļСĵط߳ţ¥ʵڳɴȥ
ϾӱͻȻľٶ
һٺüʮأвУ
ҹû˿㣬ǶʡĽɷ˵ѱƽȵĲһµԢһ㡣
û˯޹ֱܰ˳ȥƣϽӲ̽ͷҹôˣ
ĽӦû£˽ˣҴȥϵҩ
޹ֻܰûһŽŵҪðʱҵøǿѽ
˯ɣӦòˡĽ߳Ԣţű˵䣬ϵ˵ࡣ
ϾѾ𽥽ʵ˫ۻһƯĲſϣĶغš
˵õû˿ء
ֻҪ㲻ϣû˿һġĽǻش
ҹķ
ϾʶذĽڣͬʱҲ·
ɾˬԡ¶ζӲϼԼȾһְ˵ϡ
ſ˵ıϣƺһѵõİȫУԼֻεĻҲЩ⡣
·ʱϾƳ·ϵӰӣֻĴȣʵر۾
ӹԢͣλľ룬˵ԶԶ˵ҲϾӱĽŵʻʱһϢ
˵صɣ컹ӣϾȳˡ
ϾֿñӣסԼİͰ͵һߣˣˡ
Ҳ㣬ǡĽֹֻǳĬػصʻλšԿףɵһѷ̡
ܿ죬Ľĳͣȭ⡣
ȻҹⶰĲ㽨Ȼƹ
Ͼӱ˿ȭʱѾһλĿˡĽпϢҵĵ˴ϣȥк
ѹλ֣Ĺǿҽҽ߽䣬ϾӼһơǱҩȻڷƬҩ
Ľû°ɣĽһߣԹһϵв
û¡ϴǻرضˣҿء
֣ʰԼĶʱ˵ҪǲľͻͷĸƬȷʵͨˡһһھͺˡ
˵˵ͷ£ȻˣԸϣ׻㡣ҾȻȥˡ
ĽӦˡ
ϾҲѵллл֣磬ҹ鷳ˡ
С¶ЦŰ˰ֱ֣ҩųȥ
Ͼڴ˻̧ͷʱĽĿԼϡ
ͱˣϢ
ȻأϾӢüң㲻Ƕ޹̣ܰǲȥ𣿡
Ľû˵ֻǶְԼİɫ޷ķͣϾ˵Ľ¡
·
û¡
Ľϵĵһרĵزţһѯʣղ۵𣿡
ˡϾӶżָԼױ췭Ϊʹ鶼ο
עĿãȻЦлл硣

32  32 
Ϊϸʹ, ϾҹûϢãֱʱſ˯
ʱʱѾָʮһ㡣
򵥵ȭϢһƷϴ, ץ¥ݷ, ²䡣
¥ݵµѵϴˤˤвͬߵ˵Ц
ϾӶڰ¥ݴϢ, ˳Žݵķ϶¿, ȭݴۼŲˡ
ǫ̃̄ҲֱûڶԴ˵۹кսҡ
ŵɳǰȭ, ֻЩӰΨҲĽ
Ͼץ¥ݷҵȺѰ, ȻоϲĴк
١
ѭͷ, ¥վһλ**Ů, Щ졣
㻹ʶ𣿡
˷ʣϾӺȻˡλȭľŮɣĽĹϼ
ҼǵáϾӻѺõ΢Ц, ĿƳŵ˶װ, ԭҲǲߡ
ǰһСڰð, Ȼô뵽ҪļְŮӴ󷽵ػӦ仹ֱ̧ۣԼһͷٵɫ
, ˽˳Ӧ÷ǳϤ, Ͼ˳ѯʣ, 㿴Ľ𣿡
Ȼ, Է˵ͷ, ͼ͸¥ϵء
䣿
ϾЩֵüҡѲȭͽܣв⴫Ķž
ŮɿЦЦü価鶯
Сħְ¡
ΪʲôϾӸͷԡ
ָָе¥ݣĵʾΪϳ¡ȥӦŷ졣
ϾӱĶǺ棬ŲűĽףѵز䲽¥ȻһС￴ʦͽ
ǫ֮ļֱͦϾɳϣɫƽֻ΢׹ü˲õ
ĽһŰɫӲ濿ϡȳţʵ˫֧סȫȵطסӱԵ
άĶѾһˣΪ̬˶ڱĺˮ͸
Ȼһ˿ʯűñֱһ˫˶Ьѩ׸ɾ涼ûմȾʲôҳ
ǫ֮ض𱭣һڲΪ˹ĵף롣
ԡúóסˣǸСһˤȣҿɲ𡣡
Ľû˵۾ţֻܵ۽¡
ܿƽͣȴĪһְؽĸо
ΪʦͽԭܰѺƤµˡǹҲ²͸ǵڽʲôĲġ
ܿ죬͸˱Ĳ裬Ȼȥ˲ˮ
ϾԼĳֻΣҪת뿪Ȼʻ

Ͼӻͷȥ֪ʲôʱĽѾ۾ƫ
С
Ľȴ꣺Ҷˡ
㶼ˣз𣿡Ͼʶ˿ˮķ
ⲻծճ߶ʲôҴȥ
ĽһԼʦڣŲЩ󣬻ʹ
ǡϾ˵ѧУſڵļӡ
áĽɱŵĶ񣬡Ƚȥߵȣǵðüס
ϾȻ̫Ǵðɡԭ·¥
Ϣҵ¼ϹĽסеİɫ޷˽ףϾӱְһɫժ
һȳһյ߳ţȭ¥ϴһ
վס
Ȼ¥Ľȴֱſܹȫܹ˱ġ׷в
ңĽСӻôʰ㣡ǫ֮˦һڡ

ϾվѵsuvǰŵܳæϺɫס
Էȴڿ·ʱһ˲ɫôң
ϾãȻûаŰüɾġ
ǳźԿ׶Ǽ·
ĽĻ˳Ĭ˼룬ͲԼͬЦ
ô죿ǰ˰ֺЦı飬Ͼ̲סﴽǡ
ҡ
Ľ̾һ׼ֻȥͶ
Ͼӿųվ˺һڿĽȫȫβ۷
ϴ˺ɫףԿҲǰ鷢ΪܲЩңȫӰ³ֵ
Ͼӻ۵صЦ
ұʲôôĽһԹȻæ˺λȥ
Ͼ΢¡
һ˵ƽѵݣǺںģΪǰ˵˾̫ò
ĽȴӺһѣطȻһ㡣
˵ʲôʱ˺ȻȭŸƿȭݵţϽϳ·
ӿһξ룬ϾӻѧĽ֮ǰƿڣҲ֪͸Ϊʲôᷣˡ
Ľѹȣз
ϾӺЦһǰ˿ʣҩ𣿡
ˡ
ֻ÷ܵءһȴӼʻλϵһƿҩ
ûŵһΡ
׷ɱˣȻҩ
ϾӹԹԵؽӹҩƿ˸ӣʱһϰҩζ
-
ϾѧУſ˵üļӣȻĽͽһаĿ
ֵ󣬴ӲͶĹ⣬ǡôϾطľϣԡůů
ѿȺͷˮ˵λֱߣáشųȥ
һʽϾӳԼ緹̧ۿ˿ڶˣֿʼƵѵˡ
ôڷܵˣھϡ
Ϊ˲ɴҲ϶һ֣һһĩϷ
starsetֶӵĸǿҵĽУ̲ס
Ϊ˸һϾӼѹԼڵҡָֻ֮꣬ͽġ
i clied y gs and fell fro flight
to oen water
and floated farther
away fro yself

ӳĸȻֹϾӺȻͣ϶̧̧Ѹľӡ
ԣˡ
Ľһ²ŷӦͣڲŵƵɻҶ
ܰҼľӺղĲһϾӵעȻһսϣỬ棬Ϸ
ĽֻĻ΢üҡ
ΣŸ裬äûʣ
ϾЩ̧ͷʣⲻķ𣿡
Ľ
л
ô˵ءϾأ˼һʣѧʱûԹһʦΣһǴ𣿡
ĽüͷԽšԽȷ־ӦǴҶе𣿡
ϾҲû˵Ȼת˻⣺оܽŰΪҪĩ𣿡
ǰɡ
Ľ˻ϵķˮյ촽ߺڣʵش𣺡תרҵĵһοԣ̫
ҾòᰡϾҡҡͷοӢǸбصרҵϵʮѡ֣ʵǰҲ˼֡ϴδԸ綼˵Ϊֲܿġ
⻰˭˵Ψ㲻СĽ۽Ǽڿģʽѡ
Ͼͣ۵׶˵緢
˰죬ҵأʵܽġƾ仰ȥҾҪ˯ӡ
ɡĽ򴽽ǡ
꣬ϾӺЦ
ʵѾϰÿĩԵʱ򣬶ҪȫϵΧɱ
ѧڵĶֶ˸Ľ˷ܡ
ôңƵ񣬿ҪҲڽŵˡ
ĽֽдĶΣͷҲ̧ܸܵԶѹȡ
ϾЦЦرԼֻϵϷ棬㿪ӽ̲ģϽڿθշ20βϡ
Ȼִ̧Ľ첲³һſհ׵a4ֽ
ɣضһƪĩԵԭġ20ƪϰǲˣôõķϣҰѺ⡣
Ͼ˵ţa4ֽϳдĶα⣬ȻݸĽ
Ѻ⣿ֽеʮƪ£Ľ忡ʵ˫üⲻǰ뱾𣿡
Ͼ룬ѺһƪѺиǰٷ֮5Ѻ10ƪѺиǰٷ֮50ʮ
ĽһȻؿڣȷûʲô⡣ûѺ20ƪǾǰٷ֮ٵĸʡ
ôô̰ģ̲ûУٷ֮50ѺʾͺڶЦʲӣӢü£һ˫һˡ
Ҵ̼
-
ϾӴڿѸϰϣֱźһ߳ȥ
صңĽͿʼԼ񣬰ԪǰĴ׶
Ͼǰ֧һȣԼ˵Ľ׷ѵϡ
ֵ㿪ԣÿܵĻʱ
մֱ䣬ĻϾˢŵͬۡ
˸磡˸磡
˸ղŻء
˸ţһ¡Ͼnightֱ﷭ҳˣݵid
ڹ˾ϵȽϺõ֮ͬһҲƽ̨ϸһЩ
ܿԷͬͨ룬ֱĻԻлʽϲһ
Ļһ˵ڻֱ޺˸ĳҹżܿһζӰ
ϾӿڣԷȷ²ۣ˭Ҳͷ氡
ϺˣΪnightҵɧղܵĵڡ
ϾӵĵȻᣬУˡ˸ɤԸӳͳ
˭ͷޣϾӱ˵űߴobs豸ͷĵԼ촽µĵط
ֱλùĻ˲䱻ˢ÷ɿ죬ѿݡ
˸˸ȵĵط£ζľͷͣгһŴͷƦף۾Ļ
Ŷͷ׼ˡǿʼɡ
ϾʲôͿʼˡ
㲻ұݲգʲô󰡣ȶǲǣ
˸ȷ˵֮䣬Ͼ˿ŵȥ
ǣжˡԭǵò͵ڮ٣ƹˤ㳪׸軹ࡣ
Ļһ˴žĴƺ˸ڻظ˽š
˼Žſڣ̵ʯͷ˭˭ȳ
аϾӵ㿪ڵĿԷвȭ
3뵹ʱ󣬼ʯͷϵͳи
ӴʦƷΣ
ȭһĻͱ۹ݺͣ۳ݵˢˡ
עӲġϾֻԾص㿪࣬赥һ׳
һŮԭ衣
ǰεĽȽᣬϾӵİɤҲŵúᣬĻƮһŹʽĵޱ顣**ʱͻȻʵβ޷ܵջ
ϾӻСĳ˸ʣѰûͷųȥҡ֮һ˳
ʱ
۳ͳڵŤ
ʲô£վɧ 
Ҫ516źȻƿȥӵĽˡϾæסʵʵѻ
࣬˰
ôģһ¡
˸ɤȻӵĽĿ˹Ҳֻһ˲ȥǰæ顣
ϾӲͷһתƻ⣬˸Ͻġ
Уҳ˰˸Ҳûĥ䣬ֱӷųһסŮbgڵĵһȴǣ˧
ĻһƬֵЦ
Ҹоˣ㡣
治ǲǣô͵𣿡
Ͼ̧־ҪٱԷæء
ְ˭治ղ׳Ҳûһ֣˭ˣ˭ͺͷ
аɡ
ֱڻֵһֱϾҪٵ㰴ȭťȻоͷһ¡
Ľվ
˫ÿӿҵˮأ
֪𣿡ϾժһߵĶʶط
ˡĽ϶
ǿŪˡ
Ǻ˭˵أ
۾ôô
Ҽܹأ
Ͼӱ߷£ûпˮӰ̧ͷʱպÿĻ⼸Ϣ
డȫǳˣ΢㡣
Բۡ
ֺúÿ
۴˵˵ľѣ
ðѽҵ裡
۾Ҳˣ
ȻĻһ䡣
Ͼֵػͷ鿴ѴԼϵ뾵ˣŵĻСģӰӡ
۾һ˼⣬Ҷжÿ
ۿٽǸС
ҿѵ֡
ԵĻϲܿƵĴcallϾչչüˣ˼عصobsлһؿ
ʲôֵͺһһȭǿһꡣ

33  33 
ڻ칻ʱ, ϾӺͷ˿Ǵ˸к۱ֱѽݼֱĵĻ
ڼǰƺԼ΢Ϣʾ, ֻġ
ԭʵȺ﷢֪ͨһڿϽĩԡ
Ͼӵ㿪α鿴尲š
ʱһ, ѧԺѾ½뿼ܡȫϵרҵζʻɫ״ֻ̬нڵĿʵִŵһǳ̡
ʱ硣
⿼֪ͨµĻ漰ʱĽҲպڹעͬһ飬ڿ²˼ڵıڡ
㿼Ҳ㾲ĸϰרҵΡ
ϾѾϰʵʱ磬ֻ, Ȼݷϣעſеѡ
ǰ컹ܻϾҪˣôϰˣ
ĽеĲ޴жֻǻ˶ղŶŵЦôģô
ζϾЦ䡰ҲǶ, Ȼӡ
ΪȽŲ㣬һԵмּѡ
ĽȥĬ첲, һѡϾӱ˳Ա, ϵĲϡ
ϰôˣ
ĽȻƽ, ԼҲʲôë
Ҽһ¡Ͼ˼ӣѷϵĲ, ʼƪݽ塣
ô飿ĽĿȤؿ
ҶĲַġ
Ľִʵ˵ͷϾӴĶѡһ, ȿڣthe ese are a eace-lovg nation 
º͵ͬ𣺡л尮úƽ
we believe 
Ӣд߹Ч
ֻɨϼ۲, ϾӾԵش˸Ƿ, һס⣬΢ǰǵͬϰ
Ͼӽһ䣬Ľһ䡣
ͬصȴĬϣš
ƪ⽻Ը巭ֽϹʽĻó̡ǹںݣĽķӶǳȶ
ÿһСƪ֮Ͼӻ򵥵ԼĸĽڰѵ״̬ͬʱָϰһϡ
Ľʼǵʱ䣬Ͼٴηһҳa4ֽļ䵽ˮԣԼܿȷעˮ
ϣݽгֵľó
óױߡ
roteist trade olicies
ֱͶʡ
overseas direvestnt
Ͼűȥ˵3ϣһʣʽ
a assive usurge
ĽӦͬʱƫͷע⵽ѵܺͨͨģëҲʪ妡Ϊ룬һ
Ȼʱ仹رһҹ˵ӦҲǼˡ
Ľڣ̫۵Ļͱˡ
ϾӰѱӴյ촽ߣһڿȣ˫գҡͷܼһ
Ľû˵ֻεЦЦͷд˱ʼǡ
ҹӡ
Ϩƺϵb̨ƣͷڻ谵ǽڱͶһӰ
˲֪ڶٴ۵ͷʱĽְ
ԼˮһߵݹȥһߴߴٵȥϴɣٳһҪ˯ˡ
ԴЦϾӷѾ̧̧ȻԼͷӹſȥˮ
߳˺üź֪ⲻѵˮ𣿸ղǶأ
Ͼֻ˾䣬δվˮǰˢڣҵĨ󣬻صᣬԼĴ
Ǳϴұˮϴˣոջ㱵ˣȻûôˡ
ĽԼķȫʰãųϴٻʱ516ţͿ컨ɫǵ㡣
˳ŹԴȥԭļһ漤ʡ
ҹģ˲˯ʲôأ
ϾάɵĶ컨ش𣺡ֻ㿼ǰǣ˷һ𣿡
ĽֺӹҹժëϸزԼߵˮ飬ϵ˿ڡ
ûһ׸裿ڴһ˺һôļԽǰɽͲơ̹
ҹһ׺ܶǰɣɫͼͷͶϸܹ߾Щ䡣
˸ոջ̱ϵӣĽЦֲǰɣ
Ͼֻóʵس̾һҸղŵǱͷˡ
Ľһ߹ص̨ƣһԤϰĻӦ˵˲ôࡣ
ϾӲֻӵšżǰ˵תͼͷ컨ϵǹʱѤõͲʽ
ҪĽͻĻڱûۣץһֻڴ
ˣ˯
ҹﱯʧߵһǡ㻹ǲǵΪ˭ҹźȿȵģ
ꡣĽֹûû˵˽ȥʵƽ۾һ˯ˡ
ڹȻžһᡣ
أϾڴȵĺԼȴһһ
ڰһ̾ϢĽûġ 
-
ΪһȣϾڴϹСʱżѵس磬ȻһͲ硣
緹ʱ䣬޶ѵģ۾˰ţ󣬾Ͳൽ˿ʱ䡣
ѻܲŲæӣĽ֪ڡɵһ족ѡ˵Ѳ԰һֶշ
ѧԺͬĶýҶ¥ƽʵϿʱҶ·ȥġ
ΪϾڵȽŲ㣬¥ݱ쳣ѣĽֻ·ȥȽ̹ݡ
ߵݿʱպһλʶĽںλʦϰࡣ
һͰ׵ѧԭϾӿ׼ôȴƳһȳһյĶ
ôˣ
˯ĳֱ۾ƣĻش൱пŶȡ
û£ڡͷ׶̹ţˡ
˻һǵλȵݵʦ̲סͷһۡ

ϾӴ׿ڴͳһˮԱʺһͿʣ͵ͷȥŴľͷϴĸ
ÿεĿԺͬһΪ
һԻıʴ𣬵ڶǻԣһǵֵͬ
֮£ǰֵѶȶϵͣϾҲǰ꽻һΪ֣˴ѹ
ѧĿʷʽͬͬһǩٰ˳̨ġ
֪ãϾӵĺܿ󣬶Ľֱӳ鵽25ȫһ
̫ĹâʼʱϾӲŵһԣʱֻѧˡ
ѡȡĿһƪǧҵӢseechӦóĶ֮һ
ˮƽ֮ϾӺõĿǰΪֹߵ49֡
ֵĿǿԾʹ˳ģϾӲûż뿪ǿ⣬Ľ
˵Ĵ֮仹żλͬѧĵȴ󣬿һϤ
ĽĿӢС
Ȼ治Դɤ˵ĸо𽥷״̬
ԽԽɫǰСεࡣ
õ˼࿼ʦ46֣λе
nice
Ͼӱ˫пڿ⣬ȾЩӺȻԼռݽ˵ѡֵһΪ˵ĸ߷֣ĵǡ

34  34 
Ԫڽ, ʽ˳Сµĩܡ
У󣬽ӵͯĵ绰ʱϾƽҵĴ, ŵƴͼϷ
ֻͲﴫѵûУõ㶫
ҶˡϾӵһȴڴ߻, ̬һѡ
ôͶˣⶼˣղſ΢˶ϲż, ڴ𣿸Ͻģ
֮У绰һ˳²
Ͼֻȥ֧ʹµĽ磬ȥһ°ɡ
ǰᡰһش, Сֵһľ̲ǩ³š
ϾƵشӴȥ, Ų, ߼˼iadĻϵĿ
ѾһؿסСˡ
ͼƬֻһ򵥵ָ, ָʾŶ
¶ĸСһnʾǽĸĸʡ
Ͼֳ˼ΣɴһֱԡʱʧȥȤ, ְһߡ
516ŷžવһ졣Ľˣͯźôһ䡣
а¾ͷź, ⻹ҰʲôϾӼⷬ, ʵЩɻ
ͯѶ, ڽ˵ҽͽҪȥ, Ҹŵռ꣬Ծֱˡ
Ͼüͷ, šڵʣ˼Сڶ, ȥʲô
ǹǵ, ֲݡͯ󲢲Լֶ࣬һ߶һ߰ѶԼƷ
ʱѹ12㣬Ԣɲѧǰչ˸һΣǱͯµŶû
ϾۿյŵһλתͯʣûڻԸôû
ѽͯһëش¹ҽӣĵػӦȥͼˣűǸӾǰġ

ϾӲԾؿѾ½ѧϰ״̬Ľ
Դλת516֪Ա֮Ũࡣ
ͯպ˵ףŲ˵ȻǾͿѡϴΪԸ綼ûѡϸڵĸӢΣ͸ɴڻȡ
ϾŻȻ
˼ʵĿϣûᣬ϶硣
ʱ䣬ѡϵͳŻʣ¶ʮӡ
æ򿪵ԣѡָʱ䣬Ȼڲڳײεͻ
ĽŲ豭ߵſڽˮվϾĦƬ̡
ѡʲôοηЩʦҶ죬԰ܽܡ
רıעγŵ˻ͷЦЦδ䣬Ȼ
ԷֱӰıѡƻ
ôȡ˼ҵͶʵأϾ͡
Ľȴ̹ϵֱңԶѵѡѧ
˵䣬ע⵽ϾֱȻĻiadɨһĿ롰newsĸĸ
ɹصʾЧϾüͷȻô򵥵һʡ
Ҳ⡣
Ϊĸ򡣡ĽƯָָͼͣnortheastwest southϣһnews
˵Ǻܲˡ
ϾӳĬƬֻ̣ܽԼ븴ӵʵ
½ǵʱʾΪ㣬ѧѡϵͳ׼ʱһû̵սȫ졣
ϾмƻعѡȫĿĿȷťֻӾ꣺㶨
ڶλͯһҿʲô٣ѧУûء
ѡβ⡣
Ͼ뿪λתȥĽĵԱߡԭ뿴費ҪͷȴѾȫԼղⶨŹѡ˿γ̡
ȷҳʾѡγɹ
ζţ¸ѧڿʼʱӵһģһĿα
Ϊͬʱ½࣬У԰̱λã϶ҳ404롣
ǡҸղŵ˭ˣһƬæ֮УͯûԼĸӢѡλʦ
㶯˳ѡγ򣬲鿴
µʱαûοʦֻ֣Ͽʱص㡣ϾĽ˵ȶԣȷϹˡ
ͬһλʦǸ˵Уѵѧռࡣ
ͯµԼ̣Ƿϵ̱ĵ羺УѧϾӵĿǺͳ̨ʣ̾ѧҲˡ
ͷǲǣϾӿüЦЦԸγɹѡŮĿΣȻ㡣
ģԤС¸ѧڣҵĿαԻ롣 ͯ˸һаƽĶתӻȥʰ
-
ΪչϾӵĽˣڽıó˰ңͼݺ֮һߣ顣
ӢרҵĿĩ½ʼ
ѧԺʲ6ţϷѧԺ3ţиСĺƵҵѧ޳ϸеĿ̶ֲȡ
ϰӵķԣռѧֱĸӢԱͬһ硣
߳ϱĵӶ࣬Լһ𵽽ѧ¥¼ƱѧƵҵ
ݽۡӢר޿еһڡΪϿʽӰ죬Ʋĩԡ
ÿѧֻҪҪ¼һݽƵϽɣڿʦƵϳɼ
սʱͯﻹ²緺Ծһwritg
ô֪cleoatraĻ״ֻô׵֣֪ⲻѿݡ
ȷʵѰ꺽Įز̨
޺Ӣר10·ݵķϣһҪʮüġϾӵ鶼ȫµģ˵תѧѧã׬ؼ顣
ԭҲûͯת˷ϵѡ
ϾʰһԲͺУֽ˲ǣʵԼӦԵɧ
ǿȥöˢӰ˱ϵסһ˼λ飬ֱ޸˭ʱ㹻ˡ
˵ƫͷؿڷʿ
ҿûĳЩˣд˰ֻֽǼʵڲԼĻۡ
ڿĽɵЦ
һߵĴ꺽ȻڣȻΪѧ100εĳ򿨼¼㽲𣿡
ھѡ˫лֻͯҡͷ̾һ䣺û˼
ҶԵòˣϾִӽһϣ䵱ŵֻ֧ܣŽ̨ͷ
ɣ¼չȥܸϰϰĶ⡣
ȣٱӡͯһֻվȥڱжԼݽ塣
飬Ҫ꺽վǰš
ȡ
Ͼߵӱߣ㶯Ļťʼ񣬲Ҷ̨˱˸okơţöӢĽ˽
ݿγҪ󣬴ҵݽݱȵءԣݽڳһЩ˹۵㷢⣬ǳĴ⡣
꺽ԼݽĽҲԾؽ̨νӡ
ܿ죬˾ͶԼĲ֡Ͼӿʼߴʣµͯ󣺡㣬ٱԼ¼˰
ˡ
ͯһԼĲϣϽ̨ƾ˲ʱ䣬ʧԼĸӡ
չ
Ͼֻ鿴ƵʱȴĻϲ֪ʲôʱ򵯳˵ٷ֮20ĵѣ¼Զͣˡ
ԣһСݽûб¼
̧ͷѾʰˣϾڨЦŵ磬һδû¼ϡ
￪ʼϿģ½̨΢üңЩٲһ顣
ϾӺƤһ䣺good afternoon everyone
ѲΪǹġ
Ͼӵ£ֻͯ٬ЦһһȻһеĽֱ̲ӾͲ״ųϾӵļȥ
ҽѾܾˡٸ˵һ飬Ķʼ
׷ϾæתײӣҪܡ򡱵˲Ϣ֮䣬һѱ󣬻Ц³֡
Ľ
еͷ̲ģʶ̧첲ԻӵƣԼ嵲סͯ˴
û¶ǱΪ顣
ͯͼǰԼһߵӰƫƫ˿һһĿǡôر
Ľű۵ĶŲæ֮ŵҲûãʱ䶼¼ˡ
ʵͯȫûа취Ľ赲Ͼӷֺֻþʹա
㽲㲻ƫҪĥ䵽ֻûʱ򡣡ڿɽ˱޶
ѾƽϢȥսΪϾӵĻµȼ
㻹£ͯһתͷ൱ĶȴǱϰѡɵؿסֱۡ
ĽͯݽصĻְֻļ򣬾ܰǿӲѹλ漴ǻˣϽٱһ顣
37ȵĿǻô˵ô֣ͯٺ˼ƽϣʹߣһ¹˲䡣
ϾӾŶĶĿ̽ѵúƽľơ̧ͷ䣬պƳһǡ
վǰĿɽ׿ǳĿ¶ݡ
Ҳʵ㡣

35  35 
ѧԺһԽ, ζӢרѧʹ˽š
УǰϦ516ҵĶڷҲʵʱšͷԷɡϷ롣
ͯվڴ¾ǰ, ϸտϵķףĿбһǾʽеҲοһ¡
ĽԼϣ̧Ƴȥۣϲ̫, ɫ⡣
Ҷ˵ÿˣ軹ǸֶǴԿԽĺ蹵졣
Ӧ˵·ֶһ˵ǽһֻڳѡԹ˶󡣡
ϾĿյչ, ϵ̸, ٩
ŵĻ, һóס
˵ܱ𣿡
ͯ·, ͷعһ¹ƳĶȽŸպþͿʼˣֹĵʲôأ
Ͼſߵֻ֧ܵĸ߶, ԼӰպܹװ뻭档
ⲻǳһ쵽Ƿծ
ϴֱʱ, з˿ڵĻԸ衣Ϊ˽žģڱӦ, ˵Ⱥú
С¹ȥ, һȺˢ˶Σ۾ϵļ֫𣿣
û취ֻԳ, Ͻ¼һƽϢŭ
ϾӸնžͷ˶μ򵥵hiho, û꼸, ʹͯĵĵ
̨ϵٿڣᵽʲôзܡ
˻㶮ƨǲָߵ͹ġˣ衣
Լһ˿ʵû˼ϾӻĶһ롣ֱסٴѵĸ첲룺磬
ĽǿĿ򱡴
ϴαһ軹ǰµʱsupernaturalѵķΪ˸˿¼Ƶ
Ͳʲô¡
㡣
鲻Ըһһҿ浽ߺϾ׽нǿӣʼ貽ѧ
Ľ֫޳ıƯ˶ʹȻЭҲܸߡ
ϾӶֱֱۣ˦ʾ1234 תһ£1234Զԣ츳ġ 
ĽϣͯҲٿܣŽһѧϰ
¶Ҫȶʵ⻰ǲٵġ
ոռƼ򵥣ʵʲŷ֣⻹治˭ġ
ϸ۲쾵ͶˣǵĶȻͬԱȴĪԵýӲɬԶcλȻ
˽ľ룬Ÿᵽȼ˵ģϾӵ̨ڹǲ衣
׸軹û꣬516źȻ˴ƿ
ȥҳСĴ꺽սţͿ⼸һĴӣɵƬ̡
˰Ⱥħġ
һ֧赸ѧͷͯк³Աϴ󣬹һ롣 
ᶼҵûط½ˣ桭꺽ĴˣѺȻ˶м䡣
ȱǸ1234
ͯԼռסһС貽һԵչ᳤ָȴ⵽˶Էĳ ֱȽŶ
߰˱飬ֵȺСƵ¼ãҲˡ
ͯƳ۱ʱ䣬׼šˣ۲ͣҵˡ
Ѷʰˣ
꺽ָѻĸ˽Ʒɧȴֻһ䡰Ǵҹ
ϾӰƵ϶źڵֻ嶯Ȼ󷢲nightƽ̨ϡ
˽Сѯ᳤ոսݡ
£ԢҪװޣԭϲţҲ롣ǣӦûסɣ
꺽˵⻰ʱֱԽѣһϡ
ϾӲ⣺ͿҰ
ͯҪȥȼ٣ĽļҾڱأҲ˾ʵϰֻʣѽ꺽ʱλļڼƻһ顣
ԭסģ鷳˰ɡϾӵͷһˢۣһ
꺽ֻϿٴУҾôȥˡ
ȫһ뿪徻Ͼϴãϴ̣ǽˢֻ
շСƵѾ˿˺ܶ
۹ұǸۿɼķܡ
̹Ȼһ
Ȼǣ·Сıĺúÿ
Ҳסҡ
¥ϵѣعƣѧУҲ¼ȡ߰ʮĹưְ֡
Ͼֻֻ˼£е̨Ŀ˽ѹСƵ
Ϊ˸ϰʵڰ̫ѪԤлܳһʱƣڣʲô᲻Ȥ
ĽһЩʱʰԼ䣬׼ޡ
ϴʱڴѹűӣֻëëһڴβ
̯ͷߵƽűصʳƼŵĻԭӳ컡
һޱӣָȴʵزţˢһƵµȥۿ
ˣ ĽӸ߸ӣѯʡ
Ͼ̧̧û˵ñӰԼøʵЩԻȥۿ
Ľ֮ԻĻ·᳤һȥ
ڱŶ˶꣬˰ɣͷҪ͸ñӳ顣
ϴǱ˹ƻûء
ĽͷеӦᡣ
Ͼ̲סЦȴط˸ҡͷˣӰġ
ѵʳľĽȰ˳ڴϣѵĴߣ졣
żٲֱӻؼң
ϾӷiadͷſĽ۲࣬Ի
Ұ軹ûعԼҲһЩǰŶжڽС
Ľüˣס
ܻᵽְԢס˾ľƵꡣϾԼҲûãظдЩģɡ
ҪȻĽһ˲Ѻ仰ȥס
Ͼû뵽ѻͻȻ룬һʱֻ֪ȷϰβ
ҵ˼ǣڽйڼ䣬סҼҲһ˴šĽǳ˷͡
ڼ𣿡ѵĻϾʶ
Ľû⵽Ͼӵ⣬Ƭ̣ѯʽؿڣԣסĵĻڣǲڣ

⣬ʵùֲ˼ġ
Ͼû̻ش
ǰ˾ӣĽûٿЦʵ棬ٴ룺ڵģ㿼һ¡
á Ͼ΢ŵ˵ͷűӵתɻ˯λá
-
ٿʼĵһ죬ϾӸ𴲾͸оҿյ˲١
۾ֻȺģȻ峿ʱСӾĳ99 Ϣ¼ͯʵʱλڽл꺽ȥ̳ɹʵϰƷĽ֪١
˻ĻֻҳԶһűֽƮݵëʾ³ˡ
ũڣϾӺȻһ飬ԼСҪˡҲȥʱ綨һbjdż
޵ϾӵڲȻԼڿѧʱŲĶ
Ͼæڵ˻¹һصĺӡ𿪸ܰװȡװ塣
⻹һΰ档
ߴԼһףȫ̬˳£ſ㣬ݾޡ
Ͼӵָ⸧ż޴ɰϾ֬Ȼһһ۵Ӱ
գżɳԼϣȴʱȣ˼ϤС
Щֱ-塣
ްĸҳ룬޵ؽڣϰڳһɵƣȻ°ϸϸ
ʱͳǺʣϾȴĪЩֲᡣԥƬ̺ѡСõϲá
֪ĿƷг˶ãȻžһ졣ĳż޼ƵˣԤ׵˽
ϾԼҲ޴ӷֱ浽ǸãȫûκζֱŵĿһ
Ľ
˰Ͼӵֻؿѡ
ֵǣĽı޵ĳƺû̫ྪȣĿҲֻȦ룬Ͼӡ
ȥȭö¿Ǻû
ϾŤͷʾԵسż°߽ͣ׳һʾ䡣磬ҿԴȥס𣿡
Ľһ£ﺬž濴ʲôʱֵģ
Ͼѿڱ𣺡ոС
ʹŰɡĽЦ
-
Ͼͬһ𣬱ŻصʱɫѾòһ˿
ⶰװްúϴʱһĻƻ𽦱ţӶٲǺࡣ
ĿϤѩɺľϢ⣬ԼŹζ
ֱ̰ѰõԴͷϾӲŻȻԭࡣ
ɣһůůθ
ϻڼ䣬ϾӺͼļλסҰ̶ûʲôһʱȴѾ͡
ллϾӶɵ²ʴ룬һ࣬ͽƷ
Ϸŵú㣬Ŵ׺͹ԲΪͻʱҲոպãŴɿڡ
һɳĽŵͷƷͶºĿ⡣
ú𣿡
ﻹźϾӵ˵ͷ
¶ǺſʼϸֱḻʳġһΪʲôҪأ
Ľ׻ߵĺĽ͡
ǰӸպһƪ롣˵Ϊ˼Ĳõͷ̴˽ڼ˹ȣʳϣķ˳ƽ
ϾƵ֧°ͣСʱ˯ǰ²һ
кܶ˵ඹӭ飬Ԫ࣬мɵȵȡĽ˵Ȼչüˣһת˵úȾˡ
ʱëɫƯɭҲܹ˸֡ش˵ļͷܹ߸ߵضڵǽϴš
Ͼ͵͵һsevenĴβͣɺü̧ͷεһ۾һ
ĽһèëԼʳʱߴèβѾõ˲ǿ֡
ҹĻɳϾЩ롣
ĽƵƵ۴Ƿߴ٣˾ͻط˯ɡ
ϾվʹĽǣⲻڵ㰲
ֲǵһţﶼûס𣿡
ĽúЦŻӦ˵ʵȴѽ˿ͷʲôҪҰæģ
ϾӻһܣԼѾӶ˷źãҲ׼ȫ׵ϴƷʵܵûҪᡣ
ȻУ԰ר˸ҽ˯ǰ¡һŤͷЦһë߽ԡҡ
ϴˮϾӾ˶˺ܶ࣬ƿԡ߳׼ص˯ȻĴϾһӰ
֪ʲôʱġܡ˻˼˯µ˿пڴͷߡ
˰ĳһ·ָɫıϣڳԣڵ˭˯
Ľһ
ײɰ
ϾθȻԼڷЩ㶥ʪƿš
ȻڳͣһͦӰ
ƺע⵽ԼϵĿ⣬ͷŰֵͬʱҲ˴ǣһ壵ͫؽЩѱЦ⡣

36  36 
׵Ķ, Ƭ
ųůķ䣬´ﵽ˶ʮ߰˶ȡ
Ϊ, ϾһŸϵİ׶ޱĴзȻѴʲôѵۡ
˻
ԭֻ
۾ݽĻͣϡ
Ľʲôţ
Ͼӣúõ˯һ졣
ĽҸ߰ǲȥ㣬緹͵ϣǵԡ
Ͼӣá
Ľ
⼸Ϣ, ֻЩ, ƿӣ´ϴ
߳ͷ˳ĽסĸƳһۡ
ķſ, ȴڡﶼִװ, ֿɫļҾ̺װӦ
һ˫˴ϵıڷŵŹ, ȫûκ˯ĺۼ, ӦȥæԼˡ
Ͼһ·¥ݣվڲߵˮ, ش, пһͦӰڻߡ
վڲݡ
ټıѵÿˣϾ߳ȥк硣 
յҽΪڸڲ軨ʪĹֱܼͣߵĶעĿ, ʿص˵ͷ
硣 
Ļ, żȻʮѧʿƷֵĲ軨ذ18, Ҷ귱޶ˣԵ
糺ȫ׵ɫв̫էۡϾǰפܰ͵ժߣڴĽ𣿡
ͼˣû˵ȥ㣬߸Ĵ߲˵ϰߣӦǽдͱ׼ѵء
ŲϾȻӦͣǣȻ˽
ЦЦȻȻؽӵȥ磬æҴСġȻŲ̫ദӣʵ˼һܺò¡
ڴȰĳиӵĺӡ
Ͼֻͷûз嶯ְᶯصĻ裬ǰæ˳졣
̿á
ǵ̵ɫڻнΪϡУȱע⵽
ϸʱᷢԻŶׯ۰׵ɫõıţҲšһ߸ӽĵǲ軨Ʒеٮٮߡ
ͨ˲׷ֱЩƷ̧̧֣ͷ
Բ軨Ȥ
Ͼӽͣүүϲ
ʱ軨Ʒֲʺڱտʼһһ衣ŽŵҲЩƢԣԽԽ࣬ԽԽˡ
ܶ鶼ģһҪʱȥ
һѾ޼֦ͷϸϸţдֳһͻľ
ദ֮󣬾ͻῪܶ벻Ļ
Ͼüҡ
Լүүһϲ˶ѧҡ
ٻܣﻹ࿴Ļ֣ԼϳֻнＸûļ÷
ֽӹһߣº飺ɡ
ڻæµ˻ͱųͣϾڲǰ£Ȼֻѡ
ʱԭΪĽͨȴ˻ȼ
أ
Ͼ˿ڸոûķˮſڻӦֻ
ô£ʵû¸˰ɣȼһڿ漴˵˴绰⡣
պýЩʱиµľۻᣬҪҰæ֪ͨһȦ𣿡
㻹ڽаϾЩ⣬ԭΪһ￼Ծֱӻϼˡ
һ˵ӦƱߵȦӾô󣬾ۻӦòкܶס
Ͼӷֻʱ䡣
һչĽڷѵҪϲܻǿԼҵӡ
˼Ƭ̺¾绰ֲǳǣȥҾȥ¡
ǹҰʱص㷢㡣ȼ˵չҶ˵绰
-
̣ɫѽ
Ͼӻϼ򵥵İtԲºͺɫװ㣬ϼеף뿪˱
ֻϵĵַ򳵵˼live hoeƹݡ
ⲿȻȴŽղӪҵͭӡͷѤüƸ۵ģǰͣŵһ
군
ֻƣϾⳡۻڴѾһ롣
ո·϶³Щ٣߽ʱƹڲѾ൱ˡ
տƺ˿ҹﲻȱٵɫϷ˸Щ۵ĵƹ⣬̨ǰŸʽֵдbattle
ɸʮog ߸ȾlogȻרβ
eaker̨ͬ񻶡
źlive-hoeصĸ䴫ʵ谵Ļֲ߳࣬Ҷһɿʱϣƾcall
ͱ̨ߣǸǿĵмȼյhi-hoѡ֣һǻȼ

ȼ̨ϾӣٕһԼλǸշϵ
eakerʱˡһСֳ̨֣Եڳһλá
ϾӳԼףӸȻһ粽̨
wu~
ÿˡ
b-boy
Χ̨ǰdancerǷ׷壬еҲǡлһ׽ˡ
Ͼûҡڲ룬˲ץסֽġȽӴذower oveһſˢͷ糵˺͵ذ̸һ˿Ч
freezeһٽӷ糵ػѶȵĶȻһɣֹ̨ٵĸо
eakgһƬײ
պе**ԽԽָ̨ͬϺܿͱb-boyǵרأֻʣĿĴȡ
ϾըüףֱĹ⣬÷ϴܵ½󣬲𼸵ֱƵλߡ
ȼ˵ļһ쵽λҶ˸һƾϡ
ȥո˭ȵˣϾšü󣬲Žӹݵǰˮֱ
ǰȽŲãԶôˡˬ˰ɣ
ϾӰѱӴյߣһڱζҺ壬̾ϢԣΪҳ棿
ҲǣҪΪԼû˼ȼ൱̹ϵЦ˺˳ɽɳˣѧУҷˣסأ
ĽҡϾͷʣ°뱭϶˶ӡ
ȼȻǵϴ֮ҹĳԭ㿡ݵ۾ЩḡŶ˲Ĳǰɡ
£ôţϾЦˬʣǱ¶׵ݡ
ûȼһǣ˵ֶ̣סͿʼ˵ˣ
ƹڵȣԽ֣ϾӰſձյȼ߼ʵǶѡңô֪أ
̨ϵbattleһĳϸߵСӵ̨˼Ư֮ôҾ֣֮ͣзŵơүǮԽС
ϾпǣɢƳȥһۡе죬ѧУ𣿡
ȼҲѭ߿ȥڴ𣺡ǸְоӦڷУǱߣҲУźҡ˾֮ġ
ܵģ
ȼվڵų̛߹ĵһָѭ·Ķǰ
ڳһ붼ǳźѽģô°ҿʲôζ
ϾӽϸղŵĻ磬ֶ˿ڣȴζǺܡ
ȼԼҲ˳ⱭھƵĵƷûʲôܽܵġ
ԭųһ£֪ΪʲôҪˡкʹһ˭ĸ
һƼˣ߾ۻỹŸϾЦƬĴҪˡ
ȼ˰֣ˣ˼ҵľƻôϻ
𣬻ͷСӱˣǷaȻҺȵò
Լaȥһëȼ̧һš
ϾӸ뻹죬Ϥ߸յ˾ƣֻپٱò
Ѿ¶ǣõЩˡ
û볷ˡ
𰡣Ҵøˡ
ȼæס䣬˶һţ˫˫򵽿Һһλ·Ůdancerÿ죬ûײһš
Ͼǰɣ
ͷöŮϾ̧̧ͷһ޳ڵס
ҽнãʿġոǱ߿
eakg battleһȺˣǳҫۡ
ŮӵĿ󷽣˾ٷС
ллϾӵѾƾռ˴룬ֻòף³֡
ҽҪǰˣϣ´лỹܼ㡣
ЦЦ۾ǲǳ˵תֱ߿
˵Ӧʶ㰡Ȼ΢ŶҪȼ뿪Ӱ
ã˶Ȧ˵Ů񡣾͸ղź޲ð˹˹̨ˣ׷һˡ
ϲ𳶱ˡϾӰһۣûжԡ
ȼЦаӣҾˣ̫Ų
ң˵ӡϾӳ̨ϵķһۣһ
׷ҲǶŸգ˭׷˭Ҳ̫ˡ΢Ŷüӣ˾ҵģûҲˡ
ȼ˵һ㶣סӦߣ˵ûͦôأĸ̥soloһ£
ƹԽԽȣǳ赸
ʵҲһض罻ϣվڽҲŮdancer·һȱơ
ϾӾƾͷ˺ѡΪܴڨֱӶȼһСפ̨ͼϤһͬ
ǰһλݳ꣬Ͼӽӹ˷磬һסfire
ǰβֻԸ𣬳ľͿʼͷš
let's start a riot tonight a ack of lions tonightҹ񻶣ͬҰʨȺ
you like the one ert till nothing's left to be sent(һ߾ȫ
ɤ΢ƣÿһӢǧò
**֣սʽ
̨ϵһҰɫȴҹȼյĻ棬ȫļѪ
we are the caaigns
settg it off aga
oh we on fire
θ裬Ͼٴ˫Ŀʱֻǰǵ趯ŵӰż΢⣬޽ӣһƬ
ӵ̨ã͸оӿڴһ΢飬̨ź֪
ֻһֱ𶯡
㿪ĻѾδӵ绰ĽġϾĵĲӣȥҰĵط
ιسһ׸裬ɤӸơ
绰һ˵ղ޲ͬôûڼң
ƺǾƾãϾӾñǼ⹣ŷʣȥ˰
ĽûлشԶٴδȾˣ
Ͼſеͷһĵľ֡
ţȥ㡣
֮󣬵绰ԷҶϡϾӴ˿̵ͷȻ̫ѣȴҲ֡
Լû˵ġ
绰ȥ֮ϾһֱĲɣüľڻȼɳϡ
ͷ۰ȥ
ã˽ӡ
ȼЩ֣ɼ⸱ӣû
20Ӻ΢յһϢ
Ľɡ
ϾʶǸ𣬴·ǽݿڡ

ȺϽŻģ䣬һɫӰվ档
Ͼӳ̧̧һԶȡʃyס
ڼ˯εҹˣĸߴĽӸ£ڿࡣ
Ͼ̲סֺõЦݣվߣɲ
߰ɡĽŸָ㰴¥
ݺܿеһ㣬Ͼƫͷǽϵָʾ꣬˵䡰Ҫȥ䡱Ҳ˭شֱ߽˹սǡ
ٳʱǡÿղλҪ͵ĺվĽԱߺ˵˾һ֮ǰİ̬ȣ˺ġ
ϾӾԼĶ˫նΪƶȣֵͷϴ˰
𣿡
Ǿϴּ̫ˣĽԽ鿴ббسŰϣһֽ
Ͼӽӹ˲
Ѳ߳live-hoeʱϾӵƳͣǰһųܣղŵˡ
ʶ
ͷȫü˭
幡Ͼ˵ԼҲ֪õ֡
Ľߴ򿪵滮·ߣߵͷŶһ
ȻϲҸ档
ȥ·ϣϾӿҹʵ·ֵʱԻϡϡȺ
һҾưɵƴϾͷȥۣʧ۽ǵѤùӰѯʣոô֪ģ
ĽרĶǰźŵƣְֻݵϾӵϡ
СʱǰȦ﷢ƵоͰϾӳСƬΡԴλ
㻹ޡ
ڱص㣬ֻظġ
Ȼ佱Ͼӻšüë죺ǹϵ𣿸ղźϹϾġ
Ľ˼죬Ҳٺ档 
ҿû΢šϾ𻰼䣬Ȼһæڣͣһ³
ôˣ
Ľհѳͣ·ڣһ仰ûڣʻϵ˾Ѿ⿪ȫȥֻ㡣
ϾעһҺСƳ̯̣¶ζļ֮ǰСԳѧУ֣Դӱѧڿʼûټˡ
壬΢Ͼվ̯λǰòͣȻŽſڣþûڽ󿴼ˣһֱء
̯ϰǸʮˣŸʵģЦؿڣǰˣһֱڼչûʱ̯
ôˣ
඼ˡ
̸䣬ϰѾֽװᣬɨ븶󣬲˵ԺԻȥ󸽽򡣡
ϾӽӹʳƷչüЦõģллϰ壬ף¡˵꣬гĽ˻μᡣ
С̯ϰ״Ǿ档ֻۿҲãµܳԲˡݵ˾Ȼһ۵·̯
ĽӹŵļϵıЩࡣ
㲻Ҫ·ܡ
Уղǲн֣ϾβѵɫȻﴽͣûȶࡣ
ϳĽѡ񲻺ǲ˼ƽϡ
ϾȴҡͷϡܺãҲȣȥǰһ߰ɣ硣
챾Ͳȡ
ˣޱǻӦûоܾղŵ飬˫ֲڿڴظϾ
ȻǶнֱ߻кིܶڽй䡣
ʥԪȥãҵůȴûժ£ںĿУһһķ΢
Ͼͣһ̨ͶŤǰСһѶͷСС͸ϣ̰ؿЩɫĲʵ
ΪͺƫϣֻֽҺӲҵͶڣɨ롣
ûǮϾͱڴź̾Ϣ
ȥ㻻ĽĻû˵꣬Ϳ˺
վǰ̧ȥһƾȡͷĴɫѼñΪ׺أֲ̧㣬Ͼʱż⡣
һ¡ȾЩļһñӣһ·ܼĹš
ĽӺ׷ʱѾѩ׵Ĵñ˵ϣȻ򢣬ĿϵؿһͷˮĹ·
С㣬뿴赸ֻҪһǮʲôᡭ
ĽȥһסŤļһͣ·˵Ǹ
˼ȶˡ
·εЦЦ߿ƵƵ
Ҫܣˤӡ
Ľס˵ñӣٴظһƺûסӣε̾ǲӦø˩ӣ 
ϾӷԼ»˫תͫ΢Цš
˩Ķ

37  37 
Ͼӵ»ս
վǰĽͷ, æ½£Ȼǣڣһ·š
ͣһҷĵǰĽһƷ, Ȼ͵Ǯ
㡣Ӱȭͷת, һֻϾӵ
ʵãȻ˴׵ñ, Ȼ󿴵һӲӵӲҴе
ϾӴųӲһصŤǰͶҿ, ŲͬɫϽҡ
·ߵͰǰ, ͵ز𿪰װ
ɫĽװһǿ׹, ڭ¼
ü, ǮûС
һųɫĽһö, ͼֱ, ǳСɡ
ϾӰСڷգȻšתˡ
Ҫĸѡ
ĽĿҼһ˲Ȼָ˵׹, ʱϾӰ
Էɻ̧̧, ٴͼ, Ͼֻʶ˻¡
ˣؼҰɡĽĶװ·ڴ, ص·, ؼҡ
н־ѾԶ, ֻ20, 720sʻͥԺš
ǰܾóŵ, ȴһġ
ڼ˾ҲδԣֻǷԸȥ˹ѩ棬糣ػطϢ
ϾӲ¥ɳϣڴ濨װotgתͷֻڵз
ĽԿָһʱ²׼ûкˡ
ϣСŴӡһ³Ƭǽġ
Ͼ˺ײԴĽ棬ǰ˳Ƭϡаһҳӡһ
·ߵäлСϲ

ֻϵͳʾѾٷ֮ʮ
ϾӴӲ輸µĴߣѰƬȴûзֵԴڣɴ̺ϡ
ʲôأĻ̌ЬĽţ¾ǰļһ
ûеԴ𣿡
ĽѿڶȴȻֹסͷ°ͣⶺŪ
Ͼ˳ʾķ̧ͷȻߴһߵλǶʽĵԴ
һڷװʱΪ˷㰲װƾ߻߼µġ
ë
ϾӿŸ߸߹ͷĵԴڣһ䣬ɳˢֻ
൱һܻ㲻ϳɫܿĻͳһСȦº󣬽ػ״̬
һ**ͻȻչֻϾӲ̾˿һӺ־һԲƮ
Ľˤæȥ˳ۼ֤һֲиļһѾţֻ߲֮˱ͷߺܶĵطȻȫ
Ϊ߳ޣҲֻܾŸ첲档
סҰ̶ŰõĽѩ߳뻧ݣ̧ͷһĻæֹ
þôߵѽС
̿ԼҹĵڴһָذѺ˻ȥ´룬һͷ뿪
ĽڼӿĹ۾̨Ȼ¡
ΪǶȲβֻҪһ̧ͷͿϾΪٱ۶½ǣвƬǳɫ
ϸݵ֫Ȼܳһ
eaker̨Ѥõļ
Ų𣿡Ľͷѯ
ϾӰԼĶͷֵϣǽӦ𣺡С
ĽƮ־ϷһȦ˸Ǧʣǰξɫġ
žΡ
Ͼڵˣ̵زΪ·赲·˵һ࣬ڸʲô
ĽЦһ𶯡Ƭ¼ڸˡ
-
峿ߵӣϾûԼǰõӣԺ˯˿һСʱѹ
ϴ£˳ɹָյĻ˸첲۵
ǲģѾ޴ӿ֤
ٶȴ¥Ľһڲ
˱Ȳ裬ʺ򣺡磬ôڿ죿Էɡ˵űҪæһӡ
ϾȴǽϹҵװʱӣҡͷ磬Ҫٵˡ
𼱣ȥĽĲ豭һɫ͸ˮݹţȥ¼ȡ 
ã㡣Ҳϰһͱ۹ʡϾӽӹ·˱š
ݵĳ̺Ľѳͣnightڵǰ
ʱָ˵ֻʣ²ӡϾӼƿȥæһʻ
㣿
һʱ㲻ʱ䣬Ͼֻ˸ģĽ綨ǰɡ
Ϲ˾̨ףվԶűʱšͷһ䣺ȥҵ֣岻ˡ
ĽӰ뿪ĳ˰֣ʾԼ֪ˣϿ¥
Ͼӳ˵ݵʮ㣬ͬ´кܵϢֽʾ籾ߵ¼ſڣպú˸ײš
ҵ˭ʦ
̫ûм棬ҲѹֶԷϾ̫ܵûºͬϹģüͷ˰֣ҿûٵ
룬Ϊ˲ٵҲǹƴġȰ˰ɡ˸˵ƿ¼ҵš
ӳĶϾסϾһкֺͶĹԱʾ⣬Ȼ˸λ¡
ˮ󣬲ŷ籾ʽ¼ǰĶԴ׼
һ¾磬ȦġϾӵĽɫڴϷݵĸcЭۡ
趨ǸĶϿϵˣʵúҰ
ΪɫԸһϾ˳ʱԼ뷨ڹͣȥѰ
ž籾һδʣһߵĺصͷĽ⣺ɫܺòĳɷ̫ˡ
ʵֱȽϸ߰İ¹裬еƫϵֻ˽Ұƽʱ϶ǿġղǼѾǱ˸ˡ
ϾӵͷõģҶˡȻصԼλá
˸ͷſЦֱ˼ǰɧ΢һ㡣¼ôܱɫأ
˭ɫˣ
Ͼššüͷͷ´ɫѰҸо
º䣬ʵҰԵˣȷʵе찡
Ͼӵһʱţѵ£ȭӡ
˲οԱȣɫƺЩ
ھ籾ֵĵһϾ˸۵Ȧнɫкܶ໥˲ڻͲǰдϷ¼
ɰ
۽ĺ̺ݲпһԷ칦
˻Ӧһɡϵӽǣĸо˸ȻԼ˳
Ͼ̧̧ͷɻ
˸üظ
֮ǰԾ籾ݵ˽⣬ϾھܷôܣȫֺԼӪҵϵ˵㲻󿴾籾ʵ1˴ҲȤ
11ָܴһֶһ㣬һôΪͺͬûܡͳȱΪĲ𣿡
˺Ԥ׵ĪĻ⡣
ٺХתĹԱԽ֪ʶ̸ۣһ㣿ʲô˼
һۣһĬĬʵտƾɤӣ˳˵һգ߻2gء
ѹŵЦУϾȻžǷ⣬ٷ⹤ԱҲ˵ͷ㵣氵
Լ˼󣬹Сæ˰֣ǰֻǰ΢ЩøУϾһ𳤴
ԡصͷղŵƿؾͺܺãƭ㡣
˵ǿ԰
Ϊ˽¹ϵܺãϾȻ˸硣ϷҳӵͬʱҲ˸ղŵĻ⣬湤
¼ڵ¼̨кܴ𣬸ҪߵȻʵ
ھнɫ˵黰ʱ򣬾ԿͲһ˿ԵڳŮЭһŮġ
̫ˡ
һǰٳвĥ³ġ
ͬµУտƾֻЦЦȻҶˡû̸ˣҲ;пܣС
˲Ҫ̫塣뵱Ҹǻ
˸翪Ȼž˵ԪأøϽֹԼĻ⣺Ӣ۱ᵱ꣬ס
ϾͷҲ̧ԭڿࣺ𰡣˵Ȼ¼ʦʱ͸۵ʷҷͣԵöг⡣
оձе죬˸ҲѸҪͷŵ˻ȥתƻ԰籾дղз˿źҷ˿أ
ϾŸӣ˻תΣĿ¼ҵĽУŵʦһ
û⣬Ҫ֣ŮЦãǻļдcall˸ҳ壬㰮㣡
롣¼ڵ۱ͻһɤ÷⹦ԡһԪͷˣҴϾȥ
ֵУcvĹּȥ
-
ʱƣ¶Ƚɢȥ
Ľȭݽѵصҵǰ΢ŸϾӣûлӦǻڹ
ǷŵΣڳĵȴļˢnight a
ھϵĸһոµĶֻ̬һż򵥵Ĺͣ˸֣ש
·м޵ۡ
ʲôûɣϿˣ
ۺܺã֪שˣҺο
¼ʳɤӡ
»żӣ֮ǰnightƵšʶˡս
һ
ڶУϾӵһ֣ߵıʶȾõĻˢġϡۡ
ĽƿߣϸЩƬΣżĴָĻͣÿͣٵĵطǡöǵĻܼĳart
ڶ۽׼
㲥ƬΣһЩ¼ճԻټӿں
ĻƮһƬӦս
Ϸǰս
۽װҲܼ򵥰
ѵġ
һսӣħ
ƵнܣЩǲͬʹȡʱ̾׿ܲᣬƵʵЩ


˻


ho
һµļõĻŤ
ۣ
ʲô֮⣿
ʹųˣųˡ
Ϊѹ¸ԭԶøӡ
۰⣬ǡµ𣿣
ǰӦսڷ˿׷²Ϲɣÿһѡб²⡣
ԱͶжߣϤ̨ʣƾһǺ׼ȷϳġ
Ľšüĵʱ΢յ˻ظ
Ͼӣ߻Ҫ¼һ12¥ɣҺͱ˵һ¡
ۺá
Ľ㶯Ļظ꣬ƿ߽һ
еĿ¥㣬ĽųȽǰ̨λԱǰѯʣͿȾͷ̽ͷ

Ľ߽䣬һϤӰ͸̱ϣˮֻȵһ㡣
İ칫ƷĲ࣬ϡŹֵСĽһ۾Ϳ˴Ǹ綯ĹͷƤĦ
ƣڹȵ֮󡣡ϾӶԼ˵˼֪飬ζСȣϻҪһᡣ
á
עƬ̺ĽǼС˲ע⣬ѹķ
ϾҪͻĴ̼ý׷𲱾ѿڶһ֡
ݣ
ƽǷϵس̾˿ȻȻһӣŰĦǿӲؿ۵Ľͷ
湻һСʱȻҪÿ
ﳤȥʱԷĽɵضһֻצ㣬ۻظu
ѡû

38  38 
Ͼһ¼졣
֮ǰѽ°, ѵǰ߳˾⳵˾ֱȭݡ
ǵ֮ǰĽ˵, ȭ˴й̶ѵʱ, Ǹ߷ˡ
ѵĴ, ܶԴʵսϾӴйӵӰһȥͿĽվǫ̃̄ϡ
Ȼźɫͷ, ǴͻǷɫ棬ܺñϡ
ǫ̃̄ϵĿı㴩ż򵥵ı˶, ͬװ̿, Ҳȫ۵һɫ
ϾӰһߣӾʢ硣
Ľÿ˻ʱ, ֻͷֱĿ, һֻ°ĺɫսӥ
ʵսеСħƽҲྶͥ
壬رÿεСغ, ҪŻһѸٽյķ
¶סȭΪùĿϾ, ֻȭഥʱ졣
ɱaxһǰȭ, Ӻȭ൱ɾֺ̨ͬ޻֮ڽ˰ܡ
һ, Ľ𱻱ƵرԵȭ, ƫͷʱ, ѾõϾӡ
һ, ժͷȿΧĨһѶǰʪȳǰ˿ڡ
ôûкˣ
ϾάŸղŵˣЦЦһֱ°࣬㲻𣿡
ĽɫΪºͣͷƣܳ
˵䣬ϤӰ¥ݴһĽʦȭǫ֮һϴΰϾӿ˵Ŀҽʦ
͸磬֣硣Ͼòشк
ȭҽԱˮıơƳ΢Цų߾˾٣Ǵкڽ
ǫ֮ǰ˹ĵ۾ϾƬ̣תĽ΢ؿʣأ
Ľ˴û˵
ʲô
ϾЩɻ
Ȼߵ˲ûи̫˼ʱ䡣ǫ֮˸Եصǫ̃̄бͽܡ
㡣
Ľ˶٣ƺûԤϵʱ䱻cueʵսƳǫ֮ͷı飬ҲֻתϾӣ˵һᡱ
ݵʱǫ֮Ѿͷż粿ؽڣȫɱĶףڵĻȴ:ŵ㡣
ͳһ̨ʣҲ㣬ô㣿
޶һȭѾֱš
ûߣһ²ġ
ĽӦæ
ħСħĶսȻȭͷϷոջѵȭǶͣ飬Χ
ȭȭ⣬ֵֻĺ֪ʦͽˡ
Ͼӵӽǿȥǫ֮ĶҪĽѸһΡ
ĻƲȭ˲䣬֫תĽҲֱ࣬ȭϡ
վԹǶһѹֵƺߡ
Ӵһȭýʵ
Ľʹȴûʱ˼Լʦϲȭٴ˹ֱ̲ȭó档
ѾԽѧΪĿĵˣе㵥汻˼
ΧܵȭǿЩߡ
˰ɡ
˭Ǽ͸ˣ

Ͼһȭʱ͸ͬܵؽüͷȻ֪Ǿʦѵģǵһοֳ⵹
ĽǿսٺÿҲֻҵѡְ֣ҵȭֵκαˡ
οԷǴСͽļǫ֮ϤòϤ֮һССƣҲʱ
ڣһ
͸ȭףԱյͽܻ¥ǰһ䣺һӣҼ
Ľñǻһû˵
ԱѾ޾Ƶ֣վ˷ŵ·΢ЦС˾ͱˣ˫ˮԼ˵Ҳż͸¥ϡ
ֿ꣬ɢȥϰֻϾӻ˵Ķ
һͽܣһֻơƣǸղžΪʲôҪ¥
ϾŤͷĽ
ûʲôף̨»羱ȻѵߵĽŸڳϣ׵˶Ե
Ǻಱ󣬸һ΢ѪĴˡ
˸ĶϾָᲦ΢ʪ鷢һϸ鿴˴һ߲˵߶
ôǼǫ֮ˣô𣿳Ƣ
Ľ΢Ƭֱ̣չüӦûǣϰûסû㿪
Ѫˡ
Ȼ֪˶⣬СҲзִˣϾӵȻˬΧһȦӵҽҩģҰ
ĽĺƳ¥ݵķٰͣӺٴĿǳϾϣһϢߡ
ߡ
ȭǵѵʱ䣬Ϣֻɢļ·û˵ӰĽҩ̯ȡϡ
ɣӺԼü𣿡
ϾֹסĽĶӼסմ˵ص㰴˴
ָõúСģһŵľϻѪգȻͿĨҩˮ
ĽϵĶϾӺȻ˵Ķ߾ȻҲǵѪ֪Ǹոǫ̃̄һͬˣǲСմȾȥġ
ӵλãһѲȥһᴵ˿ߵ˾Եز¡
ĽԭֻܵıĴʹһȻһӼֱȥֱò顣
ֻһС˶һ
Ӧûô۰ɡ
ϾĲһ·ϣЩ糺Ķ⴦
Ľԭͺܰ׵Ƥһ仯ޱԡ
ǲ˼𣿡עɫϾ̽ſڣϴ˽ŵʱ㲻ҲҲҩ𣿡
ĽʼձɳƣûŤͷ˰βųӵǣˡ
ûء
ϾӷĽѾӺƿžһӻӡ
ҷŰ´ûˡ
ĽᣬֶŤתſڵķеĿǵ£Ҫ·ȥҡ
˭£ƽҹǰּƷѣ죬㻹Ը⡣ ϾӲͣ²ţҲûֹԼǿƳϢҵˡ
-
ɫ׺͸ʱĽϾػ˱
ڿĴ־ܣŵˣͰס
ñ磬ͻûпʼ׼
һ̫óԵȥˡ
ȭѵһ죬ĽѾԵЩƣʾԼ󣬱¥ϴϢ
ϰĽڸǿѵʳѵ״̬˵ʲôתѯϾӵ
ϾֻʾԼʳ
ڼסˣʦҲ˿˵ĿζһӣȫϲĲʽ
죬ϾҲЩƣطϢ
¥·ԣĵƶѾص
ô˯ˣ
ĽȻЩ֣Ͼû̫ϣֻǱʦˣ鲻á
ϴϣ˽
ʱע⵽ڴͷϵܡ
شγͫ׿һλľګ
ϾѪް淭һ·Ȼַɬػȥڳżӵʱ֮ı٣Ķٿضס
ķɫڶƵͶ·ƯĹϾӵĴյһ˲ȻȻӦˡ
ҿ
ԼĽƤҩʱ㿪ķΪʵΪ˶˷ܣǡ
Щֵ̽һʼͺͣ
ϾӴ˿ðٶһйȭ˶غͪطڵ⡣
óֻȻע⵽aڵѡ
nightϵ˽Ǵȫر֪ͨ״ֻ̬ϵĳϵ˻ǿѡ
Ȼ򿪺Ǿ÷ϢҲֻǸСƵϾֻû̫⡣
ĿʱѾʧһӵľҲϢ
һӡǰԼͬͼʱԭġ
ϾʱԼֻĳԣ㶯Ļֹȥ
ͼ˵æôʱ仭˽塣
˴ӣ¿ʼˡ롭
ͽܣޣϰ廭ģҸһ㡣
۾ϣϰͼҷ±˹
۾£ͼ͸ġ
˻ظϾӲɿصüͷһʺŹȥ
˻Ӧ
Ӧķ˿ɡǵһϵʱͨnightȺ˽ģСƱƣ͸ıʱнҲžʹ˳ɵġ
ϾӺ档
˵ĸ
ûٴֻ֣˸ƬƼ
idǸδû¼е۱x99Ͼ΢һЩ
滹µϢϾûϸ򿪵ԣ鿴ͼƬӵļع󣬻ڵĻϡ
һżұͼ
ɢٵɫ׺ϸĽΡ
棬ֻԼһ˫ǶůǵȴǻƵü
ֹƻ
ᱡƮݵΣ¶ֻ˩һȦϸ沼ϡھ޴Ľɫ衣
ͼıʴϸ壬»һֻƷֺɭͫè䡣
ֻͼϾӻͷȫԲµ˭ˡ
䲻̫дʵͼȷʵĳˡ
yyܱĲ
Ͼšüͷ˼Ƭ̣Ȼѻͼסŵˣͼһͬ͵ģĴǡ
磬뷨
Ѿ˯µûʱظϢϾӱͷȴ
֨
ûãûϵķűһС϶
ϾһãȻ̧ͷŷִܽseven
סһˣֻèѾϰ˼·ͣı졣
ϾӺ´ϵżëӹβ䣬ʶõȦסè§˻sevenûдֻԲ۾ǰЩbjdޡ
ʱֻĽĻظ
㻭ģ㿴ˣ
Ͼѭè߿ȥ
֪ΪʲôӺȻһǫ̃̄ߣ˹ߵģ
Ƭ̣üˣֻŻظϢ
ŶֻҪչʾͲƾջˣ
ţĿȷص㿪ƽ̨ĳµмӹ˫bjdƿİСࡣ
շ͸ͬһˡ
㿴ܴÿ𣿣

39  39 
ֻҪְ, ʲôÿ
ֻĻϢϾ΢΢
뿪Ŀͷٴο֨һ
ͷɼһӰŰߡ
Ϊո˯ĽĺڷЩҡ׵۵ײźһ, ŵȴ΢
վڼԶ, ĿʹɨϾӻеżޡŻıʼǱԣһֻѵù§ɭè䷢ͳĺЦ
ϵĶ٣Ҳһ𣿡
ڶԷУϾӻع, ڱ̱ԵŲŲ, §èȥ
ҡ
˵, sevenëʵĴβһ½һµɨϾӵļϸܵëڹ⻬ĳ˯ڣůĸо, ̲סֱ˲䡣
Ľϵ̺, ڴϲ, Ȼע⵽°Գ-ŵżֱİʵЩĿ
ȡ
ϾѭߣЩҰ, æɤΣæҵظܴ˿ӡ
ڱ, ﱧһֵֻèĶʵڲ󷽱㡣Ľ״ֹؽӹ޺Ϳӡ
･ֻʣԼĲĦ, è뷢ĺϢ
Ľָܵ䷭˻, ϸϵ˶, Ȼ˸ϥ, ڴϡ
Ϊ̫ûȣκȻζһ¡ڳͬʱȥһһҴ޵ļ
Ͼˣպúһ
ϡĽֻһ˼žȿڵҶȷʵЩ뷨ԱͬҲ᲻⡣
֪Ϊԭȡ򲢲İӴܹ鲻һҲƾԼĹȥԶ㡣ԣ㲻ûš
Ŀע£ϾԱֳĬʵȴࡣ
Ϊ˵ǰʱݺݿһ
ҹ̹ϻЩͻȻĽոոçײһ㣬ֱӱҪԼȷʵ֪ôˡ
ûС
Ȼ߬ⳡ̹׾еȨڴȻЦЦ
ֻ뷨ĽƳ۵ĻԼֻƵͼŵϣҲ㵱ͨѣҶҲ
ڶԷ̺ͻȴĪϵУϾûסͳһ
˼˵еر𣿡
Ľ˳Ƶͷǳ
ˡ
򢾲˼Ƭ̺Ͼƿ̧žһغǰıʼǱԡŻˡΪĻҵǿԳһµĶ
һ룬ĽߣֳĶ촵һЦǾҪҵ뷨Զˡ
˵ĲȻС
ʼʩʶķӦҲһԡ
˲ϾЦӵرseven´ɻδվȣͱ˴Ӻסڡ
֮֡еһ˫һۣУ治ǲǣ
˾ܲʡĽǰ˵˯²ϣſڡһûȥԵ㡣
èβͣèβͣ
ɭ˶ϾӱǯסˣëӴӸ첲ȥ
ĽҲһֱۣǰֱ֣èˤŵġȭһһ㶼򲻹
ϾӲõβͦӰ²ۣ죬׷𣿡
ᡣĽ˼ãȻʣ򵽰ڴϣ
tֲҪˣϾ𾪵ص۾һſߣһ߱˾¥
ʱѾ͵ĲƷȣ˳˼µСʳһӡ
ӻĲʽĽЦƳһ˵Ӱ
㻹û
ЩֲҵġϾһ˱ˮС졣
ĽûӶ洫أԴˮгһƬɽҩСʳдϸʡ
ϾڲŪֻʱʱ̧ͷһۡ
øʳӵļһǴˣҸͿҩȲմˮҲ̫ȵĶĳȻ൱š
ԺǲǶȥ˾ˣ
Ƭ̺Ͼ˲;߱ŻؿܵҲѯ
ѾˣʣµĲͨҲɡ
ĽѱӴյߣȵһմˮڣгҪҪǰȥ׼첻ʱҪš
ϾӴֻĻƿߣ̧̧ͷôִٰıʲôʱ
굱ӦŵڶɡĽ꣬ѱ¸棬ĵؽͺͶ
г̱ȽϸϣҪرʳӦҲáȤĻڼ￴ֱҪʲô͸ǣȻʱҾʹȥ档
Ͼ꣬ĵءม
Ľüϸ۲Ͼӵı飬򵥵ĻӦƺһЩ̶ЦЦôˣҰ
ϾӲڨʣˡ㲻ڵʱһķﾡ
û⡣ĽԵصͷһתȰҲŵ㣬úϢָ㵽ȦƵȥرɽӲؼҡ
׵˽ںʷĳԶԵر͡
-
ĽȥӣϾûбⳳһֱ˯磬Ȼѹ
һѲƷڷ˲ϣȻȵϾӳϢسʰﶼط·ȫڡ
ĽڼʱûʲôرĸܣڶһȦ֪ⶰټı塣
֪һͺϾڻæµ˻Ȼ·ѿյķ䣬صͷ򿪵ԣ¼nightʼۼƱȵһʱ
ڵ½˳ֵ㿪ãѸոյͼֱ
ͼ׾ڶ˿ע
ףҳͼˡ
Ҳ̫˰ɣ
Ǿ̫̫Īûе
ۣһͼ
ҼܹȻϲͣ
ϾĻݣһؿģʽɲ˼ɫֵһӡ
ϲʵԼ
ȻԾ
ۿˮ
ѣȻˣҲôͿʼΡ
˵ɣ׼ʲôжֱʱ
ϾӴۻƿߣĻ½ǡ
룬ʱĳӦѾǰˡ
кȻ뷨
ûԼ̣ƵĳضƵֱڵһͬĻۿ
еȼУƵչʾһȭѡǵġ
˶ĿϾӡ
ҿô̼𣿣
ۼ׳
ס֣ⲻȥ׶԰ĳ
֪ҹĻ粻ԣΪʲôƲ۾
ԭǵֱ䣬ȻΪ˲
ϾȻһ̼ϣʵĵ羺УŴھѱߵĶߣһڵڣд˽ʽؽ˵
죬ǿиÿĶ

40  40 
ˡ
ϾӺһ̼, ʣµĵװűıû졣
رȭƵԭš
ҹճ赥, һ׾Ǹȼġreal good feelg
ǰĵ͡na na na na na׾һ鲻Խһҡ
wele to night f, ҹһɧcvĲ
Ү, Ҹղˡdundundun, , û˺
׼ɤ˵ˣ
Ҫʼ𣿣
ԡ
ϾӵĻɤӣȵһλѡǡҲʶ䲻, ս, ߲꣬ز, ǿĲ
˵, ĻϾͿʼ˷²ۡ
۹, Ҿ֪
ȫĻ㵹ǰԭ򿪰˼ֳ˵Ľܣ
㲻֪ñ˵
߲ꣿһοʻڰ档
Ͼ࣬ɢسϣšüëء
ҷȺôôźҲ˵, һˮ, ҿ˰ɣҪԭҪ㲻˰, רҵʿҲҪӲ˵
ۺúúá
˭ұ󰡣
˵˵ɣء
˿ڶЭ
ϾӼŴҿ, гĻֻżǶȵ, ϻʵ
ĻϷӳⳡȭ˳غϼƷơѡֶԽΪ, 鱥ʵǿ, ˹Ѫڡ
еķ˿ǽʼۡ
ﹲĻȴһֱɫ룬·ʵ۱ѡjg۵Ǳ̨ʣ
ҵôǿ 
Ͼ̧ϱӱʱƳĻƮһ̾ڽͣҵȭ˼Ƿҵˮ׼ҵࡣ
ȭĸоȷʵ̫ͬΪʤжʽһʿְҵǫ̃̄ϵֱkoѡֶѰεļ÷֡
ղһڿԼӷֵЧȭ
Ǿоඡ
ۣ
ǲǱ¶ʲô
۾㵽ûй̶x⻭ոҪһӵбͼëϵ
ǲҪѷ񶨵ô壬򿪡˵仰ʱԼֻϵбе㿪Ľͷ
ǵϣһ·õֱӣָᴥͽһȭֳ
һݿȥŶ¼ĸ־ĽΪǣ֣ڱǰʿֵľͷҲޱȡ
˫ۣŵܽëڱ˷ܵͬʱɫȴĮ򶨡
ػҪؽڣ᲻չֳļºɫ̿㣬¶űֱȡ
һӰףѪš
ֻ棬ʵڲͶ
ϾӰֻڼ̱ߵ֧ϣСĻӽǡ
ϳѡʶ˰Сħ䱱ǡ
18880ȳϸֱ׳
ȭ泤ÿģӪȭġ

ȭǵһغϵĻ̽ʼдɫʵĽ˵ֱƲϡ
˵ϹȰʲô
ǿĲͬһֱһӳ٣
ˣ
ôоϺҲͬһƵأ
Ļϵɻ֮ˢϾӸɴǫ̃̄ϡ
гÿغҲֻж̶̵ӣԳϵľ˲Ϣ䡣
۾ʼն벻Ǹ䣬ɨսֵˣȫԼҲֱ
ıһµսǾȥʱ¼Ƶĸԭ
һ׸Ӣʽ֡񲻸ˣУӢԹҡ
׸裬ȭϵıеһغϡϾӰѱĿһ˳ﺬ˿ûڻ
ԾĽۼƷƯӮ˱
ǵӰĳһҧ˳ݼıЦ
ҵbg޵еġ
-
Ϊ̼Ĳ˵طڣصֱϾȤȻ
Ľӣʷ¼ֿԿ֮ǰĻطţǫ֮״ͽĸƵ
ֱĽĶϿ⣬Կŵʮʱ
ƵԱɬףĳԽһ족
ⲻסˣδ갡
¥׼ùϹţɣִӱﱧͰ裬ط䣬ɳ
ӵĺôžɡɫ֮еϾʦͨѧˡʱʧһˢ˼ʮֳcuţͷ翵ҹֱԨ¡
ǽϵ¹ͷʯӢѾָ賿һ㡣
ϾžԼҹˡ½˰⨺ҹɣŲСȲɳ
Ƶɫ̫ãھȻǸȭѡ֡ȫֱʹҲѪƽûа˯⡣
ȡΪ˲ڣһƬֻſڵ컨żյůơ
ϾӲǳɫ޵̺¥ݻػ˫ȣʹС֪䣬ߵĽ鷿ǰ
ű߿أͷմɵ˿ķ䣬ʽ֮ܺǰһ࣬˳
ĽԶ¶̨űߡΪԭ򣬾ͷиһʵϴʵ̡
Ͼֻֿܴɼĵط˱ȥͺܴߵ飬ûط䡣
ϴϣڴϷҳϧû⡣
ѧĳƪӢ۶ξȻ޷ʧֿܵ顣
ԭҹ￴ȭֱֳȿȻҪáϾӾԼƺҵµ˷ܼ
һֻֻֻ򡭡
ʱָĵػ賿롣ڳǵĦ⣬ûκ춯
Щµ
ɺޱе곤̾һߴãͨˢƵ⣬ŵֻ۾㶯ֻ
ȻѴĻϽֶ
ԡ
ĳʻ³cȺ
ǡ
ϾԭλӣȻŷӦ˫۴Ӵܵڹſ̨ķǰ
ȻӲԶ̥ѹ·ϸ
漴һsuv˴šλεĳͥԺӳһƬĹӰ

ųŹغһͦϤӰӸ³
Եľ۵ֱӽʡ
Ȼҹϻˡ
١ϾӾϲŷ֣·һСŰ
ĽӦ̧ͷڵ񻨵̨ͭ¿ȻˣЩ죬ôû˯
ϾͷָǹʵҹĻ¥ߣԻڿ
ôˣĽЦЦ߽¥Ž
Ͼתţպڶ¥С
Ⱦŷ˪ζŨغǵʱǼ⡣
𣿡
Ľû𣬵һĴǡ
ЦʲôϾЩɻطʻȥ
ҹɳԼˮЦԣûʲôһӦƻ裬Ҳ¡
Ͼһ˲漴Ұ㡱ģ
ҹûڵ㣬ҹ˯š
ĽûлӦƽҹһ㣬ʾ䣺ҷӣ𣿡
Ͼг
ãǷҵ㣬ô˻˯šֻϲ¶ӣڱ𣺡ɨһۣò
ɳϵ˺ЦЦƺߵĻվûסǶǣϣ⡮һۡе㳤
˵žͳֻĻ۾ϸӺ󣬿ڲ䣺߸Сʱ
Ͼü΢ɻƬ̺ԴͻȻָ⡣
Ŷӵ˽ת˺ţֶż¼
Ľɫ򶨣ǰˮĶԳ֣Ԥ׵ȴɵ¶
ϲ𣿡
ʲôϾ̲סгߡ
ȡĽע⵽ԼϵĿ⡣
˼Ƭ̺±ֻлҳ棬Ƶݹ
һΣĻʾnightͻ˺̨Ĺ㲥繺Ͳż¼
У۾ϣۻЭ۵ݣȫʾΪѸѣղء
峺ɾüԵ쳣ϣǳǳò˼ǻ࿼ţǳƽ
Ͼ죬ȴһ֪ô
Ȼѡ𣿲źۼȴɱƬײ
ĸұȸղŸʧˡ
ʱ俪̫ۣȥ˯ˡ
ˮĽվϾ߹ʱһ䣺ͲҪ̫ˣҹ岻á
Ȼ˵ۣɫŲ֪á

41  41 
41-1
ǰҹһȻѡ
ϾӻζΪ˯߲Ѷ۵Ĳ, ƿ´
ϴϣ·ǰĴɺҹһƽ, ͺû˯
ĽһʱԶǸաͬסһѧڣûм˯ڴʱӡ
¥ݣϤӰһߡδϾӿ, Էȷʺ硣
ôҲų緹ϾӵĿжĴɻС롣
Ļ̌Ŀ˶٣ּ, һŴİ׷ͽϸϸ׽
ȫȥ, 緹
ϾȻͷȻѾ12, ʵǵ͹ԼˮƽֻεЦЦ£һͬò͡
˯ú𣿡ΪвͬĲӰ, ĽԷʱһȽϰÿǰͬʱֻչʽļ䡣
ϾߣͷӦͣǽ˯ŵģ۾ʧȥ硣
˵, ĬͬһˡĽĬĬջضȼ, ̲סЦۣܳ˯ĴŲзա
ԶԶ, ûû㸻û˧ҾǱһٱ
Ͼӳųһ˸ӵĹ, Ȼǰ̽, ׿겢С̵Ϻ, ŽԼ
Ե, 19ҲгߵĿܡĽĵذѲǰƣֻºͺ͵ļ־ȫס˶Է档
ԭͻٲ޷ʡĽһ;ȷʲôǹǷᡣ
бǺĳ˶ݺݵعԼһڸ֭Ȼתƻ⣺㲻˵ȱҪȥ𣿽׼ôŵԣ
Ľֻ°ͣȿ档
Ͼͷע⵽װعããһƬ
ϸܲķɻȻϴӰ䣬Ʈ˷س߸ߵλþһƵѩơ
ϸһ׷ĩӵĽ֭ͽͽǣſȥ˴ߡ
ͥԺΪһɫİסĿӨӨģˡ
ҹ֮䣬װڶҲѵõľϲ
ۣʲôʱʼµģΪ̫Ͼ˵ʱȵıϢزһ㱡
ĽſڴϵıӰӦ˵˯˶ãѩ˶á
Ӧû취˰ɣѡ
Ͼڴľɫ֮УƳλɫƷùߵĹԱڶ߳׼ǰĻѩ
ѵÿڱпôˣ²飺Ҳȥɡ
㲻䰡
ͬĽѩûôȤġûѽɳһĽŲ˴Ӻܹס°ڡ
տ꣬һǵУҸ˵䣿㡣ɷ˵ϾѾӲ뿪ůĿ
µųţæɨİæǵȥס
ק˰ϣ½Ƕˡ
ĽЧֻʵϰɫ޷µ¶ϣչȣ̾һ
صطԸӶ˱㱸һů裬һȻѾµմյڷŵָߡ
λ磬װáϾѩлһܣȻȻض˰Աеѩ
⧲˹þߣйԱԵ¡
ȻĹֻǶһûбĿף׷һĮȻ¶ȵĻ
don039t look at 
þͻһĻҲˡϾڹʲôֻ̽ű֤
ѩͬǽԶ״ţͷɡСһʱ޴룬ֻʶط֣ͬһժݹ
Сĵְ
ϡϾЦЦףѩߵͥԺģ˸ѩʵĵط
ԭѸѩ˵ġ䲻õѩþۼ̫ɣֻ˶Σֻѩˡ
ղųʱĲûйغϡsevenش̽ͷӺ󣬻ֱӴܽѩ
ɭèëһǲģԻúö
ֻһСϤĻβͣѩ͵ѲְèÿһצӲȥ𣬶ܴһ翵ѩ
ѩ䡣
ĽȻƷ裬ȴʼûдֵӰ뿪
Ѿţ֮ϾڼѵعԲ򣬿ɻû鿴ͽˡ
ֻһֻ˧ɫèڽѩпܣѶ180ת壬Źײ
ѩĭϸ鿪˲䣬͵ĲһצӣѲᷴġСɢ

Ͼ㶵ؿ۱ŽԼϵϸСݵغͻûüѩӵ˸
漴һߵѩµ˾һѩȥİɫмɢͷںڵķҼ䷺žĹ⡣
Ľæ²豭˵ͷ㵵ʲô£
ẹ֮̀ҵսô£ϾšüëߣϽҡ
Ľ´Ťͷתվ˵˵䣬ǸŮ԰Ӷ˵ͷȥ
¼Ͼо˫żסseven˷֮䡣ѩ°ŪƬ̣Ȼϴ֨
̧ͷһӰ̤ѩ߽Ļﱧһѻ滭ƿ͸ƿ͸ַ׷ɫʡ
ĽⳡѩϷһȻĴ׻ϿʼƣһƫͷѯʣҪô⣿
ǰӶѧʲôϾӵͷϸ½ͼһʱûϳʲô
Ľüࣺ㡣
Ӧ䣬ƶָ⣬е뷨ѿʳɫѩУȻûˢ湴޸ġ
㻹ֱӰıʱнұˡ
ϾӴŻ˶õİָףѩеָⱻñ
ˣ֪ϻԼ֮ǻʱʱظĽһʣûޱȡ
ҡ
ѩϻͼѣ߻иϸµļһĽγԲȣڶԷһĨ̶Ⱦѩʱʶ⻭ˡ
ĲĻϾЦʲӡ
Ҳ㡣ĽִػһʣͿѻԵ
ꡣ
ϾȻȴͳС
ªͼձ뾵ͷͥԺȻһı磬Ϸĸѩ
ϾӱеϸС۾ʶͷܣУܵů䵽ͷ
ɻüպÿĽתؿڰԼڵѩɰĶ
ǳǳ½󣬾ͿŵֵζʮӦС
ϾſͺһƬѩպ䵽ϴꡣϲæĴˣš㿴
Ľ֪ʲôӦͷʱƬѩѾȫڵֻʣĳ˴չǡ

һ˲ΣϾ˻һȻ촽磬ѩͣˡ
ĽͷĻոջ׷ѩѾϢͣЪ
ϾվĵԼմϸѩﴽЦЦ˵ҳ˰ɣ
-
41-2
мιݣ
Ͼһҵ꣬ڱѧڳʼʱ
߽ԶĲתţƫŷʽűװ޷ǰһ
Ϊԭûй˿͵š׸ɾƷܵĴʯשùɼˡ
ŷǽڱߵķ崵ɪɪҡΣ춯ð̨ĵ̧ͷѭͣڷǰ
Ů˼˻ȻƺڴѰ˹Ӱļ䣬¶΢Ц㰡þò
ƣƽؽŵŶû£ӡѩģɡ
˼ҵĵذʵ̫ɾˡϾӱǸЦЦŵϸزЬף߽ȥ
Ůذ֣ٲͺˡϴûмҵ΢ţһΪ
塪
ˮٴβض˼£Ů˵һĻȻֹס
Ͼ˳߻ſڣĸĽվòףıϣһߴbjdרõ
ǳȺֵ޵
ϡ֣ǳ˧һңסӣȻ˵ƽﳣߵĿס
ӭ٣мιݣʲôҪ
Ľްȡ£ڻ򢿴ϾӡӦܵһġ̫ˣ͸ġ
£ԭҾ˵ЦţȻ˵ЩĲ򵥣ȴûж˵
ܸҡϾӴĽӹް̶ż
˷ޣױݷ񣬶һ۳ٵͣһֱзǳӡٴμ޵òĵһӦȴŤͷĽ
üһѹִӵһۿʼ;졣
޵޾
ϾӰܽ鿴ְŪ֣ƫͷڸ߽ϵĴţʣ첲᲻᣿
ĽֻȻҡҡͷ
鿴ֱתϾӡ޿úܺãҵʱûʲô𡣡
Ϊ֮ǰһֱ˯ڹûóΡ
ͫںȻ֣Цʣô˵Ļ˭Ϊʲôλõһ飿оճѿĵ
Ľû˵ĿȴĵͶŹŨҵζ
Ҳ˼ΰɡ
ϾƬ̣ѯʣǣܲ𣿡
һСȻ̫ԣЧҲá
򿪵ԣѯ˼¼ؽȥױѾаˣҵĽױΪһصȣɫҾ˷á
ϾϰԵܵķޣðɣǾͰĽ飬ٰԼһλױʦȻ·
õģҪһױʦױŵڡ·ǽߵļϣһֻŮӹóһ̨ƽ壬ݹ
ͼƬһЩҵţһЩƷԤۣ󲿷ֶ԰ͶƣԼ
ϾӦã㳶Ľȥһ߿װչʾ
˯ۣף£װȸӦоеĿʽͷУϾü⿴ôԼ·鷳
еͷʹӣĽϾؽ飺Ǿһһ׻Ŵ
ӻͦÿģҺǰ촩е񡣡ϾַƽͼƬָⲻСĻһ£˺ܳ
ͼƬǰһڶֻһۣϾӵͫ׶Ȼ·Ĵš
硣ø첲ײߵˣƽĻƵݳȥ롭
һ׺ڳȹװźŮװʽơͼƬĽ䣬λεرŶ¡
Ľ΢ɣޱץסϾӵǿѹȥ
㲻롣
ϾӻͼٿһۣȴôҲֲҲû¾ֻЦȰ⣺㲻ҪҴɫܸеİ
˶źּ䣬Ĵٴαһͬʤͬ·ߡ
¶Ƥ£ɴװ߲棬ֹؼʡ
޹£Ͼѡɿ侹ԼƤѾ߬һǳǳĺۡɵЦ̧ͷԷ磬ǲˣҵġ
ûĽiadŻعֽ̨Ŷ˶촽ӵ
Ȼ᲻ŵһ仰ǱϾˡ
-
ѵõͳһñ˴¹öױʦϾӾܼڵֱױ
뿪ιʱҹɫѾءûĽͣһ⣬˻ر
ʻ뱱³ǲԶʱһֱʹ⾰۵ϾӺȻڣʦͣɡ
ĽѯԵҲ֪϶СַʲôȤĶˡǮ³Ȼͣڽֽǵĵǰ
ǼרŷѩСꡣ
Ǻ«һСԣɽ髡÷Сⲿһɫ˪¶Ȼ䶳Ŀθʳ
Ͼӻ˰ֽСʳڻǩһɽͽߺùĹĵģһʥŮ࣬ڳģʣҪ𣿡
ĽϲܾȴǩѾٵߣͷҧס
˲糯żҵķߡ
֪ʱٴƮѩڵ·Եĵƹ¡
ϾӸһѩһƬƮɽ髹ϣ׵ɫֱ治ѩƬ˪
̫ϲѩˣϱӿǸѩˡЦŹԼ£벱
ⱲҲǡĽЦһֲǰ˵ͷɾ˿ѩĭȻñӡ
ԽѩҲԽ·˷ҪǵϵһС
˵Ĳȴ˿ûӿ죬ԹԵС
ǰԶϾ̧ͷ·ʱƳһΧǽȦƬ˽˻԰
ϰٿ÷۳һƬ캣ұ޵ɫѩвɷ
÷ӳֻ֣ʣӰбᣬ㸡
Ͼ̲סʯ飬ǽͷͣ˳̾룬˭ô
峿ʼΧǽ߾ѾźѩˣڸߴȻñ䣬µͳСűȦԺ
Сĵ㡣Ľ˵ĶЩΣգһֱֻۣӺסļ
ǽͷϵӸŤͷʣ磬ھӵ˽⣬ȥ֦÷᲻ᱻҧ
ѧáĽƺ˵ʲôȴ˴ϡ
ϾЦվڵƸߵ㰡ǿ͵Ƭ飬ҵġ
ĽƵطʣô˵㰤ҧҲӦң
ɲԲۣ
ϾӵĻû£Ƽһ˼ԼߵΧǽ䷭ȵӦʱѾ̧쵽÷֦Ѿȥˡ
ҿЦġǲٵģĽһȾѩ÷֦ϾæЦŻ
š
ĽƣԺǽ޵÷֦ݸϾӣȻɷ
жɡ
÷ģյǼԼŵϾЦذѵ׵÷ġ
ॡ
ԶͥԺźȻ˴ڿһλİ׵Ŵ߳õͳǳ⣺˭Ƕ
군
ո˻µСһʶ߬ס䣬ҵķܡ
ɻ˷˰ɣߣ
˭ǲɻĳжšü
С͵ĪЩϤ˾̽յƣĶȥӰ
˳һ·񱼵Ľعͷӭ۵ǿ⣬ԼҹӶ԰˰˰֡

42  42 
ϾӳĽ, һ·ܻͥԺͣϢڻУҲûж۵÷֦
˽ʱںͼеĳʦһͬתͷƳϾӻĺ÷, ɫõؿڴ
ҸղŻ, ѩʲôģԭȥ÷԰ˡɫ, ĻúܺãϲĻ, ͷûǤ弸͹
鷳, 塣Ľ˵ûѩӦ˵Ѫġ
ܼһصͷֽæȥ
˵ĶԻϾӻعζҡҡ÷֦βڵʣֵģ
Ľü, ɫ಻׵ƫҪܡ
ȷԺǽϾҪϸϸ£ֻ, ַֻ
ոǽͷϷ˱ѩָӲţղΡΡذ, ֻȴĽӹȥ
, 衭Ͼæֹ
֪Ľ˵ʱѾͲٵ˶ߡ
Ͼӻûüڴִ, 绰һ˾ʹĸ׵
Сӡ
, ءϾӰ˫²¿ڴĽٵ绰Ķ̸
º͵Ůٴ𣺡ڻڽæ𣿴ʲôʱؼأ
Ұֻعˣ
ǰ, Ǹյҡ
, ֪ˡҵĹѾ, Ѽһͻȥ
Ͼӽֺĸ˼䣬ŹҶͨȻĽӻֻһ߽š
Ľѵף˳Ƶݸߵİ̹ҺãɳϣʣҪȥˣ
ۿһβҲûʣ¼ˡ
Ͼӵͷһ繺Ʊƽ̨زѯ·Ρ
ĽͶĿ⣬ֻĻ
ǣٽƱ̫ˣ;ʱ仨ϲ㣬ʵ̫ϲԼһɻ
ϾӴʱѾѡһgxxxгѡ˿Ϣ֧ѡ
ǰ˹ѰбĩһˣĽЩ⣺ΪʲôҪԺģ㵽ҵʱ򶼺ˡ
Ϊǰ20ļգȥ̫Ҳǵĵݡû𳵵վʱ䣬Ҿ˯İš
Ȼ㣬Ͼſȴ˺˵˳ղûĵ֦¼ϵıѽǮҪϸϾҾƶû÷԰
Ľû˵ֻԣĮɫڱ㵹Ҳˡ
-
еСѩֶ϶Ʈ˰ҹڶղȫ硣
ʱ֣ϾӲſʼŲæʰԼƷɢɢĶ࣬װһȴֻа䡣
ҾͲܴˣꡣʱȥżϾӰԼ¥űߣƮϿ˶
֪ĽѻӢҵͼǩȻ£رڹߵϾѯʣװˣûʲô
ϾںػӦĻȷֲǼһ£ҾҪϿˡ
Ľ棺2£һ28졣
Ѿһ̵һ˺ôϾһЦŰСħȻ
һλסҰ̲ỺĲ߹˸֪Ѿ׼ˡ
ϾƳӡ
Ĳʱ࣬صΪԼϳ׼ͱ͡
Ȼŵʳεŷʽϰһӵķʢʽ
зƟhᣬϹŹѣڽ࣬ɽҩٺϱѼƬʲˡϾɨһֽۣĲʽȫԼζġȥˣ
룬ϲԵģⲻðɡ
ĽæʢһСŹݹŴ˵ûʲôõģһˡ
ͷһ١
ϾͷԷǰҲѵôʣҲ²ۣоҲ䷹Ӿǲμ˱μƵɽС鿨ˣҪؼҼƴ飬гһܳͷء
ҴסĽָ÷ö˺úóԶ
ôˣ־С˾䣬ȻҲʼò͡
һٷϣϾˢֻúösevenҲܹĵɳˣצӣԲɫ۾
Ҳ֪Ҫˣ᲻Ұ
ϾӻɭȴԸŹֵĴèַˣƴƾţһҲ
˻ƢǲǣһƫҪ
֨
sevenõ÷ˣǰĴ󵨿ͽһٱȭӲצץtڡ
ϾֻƢա
Ӳ߳Ľϴõˮһƿեɣ֭
ЩȥϣĵʱԳԺŴʱ䡣
õϳˡϾӽӹ֭ɳ߾ֱšˣ̧۶䣬Ҳ¶˳
Ľ·üôģ
Ͼӹһ¹֭Ƴۻԭصèսڴ𣺡û£rua
Ľ΢㳵䵽sevenϣһûӣֻ̾ȥһ
·װˡϾӺҳŪ±λĲϣЩö
ȥ迴ˣΪܶ۸ءĽڲ輸߶¡
ӴµͷʶæϣȴСֹλһƬԭ̶̵ͷ൱·˵İ첲Ҫ¶ˡ
ۡ
ϾӸհɣع֭ƿڴյߣͱһĻáֱ¡ĽɫС㡣
𳶰磬ʹ㾢ҰӾʣһˡ
Ľ˼룬ߴڣҸüҵ·ɡ
𡣡ϾӳֽϵĹ֭ӡҴŲΪ·أһҵҾͰˡҲˣɣ֭ϴġ
û¡ĽֹסԼǰҵ㶯֣ɤӣѵʱˣ𳵡
ϾŤͷ⡣̶һСʱʱ䣬ոջֻЩ谵ɫѾȫ
ǣ㲻˵Ҿ͵ˡҸˡ
ȥվ
ĽӶվҪſͱ˴ӱס˫ۡ
ϾӰƻȥɳϣڣá
վſڲͣ·лѩ㣬ˡԼ˳ӲԼȥϽ·˰ɡ
̬ȼĽֻõͷö 
İɣֲСˡϾӱ߻ش𣬱ߴ·š
ڵ磬ǰʱ֣ӻ԰дгȥѾȫ·Ͼ׼ֵֻͲȴĻһͨİ硣
ιá
ԣҽеĳѾǰɣϳȥ
ҵ绰ղŵĶȻűߵһĢ£΢Ĺ⡣
漴еĵƶܵٻһһյһյܿ죬ڳɰǧĹԴյͨ粻ҹ֮ǡ
׻Ƶĵƹһ·ӵѩ԰ڽűĺӳƬʡ
ҹ·еתѭСͷڱش߿ĽĿԼӰ޳ͦΣ·ӵİȫС
ѧټ硣
ϾӭΪԼһ˶ĵƻЦų˻֣Ȼſڵĳ
վ𣿡˾ʦŤͷȷĿĵء
Ͼ˼룺鷳ȿôְɡ
-
ĽãһֱϾЩⲻȥŵ̳Ļᣬ廹мӶ׼˷ԤԼ˳Ϧҹŵķ
һ𳵡
Сʱĸг̺ڵִСʱѾϾŵ࣬Ͼûٵ飬ֱվǰؼҡ
ӿͣĳߵ԰ǰϾɨ³һϿտž·һ߷ڴӺȷ˴Ӹոտʼһֱڻɵ飺ԼûдſԿס
¶ҷҵָ𶯵ֻ
ĽϢ
۵𣿣
ʱ㻹׼
ϾӴֻظȥ
ۿǺܱңûԿס
ԻУ籸עµһ
ۼû𣿣
˭֪ء
û˵ĻͶſڰܶ¶޽ͷִСк
Ͼһߵִ֣ϢһߵһʽͥԺĸǽ⡣Ȼĺɫ̽⳨ǰ
ԺʹǰͣŸֺ˽ҳׯ԰ڵƻԻ͡ӴԶԶҲܿܶӰھٰʲôᡣ
ãǻˡ
ϾȻ֪ϾǸ޿ħտ϶Ҫġ
Լ೵ԭ֣͵ʴףڷײ˸ĳ档ţ׵ȫ㡣
ֻ𶯣ĽϢٴη
ڴô죿
ϾӵĻϣƳͥԺǰϯı˳
ûᡣ
æַ͡
磬ȥ취20ٺ˵
ֻñ䣬첽ߵΧǽߣͳ߱赲ļ϶һСܻšһèƹǰָ˳תǴһ۵Сš
ϾŵشӸһ¥ȥ谵ѾԼͷĻ۴ţһ¥Ǳؾ֮·ֻӲͷƤת¥ߡ
᳡ܱ޷׽ɫĻ͵ɫõ廨װ㣬ĴʯשӳŴӼܿͥµˮơѤĵ鶢ˣ˾ЩͷΡ
ڵǾֹš̸ı͡ڶഩźڰɫƷ߶žˮ߸㣬䡣
շ糾¸ˣ£䣬ǴŻǴʣװȹ롣
һλվڴǰİԱȷ˰ڵ񻨷ֱߵġߡ
꣡ϾæʾҪţȺڣŽſٴ
·߸ߵߣ˳˿ʵĵȻֱǽǵڵݡ
Ψһܴ롰Ƿ֮ءĵպͣһ㡣
ָⰴť˲䣬һλʳڵŮʿͻȻתǴ˳ϾӼ״æת
ȻλȴҪϤֻƾһ½Ҳϳ
Сү
Ͼӳ̾˿ʵ˰ţܼҽ̡
ܼҰ󻹸ż׵ŮӦǰ˽òԵص䣺СүϺá
ͬʺвٱͺؿ
ס껹ڰգŮܼѾӹ䣬ס
ϾԼèץõ·æСܣ̣Ҳȣֻ·ء
ܼҰȴû˼׹ڱ䣬񣺡ûϵҲϴֻûطȥ
Сӣ
ϾӱϤ־ϲȻãȴҲֻЦתȥ漴òׯĸվһȺŻķм䣬Цкţ
ӵߵһˣӺݣȴĿһµؿ
ϾӰɣ
Ӷôѹһ20ꡣ
Ŷʼˡ
ӲˣϾֻܴƷ˱ˮ߹ȥһһʺ
裬ãͲһ·𣿡ڴͼ϶Ͼѹ²ۡ
ߵŮʿȴЦһ֪㣿¥˭Ҳ¶ˡ
Ͼӱ˱죺˵ɣλĸҵŮס
ĸЦ񣺡
ͷע⵽ԼҶõ䣬ššüëº͵ȴδı䣬Ǵӽؽֻģ
ȣǰ
ĸӶ䣬һλ˰Ȼװĵʿע⵽ϾӵĴڣ˵ͷ˹
ĸںŵ°ͣڷԸ˵ʹ·תȥ׵ҲƣﰮСᾧôϲġ
Ͼ̧ͷϸԶ񣬺󱳷ڨЦˣҡ

43  43 
컨嶥, һ˫ƤЬͣϾࡣ
ϸ´Ǳװ󾲵ض˶ǣûз, ֻͶԼᡱ
ͦεתԱһŮԱ, º͵˼, ܷһ̫̫
Ȼ˷׷΢Ц, Ӻˣȥɡ
лл, 졣
Ͼ΢ͷʾ⣬ʿ֣Ӵģڻ᳡ͣһԷ򸾡
ϾòظǰվԼǶҲСĸĸ, ظʺá
Ͱ̺á
渾˵ͷЦӦСҲ˰ܾûˡ
˵ʱûʱġ¿ʼһֱڽУⲻ, ϻװء
Ϸ͵٩˶ӵװ, ߴʱ, ױݾµ۽Ǳɫ,
ĸЦҲƵ˰ɡСһֱ, ǼǸСǿˡ
ų죬Ͼ׼ʱսˡ
תǳɫ񲼵ķβǰŮẈ̂ȡһСӣװεĽ˹⡣
ϾỽȻȻ
ŸβŮӦŤͷ, ˳ĳŶ¡Զ, Цϻ
СѧʼͱͬѧŶ׷, ҲԽԽÿˡ
ȻĿ䵽Ͼӵ䴦õĵĶ˶٣ü²⣺⣬
ǣèץġϾӷ˷۰ףؽţѽҪأ
ո¶˸ˣҲ֪ǶءŮѰһȦֺ󻰷Ȼһתָ̧ش
ڲ۵ĽһɫӰббпɳ
¿ˡɣ˵ĻԼȥҰ̣µģҾͲдˡھӶ꣬ʵ̫죬Ͼذ˰֣˻Ӧ߿
ŷСſŵƣϾʶ̧ųϥߣȻ˵һײǽߡ
ΪԼҾͲᰤ򡣡
ѴӲӰпˣͷҲؼŪֻ
ϾңңƳһݼҷ򸾵ķ򣬳Լ򲻹ļһƵòҪңòҡ
ߵһᣬֱϾ˻⣺ǼҰõأôûճһ𣿡
СָֻĻϵ÷ɿ죬˳ſڻӦȥùˡԼҹ£ĸȣŮТ˼ѻ
ȷʵϾӵŪղŻأ˵ûҴ˧
Էȫ⣬һ趥£ΪҼұķҲ֪Сһ̫ӡ
оԼܵĪ裬Ͼӳ˳˼طȥ
⻰Ҳ˵߿״Ԫһңһϱ㱾ʲô¶𣿡
ûСֻת
չǰһǷĿף侼ü価
ΪҺȻǾҪμӸ߿˵䣬ڴ̨ߵĸ߽űָȥ㵽û£ƨš
úúáͷϾҲٶȦӣɳԵѹʵǱȽϳϿҵһ£ǣ֮ǰʲôͼģ
һȻ༸֣ƫͷСҪ񣿡
ͻȻʣϾԼ£Ƭ̺죺ҲûУҾʡ
뷨еģߵˣע⵽ʱüëְ취С
ڣϾɻ󣬡Ҹˣ
ָ̧֣⹴˹ڲϣⲻǶʾ𣿡
ȥ
Ͼһ𾪣ſڱʾүۿ˻ҹ˸ҲУ
ߣ¿ͥܶȰɡ費ҪȥǰһȦʶһ£ڿʲôĸ񡣡
áϾӵߴشҹɫ˼̾һ䣺ȫҼȡ
-
һֱҹ
бͺϷ򸾻طϢʣӶǿʼ
Ͼڶ¥Ǹ׼䣬鷿ϢһԡΪһ塣ƣ¥󣬱㿪İ߿ڷ
մѾʰã⣬е·ȥϴ䡣Ӷһ·λ֨֨ĳߵǰûʲôµĻҾȥˡ
лл
ϾӲң߳ͣϢɳǰͳ·ֻ鿴
ϢбϷ516Ⱥʾ99
ϾӵĻһλδϢϷʼ
ͯ28ˣֵǶڼҰɣ
ͯϾӴ꺽Ľ죬Ϣ
۴꺽ڡ
ĽҲڡ
ͯϾأ
ĽԿˣ˵취š
ͯ󣺺ҲԿϾ﷿̫ࡣ
۴꺽ΪһǿƵİ
ͯǼҸɷزģһҾƵ𣿣
žô鷳ֱͯӷ
ǺⷿزͶʴǹһݶȵĽԱ˳ʺطɡȻΪѧУżٵʱϾΪʲôؼң
ϾٵػĻ·㶼ǴԸͯ󷢳ģûĽͷ񡣹رȺģ㿪Ľ˽ţ˵Ϣ¼ͣڸղš
Ͼӵ㶯ŹϢȥ
˯𣿣
ԷٻӦ
ڵ㡣
۸ոձס˻Ϣ
Ͼӽ͵ĻĻϣĽظ
һ˵Сʱ
ĻԼ֣Ͼһ㶣漴ͨ
磬ΪڿЦġ
һ仰û˵ֻ꣬һ˺ȻĽỺЦ֪ҲڿЦոȥϴˣȻϰ
Ͼ̾˿ֲٶŹ
ĽԵҵķˮƽͱܶ࣬ϰ
Ϊո̫רģûע⿴·Ͼӵ߳۵һײװμܵĵϡ
æַסûҡҡ׹ıڻ
һߵȥһߴĽʻڷϰ͵͵ھҽ𴲵ʱƵˡ
ԭǽߵİôо˺þá
ĽįϾüңҪ˵Լ׼
ժ¶˾䣺
ǱղײţϷ˴̽ͷ߳ĶӼֲ֣糣Ի
Сӣ㲻𣿡
ûа裬ں졣ϾָָĴܣСײˡ
ĸЦųһ˵⺢ӾȻܰҹˣһΪôءǵñ̫˯
֪ˡ裬ϾӰ˰֣Ŀĸ׳ȥȻ´϶ͨһƺѾû
磿
˵ءĽٴοڣĸºͶطǳɫԱ
ϾĬȻΪ뵽Ľĸȥ磬һʱ䲻֪ôӦܿ˴Ρ
һֱе棬ڷרҵϵԴĸ𣿡
˵ϾӰ߳ͣ£̺ϣ˸ɳߡ
ô˵ءʵԴͷӦڸһɡ⹫һλ⽻٣ʮǰݹڲһкܶ󲻵ļ˼ҵİڹȹ
ΪŮ겻棬ֻܵ⹫ǿԸһ˿˿ѬȾȻԣǺҰ֡ 
Ǹ޿ħyϸ緢ȥҪżԱ游ȳڸɷ˽˷١
Ľһλֱβʱų˾䣺á
Ͼֱѣû̫ڸ̾ʲô
ﴫȳĺӺ󣬶Էſڡ
Ƽ򵥵ӰΣҪʵ൱Һֱȼ˿ԹԶΪ˴˸͡
ǰӰΣҲ൱
ݵϾз·һͼҲֻƬֻ̱صʵƲʣҹҵԭ򣿡
Ľ͵Цôβأץסһɿˣ
иõİ취ѽϾɤȻ磬Ժÿϰһ
Ŷˡ
ĽβһбӣȻ㡶šƵԼһͬ룬ˣӡƵ衣
ԵĶԼĳһ֮ڣҰ䳷ȥ

44  44 
֪ææµµ, š׷ѩȻӭ˳Ϧβ
㴰¶ʮȵĵ£ůڵİӶɾȻ˸æµ, Ϊҹͳһżϸ׼

Ĳﴫִ¥
ȼõſ, һ͵ңص綯ʻ˳
ϾŴң, Ⲧ£ֱתų⿼䷽
Ϊ߳λСɫ˶µû㹻ռ䰲ţֻһһװõķ̱ߡ
հѳϾӰҪЩԵģ̧ͷȴĸ״һӼұڳֹ߰ˮȡ
Ϸƽղ³, ɹϾʱϲɷͶӵСΪ, ǾóϦҹְˮȸܰף⣬Բصض֡
衣
ϾӴңسϿ粽, ̸ֶճ˾, ̨Բĸ߽ŵϡ
ĸ򥶯, ´ˮһߴˮƤƿ۱ָ룬ɤȴڿࣺ12㣬Ļ˯ˣ
Ͼɻҡ
һֱû߳䣬ôȷǻأ
ɨ˵ġ
ԼĶ, ĸ׵˽⣬ֻƾһܲµСӾʲô
Ϸ˰һֻµˮȰڷŵ, ﴽ֮ͣǰüײŵ, ֻнû, ʵ˯ɸЩʱ, 㷿
ԭԼÿն̬յһ
Ͼͣ¾׽˾ƬĶüͷ²ۣǼô𣿡
ܼҰ̰һȺõţ̵͹˳شСү⣺ŵûǰ赸ȷʵ
Ͼӳһţ̱յǰӦǲ£Ժֻʣ
̲⣺֮ʲôȻϵ?
Ȼ
Ͼӹ˹˹ţ̣ذѲ棬¶ʽ棺b-boyΪū
ϵİƷʳĻʣ²٣Ͼû£ϴȥĸ׵İæ
ԭƤմȾѩϸۣܵǸе󴦶һʵĲ԰ɫ˳ɾָڱƤܶȻһֻģˮȡ
Ϸ˼״Щ棺㻹ּܣ
кܶྪϲ֪ġסŵʱһһ
Ͼӵעϣϲ˵֮ǰ¡ڼžƬ̣ûвֱĸЦʾڶϡ
ľϲ̸𣿡
ûаϾӵĶһ׵϶ССĽƤϣʱмСɢ䵽ϡ
վһӶæȥֽã˳ѣСģҪȵ
ϾӵԼոŵӣڿռ䣬ع˸ղŵȻס
ΪһؼҹһЩǰܰҹ˼裬ˮȣУ裬ǸԱ̽ԱһЩ޹ؽҪϸڡ
ϸڣĸЦظһôʣѵΪĶʱ೤һͷ𣿡
⧲һ䷴ǺϾһʱԡ
Ϸ˰ѰõĽӵݸԵỊ̇ڵ߳Ų̨ȥһ仰
ûҲԷһǸԺܺõĺӡ
С׼֮󣬷ʢҹһٱͬ죬Ǿӭ¡
ڳϦϣϾǴ᰾ҹģԶ˿ģʽĸĸط֡
ȫǽ̻ö꣬СʱֵıԾ׵ĻϾӴ϶516Ⱥ﷢Ƶͨ
ȻͨľȻֻĽһˣͷϤɿ
Ͼȿڣ֣
ĽЦЦỺº͵Ӷﴫûʱ䣬12㻹硣
Ұôǰ˵ˣõʱϾ˫ڵֻͷͷİڷλεġ
Ҳǰ׼ģĽֿڡ
ϾӶ˼ڷӦԷָʲô
뿪еĵҵõķװר񣬸Ľһӡͼ¡
Ǹߵʱ·ˣ͵һɾġ
Ľֻͷǰƣϵ¶ܹ뾵ȷӿȽϸɾ
ԭһɫװҵҪӡһͨѩ滭
ֱϾӲŷ֣ԭѾ·ˡ
ƬЩġʵǺܺÿġϾԷǸ¼ģ۴ʲôЧ
δϾƵ£꺽ͯȺȺģͨ˲
ඹඣϦ֣ղȥԺҵˣˣҵֻء
ӴԸͷˣ˧
ҿϾӣ㴩Ķ𣿱ůô
εͷˡ
Ͼϸǰ׵ӡͼǰȻĸʶصĻĻ浥Ŵ
ͬʱע⵽ĽҲžͷ֡
Ȼɫһݴ߻бֱ߹鴦ȴ¶Ŀġ
ƺʲôܣϾӾԼĿٿͲһ£ĸʱ
Ȼû˻ƾնһͷ
ĶĿŵƫ
һصάһκ΢Цһ˲ĬĶӣһ۵Ķ
ΪĳȻͬ
-
ڵѧԣڼʹĪڳһͱƼĳȥꡣ
ڽ꣬ϾȻԼѾһ൱ε͡
ͬУСЩĵܵǻڱֿѧĥԴЩĸѾ̸ۼޣճݲǹ
û취ȥֻΪַյĶ
СǱ˼ҵСϾҲû취ٷְмܹĸ˸ǽκӺһĹġ
ЦĻش𳤱ǵʻż͵͵ʹļ
ʱ򣬺Ȼӿ䴫һöŮ
磡أеӢⲻԽ̫ˡ
⺢ӡƽûʲôѧϰԾ쵹ǻĪͷϵĹĸЩ档
һֱɳϵ⹫ҲϾӵļ尾ȰЦЦȥɣСӣˡ
ǡϾɴ⣬ȴûаϣվصȻתݡ
ƿ鷿ţϸûʲôνӢĿնеСſǽߣ龫ֵسգ۾
ҿ㶼ΧˣǾˮɣ
ȥļСʱס
Ͼ̾˿˳̧ͷĵβ佱㣬ɰˡ
СѾͷЦܻߡ
˳ӰϾӻܡ
Ӳͬߴbjdޣȹװɢҵذڷɳʹϡ
ͣһķǰһ˳ְϼŵ۾һ߿ʣôôң
ʰءСûͷĶ²ѯʣ״ÿɣ
ΪżͶھ£ּ߱ʶȵòЩ޵ױϾʵࡣ
ͷϸؿۣȻֻԷܵÿ˾ģ
Сһ㶣죬βŷⲻǡ͵
鷿ﰲӣĳ΢ü
СѾͷȻعץһֻ촽磡֮ǰ㻹ƭ˵Ǿϸѡģʵû۶Բԣ
ǡϾһСԼڵȴ֪￪ڡ
ȷʵϸѡ˵ˡ
СԽԽеڰһȳຣɴ౧ȥһ棬Ҳˡ
ϾεЦЦʶز̨͸ſڷҹ˾İȦ
ʮһȥ
̬ͺ󼸷ӣϾӵֻĽϢ
˾ǶƸУʮ껹Ҫһ¡
Ͼӿ̲סЦסͲϢʲôѽ͸ˣȦҪ
ôˣ鲻ã
󲿷ּͥ׵Ļ̽СϾεԵ
ۻᱻһ֣
ѾˣãܳŵסشʱϾӵԼһЩ㺢ӴרС⡣
ڷ𣿣
ϾƳĻϵϢȻе֣ʵظӦÿ԰ɣȥûʲôˡ
ǰѵַҡ
򵥵ļ˲²͸«﾿ʲôҩϾӵ㿪΢Źַʵʱλùȥ
˴һӣȻĻżƵӰƱƾ֤Ķݵĺ굵Ƭ
ϾϸԱͼƬŷֶߡ
ƱͬһӰƬͬһʱ䣬ͬͬһλҲͬӰԺһҾϾλõ⣬һȴԶڽС
ϾЦŰ˷ͼ꣬ѯʹƱˣһƿӰ𣿡
ĽܿظϢ
ʵ˵ⲿѾӳˣҾûжˢıҪ
ûбҪ׶ӷԡ
Ц̾ĳʱǰһ֡
۵㿴ۡ
Ͼһڱҹ磬ȻʣԣװֹƱ˳ٺҿģ
ֻʾһ˵΢ϵ룬˺һյȴһϢ
вųĽʵ˵ˣר׷ˣ˳һˡ

45  45 
´ܹˢƱ߷塣
ӰԺǽž޷Ļ, ͵Ƭ飬һֱŵҹ
ϾȡƱվЩȽŷ飬Ʊֺͱ׻ӳ
ⳡӰʷǳ, ΢谵Ļ, ȥѾõĹڡɫָʾͷҵӦ롣
߽λһ20ͷ¡ͣߣæɢϵ, óλá
˼
ϾƳԼλ, ҡҡͷʾûϵ, ת¡
׼޷ʱһ׸۵СŽӵδ˷ӦᣬһһŮѾֱߡ
ůɫƹ, Ŵ, ۿɼ˫˻ι׻л, ĸֻǡ˼Ҿ硱
ӰмӣΪ˻ֱ, ϾֻõͷֻϸָĻĽȥһϵͳԴ顣
һλѡġ
ԷĻظܿʹ
ôˣҰ𣿣
Ͼһɫӵشһ֡
ر, һԣұһԣұΧˡ
ڰ, ԷһͨͨϾ, Ͻ
ĽͳõЦͶǹġ굵Ʊ, ʱҲ̫ʵ, ô֪Աʲôء
ӰԺλľֻܽҪ΢⣬ԾͶ̸
ε˲˵ʲôֻƵغӦƫƫͨһ˵ôߣڿࣺ쵽˽ˣ͵ǰԤһµʿ
졣Ͼ޿̡
Ľ̲סЦɰ˶˻Ҫ˼壬˼Ƭ̣ҪȻͨлԱ֤һʵҲڿӰ
ŶֺõϾӵĪЩЦŲϲ͵͵ġ
ĽߣãǾͱء
ӳĵƹȻӰʼ̸ܵȥ
ӰԺȫһĳΣͨһ˴ĽƬǰϾ̧ժ¶ʼרĹۿӰ
ƬӴӲɡ顢߶ıǩ
ɫһӲ磬в˼⣬Ҳһƫʽ֡
Ͼӵ۽Ƕۣ˵ȫ㣬ֱʵӳʱһõĿ֡
Ź뿪ӳϾӰʣı׻ӽͰ߳ӰԺʱƳĻϽǵɫСͼꡣ
ĽȻһֱţͨѾСʱ
磿Ͼ´϶̽ԵضԻ
ͬʱͨһ˵ӦءɤǴӱůȴʮİȫС
ϾЩȣôûҶϰ
ԷƬ̣Ӱˡ
˵ûҪˢô𾢡Ͼֻа²ۣ߲ûټ硣
ҹɫѽأֵߵĳϡ衣żĳĽʱ⣺Ѿˣ
ؼҡ
ô𣿡
ʻʱһ⳵ͣӰԺ·ߡϾȴûг˼˫ֻͬһ𴧽׿ڴ·糯żķ
첻̫䣬һߡ
Ľûʱģ֨֨µĽŲһ˸ոյӰڡ
ϾһŰʱֱĴС޺׷ĳ֣һ·ǰС
·̲ԶʱʱǹøЩԼұ԰ϤĵƹӳʱϾԷ˽Ų
ˣĿϺûпؼҹ𣿡
ûУÿ괺ڵʱæȥĽ仯ȴ˵һ䲢֮еĻΪ
Ӱ۲ݹ̫ӰӣϾӵȷʹǰãԴĽĸ£ͷ·ЩƷв͸Щŵİ⡣
ǡô뿪ģ
ϾʵСȴ̹ȻΪ
һǸܺõˣ˰뱲ӡ
˵ѹʵĸףĽҲδԱ仯һ˲󣬿ӵȻʵѪԵ֮ס֮⣬Ҷĸ׵ȫкͼ䣬ԴƬҰֵ
²֢ȥʱһ3ꡣôľֻǲҰȥ
Ժܶʱ㶼ԼһˡűǰϾӴ˴ҲóЩ˵ĵơ
һʲôã޾ûйǡ֮ǰҶôá
Ϊ˻ĽЦЦȻתЩ¡
·̺Ͳ׼ȷʱ䣬ƣŹǷ˵ӦõˣȥɣѾˡ
ϾС죺㻹һֱġ
ĽЦֵ᣺ϲ׷ʽСȻֻƿӰԼ˳Ժ밲ȫͻȥ
ˡϾӸպ̤ԼͥԺţҶͨǰŶص˾䣺
-
ӹ÷ɿ졣
鷳ϰףҲ߶ţϾӿÿ˯𣬰ȻڼܴѧĻּڡ
磬Ͼһ׼ȥ俴İӶһõ屧ŽأĿɫȼյĻһҡ
˭ĻϾſ¥ݷֱߺһ졣
֪˭Ժ⣬˽ڡ
Ӷ˰ѻǰǾޱеŨζڱǼƲɢ
˭̫̫¡
ע⵽ɫһžµĿƬϾӱϸȻ滭һͼм򵥵ˣĸ
ÿռﶼֳ֣Ѿֱֲ֡Ҫĸۣһͻ
214ȻֻעΪ˽ڣɶһĸ̥ѡ˵ȫϡ
һݻط˯
ɫʱֻ֣΢ŽѡϾӴӱŵֻ۾鿴ݡ
Դͯ
Ⱥ﷢ƵȻϢ-ըģʽ
ͯ󣺱˼ҵҶˣҲҪ
ͯӢϵݼӽãֻû516𣿣
ͯ󣺱װ
ϾӺص㿪Ϸż
ƵɻȼġͬʱƵͨڻδݺõ壬һˣ˸˧
һû˵ļһŻ룬Ƶĩβֵ赸ָţио
Ͼִ˸֡
ۿɡ
Ļн꺽Ļظ
ۻƵǿģֱûõ廨
˽ղ˵Ѿҵƽֵˡ20֮Լ취ҪҸһ˶һղʡ
᳤ͣɨ˵£һϴۺЭ
Сϵģȥ򼸶䡣
ͯȺзأڽгһλС
Ľֱӷһ߶Ľͼ
طšɷȥɳ
ۺܺãϣһʱѾлˡ
ϾֻŸ¼ڵȫҵزŪͷ˯ЩʹĲ¥ֳɵõ廨ǰͼӴĻнü䡣
ӶӰװԵ֧õ壬СүǸʲôĻ˻ûƼأɱŪɢˡ
û£һͻ
97ûԢ
ȻϧϾӱ߽ݣذ˰֣̫̫ġ
õ廨׼˷Щʱ⣬̵㶼൱˳
516ȺڵƵͨе6ӣϾֻѾ¼ּɫbgȺС
ҪԼ氡ˣҵøϽȥĻˡ
ȺϢץѾЩõ廨ٴ¥һõȻԭⲻذڿ
Ұ軹ûϾӱͼѻ֦ԭѯæµӶˡ
ĳ˵ͷղŴ绰˵ҪòͣЩ
֪ˡ
Ͼ˼ص㿪ֻˢȦط˼̫̫Ƭ20Ϸ޵ճûʲôϡ棬õĲϣһõ塣
ֲġ
ɻתͷϸݰװµĬӺһ˲Ȼ
ĸȷӦǡ
ĽtoϾ
ʶؽĻ鿴΢ϢбϷǡùһԴʾ䡣
Ľ˭ˣ

46  46 
ȷ˻˭͵, ϾҲٷȥ廨ˣֱõ嶼
һԵĳſڣҪֱ߽Ԥʽضס˻硣̫̫ûʲôϵ, ר͸үġ
ϾŻص䣬˸ƽĵطʱѻڷ, ȻĽȥһͨ΢ŵ绰
Ƶͨ, Ļ˷鷿Ŀ, һƤͷƵ·С
ʹʱܵ۽΢΢סǳɫͫףҲסָ֬һûһµҰžͷ, Ҳһߵӡ
һﻹΪԼһ䡰ˡƢϾ̽ſڻһС磿
Ļֻ̧̌, Ӧ
ϾֻڨЦ¼
ΪΪõ廨Ұģ˵ӦռҵıˡҲȫң;ͲҪſֻĸ, һСĶҼͥìܡ
˼ҵǸ, ֪ΪʲôԼȴԽ˵Խ, ϾӷӦʱ򣬶ԷɫѾѵú**ˡֻסԴԴϵ², ⻺Σ, ĶҼҵַ
Ľŵǰ˼ƽϸ֦ĩڣȺ, ͯʱ򡣡
ϾŻǰ췢, ǰ, ߿ţѴռ޹ƿװڲײĿݺҲСˤˣҼҿﶼǾ͵ζĶк
˵㵹ǼǵúĽ˵˺ÿβ
仰Щ˰ζϾӴӵĻƿߣ˵ʲôѽ͸ģ
һֱƫĻϾƵΪ˵
ǡϾϵҡͷЦſڣˮת˵ġ
Ľ̲סñ˰εЦ¶˴ǣô壿
밡𻰼䣬Ͼӻ˼״
ĵԶ¼½״̬һнУյСͼꡣ
ϾӰѶеֻ֧ϣƶ꣬鿴
ͬʵȺϢҷȫԱȺ棺Ľҵ᳡ڷ־ԸļС
־Ը߻Ҫ
̬ò180ϣŮ168ϡ
ӵʵӢ¡⡢֣ˮƽڣܹٳӦ䡣
̬桢ίţͬʱ߱ġǿĹͨԼӲʡ
ʱص㣺17ţйʲġ
ϾӿƪεĽܣֱӰѽ滬ײȻ󷵻ڿԱϢ
۷Ժ֣ڣٿǳμӣѵõĴѧʵᡣ
۷Ժ֣ڣ֮ǰЭרæŹӦöûע⵽ٸһ£Ըμӵͬѧ˽ʽѧԺʦѯʾ
Ϣͳãһġյˢͬѧ濪ʼۡ
ϾӳֻͷƳһۣѺٹעȺϢˣ磬㿴һqȺϢ
á
ºĽȥڻ浱еͷȻǸӵģϾӰЦ˵ֵǵܴŰĿصĻϡ
ͬʵȺڳڿʦֻ֮25ˣұ˴˶ǳϤΧһɻѡֻӵʱ䣬ѾˢnϢ
һλŮȽʱѪʷ
ѾϴεĿƼ͸ġ
۹ҪҲ˵־ԸŮ168ͿԣĿȥˣͬСȫԱĿ172ϣ߸Ь
۲صҽܣҵͲˣˮҵᰡ
۹̫ˡԺеϸеѧ˵μӵʱѡͬѧö඼ǹѧ
·ٿĻӦúܿҪˣʱϻزȥ
ۿ࣬ʱҪֶظ컨ʣǶĻҾͲȡˡ
ԣͬǷ׷ȦԼе֡Ϊ㶥Ͼӱ˺üΡ
ǸԼ˹һ룬ϰ180𣿣
۹𰡣򲻹˼ҾͿʼ辶˷ǲǣа
bigھǱ׼180Ͼۿɼرһ㡣
ҵĻشһոʻͬѧ㲻˼طһα
۰⣬ԲԲðˣΪʲôִ
ҲܡΪܺĽһɣԵúСһֻ
ϢˢʱֻͨһԴ˵ͻЦ
޶˱cueջ𣬾Ȼпħ͵ЦϾۿⳡ˵硣ȺзӦ
Ͼӣ
Ͼӣʱǲˣ
³ͬѧǷ׷׳ԹϿ֡
سˣ
ԲۣȻȺˣ
۹Ǽֱܡ
ϾûѴҵЦ٩˳棬죺Ȥô
л΢ĻĽͫٴβͷȷʵ
֮ǰҲμӹܶʵʵжչ̵ĹóᣬսԶߵġҾʺ㣬ʱؼҹͬѧӦöϲġҸպþڽУʱȤĻȥһ£
뵽ֻܸѴ洦ϾӵĻͲԾض
Ľص˵꣬Цڣ˺ͣרҵ컨嶼صƼȻҪ
ҲԡϾӽԴĻ˳Կһûôľ֣㼴õ־ԸҲûʲôֵҫġ
Ľֻ䴽ǣκηתѯʣǾߴʲôʱѧУǵǰƱ
ˡϾӵ㿪Ʊ֮ǰ֧õĶϢͼ͹ȥԷ
225  gxxxг
08301210
С
10ôáĽͷƳͼϵİڣ̾ȷʵҪԼЩ
ɫֺҵ˼䣬ֱ׼ķű죬լӶǰ̽̽ѣѾ׼ˡ
֪ˣȥ
ϾŤͷӦתʱĻеĽЦŰ֡
ԷɣҲҪȥæһ
ãؼ
ϾĻҶͨʱȻϵһĨע
ʻõɰذұŵɫùĳӿһȥĿ
ĿƵפƬ̣¥ǰ˿ڣҰɡ
Ӷѭ߿ߣƬ̺ŵõģȥһͰ
ĸڼҵʱǹɢЩ
Ͼŷʽǰ߳Է߰ŪֻʵȺᱨ̷ʱԻ
ʦϺãһǸľ屨ˡ
Ӻ̻ظϢ
۰ѧרҵҾͿˣһ֤ѧԺ칫ҪգԴ
ϾֲֳĵشŪţɫտڴ̱ͿĨһǳɫۼ
˼Ƭ̣ٴμ֡
ۿɷ鷳Ҳһ£ӢĽ𣿣
ΪУ԰ʦҲϤλȫòѯֱӱظ
ձˣҲҪ𣿣
۶10028001ѧԺӢ1Ͼӣʦ
ϢѲ;ӻ׼¥ȴܼҰ̹еؽסôôٰȥ
ȥʰҴѧУϾӵĽŲֻԶƬ̣űߴ𻰡
̲죺ôͻȻôҪҪҽ˰㡭
˵꣬Ѿϰ¥ݵŤͷȥЦŴϣѧҵæ
2Ѯлúܡ
ĳ˸г׼ʱｭС
ϾŲ̫ص߳վ̨Щָһͽڳվǰ˷ݼȻŹ̵ʳƷϳ⳵ֱｭ
У˵ϤĻ𳵰Σֻʱǩԭǰ˽ʮ졣
У԰ԵľչŹͺͺɫ֦ѾβڵıԼɱСԭ׵ĻѩѻŢ⣬ͷżǰûʲô
ϾͳֻУ԰ͨaָʾ˼¥c103ҵ˹ʽѧԺָʾơ
칫ĺľŽʱȥ˻û»𳵵ֻڱߵϢϵȴ˳ѻµóԡ
ʱָ1250֡
խͨһŲھ׿տĻﲢ㳳ֳ֣ȡ
Ͼ̧ͷȥһֻȺİѧĿԶʱëԾز¡
һͦεӭ˶Źѡپ޵Ƥң֮Ŀۡ
һ룬˳ɹӡ
ĽıԳһ۽Ƕѻٿ⿪ԭĲҲټֱ֣Ƚֱߵ˴ߡ
ϾȼԼ䣬ѩ׵޷ϳüңඡ
ǰôҲ˵һĽӸµؿǰˣɫӣ˵Ǵ㵻Ǿϲ
ƼԱϾӱӵƣдżֹ׽Ūӣ۽üЦȴ·Ǵ͸ƲĲů
ĽܿƽϸϸŽߵӰȴϡ
˵ķʽǧǧѡһġ

47  47 
Ļ̌ϺϽ, Ͼȼŵ˳ȥ߱˳ȳλãԼߵϡ
ôͻȻ;ǰˣ·ϻ˳𣿡
ǾòӦ÷һ˲μֻϾӵͷӦеͬʱҲʵ˱ξϲԤı
˵ʱ, ԷĿܻ, ҴԵ̽ѰζƺҳǰطÿһϸС仯
ͷƺ΢Щȷżǰ˲, ·۵⻹һļʡ
ϸ, Ľ˽ۣ״̬൱󡣡
ϾЦЦȻˣ20󡣡
δ̸м, ϰ칫ҵžһ, ʱʦˡ
ǰȺͬѧ׷, ǰŶӡĽæץ䣬ѣ߰ɡ
Ͼӱվߴӱж֤ص͵, ڳ˫
һ룬˫̧֤˹ȥ
ʲôţ𣿡𱸵, ǶԴƤСӡְ֤յǰ, ȴʹ΢һ¡
ΪϾӵ֤16֮ǰģƬϵӻ൱ۡ
СʱûϵݲԴһ, һ˫С¹һѱ峺˵Ӿδϸѩ, ɾ, һ۱ӡ̡
סƬ̺Ľع񣬴Ͼ±֤ݻ֤ˣֿϧġ
ϧ
Ͼɻ̧̧ͷѭĿ⿴֤ƬȻ˼
˭˵ġ˾ǶƸУʮҲҪ廳һ¡
ţϾӱ㵥ժԼͷϴѼñץŪŷЦʱһȾһƻëţҿûȾȻҪٷˡ
ĽȻʽɤӡ
ϾŷǰĶѾнһξ룬üͬѧΧԼʴʡǾʹ˳ĬȭȼθոչڷΡ
μӱλͬѧԤ֮еһ٣칫ǰŵĶ鲢˰գܿɱ뿪˹ѧԺ
ĽϾӰҡ
ĹԢոװ޹ڲʩ̫ǰ϶ѻĻҳȴǺܺһ㣬˴516ţһ¾ͨ绻Ӵɨ
ϾӰԼ̯ȡɾļҾףϴ̸
磬Ĵһ¡ΪڳλãԼͷޱһĽĴϡ
ɨصĻ̌
ӵƣպÿԿѴһ˫ɾİ࣬ڴϥ
Ķ¶һؾݵĽ󣬷ͻ׹ǻȴʮ̬С
ڶ䣬˵˫һֳͲĳ̶ȣĽŵ׺±Ħţγһҵ塣
һӰĽҲԶϵѷüǣѣ˫ȴʱʱŵۡ
ĽԾ˫Ĭطɨȥ
ϾֻһȵϢڶ˴ӱѱָ̽ķʣս
ͷĸоһƬ󱳡ϾӱͻȻĹоʶ͵طȥ
Ϊ̫һϥõ˶Էĵط
ĽûϵôҵķӦȫûֻ¼ʹ̵üͷƺһ漴ԿƵؾ͵ȥ
Ͼӿǰ˲عԲٴιѯʣû°硣
ܱ˵һͺһ΢ֵͷժһСƬͷƮİɫë󱨸Եغݴ˼ѣƬҡ
ϡĽչüͷεѯʣҸղ׽㣬ǲѾڴˣ
һԼʲôı󣬲ôݵȣ
治磬ᡣұŵӦǲԵģҪȻ㡭һ飿
ϾӰѺ仰˻ȥѾѹ»ʹӣĪЩЦһѱҵͷֺõط£Ұ̴
Ŵľ㹭粽ݷ϶ҪһĽæҾʽһס죬˦ĺȥ
ˣһûзϡ
Ͼӵ̲ס˾޵մƣŴȭѡ֣ǿ
ĽһгݻӦҲǲĲλ
ԣǲµġϾӺͬصͷͣ·ոϥ˲
̣ʰֶһҡĽĻȴֲֹСʲôֻתעصԼλΪ׼
Ͼӱ´ݣӦţ̺̺ˡ㫵ڷ˱ʱ߸պܴԽѵļ򣬿ϲŵıʼ⡣
дʲôأ
Ľ˶촽ҽܡ 
ʻأü壬ҽܻҪдӣⶫѵſھ
Ľʵ̲סɿ޳ƯָñʸžһϣתѣִһҪϵ˫ش𣿡
۽ǷĮȻɫʾţ뿪ʼҾͲˣٸҶ˵ұ֤ӢϵݵĿ¥ȥ
ϾЦ̬Щȵдһ԰ġ
-
еĹʲλھÿ뽭֮кԶľ롣
Ϊ˱֤׼ʱĽԵǰһСʱϾϳص˸ʺΰĴǰȻЩ˿ڣˣ˯ú硣
֪ⲻɵһ졣ϾӦ꣬վ㳡ⶰ¥
İ㽨أͨ˴¥ջڲԵô۸ӡ߲㴦ĲǳһĹâ
ѹԾѡأȴ屨Ա
ݿԹ߲Яκζ뿼ϾĽһڽ֮ǰͶսͨѶ豸ƷȻǩȺ˳򣬱ֽеһ
νңʵǿռΪĶý䡣ȥԱ⣬ÿ50λߣ˶ҪͳһǩȺ
ڸսŵλãźɫװƷȹŮȫ͸ĳźУλǰȡ볡˳
ϾӰϷԲУһдţ1aĿƬƬϵֺĸ᲻ŵ̾
ǵһ1λԳƲϺõ˳Ҫ˳ɼУλǰ볡ƶ߱
ڹԱ¼˳ʱĽҲȡ˺ǩɰ׵ָһţ1eĿƬǵһһλ
볡˳˺λò
λ־ԸߵҪļǽиУı˶ڶڳڿܶͬס
ڱҵ20ӣϾӾʹȺ˺üĽ֡һؿڴɹ̫һڿˣ 
Ľƽϣҵ٩ϾҿԷġ
ٽ볡ڵ߻롣࿼еһλŮʿ΢ЦϷ̨λԹҵĻ˲䰲
Բȡһͬʱ뿼ͬԵĻơ
ڼ䣬ϾֲԾؿˡ
ȫĽˮƽڳһһԴڶ۵ģʽУ˾Ͳһܷӵúܺˡ
Իȱassѡ״ץص㣬߸ɴͷԺٵġ˵;ͺΣգȻȥǧ𷸸䣬лͶི䡣
Ȼոջڿ󣬵һתϾصĵͬ5ѡ
áĽ൱ĵصͷȻԼؿno5ĺơ
ԿʼһλȴӱҽŮŵ8λЦĿ٣лŷֱ治ĺڰɫ֣ĳոӽš
̣ǻᰴպ˳νӵҽܡ
ϾӢķԵĹУλٲοǱֹӢϵŴּ¼
ٳӲͬĽҽǰ׼ġǰһжֻһ飬ϸڶ޸Ĺ
˿ɤʱϾӱƾԼļ䣬ĬŸ棬Ԥгһӡ
һƪӢҽܾ俼ڹܡ̶ӣĽɤϾĵĬظײΡ
Ľ˼·ŵӢãڼ֮
˵һСںĽΪһ˵ӰȻüˡиһڴϰԼĸӣȴרҵǷɰ
ọ̈̄ϾӶֱվԼλϱһеӣֱ̲סЦЦԸ̾ĳ˵ĸӱÿ찡
Ʒֵ̧ͷǡƳԳ1ź5üͬʱЦ⡣
Ȼ֪Ϊʲôһ˲䣬Ҳб峺Ⱦ

48  48 
λߵҽȫ, ڿʽԡ
Ϊһ֣ĿⲻѣбȽ϶, һʱ֮˶ӻԾش
Ԥе࣬λѡ־Ը߸㼺ĹУϾӲûϤֻԼɹ۵ƫͷ, װɤӲĳˡ
Ů, ²ȳɹĽӦ״̬֮С
ٴӢʽһڷḻԲбͻƵ׶ǻʡ
Ͼ˵ǳˡ
Ľʱ֪ʶԹ׺Ͷصļ, üλԭͷ¼ĿѭͶȥߡ
ĳ, ĿͶݾʹŹע͡
̵߱ԱָŵaϢҪȵԱ, Żͳһ
ѽ, ףҶͨ
ͬͬ
뿪, һ˵Աÿ࣬΢ЦŻף
ؿڴno4ƵŮͬѧȥС, ʱվĽ, ȫ̶Ϊĳεòѹת
ڽʱ̲סڸ̾ҮþˣʵѾԤеԼ, ֱҪ̫Ű
no2ŵĹﾡѹͣǰǸ˧ţ, ʱס, ̨ͬˮƽ𣿰, ڲ
ϾòʾŴͬѡ߹, ĽõĳһſλϣЦԷѡֱֲ
Ľӭչƫͷ΢ᱡĴ꣺ɴ-̡
˵ڳοϵ̬ʵ˵ߣԴһֱ͵Բëݵľ
Ͼȶ۽ͣɫ
ڶϣûУĽЩ޹üҡ
ûֻĵȴʱʵЩѰϾӸɴſϱĿϢһСľô˯ˡ
۾ʱ֪ʱѾȥáڼԽѧǣ½ҵ
оһĵϾӵͷϸŷȻѵĸ첲ϡ
ֱ۴棬ϸ޳ָܽ߬סԵЩĵط߽޼ָ׸ɾ͸ǳǳɫ
ѹڸ첲ϵȻʧĻ̧̌µԣŪ˯ˣѾˡ
ϾӶŸãȻӣ𲱾ӦԵЩٶۡ
Ľ΢򴽣ֱŶһa4ֽݹȷϴֵǩֵ
ϾƸ꼸¸ɬ۾ҲյķֱӷҳĩͬǩֱдԼ֡
Ľ죺棿
㲻ǰҿ𣿡ǩֵȥϾٴſ˻ȥ
ǰŵļλίԱӽͳƺ÷Ȼ̨
ȸлλͬѧﰮߡԼУЭ־Ը߶Աλֲ֧롭
μӵһԵ300ǰձȡǰ60ֵȺ˳Ϊ˳ɼ֡
1aϾ
12dshawn garcia
8aŽԽ
6c˼
1eĽ

ܴӹԱнֶϤЩ˯ʼȴ벻̫Ͼطӣֱֳ֣ѹͷŵգգۡ
ԽδΧͬѧǾʹ볡ɹıҪٲμӵڶ֡
¥ڴſȡƷʱϾƳߵ˶ס˽Ų
ôˣ
Ľ˻Լյ
ոֱ۸ϾӵͷʱѵժС
һȥãһ¡
ϾӱߵͷӦáȥŪ޷½󡣴ϴӵʱŪˣ׵żͻؿĩˡ
ĿռžӣԼһƮĽŲԶ
겢û⣬άŸƣֱһ˫ɾƽЬͣ
ЬλòʶڵŮչЦݴкϾӣඡ
΢ɤЩ䣬Ͼ̧ͷϸǰŮӣƬ̺ǽãǸʿŮߡ
ϴ¾ۻʱ˵ģϣл档ԵʹȻ飬ŮƤָ̯̯֡첲Ҳˣı׸ӡ
ͦɵġϾʱͷò׻Ӧ
õЦöˣԸǰʱ
ǺɣҲû뵽ֳϡ赸ǻͶ־Ȥ
ϾӺȻһЩϢѯʣ˵Ƕ⺺˶ʿҲǹԷ־Ըߵ𣿡
ҵȻڳ룬ûˮƽʵػӦֻǼ򵥵ĳΪ֮ǰμӹĲβҪٶԡ
ԭµĹͬ⣬˻ؽ̸
еһʱ򣬴Ӳǰĳϴһſָߵaventadorʻߡӳ¶һ֮ǰͲϾӴס
广̸ЦӣԿüӺ£ڶ̶ʮ׵·;УĿ㲻Ѻõ´վŮʱɫ΢ͣǵؽá
ͻȻֵӰƺҲЩõϣ΢šüģôû߰˵ý𣿡
ڸһԸ緹˵ʱ۾бƳֿ߰βɨϾӣˣ
ŲؽԣλϾӣһѧУġϴξۻʱҲڳҺ͵ߡ
ޡ
幱ͲĶϾӵȤֻں䷢ܵӦųڵĲ⣺̫ϳɣðպֶˣѾϲķλá
ֱ׷ֳ˰ɣ
Ϊ˱ΣϾҲʱ׳˽ѵĿ׻ȷʵʱ쵽ˣȻλԼҲôš
ԭ˵ʲôȴ˻ȥЦŵͷƣǺðɣҾˣͷټ
ĵһ仰ȴ·ԤһͨĽ֣˼Ρ
ټϾվ̨ϣһһŮıӰϺ
ϼʻλǰ幻ɫػͷɨһۣԴƺǱ̨ʡ
Ͼ̾Ϣҡҡͷ
û䣬ĽѾֱ۷ϳ幵ĳƺԵüƺô
ϾӲΪɣ˵ġ
Ľ׷һ䣺ʶˣ
ǰɣѧ㡣γԣϾ޺޷һ°ͶڣŲ䣺֮ǰȼ˵һֱ׷ڵ׷ˡ
˳׷ˣĽָζԼĳԿףſڣҿɵúúѧѧ
㻹ǱּһȡϾӺȻɤͳЦд赭дĲмһˡ
Ľղ뿪ķɫü֣ôˣ
ϾᣬȻЦЦûôֻǺͬ
-
ֺѡͬ־ԸߺԵĽǼüŷġ
ڶһһģ龰ʣ6024ַʵԣ2412
̭֮󣬲μڼҵġɱУϾӺĽ˫˫ճɹѡĽóײĳڷ־Ըߡ
ڲѵգѧǵʱȲμʱҪࡣ
ĽϾһ߽ڵĸңŵ¹ҵŸֵġ
Ϊ˱ֻڼķװ룬췽Ա־Ը߶ṩͳһװƷ
Щ·ûʲôС𡣡
Ͼֵóһ̵üƽİ׳·ϵ̱껹ڣȴûбע롣
Ϊ̬̫ѡڵһ־ͱ̭ˣµƽߺزࡣ
Ľ˵ʱϸָ˹ؽ⿪ԭ·ϵŦۣŰ뿪¹ѻװ
ڵΧޣӲĽǶȻֱܿͦļͷļɫ
ʲôƽֵģ־ԸһɫĴ߸Ͼһ߻£һ߲س졣
ĽѾ˰׳תЦӦ߲ա
ǿ˱˻
Ͼû˼ƽϣȫעϣָ̽ŷžŬһȴⲻᣬʧȥĺҳһѣϵ
ҰɡĽǰæϾӵӹѾ-ﵽ΢죬ذȥ
𶯡
ΪƯĹǽԣϾͷȻʳָָ°͡
վʱŵľʵ̫¶Է˵ʱ΢Ϣ޼ɵԼϡ
ϾӾԼļⶼġ
һֱǰ˴Ľ˿Щ
ͷʱǱ߷ǳǳɫϸĽëҲѱصʹţ˼ʲô
ں
ǰʵںɣĽ̰벶׽Բͷ۲졣һ룬˾ٿĺ
ʵǵҫĿǷЦݣջĺڶĽ⧲һͷײ˽ȥ˲ĺ·ס
Ͼ̧̽Լľڣ߬סոϵЦſ飺ϵ̫ˣ硣
ĽӱϷŪлعץסҳ֣ʳָԹɢЩںõ𣿡
ϾŴǵͷתʰһߵ·
·˲䣬ﴫžવˮζ񱡺ǵ˵ذϡ
ϾҲǲʲôʱ򴧽¶ˣ˳־ͷһţߵˡҪҪ
Ļ̌һ˵ֲ嶵ǽǣ֧һȣ̯İһǹݹ
㴩ŹصͺɫƷҲȫڲסǹƦһ˫װǳ
ˣ㲻ǡ
ĳţҪֻȥĽͻȻס󣬽ӹǹװ¶
Ͼͳһûü˵ģպø¼һ־Ըǵļ֪ͨ˱׺ͨѶһͬȥ
ڳڷ룬ѵڼҪòϸչ̵
ίţ12־Ը߰רϣֳС飬ԸһչϾӺĽΪֲͬɵ˶᳡Ϊս
Ͼһʱ˳ݣѲصϴӡɿԱЯֿһϤ᳡һ߸Чʵ׼
ʱڶͨѶȻһ
𣿡ᴥ󣬶һ˴ĽϤ
Ͼߣô֪
ĵӦ
ںĻȻš
Ͼشƶߴ͸Ĳңһ˵Ļ᳡
һƬĹ㳡ֶǶ¥䣬ϡܿԷǵͦӰ
Ľ˵رá
ȷʵ
Ͼʶ̧ͷ̫ȻҲõӦʲô
ϾǶ24СʱҲõա
ͨѶоĬ˼ӡ
ڹӰԼУ۾Ͼƺ¥Ǹʳ˴ӿڴһǣ˺װֽ󣬶ȻطŽ
Ȼܿ촫ˮӲݿʱϸ
ĽشתĶƷڱߵö·΢ĿĽɫâ
Ŷﴫһʵ̸ɣϡ

49  49 
Ϊ᳡ŹԶľ, ǴϾӵĽǶȣǴĽĽǶȣܿԷ˿̵ı顣
һݶŵĲ, Ӹ߲شȥ, ﵱǧɫ˿̣ǵĿжֻһԶӰ
Ͼע¥ԾĽɫ, ķʱѿڶҪʲô
Ľݵس˻ſڣҲ֪, Ȼûⷽľ, һͿ̽һġ
̬Ⱥ, ˵ĿȴԵ̹Ȼϲһӵ˺ܾ, ԽһҪ벻һԵ飿
˭ܾܾһ̼δ֪ԼأϾüңͳЦЦ, ൫㹻̹ϵ˻Ӧ
롣
ڰĬضû˵
Ϊ̶ϽΧǵû취ƶȴɴ͹㳡, ظջͨΡ
Ȼվλͷ΢ĵ, ȫ᳡ڶĶֲ
ϾӲòص渺Ĺ״̬, ǰ̧شߵڹ˴ӶͶĿ⡣
úøɻҪһֱǸӵ, °֮㿴ġ
˵Ҷ˽ͨ, üڵĹԽ, ȥ¡
ʵѵкܴ, ˻غͻϵϤ֮, ҪչǰĶԽӹ
ϾͷڷӵĹУȻ˽Լ֡
鷳һ𣿡һλӹƵŮԷ־Ըվڰ칫͸֡
õġϾʱԼļȥ
߽칫ʱע⵽ﻹһͳһƷ־ԸߡݸģƤ׾ź˹ĵ۾һ׼ĸ߲ӡ
ָ͵ǽרҵ־ԸߣΪȥμҪûгϯѵҸղſŷչ鷳һҪݡ
Уû⡣ϾӺλ־Ը߶һۣˬӦ
ˡ΢Цŵ˵ͷתſڣʲôĻɣҵȥæˡ
ƳӲȸ߸ЬıӰϾ࣬μĴҽܣҽϾӡ
ݸߵޱص˵ͷ֪ͬڡ
ϾأһŷӦ˵ͬʵࡣѵǽͽѧУģѧ֮Ҳ֡
ôƺ
硣
꣬ϾӲԾβҲϰˣ㱾ҡ
ûκɫ仯ָ̧ԼڵĻ±ţ˵ĿǰΪֹһ仰
3547֣ܷͬΪͬգɵĲλ롣
Ͼûס˸ۣʹ˴ͨͷ
ֱɫڵʱ򣬸鷭־Ըߵʵѵ½
ϾƣĽŲȡ˽Ʒƿű߸־Ը￴ѡ㴩һģһװƷǵͦӰҲڵһʱ˵ߡ
Ͼֽ̧ӹĽӹﱧǳɫףȷϵĵһ۶ӡ
ȻԷĬû˵˫ʳĺɫ׷·ʲôӿֿƵĶ
ø·Ͼֱףֺ͹ͬѵ־ԸǸ𣬸һͬ뿪
ͨͣ¥ݿտž·ϿԼĽŲ
ǽϻζӰӳ񣬺Ȼһֱ۴Ӻ˼Ͼ˳ƫͷ൱Ȼļһ
ʲô˼
ʹȨСĽصֱ׳޵ɣ󶼾ò
ϾֻЦЦûƿСһֱߵߡ
ϵðȫ˵ֻ΢
ͯ516Ⱥͬʱǡ
ϾĽ
һԷء
ͨʾ䣬ϾĪЩĸоƫͷʻλѯʣԸ֪£ʲôӦ
ϸ˼˻ػӦ᳤ĻͯӦû˰ɣ㲻ͨһϵΨһ·ô
㡣 ϾüǺεֻҵػȦʵ벻Ӧô֪Ϣɴա
ˣǵԼְɡ
ĽĿбӵؿһѷ̵ͬʱҲ𣬲ػӦȻϲ͵͵ġ
ϾӵָĻϿٵ㶯ظ
ڻȥ·ϣʮӺᡣ
ַͼϢĻһ̶λ
ͯǲûˣֱӵɣҺʹԸȥȡ
Ͼӵ㿪ͼһҷ׼羭ͣİٻ¥ϡ
ѡõطˣֱӹȥ
ĽĵͶĿƺԣǵĵһԼŽķʽ
仰СϾѧѵֲ֣㲻ҪС
-
ߵǲʱ̳ʳ¥ȴ𱬡
ϾӺĽ߽žͿڴߵѣ10dķ׼ײͺ͸СʳѾ档
û˰ô꺽ŵ̲Ʒб̧պÿ׼ˡ
·죬϶һ̡
Ľ޷ӿϣʪֽгһŲ˲֣Ȼ˾䡰͡ʾǸ⡣
˰ɣҶˡ᳤˵ʱƳİ׳β𣬡룬ͳһװأѵô
Ȼ˵ǲδǰꡣǰĲƷԸõģڷеĸʳĶʿڵ¶ȡ
ϾӶһŴ׷ճϣŨ֥ʿһϸ˿ֱʳ죬Ŵ˴꺽Ͼʻ
ģеȤ
Ŷʲô˼£𣿡һֱͷˢֻͯȤ̧
Ͼӵ߲ƳĽƬ̺󺬺ܣ㲻䡣
ڿĻ¶Էɫĵһֻͯ׼ʼòͣÿʱȻʲôƵģ۾̧ͷ
ղŹʱ¥¿һktvģʽ䣬ͦ˼ģҪҪԤһ£Ȼ극ȥ档
Ͼӿڣ꺽Ѿüһ˻ôлȫΪӢ˼Ըϰ𣿡
ԣܾ˼в˵Ķ˶٣ɫؼ֣רʲôʱ򣿡
ѮɡĽͷҲ̧˹ؿһ鼦⡣
ҿ̬ͯ˲Ҳȣ磬228µĿڴ߸ϰǶ˸衣
ת᳤ָʹȥı¼ϣѮʱҡ
꺽˸޻ӹȥ֮еرԷƫͷ
١
ϽԷɣˡ

ɹķΧСֶӳɹ˹ж
ΪһͳԵ̫Ҳһͯktvݡ
ַµ̳һ㣬һƬĵƾǸտҵµˡ
ΪӪҵеĸŻݺССĵ滹Ǳ͡ĿȥȫÿС
˴Ŀĳлܣװ˰빺ﳵС¥ᳵ·ص԰ƹ⣬迪ɤ
ʵӴһѧʱ516ҵļ˾ͳƵĳ֣ҸԵˮ׼ֻΪγʵڽܣŽˡٴӽ˽ҷݵĻڽ׷׽⣬ȹǺŰÿ˵ktvصĿһ顣
ѵʵںķֻ˼׸ϾӵĵͲľˡú򣬵˵Ƥɳϳˮ䷢ְһߵĽ
ӽڣƺάԹơɳֻ˸⣬µӳһƬʵľɫ
ΪһԼŽ
ϾĬĬעһûӦֱֻĿ귽˲䣬ϥ˵̺Ե
硣
ĽŴֻĻƿߣĿ͵ڷƢӡ
һû㳪ءϾ˳ͷԼ˷ݵߣȴͷ㿪
ϾʶŤͷشĻ׽ŵһĸ൱ߣͬ˶ĳ̶ȡ
ôŨ˽ktv˷綼ٵˣȻס죿
㡭û𣿡
Ľ죬³֣
ǣ
ƺ򵥣ϾסͼӱܵĽҹһ
Ľ̾ϢüģǿסεЦ⣺ˣȫ
ن¡ϾӲֱӰѻͲϡ
ĽŤֻøŸŵĽӳһ䡣ɤҲỺӰһֶûڵϡ
Ͼӱ鸴ӵͷԶظ˼飬ȻãȻߴ֣Ƕһģҳһ飬doreifasolsi
ĵ״ǰ˳һ
doreifasolsiĽظ
ҵ졣
һȫһ
Ͼס䲻⵫𾪡
ڼУѧߵͶűʹǹɤӣԺͼ־ͬϵһ齨š˴ѧ롰supernaturalСǸǶŶա
ԣӦСһա
λУĴ󲿳ϾԿصüͷÿѧУдʱôĸ質Ŀѡϯcλ϶ʲô
ȫҲûһıְ֯Ǳݡ
Ľһظӣĳ̿أЦκѵļѹο
ȫϲ㡣ʲôҸ㳪
˻Ӧץ˷ǰѪʽ¼뵽С
ǲǳҲעҵĸˣεĳˡ
ϾӲǵ׷Ŷбмףһ׽ǿhiho
ԻòӵĵУktv˸ĵƹ⣬ſᳪ
Ľֱ̨߱ǰ
ոսһѡϿʵѵȻһﴩװŶԽƾһרҵˮ׼Ǣ٩٩̸ģ
ͬƷȻȫѳһӡ
һϣĽ˻Լϥҹ̨ӣ̲סͣ͹ƻ㾿ô޷лģ
ktv޴ĻǰԸͯȻԹԵؿţϾܹСˡ
ϾְĽƵĳΧϵ䣬տɫΧϸһڡ
ô赸ܲЦ⻺յĽСҸѡ

50  50 
տɫΧϾӵһȦҲֻ˶̶̵һ, ʣµĴȻڵ͵ֻϡ
Ľ߱ӵɫ˵С䡣
ڻ谵УݵŹԴȥʵβҡҷǰ϶ʲô
Ͼ̧һ˫ɳĽ, Ȼ, һ˿װͺɫ㣬ž¸߼ףȻʮ㡣
עƬ̺, ø첲ѹסԷСߵ֣ԼĴ, ȻѾˣüƣҸ㡣
Ľͳһû˵
˴żӣϾ̲סǷϵذͷɳɤƵ̾ˡ
һǹ۵ġʹǾǿѵĽҲܳԵ;ƣοһﻹ鳪Сʱ
ȥ˯
ϾûӦֻ۾ĽΣεƳ, ֻؿӿڴ, Ѿ뵡壬ֱš
ɨѵ, ֻ쭸Ӱ䣺ȥϴּ䡣
ŵȰļ϶ͯŤͷɤӺĶȥС
, λòĽ˰, һ´š
ǣǵһ𣿡ͯüëתĴ꺽, ɻ˾䵫ûûӦ
˳źûгȥ, ųĺ̺˼, ˸ںĸڰ䡣
ϾɳϣЦŵҹѵĵĹˡ
ûϵָԪʱǰˡĽغðĸţԼװҲСĵظϡ˯ɣҽ㡣
ϾӹϤζ·ɳϷ˸Ȼ˽ʵĸغһӦ
Ľͷϸѵ˯գϧƹ̫ʲôҲ塣ܿ죬Լд˾Ȱĵĺ
ӵЦЦ
СĴ󣬻Ǹû°
-
µĵһ죬ѧԺԿΡߵ׼ʱ516
ĳϰԵñͷ𴲰⣬˶ԾԵ
꺽ȲŽ´˳ֳĺŴ˸͵˯ñ⣺ѧϾ
֮УӦ
Ľ׺ԼԲëϥβŴݿѵı¶һֻ㡣׾ݣɵĽֺ£һ𣬰ϸ۵׷糺ɫָֻץһ£¶ڱĽű৵˻ȥ
˽Ͼܵûɴӽŵ״ȴû취ܡ˯̧ͷֻһӰǰѣ 

ܵشһ䣬ͷȴð硣ץŽӲקһλ
㡣
Ľ¹ұ߳һ£ֱӵĴϣϾֻʵƿӡ
ӢΣѡĶǴ޽ڰɣ꺽־ŵ綯ˢ̵ղ鿴ѧڿα
ͯ˯صͷԣ˼a305Ѿһˡ
ΪѡʱĻοұѧڵĿαûʲô룬ĽϾӵĸһģһ
ɢ׼̲ĺϿƷ𴲵̵ˢϴȻһȥʳó͡
ǰ20ӣ޽ǰ߽˽ҡ
ŵŮʦһﶬȹڽϷְĶ̨»Ѿͬѧǡ
Ϥڶ࣬ѧڣŸӢٴγΪӢרҵѧո
Ŀ䵽꺽ʱ޽ڻרº͵ЦЦӭ
ѡԼŮõĴԸЦͼݻٿס
޽ҲͬصͷƵ½̨ǰѧ졣ߵʱ˼ͬѧϰһŸѧУµĳɼ˿
Ϊѧǰеѡ֣gaרҵĳɼС˵롣
Щ˲ˡŮڰѳɼصݻȥʱǿڣ࣬Ѻ͹С
̷ﲻ˼΢ЦӦŬ׷ġ
ʦĶԻͯƫͷ꺽ЩɻҼǵҲ壿

᳤нͣϾӱȿڡӽҿʼһֱάͷƣԳƣǵ塣
ԭֻģûϵ˳ʳ˲ѡ֣޽ڿĽдԵľϲ͡
׷ϵúܿ˳תͷǰͬҵϾӺʹ꺽ѯʣǵѹ󲻴󣿡
꺽Ƴһ²ؼӵĳЦŻظӦǲиоġ
ͬΪе˼̾ôҵѹ󡣡
һĪʼ˳ɼ⣬λѧԼĿֲ󲿷ͬѧǶĬرֹ̬ȡֻи뵱˹ϵϺõѲſڰԡ
ҼǵãĽͬʵҲаɣ
ȷʵ˼ӿЦáͽλʮֽơ

٣гͻй¡
ͬѧǲЦϾú˧֣֮մҲ޷
ŶϵſεϾӺȻЩŶͷһϸСĺ۴ѵĸ첲Ƶع»⣺־ԸڶŷչĴ
Ľü
ǰءı飬Ͼӳ˳ǣŪԵ
ӵĽֱ治һﵽǳд׻ڵңְֻ̧̾ͬķʹſȥ
˯ġ
ϤϾӵͷЦɵر۾
޽ڵĸӢ¿κ516Ϊγֵ̲ͬ𣬵ͬĽȥѡޡ
ϾӺĽԶȻŷ¥ýҡѡһ˵ļͿΡݱȽɣһǿӢĵӰ߽ӰƬεӢ롣
ΪɣմʮӣĽʹĳصĽ̲óרӢ⣬ͷҲ̧
ֺԵھΪϾֻѡ򲻹ͼ롣ŵĻڵ°ſͬߣͬĿ
20ӣ̨ʦ˱õȫݣʣµһʱͬѧ֧䡣
ĽպһϰšĸӴյߺڣĿ࣬ѯǸѾĵڱʼǱϻС˵ļһ
緹һ롢shadogϢ
Ͼ̧ۿ˼Ƭ̺ԲʣͬĵĻǰ߻ζ߻ӦҼǵγϵͳиܺ 
ڿóзƬ̣ҵӡеԴŷḻӢԴ⣬Ӱ̾ȵȡ
ϾӰѴ϶ͬԼĳ򣬱߿ڣѡһ֮ǰ̨ӡġ
Ľ꣬ĻϵĸֵӰƬϢܿۻҡ
Ҳǲסˣѡһɣ̨ʡ
ӰƬţϾԼĳͬһ
Ϊ˸ԻǿУڸбҵϴѧ֮ǰѾˢӢӰӣıƷĽѡһ֮ǰû
Ҫ𣿡
Ľһԭ̨ʣòƿڣ̨ʽܶƬӵӦò
Ը125ɡ
á
ϾӴ϶֮䣬нرȻ321һֳʱͬʱʼ
ƬνܣӦһ߰Ӱ
˹򲻿ɿ¼ԶУҪ÷Ůӵ𣬶Ҵһȥ֪ʱ
ȻΧˣ̨ůм¶Ķԡ
125£˸Ļ̨ʾʼΪͬһɫ
һʱϾӶϰԵֻסһ߶䣬ʵʱԼڣΪŽͬұͬĽȫغһ
ڶдŮǵ̨ʱ˾һĬҪĵطͬʱ³׼ӢĴʾ䡣
an is born to suffer order to be lovedand everyone has fought
avely for the thgs they hold dear

ʹȻϾӺĽڴʵӢһһƫ䣬һҲ˿Υ͡
ƺһȫûѶȵϷ
ΣϾӿʼʹ̧סĽϵԭ̨ʣֻ·ĻԼз롣
ʱӰ൱ˡ
÷˹İο½ֹͣգһ˫оӨɫ۾֣ص˸
⿪ͷĳһͷƯĽ˲ʱڹȷҵƮɢȫںֻ˰ϵǵϡ
i will always carry it with  with love and re
ance
Գ**ڣϾӽŵԻ档Ȼȴ֮֮ʽסǰСĻ

ձжûסһΪԭ²ۣæ״̬½ɫֻһ˶ˡäӡä䡱
ճϰߺĴζȲ̨ͬԭıض룬ЩȫûӰ쵽ǽѾ״̬
ֱƬĩβеıȻֹ
ϾԶסĿĻǾ¶̨ƿߣ̧ͬͷĽԾضƦ΢Ц
ֻһͨϰֻ˲źۼȴ֪Ļá
ʳͫźһ˲Զ٣ͬĴʾ䡣
for the rest of y lifeno o you
˼ 

51  51 
Ϸ, ѡ޿γ̽
ϾӺĽȥʳó緹ȻѧУСлعԢ
²ݳݺɣظա
Ǹովһݶôҵͺ̶ȶ, ýĵҲºࡣ
Ժļѧ¥Ӿ, ΢ʱɫƮ, ʤա
Ų׹䵽µķ۰׻꣬԰·ͷ
ϾͷգεɫмӼᱡĽ, ظš
Ҳܺá
е, 꼾ǰӦþܿõ⡣Ľ˳˵߷Ҳ̧
ˡ
һ
Ľֻ, Ļծ, ½
ʲôʱҵ㶼ɳ̬ˣ첻㳤, СӾͲ֪˭ԼҩСʱ֮ڳǰһȾͱҪˡ
ͨǰ, һߴĽֻԶЩ, ʵüë΢, Ӧ𣺡ϡ
ȭѵͽܵ, ٴζȻôŹŰǹǿȡζ
ϾЦʣԼ͸ȭˣ
Ľͷ, ҵͨ̾˿ǰѵ, еæ
ȥ, ҵ㼸ȭϾӴӹĽ̲ĺͱʼ, Ұûȥ, ټ
ԷӦá, ͨѧУŵһש·
ıӰģ߾ͷ, ϾҲת򣬵ԢĳЩԲάcˮ
ɨ븶ʱƳ΢бȼϢ
¿ȱҡ
Ͼӵס˷ͼ꣬ظ°ȥ͸ˮȥ㡣
ϢͳɹʱѧԢѾǰǰղŻںԼϢ˾վ¥ǰ
ȼԭޱŴҵĲ̧ͷһӰżװˮĹӭϰ֮ɫʹ˾䡰ҿ
ϾЩ⣬ƿϵߣĿԶ
ڲů͵ĹԢǰۼ⼸൱ꡣǹ·гɫڵ
ѲǵҵģȼӼϾӺȻϵɫ
һȼԼմҵĸ첲⣬ƫͷڿ࣬˶ˡ
飬ϾӵĵһӦǷʻȥһҲ̫ˣĶ䣿
δ䣬Ѽ
¥ɫź߳һµˣ¶ǺܺϵĶݴƣŷˬ
幣֮⣬֮С
ԴԵСӲƵϾӾ϶λԸ϶ġֱӶڹԢſڵĲͦյġ
δϾǰڻȼѯʣʲôҲϰһ£
ȼƳŶƣѹڣֱ¡
ǲ㻹ָ׷ãϾӵķʻں˲һ䡣
ȣһһʿȥ˵ףŮ˵ˣΪԼˡ˭
ԲۣϾεر˱ۡ
ԭڵСﶼϲô棬ѼӲϼܡ
ȼƦЦüβһ޵٩񣺡û°мأоԺܵϣԲѰƶŹ̬Ⱥõ㣬Ͻϴһһú
Ͼ̧ϥᶥѡ
ûٶ²ۣվǰַѾǰ
׷ã
żɽ൱ֱӵһʻϾӲ˼ҡҡͷûС
˼˼ˣЦݼ⣬֣ҲòϣСжˣжš
üһ˵
紵ſƮϾζϾӱɳ۾һָһߺ
йϵһϣ¸ȷʵһ˵׷ˣȫ졣ڱô˵ôǶҵ⡣
´ǰ꣬ӿʵòɾţı֮ɫȴʼնûеȥ
ղˮ̫࣬еϾӻţͷʣʲô˼ֱ˵ɡ
ĬӺǰɭؿڣʲôԭԶ㡣
һֱĬһߵĻȼ΢Цŵ˵Ÿ±۵ĶĿָϡ
Ҷ̧ͷͷ˵ԣ֡
˲ϲΪˡͬһ㼶ʱҲñԼα´ξûôˡ
˵һ䣬ջ֣ڣϼȫΧ۵ѣͷҲصﳤȥ
ϾԼ۵ļ򣬳غһҡͷ³֣ɵơ
ȼԼƨɴӴ̨ŲӺϾӵĽŲ˳ŵĹһְǳȡ
Ͼӱ¥ݣ߷س𣺡Ǹġ
ȼѳӷڱţĹ˾
Ͼְˮݺݵӻش
ֻɫһĶˣҲȺֹ컵ҷ
Ϊ˺ߵĺѣȼԼһĶ࣬Цʡ
ֹܵôˣͷҾѧȥ˵ʲôҶ㷢Ϣˣ㣬۲Ĳ
Ǹö㣬ȫ޷ͨ
ԽԽϾǷıַ˳
Ҹ˵ʲô˵Ҵ17꿪ʼͲĳϴӼҪǮˣ˵ҴСյıߣֻб׷ҵķݣֱ̹˵ûȤͷУ
ְֳִ죬ͷװ⣬ͷ˿Ǹ߶ȸ
ȼ˵һٵЦˣͷҸ׵ȥ˵˵
Ͼͣ¥ݿڣ̾һڻϴſԼлĻ˵ɡ
ȼһ㶣ô棬㻹幵¶ˣ
ĸУҲҶᡣϾذ˰֣516ᡣ
˴ӣžĴ
ҿĶ󣿣
-
ѧУѧĵڶ죬еĽҵʽ
ΪԺУĴ־Ըߣѡзרſ̵Ƶ˵տγ̡
ãĽϾǰ˻ġ
йԱͨĽϾӴĵƺͶߡǰһ²ؼ̬ȣ̲סڡ
Ұϵʱܲѧŵ㣿
ŹಱļһȽëֱ׳ػӦȻ˰ϵΪʲôҪѧ
ѧԺ԰ϵ
ϾζָԼԼˡ
һ仰û˵꣬ͱԷսֹס硣
Ľǰݺõʷ۲ݹȥɤǵúȡ
пյĻѵ򲽵æµ״̬Ͼʼ硣
һ·ͬߵǩ
ԶԶɼһȹĽվڳǰעĿϾ̹Ȼӭȥصͷʾ⣬к
ΪȼѴԷϴԵǸ⡣
˵ȥ鷳ˣǳ˼
δٿڣԴһ֪Ľüëƫͷˡ
ϾӵɫδҲάƽѧӦҵǸġܾˣⲻ̫ʡ
΢һ˲ŵͷ˵Ĺ֤ӡ£ĴǣЦ㿪ڣء
ϾͦżԭλԹʽ΢ЦǾ͸ˣΪж󡣡
仰ʱԽɳɳĵ֪ͨ:ŷչb2Ҫ֧Ԯ־Ը߾쵽λ
Ͼ̧ᴥϣž¶ߵ΢ҡΣظյ
ССĲǩǰžӡ
۴ӸԻǸ˵öȫͬ幡
˫УҲûԼοڵϾӵ̬ѲԱ
Ϊ׷ĴŮȻԼεľء
Ĺﴹ޵ͫףǸҸ鷳ˡ
Ͼջع֤ΪԷ־ԸˡȻת߽˳ݡ
ǰʮףĽƵشղ˵ʲôʱ£ô֪
¡Ͼ޿κεЦΣΪȥ̧ѵļЩݣ˵ͷٽ
Щ⣬ȴδٶԣֻ˻ӣƽǰԼĹ
Ԥеһϣ־Ը߶æµòɿ
߸СʱĹϾӲû˼ܹ˲ˮ緹ϵӡĶ㲥ͥ쳹ص飬ֱճϯȫαչ˳ʱЪһЪ
ϾӻصϢ䣬ֻϢѣȴܾòûӦɻ䣬պżͬ˼
Ľ𣿡
̷ϸ˻ղźb¥ݼȥˡ
֪ˣлժ¹ƺͬѧ˳֪ķһ·¥Ѱȥ
ΪеͨУ߲㽨ڵĲһ㶼ȫͨ
Ͼ¥̤ȥܳһʱ䶼ֻԼĽŲѰҵʱ򣬺Ȼϵ﷢۵
ȫͨгصţǰĻ׼ס
Ȼ㲻ϹĿ˧磬Ϊ£Ҳ˺ӡ
żķ϶ϾӿǵӰӱ˴Ӻü׵¥Ϻֱ˵ǽǡ޴ĳԱߵͰײС졣
Ϊʹ幵ٶһؿܵؿ˺ü
ԹۿϾӲɵüͷȻˣɻǾǰľǱ
жĳԹڹϵͨ͵ؽ
ʲôʱҵҲܶˣ
ϾӺҲʱЮűѹµʻ𾪡
ֺСϤɤòǡ
Ȼһ˫֮߿ɼΧ
ӭŴδչ⣬ƷĽһһ̨̤ףoһ°µ
һֱߵ̨ƺǲûлش̧żЬӲ᲻صߵصˡ
ıɽ˱ֵ쳣侲ĮȻͫûаֱ飬Уĵֻһֱڳڴûó
ֻһӰӣϾӵ𺳡ʶĽ𣬶δ߰ӡ
˵ڵصΪ˽Լڽµĸ첲ֽ³֣Ĳ֪ġ
һ仰δ˵꣬ϾǰŰȻɶ̶֨ѽһ¥ݼ˶˫˫߿

ԲۡϾĪֱ֪ηӦ
广ſڵϾҲʧƬ̣ܿӦ˹æʧѪɫĴӲһǿЦ⡣
û£ҡء
԰׵ĻʵûκοŶȡϾһ̲ŷԼ֮ǰˡ并Ľ̬ȸ֮ܳΪģη塣
ϾӲ˵ʲôֻĿһԵͦӰſں˾䣺硣
Ƶװߣ߹ʱһºͣôˣ
֪ոյһĻûͽεķգ쳣̹Ȼ
ϾӵĻɤһʱ䲻֪ʲô
ĽȻͷĮ𣿡
幷ǽֱȻص˵ͷȻƤˤۣԸܵԷ½Żصģûܵʲôˡ
ĽջߣƵһ䣺ĻȥԸҵ״
ᡣҧ˵꣬¥ݼһһȳһյȥ
һһŰ裬ڴڸŭԵľأȻҲмƸӡ
ϾԲɫͬʱ˼⡣
䲻ϲȦ罻ͻȼŻһ𣬶ٻһЩԡ
ȻҵǸڽзˮ𣬿Žǧֱܳײ˼ӣƱضСң֮ǰҲ˵һ΢šҵĲƱӦġ
֮䵽׻ʲôϵ干ɶԷ档
ȫͨڼžƬ̣Ļ̌ʱ䣬ŰߵϾ࣬糣ѯʣ°ˣʲô
Ͼüģδʹ˽ҹ⣺ǣղôˣ
ĽߣߴһһѵĶ
˭˵ģǡ˻ӦϾӵβȻһϲǽð
Ľ̲סЦϾӵͷϣش˴ꡣֻǽԺҪ㡣
˴˵߳ģϾлŸղŵ⡣
ϳϵȫ˲䣬ʯѪ籾ֵ뷨
ϵСӿ񣬻еҶӼ̳ˡ
²ܿ챻Ʒ
Ȳ˵רˣͻϮ˵˵ֵҲ̫ˡ
˼޹ϾӻǿˣʣûʲôҪ͵ģ
Ľִ˰ѷ̣˵ʲôҸԼѳҪͣ
Ͼ۾ѣôݾΪ˸ҳ
ȫǡ⣬ĽõΪ̹ϣΪǷ򡣡
ϾӰԡ
ԣڲ˵£ôҲͽֻͣʱѹº档ƣ䵽صϣֶλĵַȭݣȻת˻⡣
ȥϰƵ
Ϊһͱ컹йҲ˶áȥԣһѧУĽ˵ţԼֻ㿪͹
ϾӱĻؿ
ڵȴȭʱϾȭ¥ϣ˶֣ļ֬ѵֺͣͷ˿Ż˱ֱܵʱ
ζ𣿡
һ㵹ɳ꣬ҽ̲סЦʱĽ˵Ŀ־Ǽ򵥡
رлл֣硣ϾЦɵػӦ˾䡣չ֫˸²Сߵɳ׵ʲô
ֻһžæ鿴
Ӵ˼
û¡֣ذ˰֣ǶϼͷƶȻͽȭԼʰ
Ȼ˵ϾҲܷѶ̯ɢţСĵذַʱע⵽һźеḶ́ÿȡֽţĽ֡
̿ͷˣܷ𣿡
֣һɳ̧̧ͷеĺӣָŵӹµĻЦЦԾ֪ˡ
ƺ⡣
Ͼ䲻⣬ɵ־㹻ˡԥƬ̣ѹ̷ŽӰС
ΪʱԶƵǰһεĻȷʵߣȲ
ϾӶѵӰһССӰ񣬺֪طӦ
ʱڵ簡
еĺӶ꣬޸֮ʱļȭѪյְҵ㡣ʦͽӴŴʱѾˡ
ŴŴСĽʦ½ħѵŰų˿š
ĻϾӶԼҪˡ
ʦҲ̫ˣʮǰӰ񻹱ôá
֣ҡͷЦ̾ĶЩʵǺ̳ŵˣ֮ǰкöࡣ뿴ͷϼҡ
лл֣磬ҿ
ĻϵӰƬŲãϾӾյѴԼ¥Ķţվֻ¼һСκŻ֣
֪䣬ѾڳһƬīɫ
ֻ߳ȭʱĽѾѳͣȭݶǰ͸ҡµĳüңأ
ӭ·ƣϾӿϹһƬÿɫӰڰȫͨ˵ӣٱȶֻƵ͵͵Ĩѩӡ
ô̵ޣôˣ
ϾǶЦֻĻתȥǿĳ˻Լĺʷ
磬֮꣬һҿ𣿡
ƵݣĽЦǡ
ס̧ͷɤҡҷаƾ¡
ӭ·ԵĹĽ֡
ܵ׵ϾȫȻûʶΣգͷ뿪ĳ
һ룬һuĲӡĽذ¹شѵͷ˲䡣

ӦĽѾƬȵ촽ͻĶϾӵɴ۾ɲΧгͱĽ޷֮
ΪˣĽûаѳе̫ʹǵ⻬ĲӿСȻȴ޷˳ȥ
ҽѵĵزĳʵͷҧסĴ꣬ǰƫƫҲˣִۣ
⼸ѪζϾӲҧֻùɵգϸǼŵˬ㡣
ļž֮Ȩ˲Ż˿ǰϸܵĽëָ嵽ѶǰʹͷǱϢģ
ΪĳһıĽ´ԱƣγǳǳĺۣԽޣȻɫãڻ𣿡
Ͼɱڴ䣬ʵֻ޼ƿʩŭϢͳһӱʮ겻
ĽЦɤƴԣԵԺòҾ͸úн

52  52 
ҹлȾɢϴˮζ, ΢Ϣֱƽ
Ľû׹Ƶģٴδǰ΢ıһ
ΪոձӶ, ϿҲɺͨϾӵѾ΢΢ɫ
δȫúƵ, ǰٴǹæܣң
ˣĽס, ͣѼʻ
ⲻве, Ǵˣн, Ҳûһ൨ֱҭġ
ҿҪ׵ˣ
һ仰Щ, ٱŪȥ϶ҪըëġĽþ, ³ͬʱ˳š

ڲߵĽʧ, Ͼӻָɣúúͼʻλϵļһ, ߺȻЦ
һ˾ôʢ
֣Ӵȭ߳, ƼԺǰû뿪ˣڵ٩
Ͼһ, ղžڳӾԱ, ε֣ټ
˶ԿߺuವĴܽʻ, ղûɵŹ
·ĽĽвضΣصס˱
ӱʮ겻رһӶȲˡ
Ͼ߬ĵĹߣĿͷһͷڵطʣҰһһĿԣ
ң
ȫ֮Ļش
Ͼ̧, ֶԷ˵⻰ʱüչ, һڴı顣ֻҪԼӦ, ͻ̿ȥһ
Բס
ðɡĻ֣̌ѱԱ˵Ĳ棬ŲĶֻĻ
ϾѾѸո¼Ƶlivehotoõ档ֻҪֻܿĳ޵ձ߻´飬Сһβͨˡ
˲廳ȥҪѧʱʵ
Ľؿϵðȫӵͬʱƫͷ򸱼ʻͱ磬Ѿˡ
ʱĲпᡣ
ȫϾûѿ·ٸ͵Ϯ汧ϥѧ踺صļơ
-
һǰѵϾӼѼǫ֮صĹ̺¼˸顣
ѳﱸõĳҵȭ̭ڽٰ졣
췽ĹкѡѡֶҪǰμӳʽ
֣ȭڱļλȭȽϾΪͬԱһ·Ľ󣬰Ʒ
ȫԾ򼶣μѡֶն߱׵սδʽʼ׼ھѾսţ-ҩζ
ĽһͬصͬΪ0712ѡ֣֮ǰλڽıҲ׳֡
Էһͷȥ׺磬ϲЦƺǿ
̨ʱ¥ݽխ˫·ꡣĽֱֻͦףɡ
ȻѺòǱ˴˶ġԷλεٶͦһ뿪̨
ɫػصԼʱϾŤͷƳ֣̲סѹš
ĽػζԼ󣬽ţϰҲûʲôȭϹֲܶء
ٴ͵۶Էŵļ⣬Ͼ׷ʣſҪã
Ľû˵ֻЦЦ߼һСƢԹԵǰ׼
βûӦϾͷǳεֱֱȥظʣ磬Ȼ𣿡
һԴŴۣؽڵ˶˶ٶʱĿȫȭѡжһݵºͣӦʽػӦᡣ
һ̽ѰĿűջȥ
ٽĽϳϾӻصϯȦĵطٽλŸñĵ͵ʿĳλ״ͽֳܱļȭ
̨ϵĵƹٴ˸һȭֵǳٴ˫
ȫյĺУĽһϾӱȫëײƤ
̨µĻ飬߻۵ĵطųһϤӰ̿䱳ĳĽվڲǰܼ飬ߡ
СħĶೡϾѾ·ԽĮԽǿܣԽԽ͡
òϣбѧѩȻ
غƣһ׼ʱ
ڵ÷ΪҵУĽӦƫԵѡ֡ڵһغϿʼʱĴ򷨾Աƽ׺ࡣ
Сӽиɾ
ͽܵʵˮ׼ǫ֮ضзȨˡ̨Ϸ͵ӰȭȤһ
ȻǰԼ
ս־ȭøղλ0712ѡ޷мܡ
ľ룬Χܵϯܹ޶ȵ鵽ⳡȭľʺʹֱ̼ȭ׻ʱⶶķȶһ
Ͼ̲סͷӣ񺰼͡
ȲԱߵļǫ֮Щ䣬תͷüɤӹԵġ
ҡô𣿡
ǹĲ죬ϾӴ˿ȻδԼߵĳ͡
ȭЦЦûӦ𣬵һַֻҶϵĶ¶ʵ뷨
ʱţĽ׺ݸ͵Ĵ˿δֱֱֱΪң˼αǿзֿ
õǵ̭ÿһĳɼҪͷ0712Ӿбˮһսӳ൱ȭ顣
صһȭǻУֱܻݿˡ
Ͼڸܴ̼ͬʱҲ޵ǣĽÿεĶͻһᵽɤۣ﷢ĴźҲԽܿơ
ŷۼƺģĽеıȺϲһ㱡ʪѸĶڶ·ƯĹ
ӹӰȣѪķΧʹ˵ؿ쭡
Ľ
Ͼһһź֣ͬ·ͨ빲
һֻغϣڲѡִȷֻʤʱ򣬿̨ϼԼȱһ
ĽΧߵľ뿴ȫΪԼcallˣЦʧܣޱӵĻ᲻ŵһҲΪһĻе档
˳úϾҲסˣ˲עʱè͵͵ϯǱרΪѡ׼˽Ϣ
ϣϤƵķһС϶ǵ˭һ
ͬȭΪ̨˳򿿺󣬴˿̶ѾƲȥ˺ټĿռֻжԾöһˡ
̫ˡƼ͵ĽͶĿ⡣
ȭô꣬Сħһ鵽ѵļ״̬
ͲˣʱգǳѡܰǿڿԵͻȥ͸ԱѾӰҵķˡ
Ľողǫ̃̄ܵɵú棺Ȼ㻹뺰ʲô
ϾԣЦƦⳡӮԺҲˡ
仰ĽǰȦůϸݵ첲ϡ
ˣ
ϾֻԼգʶסĽĲӣ˫ָ˾ʪƤζĴԿհף˻ش
һûϴ衣
㲻ܾĽҲֻѵˮԾ˿Ȼͷѷʵӡ
һȥסܻڼ
ȥ ϾӲ˼ҡͷ
ԷüΪʲô
͸˵ˣһ㶼дССĸֱȭѡǰ⣬ʷ̩ڵӰ桷̨˵woman weaken legsȰҲء
Ͼ˵һһ٣Ľȴ͵һЦ
пѧݵ˵ǣȲŻΣ壬Ӷ˶ˣҡ
ִĳb-boy޳ȱߣʾyou are not a woman
Ͼǰҡָɤƻشնboys do the same thing
ĪĹ˶ЦϢڰֻʣϾεСȵ졣
Ƭ̺ĽЭ˰ɣר˿ԣ̫ԶҲ
δϾӿ˵һֻ𶯴˼ĽҲ˿壬»صǰúˮ
ƳĻϵıעϾӰ½ι˸硣
ӴɣԷƺû뵽绰ᱻͨ죬ͲﴫһĦ
ϾӺţʲô𣿡
Ҳʲô£ΪȺ֪ͨһֱûлظŴ绰£ôˡ
˸ͬľ״ֱ̬ˡ
һǰnightиø¾緢ҪǰѸʵ¼ҪЭһʱ䡣
ޣ֪ϾϵһԲʰӶûһֱӰʱصȺɣ𣿡
ϾӲ룬ΪϢ˸Ӧò绰Ȼ䣬ֻһֽſɤ
оǴϰǶĺˣôҽڶȥ˾һˣǵԼ̸ʽɡ
롣Ͼ΢ͣƬ̣Ȼųѯ͸¶һ£Ƕ̸ǵҺȲ谡
˸ɤһճЦҲŹڲͬζ
̸϶ǶҪ̸ģϾǩ˿쵽Լˣ಻ͬ㶮Ĺ
ɲ
Լһˮùҹ̬ȲԱضҲ֪˵ʲô
ղŸ󺰴е̫࣬ЩϾɤӣſڣУ֪ˣ鷳˸紫
û¡ԷӦ꣬Գ˻˻һֵҸղžˣɤôˣоɳ
û£ղûסɤ̫˻û
ϾʵӦȴ˸粻ŵضһ˲С̽ϵģˣ
һء
仰ʱϾʶԱߵ˿ۣȻļڵس
šü㻹ϣȻðˣӴ
ϾϺᣬ۾գɤۣôãԺҲˡ
˵⣬ġ
źһ˵˾˰֮꣺ʲôôãְʲôˣ
ûʶкβףϾӦ¡
ͨž˸ڨЦһ
ȣǴˡעǻҲɤӣһͱ˿ɾͳԲ뷹ˣϢ
δ˻Ӧ绰ѾҶϡ
ϾӵüͷԽԽǣʲôͱˣ
ΪýĽҲԼ绰һߵЦƬָ̺һģŹףë޶Ҵ̫ˣϴȥ

53  53 
ǰһ˿, ټҹ˯˲㱣ůë̺𴲿ʼϾӵɤӾָɬ
ҿרǱ, ֻҪ϶ӣȻⳡҪԭ
Կʼǰ, Ӣרƾ֤ǰ̶
λŰѧĽѧԺеĩһ, βպѲ硣
ϾλƫĿ⣬ֱܿߵһŲա
ţҲԳ޳̬֮רעſ, ܷĽë, ƫǳб䡣
Ůͬѧ߹ʱƮСţ뿴ֲҶ࿴
ϾͣЦžǱɽĵƾʿɾǧ֮⡣
ջߣߵ˺ȻĿ, Ƭ˾͡
û
Կ̽ЦЦ, 裬Ȼǿġ
δʾּеָ̧źһĶżֿģ, ڿĳѳʱģ
񾭲
Ͼ˲еĶ֮ŭŰѶͷ, 
ǽƵ㲥, Ƶf7214, Ӣרҵ˼Ƶ
ѭŵڵ춯뿪ʱָƶ830֣artʽʼ
iureǧʵƫѧĶΣȫƪʱ9ӡ
ϾӼջȫעٲĸţõַסӢĴʾ䣬һɷ裬¼ҪϢ
Сʱڣֻʣ¿дֺͷԾ
塪Ź㲥ѣԽ
࿼ʦŴ⿨ԭѧһ˲ʰƷ߳
Կʼ˲·ʧǣҷӦʱƺѾŵ˵ھŸա
۾˵ĸûǸʲô
ҷ·iureҶ˵ȥһ䣺Ҫ

ϳĶǶԾ²ϾӲ̫ͬܣְ׼֤һŴ¿ڴ
ĻӦûɶˡ
ں󷽵ͯ߬Žеվ̧͵ĳŴ꺽ıѴһײȫѹϡ
ڿˣ̫ˡǸterviewruaһ
ѹ֮ʵȤ᳤Цȴ²ۿʱһĲʵͶģҵӶҪɢˡ
ɲҵĽǶȿǵĶдú⿨ȥкöУô໰˵
⣬꺽Ͷȥ϶Ե񣬿ҲȻСֽд300ʵĻûбҪӡһ𣿡
ʶԼĴܲͯĿ˳ĬȻ׷˼żķɥֻͣ˼ӣνذ˰֣첲һһҿ߳ѧ¥
ѽ㣬ҲˣҲաݼһȥԶٷһ¡
ĽĶ΢ͷɫƽɣ߿ܣҾͲˣ绹ѵֱȥȭݳǰ͡
£ϾҲ̧ۣŸϣҲˣԼ˹˾̸ʱպòࡣ
ݵ𻰼䣬ŽԱһ롣
𽥲Ⱥˣͯ󷢳ζֿʼҷֻˡ
Ľû΢ֲڴԿףƫϾӵķվ˳·ȥ
Ͼӵͷָ̤ǷֵĲ·
ĽĽŲŲӿ˳߳Уţᳵ·bf777רλĿʱŷһ̾

ѾϵȫĶͶȾ̽Ѱζߣôˣ
оÿ춼Ǳ˰һӡ
ϾӰѸ첲αߣ͸⣬Ĵ˼⡣
ڣ۽Ǹݻߣ۰ԵܲñãĳȦʣһ·ˣ򸻺С ݡ
ĽЦŴһѷ̣Ȼ߳٣Ի𻰣Ȼش˼ֳ磺ò˵ԼĶλԽԽ׼ȷ
-
һ·̸Ͼӵ﹫˾ʱԼ޼
ϵݣǰ̨Աк㱻ֱҡ
ԶԶƼӰͬһ߳нԷЩ
֮ǰ˸˵ʱ䣬ͬڱǩµһ˶ֻʣ°ҵĺԼӦnight˾һβСģǩԼ̸
ȻƿҵĲʱزһ˿ѰķΧ

Ͼ䣬һע⵽ľɫ칫ǰװĵСϰ壬һʮ곤žˡ
Է̧ۿʱҵԵ飬ָӱߣϰ
к䣬ƳɳϵһλŮԣױŸ塣ϾӶϤֻԼǵƺλžˣ֮ò΢ЦС
֮ǰпס
򵥽ߵ֣վˣԽڹճ̸̵棬仹źۼ֮ǰʹ˺ŵһС΢¼
ϾһֱûСϰĺ«ʲôҩֻǫѷͣȵ̬ȣԷ⡣
룬оʱ죬ǵһ̸nightٰϡʱҾͶӡ̣ǻŸոбҵһת۴ѧֻʣһˡ
˹״̬ٻ꣬ϰп˿ǵٵЦʼû˹
Ÿˡ
ϾӵȷǴӱбѡģμڲѵӱֱ֮ǩnightңͬоἰ֮ԡ
΢ƣȻº͵ظͣǵģϰͬգЩʱѧ˺ܶණ
ЦŨЩʮָһһֶ̬ڡ
ʺǱ˱ǶԱġֻյnightʱͻСͬڣ֪ڱҵ֮ķչûдأ
ЩʱɳߵľһװĴӡϡ
Ҳ֪֮ǰѵǩһЩͬЧʱʣˣҴʵҪ̸һºĺԼ⡣һݲʽļȿ
лл
ϾӴ֣ӹļлֽſֻҳЩϵֱ˸е˾ȡ
ڴ֮ǰnightԼȴҲֻǾи߶ȵĺԼǰһݺͬļ׷ǹұҹҵ˾
ȫͬʣԭȵͬ˾ͺͬԼҲб䳤ֶԼԹϸʤ
Ͼӵͷͬʱ֣Цؽͣҵͷ֮⣬ǻҪѪҺԼȼһ̶ʵŹ˾ӶȺȡ
ȷ
ǩͬʱҲζŽδ˽ԶĲ˵ճģǷ¶ϯʱİţɶȻ͡
ܵ˵ƻ빫Ŀ£
һϵĽ棬ϾӰѺͬļغ£̧ʵĺˣ˵¿ЩͻȻҪٿһ¡
Ȼ
̯̯֣ͷʾֵ⣬ȥٺúÿͬϸڣȿǺ˵ʱԼʱ䡣һϣܾõ𸴡
õģҽȸˣλϾվò뿪
߳䣬곤һеĲͬġ

һ㽵ĵӦ򿪣ȽվŸݸӰͬտƾ
ԷչüкඣɰͷƼŵa4ֽţ˾䣺̸꣬ô
ûôϾӽᣬƳű߰ťһĵţûȥ
տƾЦЦ˼Ӧú԰ɣԼˣǺгסǩĻ
ԷϾҲ֪˼
üˣ۽Ǵϼֳֵؿɤ
ϴѷ¼ʱҾоûϵ˾ͻȻСǵ׼֣ŰҹնĺˣֻҪͬһǩٲȫҵ㡣
ϾӺרҵˮ׼˵ԼȫȲͬڵư࣬ɽúְҵͲܻΪһ̸
ȻȦȦͬ˾ⲨȫȨ˳Ӫ·뷨Ѿˡ
տƾЦȴûӦ
Ͼɻƫͷô˵ˣ
Է̾Ϣһ˫һĪģ
Լһֻ񣬻ʲô˵ģȰɣ˾˵͡ȥɣֺԼʳۡ
ǡ
˫ڿϾӱӵص˵ͷҲǣײÿеݣ˵һģһɣӦǺ޹ϵ
ŵڳĬһֱִһ㡣
ϾӺտƾ߳ţȻʲôƵģŤͷˣЦʣҪǩĻǲҲӦȰ鹫ˣú滹ҪܸԼ
˼άѹʹԷ΢ͣͬ𴽽ǡ
ʵ˸˵ˣû˼ʡ
˸ճڣϾ˸סƣȫ󻰣ֱսˡ˵ľˣʣؼ
ֹֻͬԺЦӦؼ
Ȼȫ̶ûʶԷǷԼ·ߵȳӰտƾǺüë
ˣᱻʲôĶջأ

54  54 
ʱ, ɫ
Ͼվڹ˾¥ǰ̧iwcɫ·һÿĹ
ʱ磬ܻѵ, ûв绰ȥţ·ͣһ⳵лص
경дУ԰ڣѧԺ칫¥ǰһӰ, ͬʵڡ
Էմһγ¼һЯĺɫİϻһѿͲֽ鼮
áϾǰкȻشнӹ, Ҫ¥Ұɡ
ʶѧ, ûоܾķƽװڵЩ, Ȼصлл, ת·
Ͼӱ̧, и̾ûпεﻹһ˿ϰ࣬ȻԸŰֶԼҪϸͷ
߳һξڣҼǵýǵר˿ԡ
ϾΣ˶ٲŵͷԣͿˡ
칫Ҵһ㣬ûһ͵ˡھԿ׿ŵĶƫͷ˿ˣúܲ
ĳɼǼʦƱڻܽһֱӡ, űץʱ, ϾӶǲ˵ġ
鼮칫, ڷڿľ, , Цش𣺡ӡ
غϣӹİóܺһֽţԹԵؿʼ
ǣȥ⿪ֻ𣿡ϾվǰֻƳۣ㱻еһɫƤĲע
ӡŵĻǽ߷ѧԺ֯ļѵӪϾ֮ǰܶ๤
˫УԵ㽨ĴͳѵĿÿ¿ʼļӪֻӢרʵڵĴ꼶ѧ
롢ͬȶ򣬶кܴѵȫ̱ͻͨԵˣɻø߷ѧԺıʸ
ѧԵʻڿ϶ʽص˵ͷֱ̧һֽ
Ҳǩ
ڶα˵ݲϣϾӺ֢һ¡
ڿظ㲻һֱܸȤ𣿷ЩʱҲҪȫԱ֪ͨģǰһţõǡ
ϾŷӦڵݸֽǼѵӪıҿûǰҪҵġ
Ȼ˵ȴǼʵشӱͲ˸ɫֱʳӱߣŶűд
ŵķǵӣѵõЦЦ
Ͼ꣬ѱջǰһ飬ȷû˲ſڣϽ߰ɣεʱҳٵ
ϾӴӶԷһ˿˿ζ·첻Ŵıб˺ƱΣա
ۺøֱʷŻȥЦӦ䡰յת뿪칫ҡ
߳ѧԺ칫ңϾӾֱصѧԢ516Ҫţӱһ
Ȼеֵ̧ͯܲסŰ壬¥ûҰ
ƺǸմһϵ˶װձȴδɵĺգŵҲմҳ
ϾڻӦ۾ֲԺͷ
ͯԽѵڵɨһܣûڲŷֳһơ
㿿ɽûڣҸôţ
ȥצú𣿡ϾӶԾտĶͷۿɼرһְѹ˾ͬӵϣȥëմˮ
˵ɫ㶮ƨͯԼĿУٴƳλĽأ
ھӱߵͷҲأſڱ𣺡ʹ绰Ҹʲô
ͯ𣿡
ϾӲͷĶԶ٣ƺǻлŤͷȥζְԵٻʱЩԾһʱ
Ȼһ룬ļһƦƦüë˵û˵£
ϾԭҲδԼĹϵȻᵽ˱ɴ̹̹Ӧ𣺡ҪǼ˻㿴
ͯһˮ´룬ˬ̾ϢһŽ˵˰ɣĽƵģտѧʱôһˣϿϰżٺ޲24Сʱһ⻹ɵȼ˵˵ʱȫûеڶѡ
ϴĻϾ㶡
ΪǰδйʲôܵľٶԭԹѾ𣿶ҾһҲԼѺȷʵϲԼƤ¡
ԣСħճ˵ͣһʵ̫أ
˼䣬ϾӲԾüңɴͣ¶ٲëϴԡƷһԱڻϴͷڣֱȥԡ䡣
ϾӸ뿪Ҳã516Կ׵Ļ
ͯſбһۣƼĽӰҾ˵벻̫Զɡ
ʲôŵ̧Ϫһ۵׼żɻ
ͯأЦЦҡҡͷƳŵʳƷת⣺Ե˰ҵķ𣿡
ԼáĽ³ԿףתߵϾӵλãѵһݵķ¡ͷʱע⵽̯һa4ϡ
ȥϴְͯڰŪԼֻ̾һվϴҺţϴȥ
Ľרעںͬϣȫûߵ˵ʲôЩֵֽʶüͷ
ںͬҳĩ˷һֱȾĺۼǩʲôġ
-
ƻ轵١
Ϧе516ɺһ֡
ͯʹ꺽ԱֱٿϷĻòɿϾӴͷʽֱͬ
һھѵĽҲûдѧϰڴŽ壬һ½һµľšȻ׼βŵһĨɫȴԵرֳĲɡ
ϵֱ䵯Ļˢµ÷ɿ죬˿øֲ·ͼע
Ͼ̧һɨһʱЩ棺ҪǣβõǸǮϴ׿֮˺öء
ֱһ˵˸ʽ֣ԣһǰӺеǸ塣˵Լɤѧ˾䣺ǵĻҲѧȥˣ
룬⡮ǡһ֪Ϻˡӵɲˡ
Ͼ۾ǵܱͳһڣſ²ۣʮָڵƹſĻеϿٴ֣ѹ׵İ
밤ҽҪ󣬵Ϊһ۰ߣҾǡһԭΪʲôҲ͸Ұ
ֻڷ˿Ҳ֪һҪħˣ׷ڵĻˢֽͣ
۱죡
۸ң
۴ɲء
۾Ĳ
ĳcv߸ʱǵźȶɵɳѾˡ
ĽԱ߾ţϵɤޱŵ۵׻ǷŲɲĸ
ԴӸղſǷԼ֮ͬĽûȫеķ겻Ϊ򶨵Լݱ
ΪǱʶﲻԸͱ˷Լıء

55  55 
, Ľû˼׷壬صϰŪֻ
Ҵʱ, ֱ͵ֱнһ
Ľз겻ԽԽ, ĿԵˢϵ΢nightר
Ϊ˺˽Ѿһʱ䲻¶̬, ˫ƽ̨ڶά൱ƽ͵ķΧ, ûκ˿ѭ
ָûԷͷ, ѹ⻪貵ͼŴĻ룬Żұˣ˼
ԭͱǸҫĿļһ, ĽӲ˻ƽӹǷǳ̰ռ, ˵ƬФ롣
Ϊǳ, Լų̂Цֵ̨ķǷȡ
ӵ˼Ľзڵӿ, ͫеӳѤɫӰҲֲסɫԽԽС
ȻֻĻϷʵʱ֪ͨԴĳ˼, ˳ͣѾҳ, 鿴
ͬʵϢȺ﷢һȫԱĹ档
ӢѵӪ֪ͨ
, רҵǿ
˫һǿǿ֯ѵ, ʵڵѧû˻᲻֪, ǺתרҵĽ
ֱָν, 鿴¶˵ıʽдֽʱϽѧԺɡ
̸ֱδϡ
ĽƫͷڴæţӦǻû, 㸴ƺȺϢи, Ԣ¥µĸӡӡֽ
Ӧ˿ҪСӵȫ̴Ŷ, ҲһֱڵĻϣûע⵽˭뿪ֻ
ֱһϤıͬһ޻ŵ̲䵽ߡ
Ͼͷ֪ʱվԼѣʱŲЦ⿪:ֹ¶ˣҽûͷ
ֲĽ˵ʱƳѹǵĺͬɫԾذ֣ûлЦ⣬ֻ鵭ӦתԼλá
Ͼӱ䣬Ťͷȴʰ鱾iad ٴγˡ
516űϵ紵Զعغϲžવ졣
պһϷͯż϶ɢ̧ͷ˭ػصأ
꺽ҲڻһܣĽȥ¥ϰ˰ɡ
ҿտר˾Ϳʼǻ绹ȭˣ첲̧ˡͯüѵĿֲ֮
ੲݵУϾҲе֣ƺһ綼ûô˵ˡ
걧̲ޣ˼⡣
ѭѸոǵ޵ߣǿԼϵıȻע⵽˱ѹڽļźֽͬ
ѩֽϲСմȾģīˮӡϾӻȻЦЦ
֪СħΪʲôˡ
Ԣ¥ϰҹϨơϾӵûеȵֱŤѻ͵ڴ˯ˡ
ٿʱѾǵڶʱ
Էżɫװǰ飬񾲵شӴͶ¾׵ձߣɽƽ
ˣĽָһҳ飬Ŵ춯ķ̧̧
Ͼ˯Ƴ̣ʮӡƽյʱ䣬Ѿȥȭ˲Ŷԡ
ϴ£´ߴ˸Ƿʣôûߣң
Ľ鱾תӦȥѧԺ칫ҽӪһȥ㻹û
ޡϾţվȻǺ˵ԼѾд˵£ڱ㲻ðҴ
ĺ仰û˵ڣԼٵʾ䡣
Ϊʲô
Ͼһ㶣ŵվڴ£ŷ紵˲١
ԼԼͬеĳЩ漰ڹţƺǺӪʱײġ
ʲô˰ɡ
ڼžƬ̣ϾһЩⶺŪѵĻۣȻطʻȥ㲻Ƕ֪ѵҲȥĻҲȥˣôճˡ
չǽʢģ˵ͲȴԱȸղŻް˼֡
ĮȻΣĽĿǿҵ̽ζͶݹȴܵرºͣǷݺͬôҪ𣿰ϡ
Ȱ⣬벻ɡ
ϾûлشĻݵЦЦﴽʣ磬ǲϲ𣿡
ĽǱŤԸԼһ˵ҲϾӵľԲᡣ
ֻһݺԼĻǩ벻ǩҪҪʱԲȡʩںѵʵ뷨
Щǰأһӵ޾ˣҪվҫĿ̨ȫӦȸ˵˽Ϊ
ϲ֮
ĽܺõؿסԼʱǻ籡ȴδɫչ¶ֺ᲻ŵغһỺϣҿһٸ㣬𣿡
ϾȤصŻӦȴҾʽֹֻЦŵͷ
ĽףǰһתʣȥȭݣҪһ𣿡
ˡϾڵ綯ˢϼ֮࣬ǰڽͣҪȥsupernaturalһˣȼٶ裬СӶҺþˣϿҲһ㡣
֪ˡĽ˻֣ųȥ
뿪ͦӰµд˼Ƭ̡
ܾãһڿʲô˲õأ
-
ҹĻʱ֡
μѾۻļǫ֮صԼȭݣտѵͿһ۵Ӱڽıߡ
սսõĽ׺ɫװɾĺڷߴŶñӱ˴룬㿴飬ҲɢϢ
ǫ֮ͣסŲ˹ĵüۼЩɻ󣺡ˣôߣ
ĽͷҲ̧˶ߴһ𪽡׳ֱۣ㶯ϵֻĻ鿴ʱ䣬˶촽ƫˣһᡣ
˸״˵Сħ鲻ŰӶˣײеúܡ
ǫ֮Ц̨ף˫ֲſڴͽߣɫζؽŵһΪҲˣרء
ڵϵַ̧ɫñԵ¶һ˫ͫɫƫǳ˫Į磬鲻ãӲá
ȭͽ֪֮ķԶˬʴЦܲߵɳϣЬĽס
ôˣ鲻˳øѷƢѰˣ
ĽƽԼǰϥǣ޳֧ȥԶԼֱ죬ż羱Ǽ俩꿩죬Ӧ˵ûϵԼ⡣
⣿ش𣬼ȭǾúЦ˵㲻ԸǿἺΪһΣú
á
ȼǫ֮˵ֱ꣬סĻ
Ľ⿪Լϵķʩ׳ȭһȦһȦش䵽Ĵשϣȥԡҳ裬ֻһ䣺Ѿˡ
Сӡǫ֮ѵ˼άֻЦһ
׼¥ߺȻǫ̃̄ߵĲдְϣֻɨȥһۣ㱻𾪵
ȭƽ¼ʵսʤĹߣҪã˭սʵѿĻͻͳԷʲôģÿնˢؼǡ
ڣո¹͸ϣĽֺѾ롰֡
֪Ǽһո赭дġˡ֣һʲôĵ
Ľ뿪ȭݺֱѧУ
߽ᣬƿźӳһƬڡְ¿أİ׳ưռ䶼յ
ͷűߵĴλ֮еһƬ룬Ǹȥſ˻û
һķйƣ̾ϢһнУȻԼĴϸ΢춯
Ȼһſʵմͷ̽
Ͼ̹Ȼڣ˯ʵظ¼󣬺ĲһЦ

Ľʶλһܣȷûں޴۾
᳤أ
ȥˡ
ͯأ
 
սʽתһܣĽ⣬ĿעϷӰڸʲô
ЦⲻģıӣԼһƬů֮СſڴΧӦ
ů
򵥵ļĽԭסֱϾٴοڣԼ˯ˣȲ
ֱԼߵĿλĿʳɤƻȴ**Ю
̸̸ɡ

56  56 
˶˷ֵܿĶͰ, ȵ֮Ȼ޾ƣ
ڹȥһĽѾһֽݵķʽй̲ڵȫ
ȫûϵĵƣ֮󾹻һʽصԼ̸
㵵Ƭ, ٴͷıߴٵŻѵȾ⺮ִα, ˳ӦŴ˵˼ϲݡ
Ͼõϣеƫͷվڴβѡ
˴ʱ֫, Įѵıȴֲʵ״̬֪Ȼ仹ڵ¡
Ũص׽Ū, ϾάƲ˵Ҳλ, һװ˶˹űҲ㹻ռխˡ
Ľ޴, ֻܷվʽشڴ, ֱ׳ռԼλļһȿڣ㵽ϻǲϣ
Ҫ
, ĽžԼڶԷĶڿʳʲôĻ֮, ĴʱһյĻȡ
ϾõЦЦѧôֱ׵ʻ, Ҳôҹڱ˵Ĵϵ赼ˡ
, ƿб̾ŵСȣ̬Ųóһλ, ޹°ͣŪɡ
ר乥ķŵһÿһֶõ٬ӡ
Ϊ˭ĴĽ²ۺϥǣⲢŴӴβ˲ȥ, ¡
Էû, ЦŴԼ첲һر, ҵس´ϡ
˲ʱů, Ľ˳Ƴȥһ, ɨϾǼֵĴڴѹҵ½󣬻б¶֤Ѿɺܾˡ
ͬһﰲضӼ룬ϾӺȻ³ͷذԼ˵ؿڡ
ѵܵ˹Ծǡ
Ľһ˲ʧְ̧ڻḧķңѯʣͻȻôˣ
⻰ӦŶԡ
ΪѸϴ裬ֻҪϾףǼԡ¶ζ¿ĺűϢӭ洵ĺ磬ŵ׷˼Ρ
ã̧ͷŸղŻ˵ȥԵЩƵȻԺΪң綼һˣٲ˵ȥġ
ͷϵĽƿԼŴѣҡͷƽ͵ϣûиΪصҡ
ģ
Ͼ̧ǣһԴϵ֡
Ϊִѵǿָ̫ؽƤһЩ΢Ĳˣ׵ɫԭ׵ķɫ쳣ۡ
ţǼԼĽϢƬ̺ٴңҲͨˡ
شϾӵϣŻԭλȤѯʣͨʲô
ΪĳִֵزϿ˵һƬž
ϾӴףĽŵۿ컨ϵİ׳ƳĿмֹȻȴ˿Ӱ˫Ưͫ׼ͷų
ָڱߴߴ٣˵˵֪뷨
Ľ̹׾벻ģĬ̾һ
ʼ벻ǩͺͬɡΪǸܷϵˣҲȱǮܻںǷߺ졣
룬ʵԭҲкܶ࣬ΪȰĻҵĻǰ̨Ϊϲ˿ʱ⣬ܱϿɵĳɾ͸Сණһ˾ܸġкܶѡҲ޵ĿܣϲҾûȥ谭
ǰɫį˵˴εĻȴûἰԼİֲ졣
Ͼ㶣û뵽翼ǵĲһݺͬĻԼϲúѡȻֻһᣬȴ˰غǰš
أԳƬ̣ﴽЦЦʻķʽϷʡ
ôôȷҲأԪķ˿ʵעظܣҿû취ﵽõӣֱӽȦӰӣţ
ĽüͷԵЩһסβƮĸͻԺЩҵչҲ԰æ
üһиҵ㡣ξӷɣ档
ܴܸյСħΪҲȨƵСǹ
ϾӰԸ̾ʱٳûôߣôԴ𣿡
ĳ˵ͶѸ쭺죬Ｋޡǫ̃̄ʮĵӡסûķꡣ
¿Դӳ飬Ҫƽѧҵ
ϾӺȻӣǳҵ˯¶ʮȳƵСȡϣֱ۳Ľ˫ͷ϶Էޱڴ׷ʡ
ҺܸȤ˵˵ҿԱж죿лĵӰ𣿡
Ϊ˿ƲסЦʾѾԵ֮⣬Ľ޷׼ȷ˼Ȼ֮롣
ܲܣ
ϵɤŵֻβĽ·Ȼʧ񣬻ߴ³һ֣ܡ
ķǡ
Ͼ̲סЦһˣڱԼЭ
ûټŪȥ̧˫һһסѵĿ𨳺ؿҪͷǵĶȴߵľͣס
ԣ˵ʵ
һ˫һβĽëܣȾɫȳյĿŵ
Ľ÷㶣̧״ȥȴԷָסͷá
˵ʵ
ޱȿţǰĺɣһ޵ľ룬ǲǵȴ괥һ
磬ٸһλᣬ֧֧֡Ӳܣϣϣϲϲ
ֻȵϢ䵽ĽƤϵһɲǷ·˰ٱǻȡ
СħȻһ˲ҡҡͷóʵرˡֻҡġ
ɰ
ϾЦЦԵظǡ
Ǽɬȫ޾飬ȴֱ벻ųһֲ˼ִ̹ƿȨ
ĵĹÿһƴ绯ϸ࣬һḧοһǽƭҰ·ӣ֮»᲻ˡ
ֱѵĴĥǣϾӲŻ˿ڴϣ΢Ц۲ϵÿһϸ΢ɫ
һԼʱľ̬ԷɴҪˣϢûмټֻ֣һ˫ӡ˴㵡
ϾӶذöǰҵ鷢ϸؿڣǱҪģΪʱҶȤζˡʵǷԼͬûǩҲǩҾͻ뿪night 
֮飬ĽĿ˲ʱŴɤűòɳƺͿƣԺĺԼô죿
νҡҡͷʵ˵ԼһĲֵ
ҶԣֻһãҪҪҪ˿Ը⣬һ
ŻصڶϵĻĽƬֻ̣ԼеɢδʱоԼѵˮһ롣
ϾЦȥⳡ̸ľиԼʵĻӦ
ʼգŬĿ궼ֻһǾǽһ뷭˾㲻谭ֻҲδ

57  57 
Ϊѵƣ, ǱⶺŪúˣͻȻ̫ϢĽֵЩãȻʧ̬
ڽüµ˫ǳһ̶ûŲ, ȴЩ˼ƺš
ϾһϲͬҾסôã֮ǰûĽʱ̬ʵӡϸϸһ£ڵ״̬ġ
ֱ, һѵõһĻ, Ƭҳ档
ûѷµСħԷȫûзϾӾŶ˳Ʒʣǲȭݴ˺ܾãоӻʱûʲô񡣡
ȷеۡĽֻǴ˵ͷͫٴȥֻʣӳһӨ, ƾԼɾɵͷץһ㡣
һǲֻҪĵĳһֵʱ, ͻϰ˰ڲĻ·ʲô˵ء
Ͼӵͷ, ˻ԼĽȻס̵ͦıζ¡
ѵ֣ûжѵҪѭ򽥽𣿾ΪʲôĵҲҪüķʽйһ۵ġ´βˡ
ܵỰĸοĽ𽥻ָȻɫл
˶ȻˮĴ, Ӧһá֣Ȼޱȼ࣬Ӧһ
Ĳɵģʲôأ
ϷˣƬ̼ϾЩΡɫ, ʵھסջ, ٴζǰŰ𪿡ա
һ, ĽûŪ
ŴͷŲŲڳһ첲òϸĸסϵֱƤϾӰ׵öָ࣬Ǵż˺ۣɫԵֻֽһ𣬴˵̬
ĽһĦţһЦεعӦ룬Լ˸ʡĵѡ
µĴй⻬ֱ¶ȴԵȰԵϾӸоԼеǴһ㣬æڨЦų
˭ʡҿʲô¶ûɣղЩԸ˵ģ˰
ʮʮȴԷ顣Сħӿʼþգʱˡ
ϾӴӴ׼תһ粽ԼĴϣȴʲôһţĲȳŲһԡ

澪ĽɵƵһȣسȥȵسסˡ
ˤǰϾʶԼĽף·ץס˾ݡȻݡȻԼ뷨ڰվȺ͵ûعһ˹ȥ
ϾûаֱӾƨɹ˻ߣδֱ˫۹
߳ܵЦԹʲô
ǱǼľ룬Ľ·ķʣӶˣůģ
һҵ񣬲ҲҲۺĹ
ϾŬҪϵֱ۾Ǹһ޷ѣֻܱƣŶ𽥼ٴصĺ
ҪȻһ½γӰ£ȻᣬôܴԴӦҲѧɲŰɣ
ĽᣬһֶĥŹƻĿǻȵϢ絽ϡ
һׯأȴòġûͣͽ͵Ķ
żʲôãֲͲǳ뷹ģֻϰϲǰԼ 
ϾͼչһĨ°Ц۵ˮƹؾӸ߸
Ľܲ˵ĵòҲƲסִӺͷ­
˲䣬ǰһ˲ްĺϼ䲻֪ĵһ
Ͼʱ鸧οĽӿڴݹسֱԵȡֱһֻڶԷսһֻѹԺ󣬲ͣٴϢش˶ԷС
ϾֻԼȫ˶ߣڴϵϥҲ֧Ųס˵ѹĽšģ䣬޳Ưָʶ߬һƬ֪˭½
÷·ûյ㡣
ȫ׸˴˵˶Ͷ룬ȫûҵоڴһϸ΢š
516ű˴򿪣²̸Ӱһǰһ߽
ҸղǸҹӵòɣѶǼСȫסˣˮƽҽǶӷַ֮ڴ򱬡ʲôԸ磬ǳҹˣ
ͯἸֻ䳯ŴɨһۣȫûаɣתŴ꺽ȥ
۵
ٴαرգ·ʲôûзһӸЧ̫õŰ⴫һѹָӵ
Բۣ
֮ĲԭӵһѾ÷ֿ
ϾñָԼȻȵĴǣ˳ԴͷƳȥһۣεغЦֱֳˡ
Ҫϰߵġ
ĽϾڴͷȻδϨĻƷ´ϲζ·δſڣ˶ˣһΣ
δжϾӲϸƬ̲֤ѵ˵ܵӾȷʵǱˡ
˰ɣӦòӰɣ
ѾټĽü̾һԼؿڲһƬѿʱٴ۵ƳζһۣӰҲӦңᡣ
ϾõЦЦȻβĽȴֻ΢ĽƤֻڴϷ˸ĿıӰȥ
ʵ֮ǰʹ飬Ҷˡվǰֻ㶯ĻѾϨʱ䡣
Ľرģ᳤Ҳʹҡ
˰ԭǹܡϾüңϴ΢Ⱥ㷢ʲôίǱǿԻˡ
ֻȻע⵽ǷԼͬȻԼǣ𣬳ڴ硣
ϵͶɻߡ
ϾӰѼa4ֽ˺Ƭл˻ȻӽͰȥӪıҿɲԼһɻ
Ľ߹𵭵Ц⣬ڴϢı䣺
-
һȥеů
ڴβͣҵȭȫڸһ䡣̭ĽͼλȭѶھõ˲ĳɼ
Ϊͽڵ౸սǫ֮ȭڿ˳ڲ칦ᣬѵڶϸƵѵлܾһֵտ񻶳һš
һ򲻰ֵĽֻˮ˸˸߳ȭݲŷСꡣ
سѴͨ绰֮û˽
ʱ䣬Ӧɡ
ĽָĦĻ˼Ƭֻ̺׳ܳŽȥ
supernaturalŻҷŽǿȫڸס˴
ǽؾǰſ۵ŸųԱʾ
ϾӴż򵥵ţп͵ͲѥɿӡͼñtĺɫưȲ˳ƯŴȵ岨ϥ״ĲƶԼ¶һ㷺ŷۺƤƦ˧͸ɫ
һĻȼһǳ׵Сװ硣ȫͬŷת̧ȼҲͬ赸˱˵̬С
һιĵܼĸ֮߳βл赸꣬뻮һ˹صending pose
ܻƹ͵ĳԱǽơ
"ը?
Ҹղͬһ?
ţѪŤѧʮܻᡣ
һǾ㴵ţ15꣬ұ14꣬ʮ?
вУȼվĿȣƫͷߵСȻԭأһ̧߹ȥһڿ:ʲôѽ?̨?
ûϾӱǷϣ۾:գҵϥҪˣ㹤˰?
ɰȼĵļ򣬡ʱӾƵģлϥҲãùͷ顣
˭ҵûϥ?Ƭ̣ϾŲСȣţп¶ķɫԱȸղŸ糺Щ
վܱߵǰһѣˣҲһˣɡ
ϾӸճѵŲһߣڿ̨ŮԵ٩:ʾ谡ôŮԱ⣬ʲôʱֵ̨Ӻ糤ݰָѽ?
˴ͷõѧʼ壬ҲЦҪʾ豸ȽϽԱֱӷųԼbgm
֣ҶˣҪҲǻķ񡣡ֻһǰϾӾӵĲ򵥣æϥǣ˳糤ȥ
ҿȥİɡȼƲŵĨͣϱԱǺס
֮ҹϣ糤͸ʵdissеλˣӳ˵
ŮӾ˫ۣѭѭȰ:ǣҪչʾԼSupernatural磬ڳһô?ͷǲԱġ
ϾҲûӹһȺ˴ӵس룬гݷ:Ա𡣡
ٷϻƭҽŵʱ˭˵ȫУ˧ѧһһָ?
һ糤˵!
ƨ!
ưͼ䣬Supernatural¸̨궯ơ
ȷʵûܹܾ㶨ɡ
Ȼ˵ŲҪȴʵúܡ赸partʼ˲䣬ҲӰͬʱ֧Ԥ
Χ۵ŮԱжʱкʹcallѧصͳֻѵһķŷΪ
溰һȿȡ
ȼɧϾ! 
!̨Ӿ!
ŮԱԸµƬб༭Ȼ㿪̳еģ飬"Supernaturalרճڸϻ˫еġ
˺ŵķʷУſ˧иɾĴ̵㡣
"糤ɫﾨԱǰҾͲˡ̨ӽ׺ɫװĺܺÿ׵ϥʵ衣
СһˡϾºǴĽҲһǰӲʱҼ
"?ҺƼĽ......ȡŮ̧ͷЦȻֹ㶵ضŻϼӣеø첲ײˡ
⡪λԱɻ̧ͷȥҲͻȻס
֪ʲôʱ򣬻У԰˵еĽѾűߡ
һɾǳɫµ续ֳֵ͸ɡȻ峺Ρ
Ľ....."
ԱԾ˶Էע΢ͷ֮ӣɫ·һ䵭ŵ
δ˵ֻ𡪸޳ָߡ
ꡣ
ڵɣû˴ֵķΧ
ĽĿ򳡵УԱѵˡ
ǼһĲտޱȣ£ѥأ֧һֱĳȸҡΣ·аȹڱ˦ǻĻȡ
չȻ֣ѹֲӵ绰ء


58  58 
һְı׼Ůŷ, ϾӺͻȼģ°뷢ʽ󾹰Ӻ߰˰ˡ
Թۿȫĸ糤̾ô״̬˵˽ûҿɲŰ
Ʋ˭ءһ֧赸ȼĴϢƽЩ, Լƽſ, дŲεİ裬쿴סˡ
仰˵Ѿ׼ʱ, ǸղŻʲôŮ糤Цÿ, ʽִϻȼĻ, ܾٽ͡
ʾҲˣҲֹˣŹǵŮı, ȺߴЦ̸˻־һϰȥ
Ͼӳû̱ɳ, ֱͷ죬һּ㫵ȥϳβغ߳ѽҵӴ
žડ
ŵµĶһöССӲµؿڴ˳, պͦıϣȻذ塣
ʲôһ걻һ飬Ѹٷ, ӵϼ塣
һöɫ£¿һԪӲҴСͼϾӾ÷ǳ졣
һᣬ֮ǰ·Ťֵ, û뵽ȻᱻĽúõر
Ǽϴɾ·, ؿڴȴװôС, ô붼е֮˼
Ͼ𴽽ǣżȻ䷢Сħϸ˼㲻ûĶأͷпտԷ
ﰵԼƻֲԾЦ̧ͷ⧲һ˫ͫɫƫǳ۾ײһ
пµĶӦѾſھʱˡ
ڱ˷ֺĽɫ糣ֱͦվϢشӻſ˳ȥ
ϾӲɫ̧ϣ߳ųأ¥תǴٴοӰ
տĳϾˣ˵ӷ㡣һµ꾶ֱߵߣǵ˲ֱۣѯ˵칦ôôͽˣ
ǰˣȻꡣĽе͸ɡͷֱֱϾӵ£βЩ΢ɫ·е졣
͵·ץУϾСˣһĿǻӦС
Ľͣ˵Ϻܺÿ
ǵȻ˿佱ĸоʵϾӵʱãҲЦ⣬˳ƷԼȻǰģӦûԺðɣҪҪһȥԣ
Ľ˼صͷԭѵģȻܾ
ȥкһ¡ϾתܻŻңյǰ˵˼仰Ȼָ⡣
ĿĻȼָķ򣬿վſʾУ԰ˡ
Դ̸֪Ժ󣬻ȼͶԼΪʲôĽ󲿳ܾ裬֮⣬жЩ⡣
֪ˣϽ߰ɣ߰ɡһֽдߴʽڴֻ棬ļ۶۵
֪ǲԵоתרҵ֮Ƶسǰ
ľۿٴζƣ͡ 
ԼڵӷգȼͷҲ̧һ߿ٻظĻϵϢһͣǾͱˣ㲻˼Ҷء
һ仰ǧˣһۺ󾹾
ȻôӹףֲʵпᡣϾsupernaturalʵĳƺŲ˵Ǹѧ֪Ҫȥ￴Ů
ôڻҵƵʡ϶Ŀˣʧˣ
˼Һò״˧۵ϵתʻص̸Ųɡ
ĽŮ˵ĻԺѧУ̳ܻٺüϵ顣
̽УҲԱڴʧֳû׹ɣǿԸķŵ̨ӰԶӢϵݡ 
һֱȼ߲ŴֻĻƿÿڹдĻдͬһɡ뿪ˡ
Ƭ̺ͬؿŮԱίȰһǽֱӷҡ
-
ĵĽʣиոս뽵ˮ𴺼ϸ࣬ʱӸɴˬ
Ͼһ·ɡĸ첲ƿˮߣα紵ббţпƶ˴𺮲
Ļ̌۱סĸ첲ڻͬʱӿµĲ
Ӻ߽УĲΪ壬ƽ𱬵ĵ̽Ҳϡ١
ڿλ£Ľ˵ʲô
ϾӳֽԼϵˮ飬ֱֻæµ飬ſڱӦɣҵĶҶϲ
ĽϲõײͣټӼСʳݻ˵ʱصضһ
ϲ˵˵䡰Եȡת뿪
׺µͷã̧ӣű¶ڿ΢΢ŷۺϥǣۿߣۡ
ۻô𾢣ĽƳȥһۣɫŻӡڿࡣ
Ͼ죺Ӳȥġ
ҲǱӲ˺ģ
൱ҭ˵ķϾӱ˱죬ץѵָԼϥߣʺֺʽҪţࡣ
бĴУĽ߲Ծƫƣϸֳȣ˲Ѹոڳϵ赸¶Ť˹ʱӵޡ
άֹԳģˣżһڡζĦοѵʹƾõԿƽ
ϾӿǰƬ̼ͫɫ𽥻ָ䵭ݵĳ̬ǰЦ˵˾䣺ˡ
Ʒܿӣһ͡
ʳʱϾŲڿһܽȵĻ¶һ߷ֻϢ
ʵȺѾӪѵľг̰ţһ̣ڹڽΪܵİʽѵټܵĹʵ
ĽϾڵͬСɴԸŮ޽ӡ
٣ǰԡǱˡ֪ͨϾ鼫ѣȲذֻǰ
̧ϸضĻӣ˫üչǳɻġ
װˡϾЦŲѵļģƤ´һҿ϶ģ㵹ǿȥԡ
Ľ˼ҡͷڿࣺҲϲ
⻰Ȼ̶ȴʵ
ѧԺѧǴ˽ϽŰĸԣײȥƽСͷѵʮ䣬߰˾Ͼӡ
ĳϵźؽԳʽ̾ܶʱֵ̫ҲǼ
Ľֻط²;ߣͶһᡱ񣬿Ʋ˵ơ
ϣһ뿪ĳ˴βɹĽϾӴԼұʰ
ѵӪڼһµгҲʵڲ̡ܼǿ鲻׵һֱСæοر
ߵʳϰ߶в죬ˮԲעͻҩҩװСˣҪʱǵó֮ǰԱҩЧ̫á
İĵظĽװ˳ҩƷɵλֲָһ䣬ò
е΢ůһ㣬ûдرģ⽵µĻ
߸ֳֶ˻ĽȻû̫ϸȴҲûдϣȵǶ˵ʱŵӦ֪
ֻǳȥѵѣȫϿΣ**Ŀʵڲؼڡ
Լʰò࣬ڵصƫͷɳߡ
Ϊ߶Ȳ죬ӽֻܿϾϸݱֱĴеشڹϣڿеľ½нػεš
Ļ̌󿴿ʱ䣬Ѿ11㣬ٸȥһһ۵ģߴ٣ˣʰ·
ʰءɳϵĳֻε˼£ȻӦʮˡ
ôණװ
Ľʶüһ̽վԽɳ赲Ŀȥ
һֱ߻ذڷŸַ侫ϸ
ֻӷǳĳߴʮ·ܵġ

59  59 
֮ǰ, ڵڸܶĺܶ·ûüԴڶһһóŪ
Ͼʱȶԣʱĥ, Ӵ˧ļ, ȻĵشϲͬƷͷͣһװɰ
̯ڵذϵ仹ǿյ, ֻиոæһ㶫
Ľ⸱ְ޵ģɵһ, Э̾Ϣһ, ᲽƵ, Ҫܳţ
ǰ, ȻǶڵʱܵܶµϾӱĵػӦóһ൱ϸСԭ޷, ˼ض˻, ˫չʾĽ, ſǵһ»᲻еȰ
ԼѵĴԻ·ƺԶͨƫ
µ, ĽȻԼЩľٶҲ⡣
̧۰¾ǰ, ˳׽סԷһֱֻѣ֪, ܵƤϲûкָ١
ԾܾҳòźۼĻشϾЩ⣬Ƽ޶ᣬ˺ûȤ
Ľأﴽ˰ɳĺڶ̷ת׻صذ߼æµֻһװԼ, Ȼͷʱû취ʰˡ
ϾӲȰ, Թ԰ŪĶ, 죺ҵĶװˡ
˵䣬һë׵ĴβʹɳߴܹòɭèȻԾӲ輸߱㹻ʣռ
sevenצ£տ亣ԿǵӾ˷ɣҽûУҶֻɽŶ
ĽèתˣмżԣµӪȷֻôһ
Ͼش˸ǷⶼͳһĶӷ𣿰ʽѵҲóţûڵĸʲôҡ
ƳԼϵ˫۲һζЦ
һԴġ
ڶԷ޽УĽԶ֮ǰɣֻȻ˼
дĳСӣûͦѹִͷ˱˵¹
ɢɢĶʰãСڵǺӵȻãҹɫȴصŨī
ĳҹԤУʯӢ֮ǰ¸õbjdСšպࡱط˯
֪ĽĽε̾˿ֱӶǰæԼƷٶװһݡ
-
µ׸һܿ쵽һӪѵųӡ
սʵǰ·֪ͨвѧҪߵ֮ǰѧУſڼϡ
ڶԼѵ˽չˣĽԶǰ͵ͷ鷳ֽ˿Ⱥδϡ
ö׼Ľż·;ʱ䣬ŵȥ𴲡
ϣɫĿͷ⳨ţȴϾӵӰֻһӶɨ˯ĴҲѾʰƽ塣
ͣŰߵӰڰֱ̻߶˵Ѿʰȥˡ
ѵ˵ĽЩȣβصͷתתȥѰҡδ߳ԶžӸߵ¥ƣͷ㿴ȺͥĿӰ
شǰϾӴһɾ˧װǳɫŷֿĿ΢޳˫ȿĽɫϣ΢ĳš
ͶһʵǳӳٷĲաĽЩʧ񣬶ٲƬûǰֱԷע⵽
ϾŹâͷվɫϵˣעӼȻӵЦЦ
ô׵˶Ьʯשƶ»֣¶һ䡣
ױĶbjdżķʽ̶ڷ䶥
İɫףڳڿɢ¶һŰ쾱̬䵭װȻ´˫ȳĳ׳
ȡ
ĿǰľĽ̲סڴȳΪżϵװȻʱһģһ
ܾϾ¶ﵽĿĺĻЦֱ̧ʳָָĦܰգյòŵȴվڲԶӰ
ĿתϸȶһһСź٣籾ķҲ߷֡
ֱǶ˫û
ݵķ㶺Ľ¥ݣվǰֹǵĶˣСĸջõױֱ
ϾӰԼͬżһǰһ֮ӣͻɤЦϲҡ
Ѿٽʱ䣬͸شԿڱ˾
ĽָǰظǰͷѺɫİñͷϣǶ䣬أ
Ͼ̧˫ñܣŵƵݳȥЦط񣺡ߡ
һ̰Լʵѵõ顣ĽͷͫɫƵؿ˿̬еޣ΢ŵĴǣûԣѵš
ΪԶ湦ܣϾӶŵͻỺ׷ǰ˵Ĳ㫵ץӷ֣һ·ա
̫Ӷ߲ˡ
Ҳһٶ
ƨɡ
ûߣϥǶġ

һ߳Ժӣһְ졣СǵȤ൱ְҵص˾ֻûɫƽ͵ذ˷
Ϊ·̰ȫϾʱѷҡbjdսתͷվһԵġżƯϤףβҡҷط档
Ϊɾ˾ͿΪΪӪԹԵģҪȻҲȥ
Ľﴽͣδϵвεȴǳ硣
-
˾ʦһ·ƽȣΪ³ԵһЩʱ䡣
˵ＯϵʱӵʦѾվѧУĴͳǰˡ
޽ڡ
磬ûٵɣ
ʶׯŮڽմ˲ɫķʽȹ̷͸ĶΪװ˷֡
ͷѧԱϹʣȻЦЦûУȥɣ׼ˡ
ϡ
ˬʵӦţźϳ߻ӦʵͬѧǴкڳǰҵ˲ŵλ
Ľ濿λøѣ˳ֵݳװ͵ֽ
ϾӾŻȵĿȣԵ˰˾ɾϵмʱҲպ漴϶滺дǳߣʼ˽ĳ̡
ǵ;ͣ˼ηͬСĴͳ﷽ѵʱɫ硣
ѧ뿪Ѿõĳᣬⲻ˸²ۼ
ҺöûôõĿͳˡ
ģۡ
Үڵˡ

ѵڸӭӶһλȥŮԹԱĳΪĽСһƷȹŶվǰЭʦ֯Ұ³
ȻʱЩǵأͳȻѧУеĵһѡͬѧˡ
ѧԸʵŮӻӦ࡫Ұѧ
̫ˡŮԱɰͬѧǸȾЦԽá
򵥵ҽܣƣѵصȫְߣڽʮ︺СͬѧǵˣǿֱӺӡ
£ѧдһʺӷǳĵһһӦȻֽ˵ȥ
ʵʲμӱѵͬСһԽĸλһĶԽ⡣ǵѧΪʱʱûеԭĿӪԱҪһСʱ䣬ܻϣ졣
ҪǷ䷿סȻʱȥϢͣԺַѵƷңѵ֪ӷѧϰϵȵȡ
ǹϰʹȻӵЩ죬ͬѧǶԾְúϸ¼ص˺󣬱㶼ڴס
ѵص˼䣬ϡΪСڶƽͺϤѣ䷿Ļڽе÷ǳ˳
ϾӺĽȡ07ŷ
ոſܵʱżȻ֪ѵǴĳ羺ֲﳤģԼ뵽ڲװƿܻЩرʱȻʮĿƼС
ˢһῪԶţ˼ڲռ䲻̵̫ܿղƣɫǵտЩǳδϢƵꡣ
룬ⴲڣ̫ӡ
Ȼһ·;ĳ֮ϾҲȻƣû̫Ȥȥɢ̱СɳϢ
Ľ㣬䶼򿪣׼ʰϵЦŻӦһ䣺Ծ֪ˡ
ס̡ϾƳۿȥЩĴݣռλá
ڵصֻǲص˵ͷߴóȽһߣƫͷϣҴӹһ¼ܡ
áʬӦУֽʮչһͦŷԸȥ¡
ѽʱڱһƬžֻ͵ذשżᷢϸ΢Ħ
ϾӰﲻϱʲôæԭ̱ȥȴȻע⵽˷ڴߵż
ó˺ܳʱ䣬Ӧòʲôɡţǰ򿪴ӣȡbjdޣѵϸ޲˺Ĩڡ
׵Ϣʱ⽥
Ľһ·ҽ¹ֱ΢ЩʹƳ߶ŸԹĵӰ
ڸʲôأ
ֻһʻڣûлӦԷȻרעȫû
ĽЩ棬ǰԽһֱۣǼԼһĺɫ˰ڴߡ
ԼСӼżѩļãʱӴǴһӷ
һ·ߵļһǰרעĶ
ϾӡĽĿһ˲ãźһòеȫмأȻº͡
״̬ȴͷҲֻ̧ܵغһ
Ľüظڸʲô
ԷӦźεϧƣڸܻ·һСڵ㣬ô
Ľζʹ˼ذ˼ӡ
᲻ŵغһѹеһתѯʣˮ𣿡
ڴߵ˳ɫȻ任Ӧ˸á֡
Ľɫ̧ߵߣӰóһƿάˮšݳȥ߶
ˮƿ˾ϾӲſڳһֻ֡
ӹȴָⴥƿڵһ˲䱻ץס֮ľ޴嶼ק˦ӱߡ
Բۣ
ϾӵͺһۼƿеҺ屻ײˮõõǣڲ
ո˾˳һ̯ˮУȫ˼ʪĿӺ¡
֮ɫϾӵգСǷ
ĽɫʼδƯָԼؿںҵزһѣͬڳϵĿӶʱͱο˰ţֻʣµһŻ۵ʵ
ˮŲϷ϶͸ȥѴǼɫڴҲȾӵĲԼ¶Ө׵Ƥ
ݣ
ϾӵĿΪһƬƬʻļӰʵ䡣˵ʵµ飬ȴǵһʵظܵĸɬȫԼڸʲô
סŻٿ߬סǰڰڵ½ͬʱоһָһͬ
ʶɤӣɵƵòӣ磬治ڡ
ĽɫµһǣĳɫЦ档
ʪˣҲһһ

60  60 
ȻһȾưĿ, ͳɤдŲԶİʾͶ
ƬʧϾڷӦͻ-޳ζˣ΢ǰ, ЦЦԴ׵ĶǱһ񡣡
ڿ˺Ͼ, ֻһ, ҪӦĶ󡣡
ҲԣѳԴϷʱ, һԵδֻǵԵĴס
ϾӰ˼ʶ٬ҵķɲ˭ܵģƾʲôأ
Ľ侲׵۵һ˿Ūɫ, ·ʲôЦ顣
ѿֻ࣬Ǿϵƻ˿ס
ƾԼ
΢Ķ䣬Ǽ׹ĳչ¶޵uǣԵø޳
ոձץȻ΢طźȣϾ˿⡣
ǰһ̫ˣʲô˵ߵ
ϾӲԾ´꣬סɿ, ΢ơ
һȭ̵80׳ǫ̃̄СħԸʶ䣬ɫ-ѵĹע𣿡
Ľɫ˿ңҲ˵˲Ǳˣѡظʻػ˻ͷϼ, ⲻˡ
һ-ղѰѳ֡
̬ȷи궯, ϾӸܵԼ޹İ
Ͻʧȥ, ɿӸղſʼͽ߬ŵ죬ָ̽סѵĲӣʹԼǰ˵ıǼ⻺һ
ȻŷˣɲͶһ㣿
ָպĽеĵͰָĦƤϸ·
ľѼڵĺɶ˲ʧأͬϢҲ
Է΢˫۹ڻβ˵
ϲֲᷴԹɣճ˵Ưż
ϾӵĴ޵ĽĶЦ㷢ɤͳһһ٣𣿡
ĽЦЦͫζڵĻҲģ֮ռòĥ
ǾҪҺòˡ
ԿأܵƬ̵ԣԼ嶼ȥѶ»䵽ͻһ㣬ǶԴһǹغ
ϤϢĴ𽥷ú-һͬڶԷʻľ䣬ȫ˻żԵڴϵܡ
ĽɣǴխӲѵüۣȫ̹Ȼһһ೤ʪĴС
һؾԼŲܣʵһŶԷšһȴҲԿƻѣԼɫ
һ˫нʢȴ
һ㣬ϾӰĽĲ-ҧ糺ӡ˿Щ
һᴭŵһߴԼĽ
ǵǳһĺʤѩļƬÿӡ·ʾ
군ˡʶЩۼе֣ϾԼȱסõЦӢʵü䣺ȻĶӷԲô죿
ʾĽЦã㲻վҲ󣬴ʱԼġ̤ѩѰ÷ͼжྫʡ
ȫ⾱΢ĴʹУ˫۽סѵļָͷԵڶԷѴεΪԼѪ𣿡
𣬲УܲϾЩСȵĶȥڶԷָŪֻʤ޵ķ
Ż˲ֵĶĽԼС´ܹĸоӼһֱڵԶ
ϾӹøЩɤƣҲ䣬ϣȻղסˡӦòȱϯȻĿӪʽɣ
ãҲϾӵƬ̻磬ͼɿңˡ
Ľӵѳ̵Ľëף÷ſ֡
ϾӴ̧һֱԼѹˡ
ΪղŲܲ˵˵󱳴·Ѿˮʪ͸ˣɫĲϷ͸ɫֻʣ¼Եˮۡ
Ȱ˰ɡϾӱ˵űʽ¹ոչҺõһ·ϸѡ
˼Ƭ̣ӹȡһײɫºһ˶㣬ڱ䴦תѯʣ
ӳľĺػɤ
صĽѾ˽ϵ˶Ьʱģֻһ㣬˴ĺɫһ˫޳ֱȡ
Ϊټ⣬-ƤͼҪȣµļжڳ˶γɵģȳƣûзֺ׸⡣
Ļ̌ͷע⵽ԼϵĿ⣬ǳͣ¶üѯʣ԰æקһ𣿡
Ͼԭض룬ʵĽ
ѵǰ˫ץסɫĿţŰ
ڶָСĹסĽأµĽ״˵ĵɫѪ֡
ɿٴϾӵĿֻͣڴˣûҼϿ̽ͷȴһȾŨЦڿ
Сɫǡ
ĽٶⶺŪ㹭أвȽ˶ЬããĳߵϣëϴƷ
ȥ裬ʰһ£ȻһȥԷ
ϾŷӦڵվԼˮʰ
Ӱͣ½Ų״޹Ťͷ꣺Ҳá
˵꣬ϾæϣҲ
ŹɸɻıӰĽ̲סչüңżȻõСǹʵ泩ֻǿϧԼĻҪԼȥ
עӼ̾һԡҵ߽ȥϴ֮а֮ʵ
-
ѵصùͺɫѾȫȥѧӵ£ڻڽ˲ιϤ
7ӣΪѧУͳ϶ĽͬСڵʱаٺļҪʼˡ
Ӫʽǰ롢ֿͬƽУʦͬĶýҲμӡ
Ϊͬ࣬18˼Ͻ24ȫԱټĻȻԵЩյ
ԹʽĿ׺ֳԱʼַӪƷ
ÿѧõһӪ¿γ̲̽ġӡˢϡרöԼӪƷȵȣԱʺͱʼǱѧϰƷҲ׼൱ȫ
ϵĽһֱδмϡ
Ӫȫ̽ԲС͸˵˫ƣλѧԱϸ³̹򣬲ҪΪΥɶӰտ˽
Ͼʱ鶼̫ȤְֻͳһĶӷ𿪣ϣ·ʽȽϺÿ
ӢѧԺĺɫףѧԱǺɫ˶㣬Ůͬѧõͬɫϵȹ
ѳװµӳ˻ΡĳӡݮᣬĿ⡣
ºͿ⣬ӷлװһöƣʵѵֶĺƴַʽӡȥģɫĵǳϸ
ϾӰ棬˳Ҳ̨ʦķԡ
δļѵڼ䣬󲿷ֵĿγ̺ͻСΪλչģڴҶԣѧϰС齫һﻥͬ塣ʱأǾҪͨһСѧϰСĻ֡
һ̨µѧȺԼ̾ʵ֤УļҲǿܿԵġ
ŻͲѵʦæְοҲҪţΪרҵ޹أֻһ򵥵ԣԸ񻥲йͬǾۼһ𡣡
óһֽţַַڳѧǣϹŵЦݣͬѧдʾʱҪ֣̽дԼʵ𰸼ɡ
ȥԾ˼ģⰡһʶĽͬõæһȲز19⣬Ƿòǣǳúÿһ飬òÿһ𣿡
ϾӲ˼ҡҡͷӦ˵Ϻÿһ顣
ͬѧЦͳշıʣڡȫûСһд˶Ժţҵ
컨ůɫĵƹޱӳûԻͲáڻžƬֻ̣ѧԱǸдԵ
ΪֽϵСϸܷ࣬Ŀֶ޹ؽҪϾӱϸʸֹ˶ʮ¡±ʱƫͷȻø죬ĲԾ
Աȱϧҡͷüһһⶼһ
Ļ̌Ͷ糣Ŀ⣬Ȼдġ
дҲҪףȻòǣƳֽĩϾ̲ס۾˧Ҫ𣿡
ûлӦͷȥӪ򣬴ȴԾ
ѧɲԺԾԱռһ˶ͳơڵѵʦʼtʽչʾδܵĿγ̼ƻͻš
Լ20Ժ󣬷
ͬСӵ42˹ֳ7С顣
վ̨3ʱϾӱϤֳ֡
Ϫ
Ľ
˼

ȻԵ֮ǰ˳ɼе塢־ԸͬȵɺϣϾӹϵѡ
ĽΣȴ޴ӽֻͣѹظһղŵĻдġ
ǣдôĬôдһȥأΪδ꣬ӵĿֱĳһͬԱ
Ͼӡ

Ŷͬʱһ٣Ľ̲סЦƫǳɫͫ쳣γԸ
Ͼа̾һס
ԣ⵽Ǻÿһ飬Ϻÿһ飿

61  61 
СŶʳ¯
Լѱ۵ĲĿ, Ͼӵüͷ޷Ƶؽһ
ԭνĻ־ȤͶƺԶȳǩò·
ϤĶ֣бǰŵ˼תͷ򻯵ĴкǸ, չ
ĹϳЦһκǿڸֹסʹİ̾Լôֱλǰлסˣ
˵˵Ͼӷ, ̬еػ˻֣չʾһɡİӡ
Ľ˰Ӫ, ָü, ¹һղ, ѯʣ⣿
ǵġ˼ȷص˵ͷ
ʵֻҪϤ̶ȾͿ׼ȷֱ, Щû˵ѧضУ
ŸԱڽһɧ
ѵʦĬ£ѧ뿪ԭеλԵС忿£ȥꡣ
3СĳԱҲܿͬһŮݡҽܻ, ˻˵٩, Զ׼˴˼ҲǳϤ
˫Աź󣬱ѽʶˡ
СϪŮЦӯӯذѸ첲ڳ, ͶǿʵòһСľȻ˸ֵʵɵǿӡ
˫浽ֻǼ򵥵Ĵкûü̸רҵˮ׼, ɶԷ˵ʱȴҪеҵ
ϾȤ̧Ǽе˽⣿
ϪЦЦ˫鶯̬֮, ԼԺƤĵβ̬Ѻõ˽϶̸, Ҳ˵, һΪǼڽʵȷʵǰé, ء
ס࣬ѹɷнµǱпǰĹٷѵӪ˽ֵûᣬ֪֪ûġ
ȻС̹ǵϾˬʵЦ
ȻʵȴҲԵЦ˼ĽԴһЦ֮ɻԾŶգҺܿ¿»⡣
ڶݶʱǰСʦϣʣδֵļ˾Զ˵Сӡ
ں棬Ϫ̸ͣתȥһܣҪһСʲôԱá
תʱԴŵı飬ߵͬ׳ɣһɸոյĲȫûãڵķɿѭѽ
ǡһλѧԱ˳߿ȥǳĬᵽ˿ܻᱻؼ̾ʵû𣬱Ͼ컨һʮ
²۵ĻĽע⡣
ƺΪν۵һƬɫӪֵϥϣͷɷһ£Ŀǵ컨壿
ţϪһ飬ٴλȻ󴫵ݸ׼ȷĶλɫ·λѧУĳС
ڽļϾһ֪֮٣ĳмȻйհĻᣬȻѡԵѵĻʱ۾ҲʶڻѰ
ȻеȴһĨ벻Ӱ
˶Ÿ׽ģϵǳɫùԵļͦñֱ̫ľƬڲס۵ױֻƽ䵭˹ġ
ⲻǲϵǸСŰ
֮ǰһܾãȴû˵乤֮лǶΡԵĲλ롱ķʵ
磿 أԻ䣬ϾӲԾذѴиֵ˳
ֳʱŶĽüң·ǾѾһİ˵ּǵι̡
ܳȥ֮ͬ⣬ʵֻһֶѡ
ԼѧԺĴб˽гӣϪЩȣ۾ЦЦһȻɫԭʶҲֻһо
ҿûоϾЦҡҡͷĿⲻԾؿԼѾû˵Ľʿ**ǿزһ䣺ǲ졫
ȷʵǺ졣
Ҳû뵽ȥЩȤĴȻǱ˿нĴмӦһ仰ֻࣿ
硭
бǰ˼˼Ĭ֣˼Ƭ̺ŮкȻһ֤ʽؿѣǽǸ־Ը𣿡
ȷǵĽóײΨһһԾֱӽѧ롣ǲμӹֳѡ˴ŶһЩӡ
Ϫ鸴ӵص˵ͷ۵׵ɫ˵ǶԴеǳڱƲúİԹ
ԣô˵أҪ֪֮жֲϴһʱѧУϸУҪͬˣֽѧͽҲõƾһ֮ưڽרҵ
żӸ൱ǿ˼̲ס̾
Ƭ̺ȻӦ߲ԾƳ󷽰ĳӰϸôеأ
Է֮ߵУۣϾӲֶСŰЩȤ
Ļ֮ǰһ־Ըʱľ֣ȴԼֻԼסǼһҲһӢʽ
йһСʱ䶼ĪЩ顣һҪԭ򣬻Ϊæźĳ̸Խżᱻռ˽Ƶ̸˵
̨ͬȴôҲ벻
ϾεЦЦĿԵطŵϣɶԷֻǰĪػ˻ͷºֳʵĿԼӡҲ̡
ãӲûƴճһͼ
ֻսԷʣŶʱЩϪڶੲݽһλϴеĹ¼

62  62 
Ρ
ѵӪʽӪĵһ峿, 07ڿƼʮ̫ղմ̱ߴڵư
谵Ļյտɫĺƣ׵ĴӳһƬ΢ãĹ
Ļֱۣ̌ӭŵƹ⿴ϿʽԼķɼƱ, պߵ
߶ڴСȵӽǣ˼ڱ⣬׼, ȻоչȥĳߵʲôеԵĶ
Ľƿ, ֱϰԼŵ, ֻŰ̿ϾӾƨɣһֹ͵Ʊͷڴβ, ˯ݡ
һʲôʱģ
Ľ΢üͷάƱĶ
Ϊ, Ӫʽһֱ뿪صʱҹɫѾˣ㶼ϴҴ˯¡
ǵõʱ˯̵ġ
խĲ̿ռмž, ĽأԻζղõĽŸ, ٴΰѳԲĲλβ˼¡
ϾӺҲ䶯ͷµ, ߣ, ߡ
ѰϣˡĽŲϥǰƶ, ǰ, ͷԼ븩ҵĶ˯ɷۺɫĶ, ̲סЦЦ¶׵ĳݼ, ô˯һ뻹ܵҴˣ
ϾӼѵطĴй, ͷҿ, ʱãȻ, ɤͳطʻȥ԰ô㴲ϣ
˭Ľ˧ϵЦ֣ˣó緹
һ˯ģϾѳû˺ü£ͷ˦˦ɵĶſʹ˸ĹǷ
ѧУ˯ϰˣ賿ҹʱԺ˴Ȼһ˯
أƬ̣д˳ˡΡԭһֱŵ۾ýżЬλ
ÿÿ𴲶⸱ӣĽϰˣ˴ЬӣѶӷtĻ΢ߴֵ٩
㣬ʱľǶˢһ¼ˡ
bigϾӵĴԳɹ㱵ϳɹسЦݣ޳ܿͽȻ绹ҪȻȥ̡
Ӧ߾ŶѹǰıϣǵǺ۵Ưˣ
أĽȫֹԼؿں֣˫סϵϥ䣬Ƣر˵æµ
űϵĶ׵ϾϸݽϵЬٴžһ˵أڿյ˫㣬ޱȻҼල¡
Ͻ
˭ǽѽְҪȥˣ
нһͲᡣ
˵˻ 

Խ¶ǵɧ˽һһһԷŷҵСп˴æոµ峿
ù򵥵ͺʱ7롣յһڿλв10ӣϾӺĽ˫˫ſα߽ѵ1ҡ
ýѵʩȫ൱
Ϊ۽ѧʵѧǰÿһŴСĶΣӰ졣Ŷӻ֣ͬԱϻʱΧͬһŴʯЭۡ
ʱ䣬οεʦʹ󲿷ѧԱѾλ˶Ű״̬ſǰ׼
ʶѧԱǴкʾкλ˲ŵӡ
ĽѵǷݽ̲ͬһƿ۹һݹ㡣
ϾӽӹݲƿšƿǴյһڣ˳ǰ
ʱվڽ̨ϵʦһλʮŮԣĿӪʽѾ򵥽ܡ
ϾԼչ˵ģ͸¶ѵڻһʽײԡҲΪˣ׽ڿղŻԵЩѹ֣ѧԱǶڽʾ֭²⣬ʲôĿ˷ʽ
ǽӱʱָ8̨ϵĹʦý̾ûӰװĲԵѧע⡣
ʱˣһصλ״̬׼ʼϿΡ
֮ǰ˫Ѿûаѹʱ˷ڿ׻ڣڼ򵥵Ļӭֱ֮⡣
ȻǴͬŵķֿƼѵӪǱضеĿγö֮أѧԱҲǳ뷭򽻵רҵѡ֣ܿ㶼Ͷ˽ȥ
Ϊزٵڣʦ̨ǰԣڽųһԿݽ¼
̨µѧԱӣвϵӢ죬ͬʱҪȫƵݡ
Ľ
̶̼ǰڻӰӸгӲõĻ״
ڣһȴڸЧϢͬʱȻģӡƷе黳̸ʿµԽ˿©ҡ
ⱳ󵽵Ҫٸֱӽٴǣˡ۾档
׿һвᣬ˵ӢʱҲʵ̫ˣ´ϼԸеһͿ
Ŷϴ**ӢʽϾӹһԼĿӡ
ע⵽˷ĲòĽ̲סﴽЦЦͬѧעƵϣָһѵĴ档
ͬʱ촽¶ľȴֺܷӰ졣
ڽ궯Ƭ̵ѵһҽָʦİ£𲽽״̬ѧԱǿʼͰͬѵ
𱾾ͻϰԵ裬ټϳʱӢĶ䣬ܿ죬ϾӱԼüʹ漴ҲЩµ͸Ĺƿطӡ

ѵȻһò
οʦˡ֮ʵľŰ屻˴ƿ֨졣żĽŲһӰ߽Ҵнμ䡣
˭һÿξ͸ҳٵ
Ͱ༶ͬѧһųԹϺſϰתתƳȥһۡ
ϾӵʹŵӽֻܿͳһĺɫӷĿپֱϲܼƳһ硣
ĵĽѾЩȣϵĶӷȴʮֹӢʿ׵ĳ£СŰ˸ֱͦ
˽ûд֮ǰǸ˹ֹ۾һԺصĺڿ򣬳ƵĿܼסŸɾף°ϻһֻɫ֡
Ȼɺÿ˵˶ûʲôǲӡ
ȫû˲ʶӵСӾǲϺκѧԱк߶ƫư磬ֱֱȥǰſλ
Ͼ߱Ҳֹڴ˴ƿµͷĿطϡ
ʱ侲ȵҶеͬϤʱ֯ѵĹʦٴվϽ̨ڴʹȰı顣
ʱˣûͬѧ̨һƪ
£ȫѻȸ
ڳѧ߶ԣͬǼ򵥵飬ںܶ£иɲηǶԱһѹʩӡ
ʱھƺڵʦԤ֮УϾЦЦ߰żⷭҳʣ߸׼õnb
ӪʽʱҶԼСŶӣǾͲСԿķʽпϰɡ
䣬ŮʦڵӰװϲŪ£һֵС
趨÷Χ̨µͬѧǿڣȻûëԼǿԽйƽȡ
£Ѹ𷭿ϵĻšҮ군֮ĸ̾
žνĶʽ׿԰ɣ˴ֲ
Ŀ⼯Уʦ㿪ʼСԶɹܣĻһֽ󶨸ˣ14ϡ
һ4š
ҿէʱϯλĳһش˲ɿƵѧʦһķԣҾ֪Ƥ
Խһͷͬѧ
ԤһλվᶶϲᣬЦŸԼʹû⣬Уϡ
ɼһλѡͬѧչʾοʦοȡ֡
ͷ˵ͷʾԼ·Ȼ֮ĻϳֵĲпֱԭء
71
1š
˭
СֵѧԱǿʼ֪˭ôֳ42֮һ
ڴԴʱոΪ岻ٵޱվ
̧ϸָ˹°ʹĿ֣Ȼ촽̨ߵĻλƶ
۵䵭ɫȫںԼ󱬳˽ֱļͦ÷·ֵķΧ룬ü˶δ֡
ԱĴ磬ĴͷСֱӱ42x42֮һĵ𾪵ʧȥ˱ϳˡ顱Ҳı顣
1vs7飬ŶСԿһ
ںܶУһĽԶ׼
˫ѧԱԽͬʵ࣬Ǻ˴˵ˮƽ1Сֵ˵ģʵѹơ
ѹʩڶսϣԹҲ޷ѡ
ͬϰոտʼãϾԭȾͻȻ
еһȷӢɤԣˬϪȻγɾ
Ǹƽ˵˼仰СŰ壬ڳϾȻȫһʻȫµ塣һһ䣬һǻһ߾ȳ
ϾӸĵͬϰֵá
ദʽͷϸڶҸ߼Ƽ򵥣ʵǴ˼ά켸֣ҪȺ飬ټƽµλϰſ
Ƭ̺ϾӵĿƳѣպ˶һ𡣱һۣ˵˵ĸоͬġ
еĽ΢δüڣͻС״ü
˳ˣ
ϾҲ˲æϲ鿴ڴͬУݽʱѸټԱ൱ߵٳӦҪ
ʱƵеݽ߲ͻȻ任˴˳򣬶ΪҲȻӿ졣
ֽҪȫ׼Ĺͷ14ѧԱȫšķȻ㵽覴á
ֲֿӦ14ţڳѧԱûеڶ
̨˵ȻЩĮüۣر¶ֹһεʵӦԲųжȣӦԡ
ʱ粻ֻһѧһԱĴսǴεʵҳģͨѧлȥӴʵ
ٴһۣϾɢ
СŰĺǿˮƽǿĶ֣Ѳע⵽
һǿάȵɱڽͬھþüž
ȻԤϣ14ŻصλʱЩɥҪʱȥ
̨СŰָֻ˳̬Щľګӣȫո˺һ޹Уѵġ

63  63 
һСƴƵѷ, չʾдЧȴþ޷ɢ
ͬѧԱ޵ֳǵôҷ׷̾ԴϰΪ˴ܴ
ֲ̫ˡ
˫ɱˡԱ֮ʲôɻ
ΪʲôҪʲӪ, ǮĲβҲ⡣

ڿէɧѵʦԹۣЦ
ʵ˵ÿξͽгѶȵĴͬѵһ̶ҵġ
΢ѧҵǿ԰ѧԱʶʵ㣬Ӷ̤ʵŬĳЩԿԽ㼶ѡ˵ⷴ˸㳡
֮, ļǳɡ
ڴͣĵ̸УƮĲӻصԼλŵȺ͵ذ΢Ħ, ٴѵΡ
һԲ÷ѾȥӦκͬѧĳݱ飬ֻţЪԵػƸఴϸ
岻״̬»ܷӳӣȷʵֲ
ϾάűƿӵĶͷ, ʮȻذЩۿ
ѧԱһʱ, ʦûװάý, ֯ѧԱһֵϰ
ŶʽȻʤСѡĶ֡
ѵʦ΢ЦʤԱͶȥߣҪĸС𣿡
, 7ӳԱĬذѡȨзʸ硣ӽУ̧̧Įδκ
˾ʵĿֺ, Ҷڽƴڴȶ, ͬʱҲӵսľ, ԼΪɱµһܺˡ
Ӧòѡǰɣ
⡭
Ա˵Ӧֻ3һսɣ
ԣ3Ҳǿǿš
һʯǧˡ
֪˭ڱƲڵѧԱǷ׷ױǣ˿ӪʽϷֳһͬȫԱѧԵɶ顣
33
С࣬Ҳ뿴Ǹ˭Ǹ˭
Ψ鵱ǻӣ˼ֻԼӽȥˣ
ϾԲԶϪ˼㵵üͷæѻˮѧԱǷ档
ǲǣûУ˵
ջȣվȨȫǸᱻҵˣԶ˵ĳֽ鶼мһˣſ³ȫһ仰
һɡ
֣ȴʮֵİݡ
žǴ˵еġҲĳһˣ˵ĸλ
ԹŶзһЮ̾Ϣ
Ϊѡ񲻽ζǿڴеġŹ棬пܱϵͳУΪһά
ͦԵһ顣ʦϵЦɣ̧λѧԱûԸսأ
£ˢˢĳһǣѵٴҵĺ
ϣ
ɴܵ棬˫ϱ
ϾӲҪˣȥ

ûʱһǣϾӾԼԼֱǰżѧԱг
ƥģʽôǿڶģ
û뵽ջͻȻСֵļѧԱƫһԼǻﻢ¡Ľɫٿر仯ü嶢ӻȥ
Ȼûб֣3ԱҲˡ
ߵĻԼϳƽڲ˽µĳcueȫû˼
ŶʵΣҶĿõġ
3ĺʵ̫ߣ̨ϵѵʦû취ԵֻͶѯʽĿ⣺7Ŀǰ֣ҶǣҪҪӦսѭԼľ
Щ΢ľ񣬷3ӵļ黥ӣۡ
ϪԶֵ˽ģ˵Ҳһ̹ϣҪһ޸ͬǾԻǿĴǿ˭ȥײǹڡСֵǲҪǡĻѿġ
ҾҲǡ˼Щ۾
ǲϾӣֻǾûҪΪ˵ĶȥӲƴһֲ˹Ķ֡ͬǾд顣
ɲ˭ϰϾ͵һЦʵĿ෽Ӱζʵ뷨һȺıҡ
ĽԭЩǣСȫ΢һЩӪʽϣ硱ֱʼ֪컨֮վҪ
׶˵˽Ѿ㹻ˣȷʵûҪעȥⳡʤлᡣ
òŹˣϾϣ;ܾӶ˵Ҫ
ĽĻ£Ͼӻ˶ԱһܣҶͬɫ¶ŻЦЦȻǶϡ桭
ڴҶΪҪѡرսʱɤһҿɾͲȥˣ˵ˣʱұ뻹ǵС
ͬԱЦ뵽ȥҲˡ
Ϫ
ĵһӦЩ⣬ѾԶ׼ġ̬ˣѾȻԸⲻȥŰ
ת룬սͲ¶ͬ޷ȱٵƷʣô˼ɣ
СĴͷ£ͬ3ļλԱ뻮һ̧첲˸߲͡ơ
̨
ͬģϰ37顣
Ͼ̹ȻȾλһ͸ĲȻСŰٴ̧
˫ϡλԼܣڵѧԱǶʱѪ׷Ųλǰ
䴩ͬĶӷվӰȴԶ
ΪʵȾǦʸһϸֱΪb-boyϾҪô˵ҲݳǸӡ
Ƭ̺豸׼ģͬڵӰͬʱŲԿǲߵӣ·𱩷ǰƬ
Ϊֵĵǳ˳򣬱ͬartȻȡ
ɤɣӼѣרעڶڵʱȻȣǫǫ
ͬһó׽ڷֳ棬ƵעлѶȵľó
Ȼ˫ϣһóרҵʴн³
ͼĿ¼
۸ۿڸӷѣ
ξðͼ
۵
ݹ
һһ䣬̨ͬʱѧԱæҷ˶ԵĻ
ȫ׼ȷĴ֮󣬹ʦʾartлɫؽԼĵһСΣָ뻻Ͼӡ
굥ͷϵĶһּ״̬
ǶѶȡϸڴʽרҵ֪ʶۣϾӵĲֶȫǰߡ
Ϊֵ޷νӣһ˿˿ӳڶбŴʵϣ֮ˮ׼δֺ
Ͻաôרҵ٩٩
ǸͬٷֵʱСЩɤ¾һ˵Ķ
˵һþҪһ𣿡
ڸ
ҪҲǮ𣿡
ͬѧԱǼĸ̾
ڿûʲôרҵȺ̼УǾǱͬʱѹࡣ
Բۡ
ֱⳡŹʱϪ𾪵ض˶ʲôĶѣҵӽҾϾӵˡ
ͬеˣĽеЦⲻԾϴǡ
һȫû䰡

64  64 
ڽŴ̼СԿ, ѵγ̸һ䡣
ͬѧԱǳȺӵ뿪ѵʱȱϸ߸ҵledպһθ¡
ʮĺɫĻϽֳѧǵ, ŴȫԱֲе״̬ʵʱ
1磨⣩6
2Ͼӣ5
3 ̳ݣ⣩3
3ԫhh⣩3
5Ľ2
5˼2

ոմϿѵнųѧԱǱȺشйȣۡ
ȥ¿ξͺ㣬ⶫбҪµôʱ𣿡
ǸոտʼǶֻ֣ٹҾ͸ÿ˼ҵβˡ
˵ÿӪʱ򣬻ְǰŶɱλҽҪۼ֤ˡ
ϾӻһϺĽ߳ѵ1ҡ·Ļ, ֻɨһ˲㶼ջĿ⡣
ϾڲΪ, ʱ˵߱ο塣
ϾĲɵͳЩʲôȻһѹȶͬʱЩĳ
ţֵۣܣӲսһС
ϾתͬУʵһλʶͬѧ, ˳ƻ˼£һ
ŻĶ˵˶ЬײƫɫĻש, ౵Ħ
Ӻ׷ϵ˲ʾЦŽз, Ƴ˱ֱͦԲӰһ˫鵭Įӡ
΢
ԭΪû§Ľ, ȥֱ۴ϾӵļϡΪʲôڷñϵԼˣ
ֱ˱ð硭
λͬѧס, ͷ, ȴʶջϵݵĸ첲, ڨڨñץҵڣΡ
˲ǰУֻļĹ򣬱߽˽ѧ¥ڵĲ
ͬ˼ڿŵķ̨ǰǽ֣СѺõذִкϾӵ˵ȡʹװµı㵱ͽƴ
ӴĻʳ
֪ǲΪҶˣ㡣
ԣǴŹء
㵱ڵʳǲԱͳһʢװģÿݵĲʽвͬӪǷ׷׸
Ͼӵߺڵ棬ȻӣԼ峴ȡĽİ¶ᡣ
ĶȻδкβףĽҲֻչüѵĿȥ
ȻϤǾһòͣȻһһĿ⣬ļĻǸոտǳʾ׵˫ϻɱ
˼ͣò͵ĶŲ;ݵظ̾ɴֳѪڣȻʹͬǻᱻŷܽġ
ظͣɲȻӸˮ׼ֵǸղŵٳľѽڴ˵еϴԱߣ⻷һ㶼ûбѹס
ͽյĿñ֣ϾѾ㹻Ŀ佱
ɶڼ˼ѵѡֶԣٶĲʺƨҲ޷ҡ۵֪
Ȼڿ紦൱״̬ϣԼȷʵûжԷʵḻ
κ˶ʵսӹɡ
ܲ鴫ڸһ״̬ļɣ
ٴͬʻϾЩƮԶ˼سﴽ赭дҪκμɣȫƾš
ĴǵС鲻٣ˡ
ϾЦЦδ·ϣƫͷĽеȻšĿתض˼ӣͰ͵ͣò̽ܳһ𣿡
ĽСǰװ־нӣһЦϵĶȴŲԶ̣ܾè
С
֮ĲʧܣϾЦ⣬лƶ
Ȼò͵ͬѧ̧첲ײ
ʲôڿĶӾ䣬Ͼɻ̧ͷѭŶԷüŪŬʾķȥ
߿ɼΧУһͦӰӭ
ͳһӢ׷ӷڿ۾Ӱ򢴦Ŀ֣粽ӯشڲ֮䣬֮һ˽
ʲôĻڵ˶۽ȶƵϸ΢仯
粢ò͵ģӰֱ߹ȡûгɺͣ
ͽǶȡ
һǽԷ˶ߣͣ³ԷĶԤһ˿ܵн켣գҵյ㶼ͳһһˡ
ȻפԤеλã԰Ļһỽ
Ͼӡ
еֵͷʳѵļᣬ⧲ڴͥ±cueſӵͣ͡
ҮʲôϷֳ
Թ۵ĶѺͬǶаһ̼һһļ򵥻ǾԲ˸ոջһλм伴ݵİ
û£ԡʶԼŵˣɤӣϸָⲦֱأһŵʣûΣҪҪһsoloϰ
ԭԼ
Թ˻Ȼ͸뵽֮е顣
ոڿϣϾӵıֵȷɫ㹻עͬǿǿϣһѵԼʵǳ
ϾӵĺٴηһģڣĿ󷽵ؿĽɤ糣ԵػӦд
ɫδ仯ðҲûϧֻȻͷ
ԣ۶Է񣬶Ƕѡһ𰸣졣Ҫת뿪ʱٴͬĺߡ
ȱһϾӷ¼ڰյļᣬֽ˲ǣȻЦЦ𣿡
ͣסŲһ˲ͷͬ⣺ݺ
Ͼβá
ʱеĽѧԲռ֮ǰû˵˵̾Ȼֻʹһ档
ԭ·뿪ıӰ˼˼һ֪ѯʣôȱһ
£Ͼӵ֮תһȦЦµͷ
СأԷӦƯͫ׶Ȼ𣺻ң
Ľ˫֮ѾˣھȻһ磡
бĽͬššüë٣ұԶ˰
Ͼӿڣ˼ȻӦأֲġ
Уֱ׳ո뿪ķ򣺡Ҳǰ
£˵Ŀɨȥ¡ءŪ
ͬ潥ȥС죺ðɣҺ˼ҲȲˡ
ݵС󣬼˼͡
ڰķΧУϾӼĬĬƳĲͺУ䲻˵ڳȴעǿҵĸϣ
ԷһԲĽҲܸܵһԼ֮ս
ʵܲ˱ĥӲݣѲбФõżиѡ
һΣͬԷСڲ΢Ľϵݵӳô£
ʱͬ鶼ӭ˰ݼ١
ΪǰʽѵڼѧԱǶǲģûҲֻڻطΧڻ
ʱ䣬Ͼӻص˯˸û̫Ϣãһ߱˯þЩ
΢Ӵڴᱡڹⴰɴλε
ĽӰһɫװķ䡣
վص̱ߣͷϡ
ڲڵɰ˯ţëϸü裬һĲһڱһӳڹӰӵĻ
ˣ绹ԼͬѵĻ̌ļͼҡεһЩɴϵļһִűѲ϶
ˣ£֪һҪƭٴΡĽվڴ߶ǣ㣬Ҫȥ㡣
ϾӷסӣŨصؿܡ
ʵڲҾϵ˼ʱ䣬Ҫǰ׵ȡ
ϾòʹߣǿԼۣãˡ
ڴԾ׼ЭĽЩ죬ϸԼ˵ĻԼһѹӦǡ硱
Ȼǿϰƾ˭Ҳ˯ţһ뵽ñ˵ֽԼ𴲵ģĽȻԼĶûôá
㶵ʱϾѾٻشӴϲɼ䣬ݵһֻúߵĽͷ

ԭ鲻ѣƫƫСӻϽͣĻ̌סĽף۾ϷƳȥвЦǲҪ𣿡
ŶϾӶ˯ۺЦסݣһҲ쵽˵ļϣ˫ϥܿסĲƣԣ
ĽŲ۸޸֮Сѵԭվԭӣеطʣ׼ˣ
֪ΪʲôĿǰռݾϷĳһ˿ԤУҲǵġ
˱Цһ϶Ȼǰѹ-ϵקһƯֿƵķʮֹ̣ʽؽǯסֱֱۣӰѽͷ¿ˤߵɳ
ֻһУϾӾͱĽҪƣؿ¡ַǳᣬɱӵĽ
ɿɿۣ
ǰãʹĽҲδְֻǯƵЩҪ󣺡һ㡣
ΪѹʵǱϾ൱ܵط˺ܿɰľ֣Ҫü͸㡣
ĽڿࣺԼŵҡ
ƨϾͽϷ
һ˿Ӯʤ㣬ѾӲһٱˡ
ǲǣĽ̽ѰһȦִӼӵıȡһȭ˦ѹƵưǰ˵˫󷴰һ
Ľңܴ귢ŭ޼ƿʩĺ
ЩѵɤӣĽָ°ͣС
żѵʲôһȦȦԼߵȭϾЪʵ˼
СװϵġĽʱҲûţ̵ͦƨɳһƣԼʡӡ
˵ʵվһ;ɳѡ
ոջͬԵļһǰԽ㣬˽Խ۸

ֻ΢ʾĽ㿪Ļ鿴
˼˽Ϣ
ҵĶʲôʱ򵽰ȫ˵дһϰҪ
ĽƳɳߵ컷⣬㶯Źظˡϡֻ֣صߣȻҷĺ߸
춨ԵҲ࣬Ժʹ̫ں
ҰοдҲСȡĽѣȻ˼ѹıԵȥЬϡ
Ըߵȥʰϣûжת鿴ͱӹıԵͷ
ȷ
ҲȷظҧгݣֱҲ׳
-
һ󣬴Ҵҵϰʱ˼ߺַ̽⣬˵ദģʽе䡣
ⳡϾӺĽػۡ
ƽ˼Ļ᲻٣˽ڲԾ仰ͻܶࡣ
ʱͰȻŰûʲô飬ȴҲ˿Ĳͷ
ֻԸ䵭ûб濴ȥ۸ڶ
ǳٵˡƫͷмЩá
˼ѭ̧ͷž죬ıӦ˵ϣֻȥ
˼Ľβ¡סûжԣֱӡӡϵĲϣ׼ʼϰ
ϾҲǸЦЦ״̬ŮѧԱҪվ²Сİһߵ
ɨǴп͹𣬼˲䷴ӦеĽ̲Լķȥ
Ȼһ룬˼ͷֱϡ
Ӵ
ŮܵſڵͺҲûˡԵüûп
ǿܷĲϾʶѯû°ɣ
ֻסģ䵭糣solo֡
һ˲Ը״ƣϾƲǣ̾䡰Ƿ
ĽѾϸѡĲӡķݣݸңǱ㿪ʼϰ
ʵ˵ϾӺ֮רҵˮ׼ǳ΢Сͨѵȶԣķֲ˭ʤһ
һģͬ˺üϰȻԷֳ£ȴǿǿײ˼·
Ϣʱȫһδժ˺صĺڿ۾üģһֻŻˮš
ɫ̫áϾӳԼߵʱƫͷȥòʽعһ䡣
´ԼľЩƣΣ΢꣬ǳθΣ¡
һͲȫ¾һϸɲζϾţüҳһóһa4ֽ
߱˳ƴ£ֱߵıʼǣһмҪַ·־Ŀȴʲݡ
컨Ҳ鴫ֻҪʵͻͽӱ
˼Ƭ̺ĵػζȻѯʣѣ 
ϾӵĶһ٣׷ѰĿ⿴ɺʹսŵĽ
ô֪ 
羹ǣѵõЦЦЩڿࣺ㲻֪ԼͿ˲һ𣿡
ϵĻشϾסͣҲչü󷽳ϣСŰ壬˵۾ͦʹġ
ڱԵĳƺ粢⣬´ö飺һ飿ҿҪˡ
áϾӵͷδ˵ֻ
һͨƵ绰ƳĻϵʱ䣬üͷ΢δܻ䣬ֱе
Ƶͨĵһֻ̣дһöĳθ𣿱
ۡϾӸվˮƿͱǵʺ򾪵һˮҲǣҲǡ
û⣬شȻ䣬ֺжһЩƽĹ°öˡ
æ𣿡
ڶԷʳ仰ʱϾӵⲢǹƳһĻ棬ԼƵ˫ʿƤЬһƬ߶װš
ûлشæ߲æֻ򵥵ش˾䣺ϰ
ԷЦóԸеɤȥ㡣
ͨҶϺ˷ԼϵĶӷؿڣ˼͵ɡ
ȻˣϾҲδװɵ΢ЦӦУշʱԼ
ûٿڣû˽ֻͣǵͷʾűЯʽˮ߳ѵҡ
ԼʮӺ󣬲ؿϾӾͨҵĴڿ˸ոߵһ͵ݻĺɫڡ
ʽѵȷ涨ǲġ
Сӣ̨Ӳ
Ͼ˼䣬δע⵽սѵĽҲߵֱͷ
Ҳߣѯʡ
ϾЦҡҡͷһ
Ľ΢üë
ϵתˣ
ϾӿϰĻķҲ÷塣
˵ʱϵбϾӵֵûСƽ֡֡
ܵעӶĿ⣬̾һлģʽ
⸱˰ӣθաΪ˲УҪڸͬů󡭡
-----ȥ

65  65 
Ӫճƽ, һ¥޷һδθ£ְѧԱķǣԽԽߡ
˫۾ĵע֮, Ͼӵڰ׺͵ڶ֮伸Ƚ棬Ȼٴα缷š
ֻͷȺλҧüڷȴѾ˦Զ, ֻܰعλͷܡ
ʽճУϿκԼ֮, ϾһԼ
νӢϧమɱ
ѵڵĳԹͬڱŰô֮Ҳûҵ, ˽ѡ˫ϡŽеԽ
հ, ո, ͬһȺ¿λӾѾƿѵҵų˳
ڽ, ҴȱСдͷϾӱ߳߾˫ۣͷ˴죬ϳ̾Ϣᱳʹ
˰ɣһ㶼ûӰ쵽㳬񷢻ӺңӦſſġոһСϰϪԷǶԡ֪ʿıӡ
Ȼ֮ǰĵҪĳ˵, ûͷ֣һǷ̶ȺɢĺѳΪ
ԭҪϾذ˰, ȫۡ
, ġϪصն˳ƻζŵϸֽͲ, ڷ룺ȥǷŻݾͻ, Ųţ
Ͼбߣʲô, ɷ˰
ڿſ, ҲҲ׼ʱ͵Ƿǰһඡ
ϪĻɹϾӵļ䣬ȷʵĻš˵صΪ֯ģЭսĸǿȿγ̡
뵽תһʰö߳ҵĸΣѯ磬ûأҪȻ𣿡
Ľ˹ذ̲ļڱ£̧ÿӿѡձϿҵأСкüû͸͸ˡ
ҡҡͷȥ߰ɡ
ϾӦãĽǰ˵ķŷСӡ
ɫͬѧԱǶߵ˻⡣
ѵصĽⲼһƬƯ̵ءʱڣϸĲݵ֯ձ̺䡣
̵ɫޱʣԴҶϲǰİʱ⡣
ܺã¶ˣ2-3΢棬
ɵĸоУϾԷ˷ŷݵĶСŮѧԱһ̤̲Сɽ£߲ر
ĵļѵڣƽЩɵСѾ˴ҵͷá
ŲԶӰĽЦЦ˿յϢ
ھʮԶλã˼һȺŮʵѵΧ졣ŮǾһʱΧǻܰЩ
ĽûעЩʲôһӢ鼮Żû͸ɫԹԷ
ˣСɽϵĹͶãʱԶʱЦҶںͷзɳɳϸ졣
һƬ֮Уӷ˼ֱۣһѻ̵ƬѷŵǰĲݵϡ
ѧԵľǷḻѵѾôˣȻӰ¡
ҪȻô˵Сأ
ۣúÿ
ڻǵ̸УƬĶ̷΢ЦЩǴӼѵſʼռġҲΪϾģϲƬ¼Ρ
ȻǺѧģϵݵƷǸĪˡ
⾳ܰͷǩ
ĳŮĻȻסΪֲʱѵľзһ൱۵
ǡ
˫ͬƬע⵽׷״ǰͣ˼Ҳӷ϶ƳȥһۣФ˹ȻϾӺ硣
еһͬͬģһ˹ĸɾһӢ˧Ͼ鿴ϣƫͷڰߡ
ûκԽҲ͸֮ܵ˵ǺĬ
Ȼ˼ǵƬʲôʱµˣⲢľΧλĹӰǶȶյǡô
˻棬Ůǰ֮˲ѡ
Ƭ߱ˣΪ˫ͬСеһԱȻΪ˴̽ǰϢҪ;
ȥ㶼ģӹ󰡣
ǰɣǰɣ˫ϰɣ
ͬҲ̫˸ˡ
б𣿱ţóһ¡
㱻Ҿ񶶶˼٣޾ա
ˡƺΪԼ㰴һ¿Ŷµc죬׸ôͲԵòֲأ
Сڤ˼䣬ٿȻԼһ΢Ŀ⡣ԻеػζƫԲ࣬úһ˫ݾ׵ͫ׶һ
Ľ̵̬رߣеĿ۲ͬһԼֺЩѶ
˼ڨڨЦЦ
ҽƱ硣
Ϊ⣬ƬĻĽʱģ
ӶƬ̣鱾Լֻ˻ΣŮ⡣
Ӻ΢беһͼƬϢĽ˼ԭͼ棬תַ͸һϢϵˣϿǲĸ֣۽һ¡
ʱ䣬ֱע
տĶԻˢ³һ̵Ϣ
۽λѡ
ΪһϰĽ֮Щ㲻Ϥ
ƺ뻺ⲻҪĵ⣬ֻԸںЩֻһᣬֲһ䡣
ҶǸͺûȤ
ȡĽü˼ʱûлӦֱԷͷطϢ
ۼܵϣ㻹б𣿣
ĽָŴղŵƬɨ粱мģĺۡ
ǰոձֹһӣȻµõʲôյһ䣬ô붼Ǹٶ˵Ļ档
⵽Ҫ˼֣൱Ȼشڿˡ
СѪ˨
һζԷлظٶȳÿ졣
ǵƫ̱ĳ̶ȣҲڶ
ȻǾ䲻˵ѲŰеֻ΢ڿ֮࣬ϧ
ڰֵ͵ǿǿͣĽӲĻܴͽ
ǲ˼ش롣
ٶ̼̼ܿͲˡ 
֪ǷǶԴͬûٻظ
ʱһ
ŮѧԱǵĲиŬ£Ϫķ·ϹʣβƮȹգڸ߿Ʈ
Ľֻ˳ڲݵϣ͸ָ쿴ͷһƬɫ
ʶϵʱƺҲһܺõƻʱһѧУӭ̨ϡ
ʱļһҲȻ
֪˼˶ãȻϸ춯ĽƫͷһϤգѯʣ˲ң
ϾЦЦûֻǱźһĽǶš
ҰȥɾϴĻȾ˿״ƣһµˮīĿԶǳɫأŨңԶı߼ʴ۳ɴŵ
氲ݰ
Ƭ̣ĽоȵָסָаԼ̫ױ壬ȴǳʵ䡣
Զ뿪˼ǡûպøϵԼð˲һĻ
Ͼc£ԼıȽ

66  66 
ĺ, Ⱦ졣
ʱ佥͵εתΪ˲ࡣ
̵Ϸſã֪ɫѾȫڶߵŮЦɢ, ԶĻУŵ˶˴˰೤ĺ
һɳɳĦĽɵһȣ, մĲ飬ѯʣ˰ɣ
Ͼ̵ͦĽëӷĺͷ۾, ֧첲⡣Ӧ̧һֱֻ±÷ѡ
ǽȥ
ѵ, Ͼ˳Ƴ֡Ľվס, 
ΪڻСһӣ¶ñȽһ߽ƹͨĺſʱͬѧԱȺɢڻĻ֡
ϾӻֵܻķΧձ߹ı飺ûͦ֡
ĽӺܵȾ, ĿͬһƬ, Ŀ˼ʽƽǣ˵ĿԺѵŻܼ
ϾӾͽڰ̨λ, ±Դ
Īı, Ľһɱ֮ǰǶҪʵһôڽ
롭ĽٵǷḻҾȡϾӷӦѵЦ֮, ΢ЦŲٹ
оۻ, ȱٵĶʳ
Բβϰʽ͵, ȥ൱Ĳվǰæµšһ۶֭İµļ忾·̵͵ͬʱɢŨĿζ
˵ζ˼˸пյѡʳӡ
С´һδãһͬѧԱ໥ӵΧƹ
ĳλǳȴвֵЦŴкְǰŵѧϺã
Ϻá
ϾѺӦһߵĽҲòԵص˵ͷ
ϵЦݲģζһa4ֽڣǼڰ̨Ϸܻᳳǡ
ϾӻȻƶӴĽߣڳĿռ䣬̧ʾ⣺㡣
ֱÿѧԱæֽͣ޲ҵ˼ҪǾһɣպһͿԡ
ӲֱӼ룿
Ͼӵü޵Ū˼ͬǡĿǾۻϵĵ㾦֮ʣƺҲԾûܾ
ԴԵƳĽͬʱЦ𣺡ðʲôϷ
ֲ˼ӦЩϲ
ϾһϲפƶˣĳλۻᶼûμӵĻְףǰλԸ⡰ͬ֡Լ֮дһͣҲǱȽϡе֡
ϷСֶеŮæܣܼ򵥵ģһ㻭Ҳ£˶ͳһĿ涨ʱڲ²Ҫܺˮͷ
ûʲôѶȣϾȻӹͬӪѧԱֽʣת
ԡĽͷ
ϷֵİŸλϸʱ궯ʵüˣϸܵ۽Ҳٿز˲
𣿡ѳʵķӦЦ
Ľκȴǰ˵ĴźĴƬ̣Сҡͷ
׼ҪʼˡϷֵѧԱ˵γŸͼչһֽ
ĿϾӵıɡοʸڰֽһĲͼȾa4
ȻĽȴٴšüͷ
ҵ죬ʲôţ
ڻϵĲǸƲиӣΪûκοԱԱֻЦݣֽĴ󸹱㡣
ҳ
ĽƬ̺Ҫ㣬ĿƶСȵλÿһ˫ʽֵЬӡ
ڡѥ͡ѥ֮˼Ƭ̺ٴʧȥб
˧һѾı飬Ͼӵ̬Ҳгת˻
겻ƲƲ죬Ĭأ
Ľʵ²ۣҪ󣺡ٻʡ
Ͼһ𻭱ʣ˼ʣٴξչʾ
-ǹ
һɵƷ״Ľȫ˼ͽ˼䣬ɹ涨Ĵʱˡ
ûв³𣿡ѧԱƺǾЩɻ󣬷׷ײҪ̽һĳĻ
Ľժ¶ĶƳֽϵȷ𰸡
۷٣ؿǰѧԱ
ȻҵĻֽһɫĳƷͲӸصػ˱ͬ䡣

δڣĳ껭Ѿзѣва
Ľǣ޹ĺɫЦҧַǺȥȸҿ˶ôġ
еķٶװרҵԣƫƫСӻǿӡ
Ըķ䣬ѧԱǶ٣ĽߵǽߵĳǰʢŸʽƷıƾԵѡ
ѱҺ嶼յǼţǳƷȷûκξƾζŵһϾӡ
СĶϾѹЦЦӦöϰɡ
ȻΪҾٰartyú÷һ£ͬڶ컹кܶγҪϣҲ֪κһѧԱӿεĻᡣ
Ľͷ߶µĺᣬѱеƷһյϾ࣬ʾҪλá
ȥ¡
Ϊʲô
һֵϷڶŲ϶Ľû֪֮ļһ̹ԣΪ㻭̫ˣҲӵ϶ȵ
̴㶮㳪ȫ𡭡һûء
Ͼ֮ķﻹû˵꣬ͱһɷ˵ȥ˶ĸ߽ŵϡ
껭ֵĿ˵ЦУϷ
ʵ֤лλǵѡĽĻͱϾǿٱ֮ǰѧһӣ˱û
˴һ˼֣ʱۻ컨ĶƺȻϨֻشƬŵǵյ޵ůɫԭֵĴӳһƬĹӰ
ʲôڣźȻȥĵƹ⣬ϾЩɻ
谵УĳոһϷŮСͣ˵ǽպиѧԱգӾ׼Сϲһף
ȻŮո£ѧԱӹսǴƳ׼õ˫㵰⡣
Ų֪˭ͷո裬ֳķΧٴů
ΪԹյǲϤϾӺĽûеǰȥ֣һͬ˾ף˿鵰ذ̨ߡ
ϸʳɵĽǺʳģֻǰڸϣߵ˶̰ɫֽʲ̡
˵ĵϢڿСϾص˿ٵģòŴյߣ߳Ա߿ԶҹյϲλȻǵл
˼Ƭ̣ջߣԼڵҡҷĲ磬ҼǵʨӦҲˡ
Ľȷʽص˵ͷ
Ͼµ̣ǰڴʯĲ̨ϣЦطʣǣҪʲô
ʵҲ̫ˡĽΪΣһһӶ϶
Сùյʱǰ˸¾׼ˡҲǰ£һء
ԴƦǵĻ̌ͷĿǰ˵Ĵǡָ֣ȥһգסɤᡣ
Ҫģһ㡣
ƹδȻɵ**ΧУ˻ӣҪַΧ
ϾӸܵԼŵ¶ȣ̲סԵЦ򴽣ҪҪٵĵط
ԷûлشȴųʵϾӱĬ뿪λֱֱ߳ۻ
ҹѵȫԱͣΣ˻أ¥ò񻰡
һŰߣδþ˳ȵĽŲ׷һͬĿսС
һרϵңռȽСƽûʲôҲûаװء
ǶĬûпƣĽĵһԣ͵ĵо㲻֪ƣģζӡ
˻
ĹУϾӵֱ۲СĹ˿߽ǵƬϣʱһɫӡ
ӳĽ󣬳˴ʹСǺۡ
ոպȵֻǹζϣϾȴԼĿ΢һȣһ˵Ļֱ
ܵԼ߱˺ݺݵ§סʱϡ
ĽǴѵƵĴߣصȡӵƷոǿ鵰Ĺζ
ϾǼɫt˰ǿͷƤ˱ָۣ糺зס
ǵĴȫſ֮ǰžֻʣϢĿռէһֻ塣ͻͬʱһ£ط뿪
ϾӵͷԼֻĻ̫̫ݵıעæҵ·أƽƬ̲Ű½
ι衣
һԵĽЦЦָԼЩ͵ǣѲһš
Сӣæ𣿡
绰һ˴ͣϾȴԼûҹ·ʲô±ץסһľ޴롣
æ
˶𣿡ĸ˲˶еĲȻ
ҲûС
ϾлңƫƫߵȻŪϸָµ۹ķ˿˳ͷץҸָƽ
֡
곯Ѷ˶ԿͣȻְȫעŵֻͨϣٹܹԼͷҰָ
̫̫£ֻ޵ĽϾ֮ʱɹҶϡ
ŻָĻĽ棬Ͼ̾һƳʱûмƽոպֵҵΪĿƽԴˡ
ͻȻôˣ˵ĲģĽ֡
Ͼҡͷϣûʲô
ֻ뵽ûͼԼĽ̶ܳȣеһͷʹ
Լܸ˵̹ȷʵкܶʱ顣
Ͼ׿˵ĽѾҾ￴еĶ鷢Ƭ̺ɤӣϣ벻ҳ
ͻȻҵһʻ˷㶡
Ľº͵ؽͣҴȥ̽ɡ
ϾŷӦżЦӦˣڹϷءҿ˿ǰ컹Ͽ·͸ 
Դ˵Ľϣʣǲ𣿡
ݵĳ֮ĳ궸ȻӪ2 2ģʽܹǾҪҽʵѵˡ
Ͼӵĺ˲󣬴һ𾪵ı࣬ϲӵлŵ
ģô
ȻҪȸңڼʲôĽϸشϵľɫЦ¶һƬ׳ݼ⣬ΪҪȥ񣬻ȥҳ
ȻӲ̫⣬Ͼȷţ仰̻һڣԭ˵ĴӦǣ

67  67 
۱ĽȥĴʲô, ϾӶû֤ȥСӣֻʵʵػش⡣
ȻΪȻʴЩ΢סԭ仰һתⲻһ𣿡
ܱʲô뷨ȥ, Էĸ, ǴİƱ
ôһأĽŲ, ԼƯָѷȵĶ߻Ȧ, ʱҲȥ, ֪Լиôķ˿϶ǳж, 㲻ûһʡ
ԴڿζĶĥǵϾǺЦæס˰, ԼװֵĴ׶Ź, Сᵽθ
ĽȰΪ⣬ͷֳŵ, ʮζغ߷ô᣿ֻǴŶФַ׷Ȩ 
ȦӰ۵Ķ, ͦάȨϸߵġ
ϾӻָһĲķϵ, һػӦ˭, ܵԭͶѣ˭Ҳܲţ治ˡ
еĽº͵ɫ䲢Ա仯ȴԵЩ, ϣ㵽ʱżǰҲܱס⸱ݵ, ̬֣Ҽظ, 沢ĶӡҲҴȥ̽Ψһ, ӦòʲôΪѵİɣ
˸᲻ҪϾһȷ, ߵļһǸʵĴ
ԭԸ˷θ׷Բγ棬ƫƫҪ޳һһһס
а˾䡰СӵݡȻЦŴӳݷ伷ڲĵĻش𣺡һΪѡ
϶Էɲ⣬ĵۣȷۣΪ˼ԲֶΡ
ǲǷ᣿˵ˡϾʵ̲סֱӳźһ첲⡣
˵ľ뿿൱Ϊ̫˳֣Сİʹˣ˵һ졣
มĽ˲ʹָ̧סĿڣüһʹذͷȥ
ɰҾʹһ¡ϾֳıһƣžĴº󣬾׵Ĵ
ǰйӦһžþòϾӲЩһɣ̽Ž磿
ԼϵӰһûлӦ
֮ǰ񲹹ڶȭѡֱ۵һǹо˵ڳѪӣϾЩŵ̽û°ɣҲǹġ
հͷչȥ㱻һֹֻס˻аϵȴѾˡ
⻹ǹأʵʩұʱʲôְֲµСӡ
ĽͳЦţ̧۵׾̩Ȼ֮ɫ𪾢ݵȴ쳣ѵͷذϥϣһŷ֡
һֱܺ棬ʲô˰ϵӣԼֽš
̫ܾϷˣŪҵһԼͷòȥȭƫƫÿһ¶Էжס
Ӧ֮࣬ĽȥƵģԺˣ**
Ŭ˰죬һûᵽԼ۵ùǺϾƣְգǷϷ֡
ֵǾһ֣ոлѹĳƾйòࡣ
Щֹ۵ͷ̾һкܶ취ҡ
Ľһ˵ģǣǣ֣صͷΪ㲻ģĪض츳
ϾԲԾЦ䲻ǰŨüȴԽչ
˲̸ֱҹЩʱ뿪ҡ
ոȱꡱ̧ͷײһ˵˼ֱԶľͷ
ͻȻ¼˫һ
˼㵵Ŀƣ˽ŵ˫ֱߣʶ̵һĭ
ԭǾþۻֳ֣̫еͷΣ͸˳ıڻû뵽ײֲ˵飬һʱ֮䣬ԭأȫ֪ηӦ
һӣϾӱʶҪֿһЩȴԼѽ߬סȫ鲻
ɻͷֻ࣬һ治ɫݲգͼ֣ʧܡ
ص˼۾СֱײƺûҪڵǺɴۡ
СĴԶֳпյӦȻ৵ıȥ׼ʲôûһԭ·ء
Ŷһ룬֮ŵкԺ΢ϡ
ɰĽǿڡ
˼εͣ½Ų׿һ󷽴кӰ죬
ѽֻûЩεЦ
ʵ˵ȷʵҲɣĽﵱԵ֡
ΪɼжҶϵͬǾֻĴڲͬϵദУƺǶԷһճĵķʽ
Ľǣѵ֣̹ȻȣߵʶŮѧԱǰŵĿ
ðһ£ոĵ𣿡
˼ʵص˵ͷһ߰ĻϵӰݸһΪϸŵؽͣ治ǹ͵űڻûԤϵͻȻ˾
˴֮ϤĳҲѲΡµĳȻʶˣĺܻš
ϾѭŮߣȾͷƬִʻǽֻصķϡ
˵ͬȷʵǱĵˣΪͻȻܾɵֶеӡҲпǷƬ
űˡ˼ЩϧָɾϷƬ̣ʹذȥ
ʵǲɾģǰԶԼʵµcڵǰֲ˼Ҫ¡֤ݡ
ע⵽ͬüϧ飬Ľͫɫ֣˼Ƭ̺òѯԽһ𣿡
Ѿûˡɸ˵ܡ˼󷽵ذ˳ȥ
ĽҪŮӵĿܶ࣬־ץסɲ̧۰þٵʵλãض׼Լˡ
û뵽˾ٶϾ΢ڶԷʱ򣬻Ǻϵشϰָ˸˧Ү
΢죬˿ʵӱһͬս˾ͷС
δȵƬĽͰݻ˻ȥº͵صллȻ߿ѿյȺǽڻ˰ӰŮͬѧ
˼˫һ󲻿˼顣Ĭʲôһšǰս
һֱǣ߻ǰϾȻøղŵ龪ֺЦڸʲô磬԰˼ŵˡ
Ľվǰ̧ˢŻĵӴţָзչһǱcۣñٶԼҡ
Դ˻شϾƶǶ
Ȼû̫ףԼĪĵط˹ζ
ϴĽһ׼нϰƳɳϷſԼļһĳѣſʰʰҪĶö
ҲǡһͷͣͦԾӹϳ䣬ʰ߶
ȥĻͲ̫ˣӰҵ󡣡
ߵֵ̧´߶˵ĺԼ·һ
ܲܺúƵ˵ٹܡϾӲѵڿ࣬žӱȶԼס

68  68 
ĩǵصĿγѵ, ڵڶѵһ䣬ͬѧԱС̤г̣Ӣʵ֮á
ת˽ͨ, ʮСʱ;, ڵִĿĵء
Ӫ֮, סйؼ޼ͥԷѾƵѡ񡣵ʱǵסİ˼಻㣬ĽϾӶѡ˺ߡ
Ȼ, ΪͬʩľƵҪȹڹ󼸱ѡѧԱֻҪȴ󲿷ֵѧԱ޼ͥﰲ٣򱻵Ƶſаס
ѧԱĳӸոַͣӢ׽, ұ㶼еҪⳤ;ʹ׷, ΨϾһֿտա
Ϊǰʰʱ, лᱻλûаԭٵÿǾֱӶѵ
һɳɳĻֹĽ䣬һ˳
ǰ޾ɵ, ѽµ䳯ǰ, պͣڶԷȺλ, º͵ˣ
ϾӴŹǷͷؿ¡
ټһͿϢˡĽϸ, һߵ۰ѳķһֻ鿴ԤϢ
ϵ죬̧뿪, 㫵۾, ԼͬһƵſڡ
ǽ׺׻ɫˢ, ٴɫűݶǽۻװﶼŨո
һĽӴĴʯԱ򻹲ϢŨصСͼݡ
̨ˮߣıڻǽϵ¹װνӦΧ¶ܰ
Ľһ·ѺһͬƵסľʰ̨ǰӢʽӢĽӴԱԻ
ã֮ǰͨѧУԤ˼䣬ʱĳ˫˷ʾƵûпõĿͷ
𷢱۵ǰ̨ԭǱͻƵĴɤ̧ͷ俴ǰٿס
ƯԸеĶʵѵһ˶עЩ
סչòЦӢĻӦԵȣҰѯһ¡
ڵԼϿٵؼ뼸ĸ꣬ٵĻſڣڿ˵ķУ˫Ѿסˣ׷ʹ󴲷ѡ񡣡
cb suite׷͡dexe kg 󴲣ĵԻ˯ϾҲԾЩ
Ŀ֮£ס˫˵Щͣƺе㲻̫Ծֻһ䣬ס˼ȷʵ㡣
һһվӰһĬͬʱȴٳ
λȷҪķ𣿡ԱĳĬУŮӴԱű׼ʽЦȷһ顣
żԶסͬһƵɳߵ÷۾ˣĮԼЩġ
鷳㡣
Ҷۣûʲô
Ϊ˲ӰͬѧĽβϸָõڶ֡
⣬һ߰Ǽǣһ߻ĵؽͣ󴲷䱸Ĵشţȫ˯ˡ
Ľ۵׵ɵģŻȺÿıлſ
ʵľذ̵ӢʽϾӺȻĵطʣΪʲôֱӸǽ·أ
ӦġĽſϵĺ룬ҵ˶Ӧķ䣬εһˢţһ䣬Ц̬ǶͯȽʺϡ
มϾӿŵڶԷֱŷڻȥ
ǰһƬůɫ
ǶܣŵİڼɫɴߵİӰԼԼԼӢʽ㣬ӪһԶ˷Χ̺ĽȻһ۵ĳ˫˴󴲡
ס
Ͼ˳ƴ˵ԽɾĴС
粻ĹңõͷϸᣬůɹıӶ·Ź̿տȵĴζ
ѵͳȾԵƣĽֻЦЦ֮ѿ֮죬̧ڹ÷Ĺ˲䰵
ƹڼߵβֽ̧׵ץסǰ˵ףϾֻϵ˶Ь˳ִϱ
ú˯ɣҲûҪ
ϾӱЦ̵ĽëΣȻط˸ʵؼӡɵƲţصڴһλãԱĳʰҲϢ
ƣеһմ̣ȫĵһӿܿ죬ڱ˯ȥ
-
ӢʱȹҪ7Сʱע˶ڴҶ޷ʱ
ƻ裬ٵɫڣϾһСڲ㹻˯ߡ۾ʱѲƵ귿ˮơ
˯˫شŻһ죬ӳ׶ҹĻ
͸ԿǣǣҹŸոտʼ
ϾƫͷĽƬʣֱͦţרעضʼǱĻ
´ԼϢϰʱûзκһߴŶһñʼǣֱ߶۵a4Ѿдţûϴ˯ˡ
һﵽǼʢ᲻£ľ͵סįֻͬΰҵ
ҵһĻһ첻Լ֪첻֪һڲȫ綼֪
Ľ·ˡһӲѾͻ֪
ϾӰԸ̾䣬ȴԷ
˰ӱߵ˱дֳܷڴ
Ͼ̧˫ͷ죬չͬʱƳһ¶ѵһıʼǣڣȫ˯˯ˡ
ĽĻϻһεӢĲϣ˲ð۾ӳһƬּ¼Ķº͵ȴû˿仯
ҸոճԹˣдȥԷܿ졣
ϾӲ볳ϰ˻ͷܵãҶνĹֱʳûʲôȤȻͷв;Ϳˡ
ѵڳԵķʲôʶĽͷͬĿбӵؼԻ㿴棬Ӧû¥²Ĳ˵
Ͼ뿪شߣߵЬӳߴĴϹȥſͷϲ롣
߼ƵƷʹȻЩ濴ĵطҲøɸɾذڷһЩճܻõĶ
Ƭ̲˵Ͼ²㡣صĵطŵĶԵòЩ
ֻһץб˼ƬѤɫװıƷ
֮һͬеĻԶֹһĿⲻԾȥ
ƿװģװģ齺ģϵģģġ
Ǵʻ۵һ̶ȵӢרѧԴУҲ޷ȫʹ˵Ƨ¶ǵۡ
ֻԾʽأ̬ͻоѾ
ϾסΡ
ͣĲֻǴ
űʼǱϰ˺һûЩɻسʣҵ𣿡

糺콩Ӳڴͷ꾹̵ɤŵ¶֣ţôһȥóԵİɣ˳ٴӾƵ㶫ҹ
ΣֹĶĽע⡣
ԷԶ±ʣʵ߳߿עƬ̣·ڴĦĹ˼
ϾѵĴﴽǿװЦн޴ţֻӲͷƤԼ¶ĵ˭·

69  69 
ĽĿǰļһƬ, ȻЩֵδֶߡ
µͷԼϰŸոյĻºͶȥɣǵñܡ
, ϾĲɵڴӦ, ţпĳȣ´̣ɳϵıףʽ뿪䡣
Űغϵ죬ųһҸղŵΪûץ̧ͷϵĺɫņ̃ȳȥ
Ȼ, ͷϤ̸иСϾ, պͬļͬѧһ¥
˫¥ݻ̨ʱѧԱֹͣ˵ЦͶѺʺߡ
ӴһλϴСɰ, 𣿡
ϾӶ7ڵѧԳԱŲǳӡ, Դż˴, òӦҪȥ
Լһ˰еһƳ, ЦԣҲ׼ȥȵ㶫ҪҪһ𣿡
е˰ɣ
Ϊոһ˯ûʱ, ϾʶҹɫѾ̧󿴱, Ц
ż㰡, ڹⲻҹ, 㻹Ҫʲô˻شѧԱǱӵһ¥Ҳû߰߰ɡ
ϾӵĻɤûл˵Ȼע⵽ĬĬڶ硣
СŰޱͲסѵĥӲĥβġ
ѲϾҲֻ̹Ȼ·Ŵһȥ档
Ϊ׶ؽͷһֳ̬Ļư·βõǣұ˺ơƺҲʱ䣬ֻҪȤ˱СáȥԿŵⶼۼȺ
һ껶ţӾƵųͷвٲ㱻ҹݺٱ־˫
룬ŷֳȻۣڲȴж졣
ɻ͵Ĵͳơһƫcbʽľưҡ
ĿǱζľ̨ѤõɫӰɳκ͸Բβϣݻ˵Ĺ󣬸װ಻ʧִƸС
ͬеѧԱǱҹģȻžֵĵطȻźòһӵġ˫ϡ֡
ѽ
Ͼ̧ȣȴƳһϸݵӰӾֱ̨¥ݱ˸ƫλá
˼״ɫȴֲֵֶ̯̯֡
أԳϾӸճ˱ǸЦЦȻ棬ɤͳ䣺ˣҪôȺ𣿡
˫ֲ·ڴ̬ɳԻްĵƹ¶˶꣬ĮȴмֵұͲһȺˡ
ҡϾӳݼ䷢һڡǽԸļһ磬Լġ
겻ٶԣӹĲ͵ָһſͼڣ鷳һϺײ͡
õģû⡣ϵźɫķѸټ£ű׼ӢŷʣҪЩʲô𣿡
šϾӶԾƵ˽ⲻҲƷӣдľˮԥƬ̡
ǰǷǷĿƼɨһζĶӾơ
˵ҲǲƵһ֣ӦòʲôԵĶòϾӱٳҵһ
ȻܿɫξĵƼβơ
ϾӾٱ򣬸о絽ľζˬڵĹ֭嵭ϸƷζʮҺ廬΢ոС
ԱԴ³ĺȷһߵԹ˹ã洫˵ˮϾֱѿ˴ľƱ΢üҡ
Լľͦš
Ͼҧһڣֽ˲ǵңӢʵĺΪôҲֻܱθεĻ
ŶӦһֹ
ƽ̫СˣϾӾһһֳڿࡣ
ѰײװӺϾӾø࣬ͬһ·ûʲô̸ģ
ƹݿ̨Ƶĳ뻹иСأŲ㾢иоǵĿΧ衣
УҲܸܵھưһЩϤԪأ鲻Խطࡣ
簲ضһƷһϾӵķݡ
ȻǸԼܲˣھƱٴμԺԵֱˡ
ڲ֪״£ȵֶ͵ĵƷþõϾͷȣ۽Ѹٷ졣سͷĿҵӰ
ͬڷֶߣ̽㻹𣿡
δ䣬ֻ۵һٿǰһΣͷصؿĵϡ
û뵽ľһɫѵѵ¶𾪵ı飺ι
ϵļʹϾһЩüͷסոײĵط͵͵غͷ
ȥһ¡
ȵͬƵû˿仯ɵģһ߰ԼľƱһ߳Źָʾķ°͡
ʵϾѭͬ߿ȥĿڻ赸ĴԼӰ䡣
ĬƬ̣ĺ䷢ƵĻӦΪܾƾ̼ƤȣҵĳϵıϣƮĲ뿪λ
翴Լ˼㫵Ĳ߽أԺǿķΧҡɶ
ʵ֤˵ָкڹġ
һѾʵˣҡ޵ۣµĸ߶ǻ׿΢ӰǶ߷飬˲ڶ߻ۡ
羲ĬعۿƬ̣ε̾һֻʱ̬
ָϵбĸҵĽ֣ȥλͬʱֵϢ
ҽ
ȴƬ̺󣬶Էûлظ΢״̬ȴлģʽ
ٴα༭һ֡
۲Ȼѿܻᱻƭȥ衣
Ϣ͹ȥ۷ֻᡣ
ҹĻأưΪۼرߵҲԽԽࡣ
ϾɬһrabֽĿյȺصϢͷ䲻Сײһʵ
꺬ص˾䱧Ǹ鿴ʱӭЩ۵ĹЧƿһİӰӡ
Է൱࣬һͷ˧ĺ췢ϮĻʹȻΪ壬۾ѤõĽ·ֲɫ
٣ˡǱոеıشк仹ͼϾӵļ
˵Ӣб治ĹˣԷʱŨأҲɫ
ΪŻӰ죬ͻںĶжԵЩ³
ʶȫѣϾҲڵһʱ˿룬ص˵ͷصλֽӦ˱ˮͼƾ
ϣڨ⾹ȻѸĿȷڳһˡ
ϾӸղЩ䵭ķӦΪߵӢ޼ɵżۻ¶ǵĴʾ䡣
ʵϣʮľӢѧԱ˵ֳٳһҲߵÿһ֡
Ͼ޳ָڱˮڻȦ߶һʱɫȻŻš
㣬ǿ
쿴˫Ư˵ĺ۾ȥάܣʹСؼңҲ벻㡣

ѵ£췢ٴվ
ϾӸܵԼһ΢ڸס˵ƹ⣬ڲͶģӰӡ
άǰͦļָⴥϵһ˲첲һֻֽסų̛ͬʱĮȻľ
stay away fro hi
Զ㡣
췢ӺϾͬʱԴȥֻһŭӰڵ¡
ĽŲߵұۣͣӿٱϿ׺ݣάȴԼĹͷҪָˡ
˲Ϣ仯ľʹΧ㶣췢ӵǷ׷վȻĽ·ڼ䶳ɢ̼Ƭ˸ǰ벽
άֻʶոò˼䡰֪ˡԼֱۣѻӿֳ
ϤףϾӲõЦЦֱߵı׼һҲȴһ
ĽƷƷڸǵŨζβɫ΢Ļƺҡ
䣬Ŀбһ²ؼӰ
类òڣŴڣĮؽ˾䣺Ҳ֪ľô
˵ֱ꣬վʱһеȥ
ĽתͷԼѣɵѯʣǰôӦģҲڳҲҺȾƣ
ȻװɵЦùģָ̧齾Ƶķ򣬲԰ױ⣺ûԶڲ𣿡
Ľӣֱۻһƽ͵Ǳߣָˡ
ѵһϾԼߵλãŤͷԶｻ
ڷâĲչʾϣƾƱͲгţbaranվǰչʾĵӨ͸ľҺڲзתҡΡ
ɫ˵ļβ űɳķƣձʿɣھơɫͷ׵ƼӦоУۻң಻ס
ȾͳɡȾ̰Ľɿڣߵ³ĻżǿİȫУһȥ
־һԣ͸еҺ壬ɫؿ޼ɵصԼȤľƣȻ·ƽ䳢һƷζ
ÿһȥŴ޽䱸Ӷᱻһʵ̬
о֣лȺ΢ɬζʵǸõҹ
գ׺Ͼ˵ڲϣĽָͼע⡣
հƬ̣ԷȻỽ硭
ĽӦڡ
ȻϾȴ˯һûġ
Ľ㲻ؾٱȵԼһƣϵǼɫף˹§ؾƵꡣ
ļһڷĴϣĽſʼѡ
Ҫ˯һСǻӵľҪҪϴȷʵǸ⡣
κĽܣ˯£ڴ߸·ս⿪۾ͱ˺ҵرס
˾Ƶϵݱʮճˣ˫۽Ų֡
ԣˡĽմˬݾζ촽ǣżѵسԼĸ첲
ֲСİѹϾӵСߣ·ڴжڻ죬
ȻĳֱƷƵľ۰ʰȫƷֹһ
ôЯֶھưﱻģǡ
š͸ӢĽϷӵҲԾ
ϸ죬ϾӼѵ۾ȵָһ˫ѣü룺硫ɡ
ȶ˰ϣҲû۸㡣Ľ䣬Լĺᰲȴૡ
һúñ֡ġ

ĽЦãζﴽƬ̣ڿࣺƾӣ
ϾӷѾڴϷ˸̱Ľȱߵͣþһˮ
ͳɤĪƻ󣺡ļһﶼ˵Һˣѵ㲻𡭡
ĽƷļ·һĵСֱϢأ޷ơ
һԵҲƣžһϾӵ󰴿ڴͷԼ΢̵ģʮָۣһֻԼڣ⿪˰׳Ŧۡ

70  70 
׶صһհ١
ůڰڵĵƵش, ͸ĲǳɫİӰ
һƬЩ۵ӰУϾӲϸ̵ͦ۽ޣ˺
ǸܵůĵϢ, ҲƳһ۵忡òߡ
ʱĽӵͬƬԼĲǻŶԷ, ѱ߻ܸܵȱϢ
Ͼչָı䵽һƬĹ⻬ޱָ˰˲һ룬Ĵը˻𻨡
Բۡ
ϾӾűֱܣĿǽ塣
ͬ, ˵ﻹӵõ, ֱͰ͵ںüԶ޵̺ϡ
ʶԼϣ󵽱۰ǵҰۼ, ǳ糺졣ٴ׿, Ǹģƺɱ
ϾӶپӻ, Ӳ
赽˭˯˭
һϵеС֮, ˱ѡ
Ľ΢΢鶯೤غһ, ѵļر, ɤͳᡣ
ˣûﲻ
Ͼӱ§ˬĻԿն, أƬ, ȴΪƬȫ벻¡
ڷɽŵ, ȻܵɼĳֻͣҪһʹ
ڻζԼҹķдںλãšü˵ͷϷſմԡ
Ľϰӱ¶ͼʵֱۣ°ʹյߣ̽ŹУ𣿡
ǵˡϾãȻҡҡͷ˾ƺҲ벻κ顣
Ȼ䣬ɨĽؼϾԼһƬͨĳӡɫɲȻû뵱֤СôҰ𣿡
㵽賿ͣ ĽĿڸ˲
ҹǹºһСʱǰļһȻֺҲǵˡ
Ͼӻ˻ͷźŬ䡣ξһʵļУƺо΢̵ˮ°ѼкȻ󱻰ڱԡױŪ
ڼΪȥǺϴˮٱ˻סС̳ڻʪ
еĻԽԽϾֻ̣ⷢʱסһ벻ĺãҲһ䡣
ǰı飬Ľ̲סЦ̧ʱ䣬Ѿ˵ˡ
ͬѵ740ֿʼ
ǳٵˡĽü̾
ڳ𳿶ѡֶԣһ˯ͷ״ĵһΡ
׼£ȻһԵĽϾ˫۽ѹ
𴲰ʱ䣬綼ϰˡĽḧԼֱͷžߵ֡
ûáϾӲ֣ܲ˵ؿڽļʮ׷ţҲˣø𡣡
Ľݼ䷢͵͵һЦ
ҹ˵ĵһΣƺѺ嶼顣СӵѲЩԼ۵òʹˡ
ãʵСġδĻ˵꣬ͱԷвŽضϡ
ϾյЦſڴ֣˵ˣ㲻Ҫһ䣡
úúãǾһɡԷԹЩʵڿɰĽЭֻʹ޽˼٣ȻصϣƸѰĦ
𣿰ĦַǸѧġȻǾʻȴԵĽ
ϾӵֱرͷغӦҡҷβȫܡ
Ϊɵƣǡ΢ȥβȴ̣ͦߵ֫廡ٴ
ҲЩҪѭ򽥽һ԰ŵˣַֻƵࡣ
һֱڴ˿ʮӣĽпͷϾӾӢʽ̫Բ£߶嵭߲ࡣ
ڸҪĽһɳ㣬ԸƵǰ̨绰档
ŶӢ̸ڴ˼⡣
ҲԼĪźѵΪʵ㶨ɣһ췹㶼ǱĬؽĳλ趨
пյ뷨Ƭ̣䣬ƳͷùİȫƷװ־ð
ȻЩ߳ܣõĸԴܹӵУԶ΢㡣
ʵѵĵһ죬С¾ͿΣɵظԼ˼٣ھƵᵽӣŸԱűʼǱȥѵϿΡ
ʱͬѧԱӵʦĴµ᳡˷ʵҶæòɿϸעⲻˡ
ĽϾӲ߽ѵʱڿμгϢﲻڿʦֻǼѧԱһ⡣
һɾµڵһλã̧׾Ϳʧܳʱ¶ˡ
ϾǰʱǸƽﻰٵ̾Ϣһ̧ͷĽ˿۾һ˫˫
˺ˣԷ´Ƭ̺ȶ˶ꡣ򵥵ʻǶ粻ϿεĹУʵȴŶư¼׼ȷԤ⡣
߾ŪԱ粵
ϾӵһξСŰʵҲǸڵģֹĬ򴽽ǣߵк˸λ¡
ΪƣĶЩܻ˻ԼƨӲĵʱΪĦӴ޷˵ˬ
Ͼ˲ʱ亹ëҪԭرӺײС졣
֮䣬ǰĳͬѧԱ
ȻǼһЦˣ
Ͼ˲䣬ͻȻ⵽֮ǰźڿ۾޾ɣ޲ÿסƣӡ
˼뵽ЬһӡڵרעֵĽɻ̧̧ͷ
ϾӰѸ첲ϣĸסԼİֻ޿㲥ﶼƭ˵ģ¶һҲ֡
ͻػסӺҲѹɤЦӦҲȫƭˣҿ֡
𣿡Ͼˢķֱۣüͷ߶ԷĻ֮ʡ
˭֪ءĽˬʣͷָụ̈һ׼ҪõĲϣһ΢Ц´ѵʱٺúչʾһ˭
Ͼӵ۾ԭλ
ĽϵıǳĹȴ쳣ÿ
Լһ˵Ķʵȴǿڴ컨塣ҲΪŪŸȤ
ĽãڴֻţȻָ¸ϵԼ̣Ծû
zooϻռͬճš
СʱӢ˵󣬱յѵ
ϾԼλչǣ˼ʹķȶ̫Ťͷˣĵѯʣϳʲô
÷ˣȻ͡Ľ˵ƳֻĻϵʱ䣬˵ŻҪһСʱչˣ
һáϾ𻰼䣬ͻȻ֪طӦҪչ˻˭סӺ󣬲Ŵ겻˼ؽſڣԼǽֱ̽ࣿǳ֮Σ
еıԹĽ⣬ǽϾطʣȥˣ 
Сӷǹġ
ĳ걻װ׵ذһջ𣬵ԼҲֻгЭƵӦһ֣ȥ

71  71 
ʰƷ, ϾӺĽ߳ѵء
ɫѿʼڣһǵɫķͣڴ⡣
ϿʵϾӵ׷г, ƫƫԤ׵ѡ˽Ǳһ졣
һڳϰ̾Ķӣһץʱ䲹װǰ֪ҪȥԼԲϥƴ󶴵ţп㡣
Ľƫͷ, ѭ߿¶ƬͻȻעӱʾЦƽͦϲϿζš
Ͼѽ, εط۰ףӦ˵һƽǶǴ㿴ġ
ŶĽ, úζ, ʵϻȻı顣
ŶԷɫԵˣЦɷ, Ͼյ̧šϣ˵ķӦʵѸ٣˲䲢£˫ȣס¶ڿµϸݽס
Ҹʲôڻװһ, ǴȻҲѻƢչʾ𣿡
ϾӸܵԼϥǱ˳պʽظ, ĽӴʱĦм
ͷԼȣڼƽ¿سߣ㻹˵Լǹʹ
ȷʵǹģûʹĽ˼,  Ҳһ̹ģŲ˾䣬˯˻ϰżҳǵö
¶ǵĻϾٿ, ʶרעδŵ˾, Щεü, в졣
Ľ治Ц, ỺغһӿĽǶȣȻ˫ۻǰűĿ
һξ׵ʻ֮󣬱ķͣĳߵƵǰŻ򿪣ۼĽ뻪ˮӳ
ǰȺŵĽӦ³˸ϹӢʺ򣺡ϺãĽ𣿡
ĽȣϽµӭ̺·ϵϸ΢壬ߵ˵ͷԼ͡
Ӧ̧෽춯̬
Ļ֣̌ȻطϾӵļԼĲǰ
˸·ˣһŽ𲭵Ĺŵľݣйֱȡ
һ·䣬ǽ϶صͻƷڲ֪ܵҾƵѬա
ڳȾͷۼżԱ⼮мϣһɫĸͿࡣ
·Ӧֹڴˣٴʾתһͨ뿪
źɫװһһҵرͦվ߽ʱĬʱش˰˫š
Ӣ׷ķŴԼʮ˵ĺԲɼˣյͷݻµĵƣִĿʽ¯ƣװ겼ýԾ¿
ϾȥȻĻһ۾ͿߵӰҲպôӴֻĶ̧ͷߡ
òĽжģٷ磬˫
˵ͫɫȥ˳غƫǳŶ䣬רעʱƺǧ㺡
áԷǳϾӳòȿʺ򣬳ƺʱá
ӦѾ͸˵֮ĹϵǲӦýǡ
̶ֻ֣ҲгӲĿ٣Ľƫȥ۵ͿŤƴߣƽַ񡣡
ҪȻأϾӵұ۴ӱƹǯһѵڣѹʣӦȥ۵
eakgԾһգֱδϷӡ󣿡
ȻܿЦϾԸоԼ˫ȳضΪĹ
ԡĽЦչüԡ
Ϸչһʱģļȡ
Ȼغ֡ű㶯ǵѵֱۣ
ֻϵĹ״μͷƶʿػӦá
һֱӶӵķʽʵλӫĻеӰۼ񿪿˵˾籾̨ʺ
ƷԽļΪʹݡ
ϾӻеظĽȴΪִԲֳȸԾ
Ƭ̺󣬾Ƶ߽䣬ֱ߸һ˵
ûзҲ֪ԼҶӲ˼ڸֻ֮ĿͶϾӣЩǸ⣺ʵеæǵȾˡӦö˰ɣʲô
Ͼڻ˼ˣֻæҶԣʳġ
Ľλøպòڸ׺֮䣬ҹκ٩һĿӰԣֻżŶᱥġ
ʵƣϾӵĶһȡ
ȴЦЦѲ˵ݻӢҺshawnˣƼϰɡ;ĲƷѾƣ֪Ըóġ
ӦƵͶ˵㶣õְҵܿ񣬵ͷӦ󣬰տ˵ȥ¡
ڵȴϲ˵ʱ䣬ڵղϾ
޵ļҳֳȻݱżᡣĻȫɣӵӰ̸ְҵٵпյδ롣
Ͼȫû뵽Ӱ˽ﾹһλ˿ĸס
ĻȻ࣬Ͷ䶼͸ŹĵȻ֮ǰѵתټϽյܣϾӿƷζԷļֵۺͻۡ
һϰ߹ˣΪһ޵Ĺʻ
ҵ꣬ӰۻǵݣһӵȦԺã֮ǰһЩƲ⣬ûκš
Ϊǧ׷ȴΪһδȢ
ϾӵĽְ顣
˫ű˴죬һŴźڰƷӦŸʽ̽
Ƽ㣬÷ܲѿ⣬ɳǴͳĲе߲ʽ
һλŮԷһƿϸƿѾƣ˹ͬΪö;ٱ
Ͼ͸ĸ߽űյõݣĹգĿڸޱԶʴ
ٴԼľĽֻΰЦһ˰ۡ
ְ̧֭ţιǼеϾУԵЦԣ
ò΢
Զְ˰ϺĽһԵĬ΢Цòϸ΢˲ĥºۼɿʱ˧御
ŽǵС£ԼҶӴСеǿռȤ棬ԾضԳμ¶ϲϧɫ
ע⵽ԼϵĲƽߣϾţ⣬͵͵ĽߣΪʲôҵô֣˵ʲô𣿡
Ļ̌ŲһƳȥһۣб˴𰸣ߴΪ㱻۸úܲҡ
ϾӶס׽ĶŹɼδֹͣʹ飬üʻȥѵ𣿡
ĽѰõϺʷŵУֽϸزָ⣬¶һζЦʵûС
ʮɵķΧУһõòࡣ
˳ļ䣬ٴһɵӺһλװĵ⼮Ա˽
ʮ䣬ʱȻԷӢ
weiԱѣƬǱ߻ڵ㿪
̧ۣԼѾڴ˴̫ͣá˵쵱ȤŻʱ䡣
ʿоҺ̹ϵؿڽԼ滹йͲ̫ܳá
Ͼæʾ⣬Ӱ㣬칲ȵʱѾǳˡ
͵Ľ밲Աæź׵ǩ֡˸һ뿪˰䡣
ΪǰҹޣϾӱãֱ˰ޣ˵ѾƸκġ
ǵҾƵûԱƣԤص׼䷿Ϣ
Ľŵݵĺɫſ˼ȴûѯʲôֻǵ˾лط䡣
ٺϾӺĽٴԭ·߳ƵĽׯ԰ƫƧ·ϹȻķͣš
ųҹѾơ
ϴ˺ɫ֣Ƥֻһ˫峺۾ǰ

72  72 
ǰ⸱ȫĽ֮, ޾ɫӭǰ
Ľ߽ԶİԱǱԶס԰, ٲ˹Ӷ°ദ
ڳűߵ̬УĶ, ֱͲʱװ, ȳƵĴŽš
ҹĻʣͷǵ㡣
Ľ˼ɫȻԼڼžҹеɳɳŲȶ˶꣬ͻң
, أԾ˼̧ͷ, Ƶʳȶ
ƼǰĿǵĿ꣬ҡͷΪл˵, ȻΪʲôҳ
ĽĬ
ڶʱ, Ͳб, ֶںԷĸܡ
˼һֲ˵Ĭ, Ѻ̸, һûеڳľ԰Χ, 
Ľ˼л, ۲ss
˶㿴, ûʲôҪ˵ġοæ, Ӧûʱһ㱨һ͡
ЦЦ, ĿƬ, źػԶӵ٩ճǫ֮һЩȷʵûʲôֵùע»
ԼС16ʱĴֲײϼǫ̃̄ϴ˼ѡ֣Ǳϼسʵ㲻ʲô
ӡУһ磬ӴѧУʱظԼŮˡ
ʱûа·ϣҪǵʿЩɽȴԼ׿˵ŮûȤ
һʮֵֵ£ֻѾǵ˺ܾò𽥽
һô꣬ҵЯֹȵкӣȻСӵԸǾ˴Լǰġ
ڸӵ˼ϻ̨ףվһƬ͵ĵƹߣڵԶ
Ƭ̺λҵʢƱͳؿڣЩ꣬ڰ顢ҵеҶ޻ڣΪһףȷʵʧְġ 
ΪǸ˵ĺܶԭʱʱڼӣϰ߶׷˼ӵ׽ˡ
ʱľãԼĹע̫ˡ
׵ϼ֣ĽǰһƬտɽ£ĵƹ¹ѸӳһƬס
ȵϵĻֹͣŻ˻ͷʵһֱҵİ
Ľڽһҹӭ羲ջʵĿ⿴ס
Ȼҵߣܸоδ뿪ҵÿһѡ񶼱֧ţлĵס
ɫδȱϯʧְִšר顢ԣһֱѧϰ׷ϵĿꡣ 
ļУĽδ˵ķθ֮ԡʱ侹жֵá
ĸ뿪ʱ֤úð󣬳ɽֱԵӡκһľڳ˺ܹҵԼϲˡ
µȾɫĹֱˣԾص߶£ûʳԡ
ʱΪȥһˣ游ĸ뾭ѵ
ϧŻִ˹
ԭĽݣĽֻȡһΪա
о˼Ľ֮⡣
ⲻǶ԰˵ľ׷ĽǶԺӵϣܳһΪ˾Ľľӣһɡ
֡
ĽܿӦǰˡôҵжڼž˵ʱ̾ͬж¶
԰ϰΣתڶǰıԼҪһļ
һĻûܵףԡ 氮֮ĹˣٰͬעںϣɤԿᣬżڡ
Բ۽ʱգα仯Ϊףһ᲻֧ȥҲţǼҵר鶼洫ġ 
Ľû˵ֻ˵ͷȴγᶨ
ˡЦЦԼϵĿ֣̾ϢһҪȥˣûɡⲿӰƬˣϢһ󣬵ʱٴǸȥɡ
ĽӦһעαӰ԰·Զȥʧڱķߡ
һҹ¸ķ粻
Ȼ̸ĵʱûг̫ãº͵̬ӡĽ
ٽҹʱ֡
ϾھƵ귿۾һƬڡ
Ȼ䲼ĸ㣬İζ쳣ļž˾Щ
ϾӳŴͷ֣һżѵص˴ͷɫơ
ֻ鿴ʱ䣬ƳĻϵֲŷԭѾôˡͺͷμԼǵ˵Ҫȥ֪Ǳʲô鵢ˣڻû
ߣúɬһףŲĴͷ´ȥˮȡ
ļʱڣƵʣȥҲ䡣ӱߣֻűֱȥεϣ̬еؿŷڵӢʽɡ
ĵˢֻ䣬׼⴫ˢſĵشԶ΢ůɫƹ⣬֮һ˫׿ʵüӳߡ
ǵһʱ䣬Ͼӱ㿪ڴȥк
ĽһעӢ̱ҹСʳתͷڴĿעӶ¡
Ц⣬ѹֻŵϣڴװεӵһߵɳϡ
ˣ
ĳƺϾӱǺһ£׽Ķ˻սšüôͻȻУҹ֯}ûŵġ
ĽﴽЩӣѧ㲻ϲԺ󲻽ˡ
û˵Ͼӱ죬߷°մмŲӼѯʣôŻѽʲôˣ
ĽӦȻȻûʲôȻйҪæҲˡ
ϵʳƷﴫŨ֭ζƺ׶Խ׷ۡϾӱ˳ְǿߺ㣿æʲô
ҵú˯ҲеҸϽˡĽЦţѺ齲һ
׷۶ʱˡ
Ͼü÷Цǰ󡣡
ģż⣬׷ڵġ԰ɣ˺ܾõĶءĽοԵĲȻѵȥԡϴ衣
͵ʱϾֻſûô꣬СҹžøЩֻҲһʱ˯š
ҹɫ
Ľ߳ԡңֻ˵ӰӺŵϵʾ㣬һůܣԾҪ
֮ǰʲôһ-ζͻ䱾ֻŵζҲᱻòԽ
ϣš
ϾӸоԼѴ˱ˮ飬ڽʵĻϢ
һ˼ڨЦЪ컺
ĽЦظĴǣ㶼ǲˣҪҪ󣿡
Ȼֵĵطʤ
Ͼչü˰ŪЩĲӣסѾβ׵λõ֣ܻ߳ӦȻ벻ҵǸطڿ顣
ĽĿƵؿ˰ΣЭ³һá֣ץӳӰƬֻֻͬһȥ
Ͷ豸§ڻѯʣһаɣ
ϾֻЦЦûлӦδɵˮص￴Ӱֱ˶⣬֪ӵ˯ȥ

73  73 
ڶ峿, ϾӺĽȺ˯ѹ
˳ԹӢʽʹӾƵ궯򳵸ϻѵϿΡ
ȵϢһϾȻѪ, 档ĽһűʼǱ߽Ӣ׷Ľ, ӭļѧԱʺ
ʵѵصĶýչʾģӪӪ¡ͽУաиӢרͼꡣ
Ͼӱ΢ЦǺѣĳȡ
Ȼϵı, ˻Ŀ⴩ֱֱĳһΪüͷѿڸ̾ȥ
ڹʱһ, ѵڴǽǶŵĻ, չʾѵڼСڵĿǰѾڰ׵˽ʮ֡
ʲôʱ£ ϾӾò죬ֻ½ѵ鿴÷ϸ
Сʵƴ¼У˼һ, ϪޱҲˡ
֮, Ҫնִ󽫻硣Сھӿεʱȫɱ״̬
ϾӵָֻĻüͷԽԽԿȥĵڵʣΪʲôĲѵ
Ӫڼ䣬ѧԱճˢЧҲǻռȽϴһ
ڵСڳԱʵսѡ, ϰ㶥ˡĽϴưԵĴڣҹhʱΪĿ
ʻ, Ľ죺ΪҴĳȥżˡ
ȥˢʲôϵһϾֻĻѵͬʱѡֱҲ׳̬ȷӵ˼¡
ĽָʹӶЦ, ʵü΢չ, ְ̧ͷ, һһٵطҴԼԭ򡣡
ôˣĳӦġ
Ľ΢ֲ߲ϾӶߣʱѧΩΩФǣʮҲ
ޱȶ̨ʻصϾȴԷƳһ۵ӿ壬Ԥ⣺ȥʱŻȥ˻ҡ
ᡣĽѭ߿ȥʮصӦе׷
ϾӵȻͬ˵ŲȳŽߣµfgҿκζ飬Ǿ顣
ȻĿǰĻѾǳ7⣬ѱ˦ȥ̫ա
ĽֻǿЦЦûз˼ϡ
ʵѵͬжȹ
ΪĲӰ37֮Ĭؿ̵սģʽȫȫԱɴܵĳǵͬʵѵǽ̾
Ϣʱ䣬ϾӿٵؽͣȻڹѵʱһԼСеϰ
ȻԱûб仯Լ̸ƺЩ΢Ĳͬ
ԸʽƳڿսҵĳϣ̧ǰ˵tʾĸ塣
ؾĸʽ£Ļһ7СѧԱǵĸϣʷɼó̰壬ʵǼѵӪڼĸ˻ݶ˾ܵͼ
ĽעƬ̣ƫƣǸ˾Ūŷҳʵ˷ɣ¸
δ𷶾ͱ𴩣Ͼֱۣס촽͸¶꣬Ӹڶ͵ġ
Ľζβ
ǸҪĸ֪ʵɣ
ϾȻƯͫǱŵ̨ʣδᣬհȭס
ʽսСᡣ
ڽ˼֣͵ѽеʽУҲС
һֱӪλ򣬽Ӫǻ ledҲˣǵʱҪ7ȫûġ
ǣ
ϾӵȻУ桤7Աβѵû˾СῪе㲻ԾǴжڲˣ
һϰˣϾӲδֳԱкβף㫵һʵľĿϣȻεŵСȣǻ
ļȲܣone on one䡣
˵ţ߰еļⷭҳʣ7ԱǵϿһۺÿƥ֣Чսʤʽ
Сͷమɱһϡ
൱ʵϴϰиӡĹ򫡭
ޣٳʿܵ·Ӳ̫ȶޱ 
ϿڳȥĿǰ˫֮ʵѵɼõӡ
ϾӰĿԼѣԽȴ˲ľΣСӾͽ硣
ĽЦüڵĻϴһӢģ¼½ʵѵ㡣
˰εĴű˼̲סЦϵݣǺúõսӲ㰲ųĸо
ô᣿Ͼְ÷ҳʵͷβָת÷ңǶֻǧԡ
Ī˺һıַƻָ̾йɵߵ棬зȵġડ죬ؿڵǣͲ㱳ŵ𣿡
룬һˡϾƸţһոӣtҳ棬չʾһѧԱ
ǰļ˲ͬ硱־Ѿ̶Ľܡ
Ͼӵ㶯װ壬˴ͼܣúɫϴ˸ŵĲš
һʰˡ
ĿŵΪҲ
һ֧ڵĸֱʣñʸ˵㴥ŲǣϾ߶ǣһǽ㽲ʵĶ
ȻϾֻβһۣȫ뻰ȨԹԵؽˡԵз
ʽսСԲٿϣɢԶŵҰĵط˽˷ϰ
ֵܵѵһĶ磬뵽7Ĺ̶ѵȥ鿴ѵȣȴ벻Լ
ĽӰھ׵ĳУ̬º͵س뿪˿ڣһͬ
ϵɫĮȻɣ΢Ƶȴʵ˼־ȡ
ſڻӦλ
ϾæŰڳԱѣʱǹ˲ġ
Ľѵ°ͣʾԼæ첹伸ֻ֣š
㻹ŰʣĴ𻰲ίԸʹȻҲӲµˡֻ򵥴һ䷴ʣѾƤ²ŵǷݹֵ쾡¡
ĽδԼǷðл۵ʶֺ֣ÿȴһ²ûʲôá
ǫ̃̄СħĳƺŶǱ͸ģʱҲǽһ֡
簲˼Ƭ̧̺ӼѵңŤͷ䣺ɡ
ڹĽŲذ˫ֲ׿ڴзٵһ棬ЦЦ
ڴ֮ǰϰһھȻ˸ҵϰȥһ
ôһﶼԼҪ񰡡
-
æµʵѵӾһȥ
ʱת˲ͬСѾͣ죬Ӫβ
տڼȫԱűս
Ľϰһؿ̿࣬ÿϾѵءʵѵ᳡;Ƶһߡں߶ԣӪԱĳƺŸʲôרҵ硣
ͺɿħĽûݽͬ䣬ѳ͸͸
һͨʿھƵ겻̫Զ̩ʿ³
ֵʱ֣һоﶼΨĺɫ֮¡
ͨƬ̺Ͼڴűߣӭž׵ˮչΪ̾Ϣ
̰غĿȻƫͷ࣬ѯʣôͻȻҪˣ
ĽɫǳٷӦûʣˣ׶кܶرԵĽûйңżԡ
־Ծ㰡롣
ϾӼĿԶ԰Ĵ¥ںӳɫļӰһҫ۳ȡɫŨңͷ·ǳڲеľͻ
ǿʹ۾ƫתߣӳıϦ»תĦ֡
˵еر꣬׶Ȼʲõλˡ
ϾӵⶸȻ˵ǧ֮𣿡
һľ緱ǣĽûϵԷһβУԶһŵͷǰ˿ͨĳƱ
ﴽͳЯСĸͣ
Ľʣ֮ǰ
ϾӱıߵͷСʱͼһΡ˵ţ߷ź߸߾ֱۡ
İɣ
Ľ⣬ǰ˴ͷԼҲͷ
ϸ飬ͣӳⷬӰϾӰ¿żԼäһźա
ɫתԶ׶۱һȦտɫĹ⻡㲽ţȴķȥ
⴦οͲ٣ڶоǰЩ֣ʱʱᴫȺ
Ǳߺʲô¡ϾӺ棬϶ߵľ̨ңңȥԼɼԶĵɫһζŵӰ
ĽҲ˫ۣȷƬ̺Ӧ𣺡Ӧ顣
Ȼǰкܿ춼ⳡ󰮵Ӣ̸
ǳɹˡݶϵյ㴦ԼӵͼϾӸΧȺһͬȥף
ȺĦֵĶ黺ǰվλþոյֳԽԽڿһҸ˵ݡ
һԺ£˫ŶʮģѺƵؽܱİǵĹء
Ůʿһõ壬֪ΪʲôװЩɢֱϾӿĶ
ԭλŮʿְӵĻ͸ڳǡյĹǴеϲϾǸոɹõ廨
Ľע⵽ѽõϵĿ⣬ڵɣȴ²͸ʱʲô
ٴǰʱǸպŲλŮʿߡĽòףʣõ廨ɤؿѯʣĻҲ͸һ֧𣿡
Ůʿ̧ͷſʷǷĶױӳߣһЦЦȻ
һ֧εķõϾӵؿڣϺӢģףǡ
ϾӵлСĵؽ»ˡ
ڸոյǸ˲ˣԼѾɹͨͬԻĹҡ
ķɱӻ£ɶȼۡ
Ƭ̺Ȼ뵽ʲôͷϣĿõϴͯҲء
ĽĨҫĿЦݸȾԾ̧Ķ𸴣Ԥס
ĵȴ֮ŵĦǰͬοһͬա
ʱеһ׶顣
׶֮ǣ
ҹ併٣λ貵ĵƹɯʥ޽ɼԪĳ۵ס
ߴʱҹն·ֿɼ
ޱ͸ƲձڵӳƻԼӰϾһֻסõ廨ˣһȴ˽ġ
Ŀ£޷ǣֻķʽܱ˴˵¡
Сʱǧ֮ʱ˶ԸоҹһЩغӰӭˬѡ
Ȼδǰԭ·ش򳵵ص㣬б㿪ʼƮˮ顣
ˣϾӾͷһԲξ͸պ䵽Ķ
Ѳ⣬쵽ת䲢ʲôϡ¡ĽĵͬʱҲнӵ˱Һ塣
һĿϾ̲סǡһ˳ԼᣬԤ𣿡
ۼµԽԽǰ˾Ȼ˼˵ĽٴץѵεЦЦʱ˵ߡ
̸Ц䣬ǶԾ˲ӡ
Яܵˣָ׶ҹһɫ
˵㲻߳Զ˳⳵߽Ƶʱǲ͸ˡ
ÿ˵ԼǱ顣
ľƣػص󴲷ڣϾֱӱҪ̱ɳȻһ˫ס
ĽĴһᱡĴУһ䡰Ȼ·û˵꣬ɤ㿨˺
»ŷʪ-״̬
˶վʪ妵֡¹ڳһ࣬ʵ̬԰ѳ֡
һĽܲô࣬һˡ

ϾֻԼֱ赽ϣ˵УһȻŷӦʲôЦԭƵʱô³ġ
ϳ룬ץһĶӵϣչȣƻƣҿʲô͡
Ľ򢱻СװԵĤγһǳĺۣ΢΢ۡ
ָظȻסѵĽ׳Լǰ͵һ

Ͼ˶϶⧲صͺŵĴҲҡ
ͷ䣬պöһ˫۵ͫף·õȣȾſͬʱҲ
磬
ϾӲԼԸеĵаֱȴһ㻺϶ԷĲǵĽʹصĺԿơ

74  74 
ΪƶƬ, ϾӶ֮ǰĹȫûӡԺֻ漸ģĻ棬Ȼͬ, ȴҲ޹ʹ
һ⣬ʵʵᵽʲôǻֻӲҲ㲻ܶʼڵ͹嶥֮ѭƷζ
ڹ, ϾֻԼƣͷ̧, ˺ѵۺ͵һһӿ
ƣ㱣Ҳ˼飬Ƥ˯ȥ, ʼ·˸ԽԽΡ
ûκᣬš
ľƵ귿ֻʣ೤ĺ
Ľͷ, һڱµ, ԭ, ŨؼȴмֲԾ
ôڶ
һ򼡷ϹȵĴһĽָ˳üëϣϾӵĶͷ
Ȼڷ̡
ϡĽӴгϰ, , ͼѡ
Ȼǰֻ߽³ڣģ޴档
ôͻȻճأ
Ľɫ˲ֱѵգֻ鿴ʱ, Ȼű´, ȥ䷭֮ǰ׼ҽƴ
ΪܶҩﶼܴϷɻ, ĶѾʮ־ˡ
ѵ¼Ͼ, εһ, Ļ΢, 386
ĽͷʱѾԤϣʱѿصüͷɪ˼ỽϣ
һϾӵ촽߶Ľѵرֽڡ
˵ͷۡ
Ľɤ׷ʣбĵط𣿡
ȱպϵ۽޲˲ţл㱵³һ䡱ֺˡ
ĽѹӣϡﻩĴ屡ƬһҩŴͷﻹŵˮСĵ
ϥͷϵ˻˳ϵӰҩȥ
֢״ճȻȷʱȴҲͬСɡ
ȻιҩĽȻĲ£ȥҽԺֻͨ˺롣
Ӣһ㶼ҪͨԤԼԶøЧ㣬ǲ绰ҲҪϳʱĵȴ
ڻͲһһϵеʴУظ֪˻ϢͲ֢
ҶͨеȴʱŵذϾӴ·Ȼ׼ȥƵҹԱæ
ոƿ˫˷ţӭžƵ곤ڳҹͱڵƣĽӭһϤӰ
ҹ賿㣬סڸڵȻո
ûдɡͷڷϵ·ȴˬûаֱʪĺۼճǳ۾㱻ײ˹䵭Ҳûʲôرı顣
ǰһĹŹԸ񣬲Ϊǿ̿ϰʱġĽ˿̲ûȥ˽˽£ֱʱֵİֽ
ҹͻĴۣΪڵ˫һ΢ɫ䲻ԣһճʮϡϣǱȽײ׽
أ˼Ƭ̣ĿĽı䣬ľګ֣˼ǣˣ
Ľƺ֮ܵǰ˵ġԻ·ļǺ״̬
òûӦֻԷͶԡ񡱣㲻ûȤؾ⣬̾һصʵ״С
յж绰111999ѯ߸Ľ߽˵ķ䣬æϾӳš
賿ʱ֣ҽԺҵĹȻಡ
֪ΪƣǲӰ죬ϾӵʶһֱڽΪ״ֻ̬ż۾Ӧ𼸾䣬ֻܿ˯ȥ
͵ȴḶ́ĽڱоɵһЩ
žĺҹѰڳ˸ղ֮⣬Ҫ״̬ĽŵĿԻ¡
ɫĵ
峿Ļ˺ȥһɵɴ£Ȫˮ͸
Ͼ΢Ĺ۾͸һխķ϶ز鿴Ĵ
ӦҽԺĹ۲ңлζӰƬĴԵЩѹ֡
ͷԼϵһкӢĵֻֽѾ飬ŶֱϻгѪµĽۼ
̫ļУҹһֱڶӰȴƽƽظԼϡ

Ͼӻζ䣬λϴһʺƫͷһͷ𷢵СкСɳ
ɰСһﳤһ˫Ưıɫ۾ѺԴɬк
ϾӢĻ簲ʺ
СкŰСһؽſڣող뿪չһ
鷳ˡ޼ɵͯԶЦϾõ𴽽ǣ˼ȻӦƫͷָϵѯʣ˵Ҹ磿
Сͷ
绹ͦԼݵģô˵ԼǱӶĻأϾӸ̼䣬Цα
ֻӣһӰתǴܳԶ򵽵ʽ͡
ңңر㷢Ѿ˯˵ˣӴ󲽷صαߣӸͶеĿ⣬ѯʣͷ𣿡
еϾӣɫԱò԰ƣȴԴЦӦô۰û
˵ʱػԼغϾȡʱĸѹԵҧֳƺ磬Ҳ̫ˡ
ԵȾĲ̬ɧĽһ߷̹ϵҽ˵ǲԸðⳡƺ͡

Ͼһ˲ͬߣôô
ĽѴӲЪȹ֭Ϊҹ΢΢ԣ⵭ȻطʣҪǰɣ
ļԻǵСкͶߣģֻŴ۾ɻ
ܵȻԸԼҽԺΪظðӱʽסԼİս̾ͷۡ 
Ľȥܵļһƽϣֻ³˰䣬һŵֳܹȻεؿڣڶҵѾˣ˾ͱͼӴˡ
ˣϾ߬·ϣ¶İֻ۾һǺÿ
Ľ˵ͷʵ֪ҹһģûʲôºȻȥϢˡ
Ͼӻ˵ʲôȻס֣͵Ҫ飬ӪĽӪˣæ̧鿴ʱ䡣
뿼ԿʼֻʣһСʱ
ͷǣϵĲԼͷΡ֡
382ա
ע⵽˲ް飬ĽȻ⣬ûٸԷʩѹֻó㣬ڷСϡ
ȳԵ㶫ɡ
ϾҡҡͷԭλһСֺ۸ӣ΢ɳƣ̫ˣûθڡ
ĽȰ˵ڻֻȻͬ˼ĵ绰
ָťĿб࣬ȴֿĳִֵļһɢʹӲվ
Ȼûκ谭һҪľġ
ĽԤϣȴεЦЦѸոջʿĻʻض㿪΢죬ѻظϢ
[Ǹˣϵ]

75  75 
ڱҽԺ, ѵÿвҺˮظðգҲֻõʱҩ͡עϢҽ
Ȼû, ȥҲб档
Ͼӹ, ѵǿҪͼලºȵСݵ߲, Ȼźһ, 뿪ҽԺ
߷ӵ·΢˷Щʱ, ǸϵʵѵصʱĿѾʼ
һʿ, ڲӳٵʧΪиķС
ڿſڸ𰲼⼮࿼ʦ´ŴҴҶ, ڵϹʣ߿ǳٵ˺ܳʱ䡣
Ǹ˵Ľ⣬
¼пԭ, Ůʦŵ˵ͷ, ѿ˺ݸǣߴ٣ȥɡ
½, ˱첽߽ңԼС¡ڵȺھλʱĶ, ׷׻ͷ
簡ղŵ绰ҶϵʱһΪʲôء˼ѹͬк˵ϸĵע⵽˲̫ÿɫ㡭𣿡
Ͼ̬, ˹죬ʢĵ, Ȼವġ
û˯öѡ
˼㿪, Ĭغʹͬ, ʱһ΢Ц԰οͶĿˣɻ˼Īʿԡ
̧Źڳķ忴ȥȻԤеһĿǰֹۡ
ʱ37Ŀ˱еĻغϡ
ϾǰСڸԱӵ÷ϱܰѸղŵֳ²**ʮ
ĽעͬڵĻϣɫƫǳͫ׽ŵһֵݣšü7ޱûӳ
ɲϾ۾˼ϲԾĦָ
ûӳڵһ־õ˿Ӫø˳ɼ˵ǳˮƽˡ
һҲ±ϪڷϱЩѿ
Ŷĵڶ֣˶ͶԷõһģһķڲӮ£Ҳ޷κơ
ݿ˳Ĭ
ǸڼžķΧУ˼ûϳĶԱǣϹԵ⡣
ʵڶˮƽԭͲ£˭˭ӮڱȻһ˵
־ͱ̡ȱϯ£˼ܶסѹƽһϣѾŬˡ
Ͼҡҡͷ΢ЦŰģô˵ܰʣµĽǡ
δ䣬޷ĻϽĳֵС֡۵ĵҲϾͷԼװx̫磬޲óһ䡣
3齭ѧԱʧֻӻϾܿȫ̶ڱĹѹŴ
ַͳһǰŶѼɧ
ΪĽӡϾӶ磬ɴܵĳ̶ȡֵճʵָ£ڻʤĻ׷ط
ƶ3˵ƺѾעˡ
֪ǷãϾӾͷ۶ĵ״Ӿ硣ΪԼ״̬ѶĿǰǻûϳѾˡ
гϢʮӡ
ĽѵɫԽԽ̲סģʵܵĻ͸ҡ
û¶ϾסǻˮڵĸоֱЩҵıȷ°ͣŵġ
Ľ˳ƵȥһƿˮȻ̧ͷƷְ壬غϿѾ뵹ʱԿڣղŵҩЧӦûûȥǱһºֵϳ˳ٶϢ
䣬ϾӵͷӦáѿȪˮڸ첲£ѵλȥ͸
˵ĳսǴϴּ䣬ƿžͿƲס˵Ͱϣܵظȥ
ŻȻϳԵ÷ܣ²ֻһֱŻ
Ͱǰڵʱ򣬸ŰȻžһոս˵λͬѧԱվԱߡ
ԷϾӣԵĲ顣غӦڽвŶԣôûϳ
ѧԱ촽źϼΣſط̫ȷŵ㡭Ȩ𣿡
ϾӻӺһЩšˮƿڼΣˮµŽſڣʲôأʱһ£Ľˡ
ͬԱ˵ͷ޴ڿĦƣЩʧ䣬ǿ˺ιˡ
妴꣬СţҸҳôҲ׷ˡ
еţûϾšˮͷѱˮǣͼԼЩ
ҲäĿֹ۰ɡڱ6ֵ㣬Ľֲ䣬ҲͬѧԱʹֹסֽ߽߳͹ʹתƻ⣺ǳԻˣ
Ͼӽֽϵˮ飬ⲦŪԼĺڷָֻ˧ģԾĬƬ̺ɤɵġ
ڱȷ֡
δȶԷ˵꣬ϾѾһϣ׷һ֣Ҿ׷֣׷֣Ҿ׷ķ֣׷֣һһ롭Ѿˣͱûõˡ
㻰˳ڣ˶Ҫ֣ȫ췽ҹ̷
Դжѵִ֣Ҳ޻˵߬סֽü֪ѹģԼȴʧ󣬰Ѹ
ϾӰùֽӽͰתǰԱ˵ļԵİο
ȷ䣬䲻¡
Ͼ¥ݴڴ˻磬ʱصңֵĿ˸պý
ֵĽϾ˵ʵҪˣΪü֣ԼҪȫԸϳġ
Ƴȥһۣȫëײ
Ľӡ
9892
ܱȷ׷ƽ
Բۣ3ˢˡ
ӡӵ£ܱĽôࣿ
ȷĽϳģֲӦϾ𣿡
ƥһ㶼֣ҵĿֲ
ѧԱһֱ֪ƽⱻƣ˲˵˽
ȫĿۣŷְƳȥ룬ɫɫδ仯ȴ˼⡣
СһغϽ뱸ʱѹѡͬʱ򿼳
ϾͬſڣǸҹû˯ȴȶӵˡԷڱˮһս׷ƽ˱ȷ֣˫ͬһϡ
Ӣ˫ۼ򵥶ӺԵزս
ϾֻЦЦϣ豸СĿռȻ䵭
̫ǣٶĺܿ죬һ͸ˡ
Ͼ˶Щɬ촽лҪ˵ȴûз
ķϣǨʽشսһЩϸ˵ԷֻǸ˿ȡ
类絽ϣڲ˲䣬Լն˺ۣŭ
в
ǰϾӲǹģȴ̲סЦ
ɫԵľ⣬ȴӰ˫ڵһɢƦֱЦ˲ЩɳƵɤӣԺ飬òű˲ġڣร㹻ˡ
ѼӲ粻Ƴһۣأǰ׼
ǰСǩ˳򣬿˵ĵһartϾӿʼ
ڶƵǰ룬ŵԼ״̬ͼסðĲʡ
ͷζ֮⣬ѿ˷ҪһС֮ڲȳϾӵĺ伸巢̵üΪ࣬ۿʪԵˮ
ϾӲȭסϵ³ͬ롣ıأϸĻԱƽʱͶ
ǸѱӰˣ˿ȴǴԼıʼƿĿ⣬ʶƳϡ
ڶԷּѹֿ£ȻܸܵרעӦ硣Ĳ죬һԶϿɢ
ԼĽҹ˽˼Ҳ˶κεˮƬ̺µͷѵľ״̬ΪԼĲ׼
ʱһһĶȹ
ͬʱп˵鶼Ѿշֻ37黹δ֪ķš
ڱѧԱޱȽǣ۾ŷһҲԸƿ
Ѿʱˣôûг
˰ɣ
϶㲻Ϊƽּˡ
Ͼӽ״̬Բãղ·ĵģﻹµûڵء
ңĽֻλϣʮָŵߣһԲ
ȻŰϣ뵽ԼҹյûججӣѲѺ
ȻƷְ˵ע֮ˢ¡
󻷽õ֣ȫ˵һԾס
ڶףĻУĽƯָõ򿼺ҳڣ̾˿
治뿴Ǹһʧӡ
Ȼһ룬鲻ԽĿ·ҷϾʲô
̨ǰĵĻٴڶϾӵֵֺӣСλ
ΪȫԱڱжȷ˵ĲƣͬȷλҲȣֱڰѹһͷ
ͬѧԱ˲ڡ
ĽӵЦЦҲ಻ס飬ſҵķӭȥ
ȴͬ뿪磬̧ͷӭӰ˹ĵûʲô鲨
Ľ˶촽Ӫ֣ϲڡ
ƽĵЩ΢ϾԼáڶѣڿ˶˼
һϵʵǿǿһԶڽƺǱޡ
ûȤֻ䵭üңӦͬϲ
Ľͷʾ⣬ûٹֱͣŽ뿼ң̧Ϥſϡ
Ͼϵ׹ʵʵɵĺɫΪԶСȵزţĿһ˫۾ȴġ
ʶЦЦǧȴĬͬһ仰
ˡ

76  76 
鿼˽ĵ, ھٰ˽Ӫʽ
½ܶæµʵѵγ̺ѧԱѾĶѻж, ϧͬ, ཻڡ
ҪӪԱûڹ󣬴лС
Ϊͻ, Ͼӵһֱģûоʹ, Ƨٵĵطأš
ļһĽЦʲôأ
°ͨıӣӦ𣺡̫СҺˡ
ĽҪϵ, ҪҪȸԤλҲֱס
Ͼ˳̧Сһţšüǲ˵˭Ҹģ
ǰɣһҲҡԹ, ĽεЦЦ, , ң´Լ
Ͼβ, ɤƣֵò, û´ˡ
ĽЦЦ˵ʲôʱһȺ37ѧԱ߹Ѹ¶ǵĻ˻ȥ
Զ, ɤӡͳߺǱߵλѣ죬ôһ
Լ, ϾӰ⿪б±ĸ, ˿İ׿ˮ, һ, Ц̾Ϣţˮưɣ̫ˡ
˺Цģйͬɤɱ˵ӿǷǳס
ҲУһȥͻز˼ˡϾֽ̧סһԼľˮ
аɡѧԱ֪˵岻ûǿŲ˻ˮ㡣
ֵĻУͬа׵ԱǹͬٱΪȥһʱ
ů͵ĵƹ·Ÿ˵ɫһɫĸ߽űУΨһ˵ˮƿðŲгˮ
һ7ޱ̾ʱţѵڹ죬֪Ҫˣ´ȫԱӦڿ˰ɡ
԰8Ӫľս߷ѧԺ⿼ԣͬҪɱһ֡ʱǽָˡ
˼Ļ£˱㿪˹У»⡣
̸ֵУڸ߽ŵʱһֱûڵȻָ̧Ʊϵľ
ϾӻٴζԼİ׿ˮ˾٣ȥúСŰ壬ֳ
ɫδ䣬ǳȴڴƬֱ̺ߵĸ߽űһڣӦʽӦ𣺡´μ
ҹɫｻķΧ˶ȹһ
ڶ峿ͬСȫѧԱͳһ׶ֱɻع
Ϊ֤ϾҪڣҪȥʱӦϾĽڽзֵתؼҡ
ʮСʱķкϾٴ鵽˽̤ʵصĸо߳վ¥ʱ˶κģһǰӻڶӰҵԼ˾
Ϥ߳Ⱥ˾Ҳһ£Ϊϳһ֮ûɵȫճԶŵˡ
ʱ֣Ͼڳ˳ص˼ҡ
ʢļڣþıͥԺڰٻޣļɽ̵ŵʯͤˮӳ
Сӻˡ
ŮܼЦݿӭΪû棬̲סе´ǰ˵ϸС仯
̡Ͼ΢ЦӦУ˳һ죺ڼ𣿡
æͷͷ˶ڣȥɡ
Ͼ߰ƷȥȻЩƵɤţϷˣӻˡ
߽ţһֱɳϡ
˴ǳɫϵеĿʽȴ߶˶¡
Ӳֵҳ̧˫Ȼ䣺ʲô
֡ӰϾӵĽŲʶ˶٣ոʮҲСЩأ
ϸգһҳֽӦ𣺡֪ؼңġ
ڼžӺͥ¥ݴȻĽŲĸһɫľӼҳȹɫϸģׯʡ
û¥ˣӪ;죬鲻
Ͼ粽ǰĸ׵ֱɳϣЦСһãҲһɣҪǻؼҼȽϿġ
Ϸ˸·ԼҶӵļ󣺡ֻôòҪѼ˰ɡ
ôܣһƷءϾӵĿΧתһȦȻתɳαں̣ҵأ
ֻ˼䣬ĸͷ˶ӵѯʣСǸðô̫ԣ
ЩڶöˣǺͱӻеܡ
Ͼĸ׵ģû˵ԼսҽԺ飬պð͹Ȼת˻⣺Ը
Ųյײȫɳϣзҳƴ̽С
һֹֻ̫أʽӱأĸذ׵쳣ÿ
ʣҺϲĸЦػζԼϵľƬ̺ɻֻ̧̧һ
ϾЩãȻ㻹Ҫһ
ĸЦҡҡͷĿɳһˣרעؿ飬ƽͿ̰岻Цֶ˼
Ƭ̺ջĿ⿴ɳ˽˹ܼңº͵Լһ¼ͥҽ鷳Сӿܾ⺢ӵĸðûá
õģ֪ˡ̵ͷӦ£תȥ
ϾɳϺĸ˻ֱڻеֻ񶯣͵һۣĽƵͨ
һ˲ĸƣڱӣ裬еˣȥ˯
Ϸɻ󣺡ûԷأ㲻𣿡
ڷɻϳԹˡϾӰɳɢҵڴ˾ߡ
ΪʰöڴæһСҲȻ
ĸĶ˽סȴСӵӰѾʧ˼õݵڣֻЦ˾䣺ġ
һԵϸͷҲ̧䵭Լʰ
۵һȴģϷЩַ£չһҳϸպþͱעţƪݼ֡
ӡĺɫСɵƬƻõ塢ǣֵĶץġһЩСĺӰ
ĸĦƬ̣зĹȻЦЦҾ˵⺢һ̸ƬϿѾһˣҶԷҲμӪ
һԿڵӣӷĶĿȥߴͳ˭֪ȥѵȥ
ϸȻֹסԷ˵ЦҲڴǡ
ڸոշһҳȻӵһӰ
صϾӰֻĻϵĽֻٰƵϳĽס
űԼһ԰ĵϣббͶھͷһƬõĹӰ
𣿡
ϾнԼɳͷں졣
ѵЩƣĽڶɤӻ𣿼ǵüЩȡ
֪أôо˯ѵӣϾʻʱƵսǰϸ۲Էķ͡
Ļ̌ԼɵĺڷЦΪ衣ҸȥѧУ˳ѼƷԸͯ󡣡
ѣϾӲĿǰֵܡĽΪʵǲòμӱĩԵġ
˼Ʀ𴽽ǣοһ¿𣿡
ĽЦЦɤԶˣͷƣС
䣬ĽұĻ԰С·߼һˣΪ½ǶεЩҡ
ϾӵӡУܼǸֹʿСͷ֮ǰδ˲ĴҴҵʧ̬ӡ
ܿǰضＸ䣬Ľɫ˲˱仯ӲűΪ峺˲⣬׵ĺ̶
ĻϾӶԿָڲ޴ĿȴɢеĻްӰ
硭
Ľ
ŻعᱡĴ϶κ󿰿ɤڶ̶̵ʮھ͵ࣺϣЩҪȥúչԼ
Ͼӱɫŵû׷ʷʲô飬˵ʱͨѾԷҶϡ
ֻϾ˺ܾã˼Բͷ
ȻŰòȴǰһѪҺһ˲ſڣʲô£
Ӷ˵֪ͨȥ鷿һˡ
Ͼӵװ飬һʱûвףӦ𣺡Ͼȥ
Щʧ߳Լķ䣬ͣڸ׵鷿ǰſʼ˼ΪʲôͻȻй
ָؽʵľߵȻŽȥ
֣ң
ǰŵɫɭ಻Ц⣬ǴСͱϼӹ̵ܽϾҲδΣ̧ĸҲԲ࣬бԽɻ
ĸгںӵĽϣǴһºһĽɫٻ̸
Χѹ֣ϾǰĶҲûԥֱʯ̨ǸϤСӣ˲ʱ¡졣
Ƭ̯ŵ̬и׳ӵϲѰ
ȻӰһ
ϾӦĸǱƬͱ˺ݺݵ˳
°Ļлһ죬ϾֻʲôֱɹԼճۣͷϳ
˭ĵӣ

77  77 
ۼɷŭ, Ϸ̲סվȰ⣺̣лú˵
û¡ϾӵĸףƸס鼹򵽷ıƬ̧̺ͷ֡, ȴµŭ
ɫ, ״ӿʵľ߳
˱ֱͦ, ز̤ڸŸӵ, ˷ŭ⻹мֲִ޴롣
ҵĶӾ͸ͬΪԹ޷ܣû뵽Լ׶Ҳˡ
߹̶̼׵ľ, ϸͣǰƳ䵽µƬ飬
򵥵ַ·ѹȡ
Ͼ
𣿡ϸֽ̧ӹ˳ƶǰ
һҳϸպƬľǺۣǵ糺ɫ¶żҵ**
ϾҧҧԼ, ӲĿ־ֻ, һ֣ǡ
Ѿ˻ᱻٴ˦ϵ׼, ȻûС
§һĻ, Ͼ̱Ĳݡǰ˰δƺʲô, ŭʧ̡
ʲôʱ£
ûжá
ͳĻػո, 鷿ڱȻʣѵҶµ̬֪ʷƣ˵ڱ죬ѧ
Ͼ׵ǣԼķСԷԸ, ͱʲôϵ
, ûйϵϸԳظһ, ӶҪе˦ãҹܲ˱˵ĶӣֻܹԼûн㣡ҼһŮһʲô԰ѲҲҪҽ𣿡
ԭԼǲ֪ܡ
ĶϾȻԭأԭ˵İʮ仰ɤ䣬ĺʹĭҲɬܣֻľګվţ
һСƱˣԽǳĬʱڸĸдžԽΥ淴ѡ
ƽã鷿⴫׹ܼŵ
ˣҽˡ
·ͻȻĸҲһʱ㵣ûüɷ֪ⳡӲаݺֽɫ
ֻ̧߬˵䣬ȾдԵȰֹתͷӣ˵Сӣȳȥɡ
׶µŭԶˣϾԭسɼӣ͵͵Ӧǡת뿪
¥ʱϾϵ·𶼱ߣŲ鸡صԼķͥҽĻҲĺ޾
㲡أֲúϢҩҲԵö϶ôܻأ
ҽ¼ƵĻյϾӵǰΪ;Ͷ٣ԭȥһ㡣
ǸðϾӾľƣú£ʱɢ½ֱ̱ɳ
ɲͨ˷˯һܺãϹڵøˡһЩջпҩʵʵ׼Һɡ
겻Ϊüͥҽĸͷʹɷ˵ֱӰ̽ҡ
ϾӴɳƽ̣ͷֻһ첲ڱ棬˵ãɡ
ð죬󵽵ǹˮճ
ϾڴϣĿֱֱضҺ𽺹ܣҺһεε
˴ֻⷭŷδбһĽĶš
Ҫæû취ʱ΢ϢҪġ
̶̵֣Ͼӿ˺ü飬ָھŹ뷨ãֻظһáֹȥ
Լ±һӣȺʵʱٺͼ˵ϾȻǱ֣ⷢʵ˴ֲ
ڳ˸׵ıŭ֮⣬һжδ֪
ʱı£Ӧ˷ǳֲ˵飬ǲҪٸˡ
Ͼƣˣ߰˼ԽأڴϽ˯ȥʱȻ
նѤá
һϾӱİ̽¥͡
ʰĲϸĸѾϾװɫĳ̨ϰµʽ㣬ֱзС˶ɢ˵㡣
硣֪лӦϾӻڸϵʺ
³Զɡĸʢһݵֱߣ˳Ƴ㲻ľ״̬ûж˵ġ
·ɻûгԹϾӵĸпյ˲һ˵ɫж¾س緹
һ͹룬Ͼȷе꣬òͲָͷҲ̧سڣȥʰһ£ҳš
ϾнƹϵĶԶ١
˵Լɣ
ʱڣ˵ÿһ仰˫ע⣬οӲĸ˵
δӦĸѾɻ̧ӣѯ˵Ҫȥ
ڲǰ˵ü壬ͣټӺʵش𣺡һרңպпա
ĸɫб仯ֻĸײϾӵĿȴۿ
һ죬ûȹŻ˲̨ϣɤƣȴᶨ쳣ؾܾҲȥû⡣
ϸ۲ͬʱ׵Ĳͽϣʾ˻߰ĶЩ
һΣϾûñӡ
ԷԸƷѷɫҲǸĸΪĶӣû߰㡣
ۼսţһԵĹܼҰ̻;ߵסұķǡ
ȻϸȻߣ˾ڲǰس
ǶӣҲǣֶ۲£붼롣
ϾظðУԿƣһӴֻؼϴܣ͵վ
ܣܲܺúԼôʣﲻΪʲôΪ鲻⣬޹Ϊʲôĸ׿ֵֻ֧ʣۣ
ڶ˷ӦϷȻŻعȰ⣺Ǳ𳳡СӣְΪ֪һֱ㣬Բ޷¡
Ͼͣ˰ɡ
ƻزεʱȻһͷΣסߵļӲվȣķҼֻ뻺ؿڵѹ֣ڵĻҲ̡
е飬˽⼸ܹسɼѧУһӽ״һʡ״ԪͷΣЩʲôϵֻӦڵ̸ʡҲκ飬Ƕۡ
ֻһңһӣ
Ͼ̼ٱ˶ײ𾪵ͬʱŭȻҲ˼㣬س
ȻˣðңСʲôҪȴûеõҸõĽŵĻĹϾʲôʸҶţ 
ģҲǸĳˣԼϲѡ㲻Զõ๱͡
Ƿ𣿡
СӡϷ˲ٶԺȥһдżֽǣ㻹̫ˣкܶһʱûס
ϾӾñɱᶨһһٵӦ𣺡裬ûг嶯
ŶƵеɤгίѹĸʵۣãʲô˵ܱ
ȰˡϾӿյطסĶͷйƵı̬ϹϾȺңҲҽ
ҿǶӶɵˣҽκ÷財ͱҳš
Ƕ侲һ¡ӲţϻڷգһҪƵʹȥŰ𣿡
ϸĻûü˵꣬㱻ĸӲ뿪ⲻãֻȰ˷ֿȰ˵
Ͳɢ
Ĵﵽ޵ϾӻصԼķ䣬һ춼û¥
ʱ侲ƣֱϼӵʱϷͷ͸ðҩ
׼죬ϾҲڴû
Ҳˣ
Ϥº͵ӱϾȻĬ˺һֱԷҪ̧뿪ʱ̾Ϣſڡ
裬Բ𡣡
Ϸ˷̣ΪʲôǸأ
еٴĬĸ˵ȥ
ΪѹΡѾٸıˣֻܺ˵Բ𣬶𣿡
ҡ
ԼĸʵǸˣϾӲзֺ尾ȴ֪˵ʲô
ʵղͰְֳܣе㱻ŵСôȴֺãըëֻСʨӣҾ֪жˡ
裬أϵı䷢ϸ΢ĦϾЩҵĺڷͷվűߵӰҲǸ𣿡
ĸһ˿ӵ߽˶ӵĴߣᡣ
Сӣ֮еĲֻ࣬оܶܶĲͬҪ֪ǵȷѺѽܡ׽ˣֽôĴ粽У
ϾӿĸʣѰѹ裬ޡ
ǣԼġĸסֱҡҡͷſڣǸĸҲвڵһ죬ԣ㲻κ˰ڲҵĶûв 
ͶͻĪзѹ
֣Ҳ֪ǸִܹˣȰס˵Ҷû˵Լ֪ôȥȰö侲һ¡
Žɫ󻷵ͷװŸðҩСӵϾӣŻպãҪĹҪ졣ϣĻҿ԰ҲߣڼϢ徻һ㡣
ϾϸܵĽë۾ͷлл衣

78  78 
Ϸ˴ɷ뿪ҵĵһ, ϾӰȻ˯Ȼѡ
¥׼վһλסұķƺһֱڵ˯, ۾ԥԥ߽
ǰԸȫͨѶ豸ú÷ʡҸղſ˯ţûԶ

Ͼ壬ζ˯ЩʹĲ, ֳֻĸ֡
һףϾǸ𣿡
ҼžƬ̣겻ԸΪԸµİӶƿ´, ֻݳȥ, ϰ˳ƽͱʼǱ̨ʽҲ˶
һͨϾĿ, ܿνǱѾͨ, û˭ֵϵһ˴ڼ, 徻
˾ٰӣϼǼпõġʱӿĶ¥ҰԿͥĿɳ϶˺üϤס
ҲΪ׼ģ
Ͼפ۲Ƭ, ϳǶԼҹ˾ӶİԱ, Գɫһš
һȺضСûرĹ, ֻҪԼʵش¥, ͼܳȥܻŷ, ˫ల¡
ķûлشһ仰, ֻѯ:ʲôȥ, Ҫ
ɡϾӴ˴ͷĶͷ:θںãôԵ¡˵ֻ꣬صȥ
Ͼڼججز֪˼졣ͷûе豸ڲӣֻϵÿٷοʱ䡣
Ϣ㣬̵ĸðҲһֱźò
±꼾
༸գƮűϸ飬εδĴڲϳ˯ȡ
Ͼѵûڴϣſ¥ݴڣĻðĻ衣
Ҹ˵ʱΪǾأԭˡ
޳
ôˡ
ˮôУϾԼıķ졣̸Ϥע¥ݷ¸
˵ʲôСغϺ¥ݿ԰֣Ͼӽſ:ʲôˣ
ӶվڸߵͽӾäûע⵽ʲôʱģԶһ
һλ30ͷĽ˼룬ȻӦϾӰԣһʱ֧֧ᣬ⡣
뵽ʧ״̬ѣϾزвõ鷢Ϣ֮еԼһǴʲô
ǰֳȥ:ֻҿ
⡭
ӶΪѼ䣬ϵԱýͷҲӴ󼸷:ҡ
˫ֲ£¥µİԱְ̤鿴¥ݼͻȻסһ¥ķĹܼҲ
Ͼһ˫ڵ۾Ůܼϣдżᶨ:̣ҿϢ
ԼСĺӣ׹ܼ֪Ͼӹִ֣Ҫûа취ݵġ
ֱӦֻƽϢ̬ľٴ볯Χıķǰڰ֣ôҸɢȥ
̡
ϾȲٴνŮܼҵ֣ſĬͳԼֻ㿪Ļ͹
ȶȴѾڸҳؿԾȻĿ
xxƬⱬըˡ
յϢǰҹ֤ʵ䲻Ӱعڱߡ
ع
ϸܵĺɫСϾУֻޱȴĿ˵һϢ״̬
졭˽ڰҥΥİɡ
Ϊûа취ţִֵذѹؼּУõȫ޼ı
кһӰӣлĻǱزһĵĺ롣
Ȼ˽
֮ǰϢ˵ʱû취ϵ
ȴäϾӵ޳䣬ԭӣȻʽس¥ݿת̬ᶨ:ҵóȥһˡ
֮У⵽˰ǵء
ͦƷסȥ·ƴĿ䵭:үΪǵģǲܵġ
ϾӲ˼طһѣɶԷĸ첲һάƣӲӲŽ
ûпպ۱⡣ĴѾղŵıͻϢ͵ͷĿѣɳƵͳ߸:£Ҫϳš
ڼң˿̵Բȶʲô£ǵΡ
ְҵԱӦԸֺĽɫ˵лء
˫ͻ˲
ϾӻٶӱݴйɵĽŲһŰ׹ӵӰ߽ͥҽ׼ʱ̽ˡ
ҽҽҩ仺һ˫˹۾ɨӹ˫ãȻֵЦ:ôоҺӵߵҩ𣿡
ԣͥҽѾܵܵ
ϾֻԼŵðһɹԮУӢü۽ǰˣ´:ҡ
ҽԵü壬ƺͶһɫҩϾӵ׼䡣

꿴ȳζֻʵظϡ
ļͥҽ·Ա࣬һ仰:ҪϢΧˡ
°漴˻һ¥
Ϊֹһ󣬼İƺ˾裬Ͼӱ޿ɳ֮ɴıԣҽĵƿԼӡϡ
µԽԽ󣬰ź¡ûͣЪļ
ͥҽ뿪ڴ϶컨巢
ķңǸո˯УҲ᲻ܿƵĽɫ
뾡ϵԷȾҪ뿪
ڱķ͹ͺϾӷ׼ķţС鷿Ĵ̨
ûܵڵžžڼ򣬺ܿͰѰ·ʪϰõĹ̶ϣ¿
ԺӾˮвεżӳһƬѩɫ
ڶ㣬¼ûκλ㣬ĸʽṹټϳĵߣʮ̨ĿѣС
Ͼӵֱ߬סķһˬҹ磬ҧҧʼ㲻ָߣ㹻״£ϾӻǾԼⲢӰ֫Э
ڣĽ²ȵһ¥ߴܣֻʣһζ̶̵ľ룬ʤ
ʱԶİ͹·ϴԽԽϾӶסԼĶҵʹڸС
ֱһͺվֱʻԼҵı԰
˾Ÿ׻ؼˡ
˵յֱֱͶۣȫʪȫ¶С
ϾӲ浽Ϊû˻ῴԼ
ɿյˣɵ԰̵ϣȥϵηӦתܡ
Ĵ˲ıҪȥСұѵԭƻֻʣܡ֣ץȥĺֲ̫ˡ
ϼҵıԭͽƫƧĳ⻷ҹﵽŴ·ϸˣֱֻյĳ֡
ֱܳ빫ԶոͺղŴԺճ󡣼ȲῪ쳬Ҳᱻ̫Զ
Ͼ̤ˮǰܣֱϸȲͣԼУе޹
ûʱҲʶԼܲģɴͣ½ŲţĳҲϨͣ˽ֽǡ
մϾ̻һװĵӡһɡȴǶģƤЬ̤ˮһ߽
Ь볱ʪӴžҹʵ׷ֱ棬ϾӶУʵ尾
еȺ䣬з·Ѿǰ˸߸ߵ֣ȴûô
ϾӲҲ̧ͷȥ״˿̵ı飬ֻŭЦ:ôˣ
Ͼûлش
ͽһ걻ǲͻؼҡ
ϾվϾӵķ˫ۣݵؿȥĵطʪһʧжΣգ
˳̾һ:ԭ㱧һ˿룬ڿ衣ҵ޶ȵģһΣͲˡ
˵ת뿪ֻһԵıķ˾仰:Ҹ·£ø߷ˡ
Ͼӻ˯£һнԹڼžԭλܾöûжܿӶ˸ҩ
ʼ䣬ס̵䣬ĥӲŴ˸û˽ĵ绰
֪˶ã罵٣硣
Ͼӻجج˯һϣʱʹȫԲ¶
Ӷԭ˴侲£ûϵ״̬
һҹû۵Ͼ峿ʱ־˵ӾʳˣͷʹѵĸоƲסŭһ·첽¥
ѾˣС
ͷɳϾ̧۾뿪˵ʲôȴֻ죬û
ĺȻȻ̧Լĺһ𾪡
ϸЩԣüͷ:˵
Ͼ:
ãֻž
*
ǰһƬζİɫӰϢҽԺеҺζ
ϱҽ˿̣ϾѾ顣
вļԺסڵҽȫڸ˲
źɫŮҽڲд˼֣Ȼſڵ:ʧٴϻǱȽϳġڲƽɤȣн̼ܵڼЩ²ء
ϾӼ䰲ľʵĳϣҩƿڱǼ䣬һڡû̧ͷϤ
⺢ӵǳΪ٣ɤӶҪϾҪμӸ߷ѧԺˣܻѶ٣Ҫʲô̶ȵϣȬ
ŮҽοԵЦЦ:𼱣ǽ飬Բڵ״ҩֻһ֡ҪҪú죬עϢʳϰߵȵȣЩͬкܴӰ졣
ٴ˵ʧͨǶԵģƵĻʮ¾ͿԻָӰպ룬Ҫڵġ
˵һλһתЩź:ǷǳڵԣҪǰ޷ӵ׼ˡ
ڰƬ̡
һԵʽƿİƿָ¼ձ߲ű֣˴ĺŨƯĽëڸס۵׵ȫ


79  79 
ݸ, ҽִҩ֢ơ
ҽԺؼҵ·ϣͺճھù, ˲ȴûκε档
ϾӰ, һӰӭ
СӡеӶ
Ϊ˵ӵĲ, ĸ¹æ˻, ͬΪ빤, СӴ˿̵ĵ顣
Ͼ̧ĸ, ż־Ḵӵ֪, ҪĿǰڼļѴͱȰһ
Ϸϸ۲ǰĶӣл˵
侲ص˵ͷ, ĸֱۻصԼķ䣬óֽʣͷд
˵˵ҵѡ
Ľһֵϲ
ۡ
ϾӰԼ֮鶼дĸ׿, һнһ, ˵Ǹ˵غᡣ
Ϊ̫࣬ѹa4ֽд, дձʵָؽںʹҲͣ¡һһ䶼ĵʵʡ
Ҳ˵зǳõ, 𣿣
ѵԱе蹵
ôǼ޸˰飬Ǽ޸أ
ǲΣֶҵˣ
ӵĻԾȻֽϡ
ϷضϾдµÿһ, ʵ׳˼, Ϊ̹ϸеο, Ҳ⼸ܵĥ
ʱĴڶӵֱϣ߬ס˻ڲŵıʸˣ妴Ӧ
Ϊְֲ˽ϲǸʲôˣҲ֪Էݰ㡣Ϊףֻں׼¿Լ㵽ҫ۵ĶӺһİͬԷǣ̯ƻҪ⡣
ԣ޴룬һӦǼҵǺͷԡȷ̫嶯˺㣬ǸţԶͣڲѾ侲𣿡
ϾЦ¼дС
۴Ϊҽ˵Ҳܴ̼ǨһӰɡвˡ
Ϸ˵ı༸֣ᶨСӣҪ˼룬ѾԼõҽָƣɤӺܿͻõġ
裬ûа취ȫĽĸףҪȥ
ޱϣĸ̾ڵͷͬ⣺ʲôȥɣǱһ͵ġ
˫߶꣬Ϊĸ׵лҲԷ⡣
ϾӴӹܼҰûԼֻ㿪Ļֲ֮ǰĽδƵ绰æزȥ
ȴڽͨƵһϤףЩ㲣Ҳ
ĽĶδӰϾЩʻȻú乣ԼɤӴʧ״̬
ڿյʱ䣬Էȿ˿ڣϡ
Ͼֻ̧Ļ״̬رwifiͨ粻ѶҶϣ¸ô롣
磬ϵıϢģ𣿣
ϢȥӣӦ
㿴ˣ 
ôôܿϾнٵص㰴̡
۵ô£ϢԲԣ
һʾ󣬶Էء
˵̫ߵܸӣҪ𣿣
۶
ȥ㡣
Ͼӷֻ㿪ʼʰԼƷҩƷһɾװԼȥɫЩ
ĸ׵£˳뿪Լұ˵˽ҳ
Ͼһ·Ĭûзȥʴеյ㣬ֻųɳ۶ľƣȫ޷˯
˾ųڸ·ϻε˼Сʱcշվڻгнֵּʮӵĵͣһׯ԰ǰ
չ⻹δˣϾƿţĿһƬװ̫Ŵ۵Ľɫâ
㽨ȺûʣȴΪ£Ϊھٰĸʽɫѹֵĺڰ׳񲼸кݺݵһ
ϾŻеĲ߽ͥԺȺдֵǣЩͲȦڴǣպҵҡ
٣ߡ
Ȼ֮䣬ϾмϤѭŷȥһȫ׺µǽվš
˼Ƭ̣ӴԼѰ幵֡
ӡǸСӴ˿Ըı飬ȴֲұֵ̫šüͷڣĽҳ㣬Ѳ
Ͼ޷ֻĮȻشۡ
幷ǰ˵ɻ󣬿ڷʣû˵ͬԶ𣿡
ͬա
Ͼӱ˵øãȻȴҲûбİ취ֻܸߡ
ڴͣżдµǰŵĻúдű˵֡
Ϻ⡣
ǡ
ϾӵͣƬ̣ʱ幵
Ӱı
ϾüԴ빫߾ͶˣıԼ˷˿Ҳǵһ
ǵ֮ǰȼһ֮ţΪļ䶦ʢ
cϼʵľͺţȦ涼ԣƿűİڽɽ
˵ǲƷĳӣΪ˳˺ͼַԭҲϼˡ
Ƕء
幺Ȼڵһ仰Ͼӵ˼·˳ָķ̧ԶԶƼĽӰڳ񲼷ǰ
߻һλ׵ˣطҲڲסϵľֻɫվţıĽС࣬ȴӰͷѵԷʱİ̬
ĸףĽĸ
ĸǿԸԼϵĽţһ۱֪
Ͼšü˼䣬ԶѵбĿĴڣͷ䣬ӿĸĶԻƿȺյߡ
ղ˫ǶһȦ
Ľԭƣ䵭ڿǰ˵ʱȴ·ָЩ
ϸϸעǰˣ򳡺ޣû취ܵľٶֻ
ˡ
ϾӿüǱؾɫ˶촽˵һ䡰Ǹˡȴû취ֻðĿĵ
߽ȥȻоԼ߬סϾصͷ
Ľɫһ˲ڶϣֻһȥˣ
һ仰Ͼ˰Σʲô˼
˾߬Ķһ·ǰͣ˾һߡ
ֻ΢Ҷɳɳ졣
Ľе⻬ľʯϣ֧һȹϢ
ôһֱ˵
ϾӱʵЩ飬뺦絣ģͳֳֻѡ
ѹϻɤӷˣ۵ò˵ 
Ľ¶ۣοԵͷ
ԲЩûϵ㡣Ϊʵ̫鳬ҵԤϣյβΣ֪ͨʱеˡ
ϢڶϾӵʹͼ֡
ġ
ĽƬ̣ҡҡͷ
ϸ΢ĶϾһϣ
ǵô£ΪʲôϻϢ
Ƭ¹ʱ˱ȽصˣĿǰڻ֮С
ĸʽ
ڵָմһ룬ĽԵͳٴδ˿ѾٹػصҰˡ
ϾһָھŹϷһŽŰȥ
ϢӰ˼𣿣
Щһֱܹ¶ҵϸƴΪϷͷҪȰܶضûá
һ׶ؼʱؾƵֺ֮˺ܾã˵ⲿӰҪӰȦԼһ٣˵Ҫڼд㡣û뵽Ϸûͳ⡣
ĽָԾذϾӵ䣬Ľ͵ĴɤдżȻ
ڼҴӦһϺרûͦͰش˰ĸһҵļҲӴɵȥκ¡
𣿣ϾӴ仰ֽŲ䣺һɲټ
ڴŲˡĽҡҡͷº͵ؿ⣺õҽŶӣȥҲﲻæ˵ˣҪȥ޸ϣԼ˧ӡ
ѹϾϵһŴʯǻأȴֲꡣֵĹâҫۣվȻķʽճ
ģ𣿣
˵ԼЩҵҲӰԣ˺ҵԼúðҵϲˡûʲôǣˣֻԶɽ֣ڳߵİϡĻǿֵİɡ
Ļ̌ͷ䣬ԶѰĹܼңεЦЦֻ˺ܴ̯ӡһСʱһ˳е̫ѹֻһΡ
ҵУյƲϨ𡣡
£˱ͦĹܼѾߵߣϾʱ΢ЩɣȻɫڣϷȥ
֪ˡĽԤϵصͷӦ£ȻѵЦЦҪ̸ܾáطϢõˡ
ϾӻոձĸѵӣܾЦʲôû˵Ķ˵ȴֺһᣬԼ޾ȫС
ԥŵ˵ͷ

80  80 
ҹ, ϾİĴշת˯š
žУ׼ķű˴򿪣ԼͶһ˿⡣
Ͼ۾ƿӷ´, ڵŷߣһŵӰ
ֻĻʾʱѽҹ, ˹Ȼĵ˺
ųȥ, նһӶ˶߽

СɳǰĽæֹסĻ, ϵСű˰, ʾԳȥˡ
, Ľɳ, ѱԼգʳ˫۶ŵ棬ƺûй̶Ľ㡣
Ƥ, ӳŲ̫ɫƹҲܿм糺췺׵ָӡ, Ӣļձмͻأ֮ɫ
ǰ˶
Ͼһ, 뵽Ͱµĺ, ĺ, ŻᴦѰɡ
ǿ̣˲, 㸸׺Լֵٽ, Ҳûֱ˦Ƶ
ڰ˺һ, ֻпյͼʪʱϸ΢, һ㱡ˮĽ߱ɢ
̧ͷվڲԶӰűƶֶס´߶, Щؿڣû˯
Ͼ̧ǰ, ڵ, ָǼȻԵĺۼֻڰ¼֡
ĸ㲻ã
ԷҡҡͷϾӼ֡
ۼﲻ㣿
ĽץѵֱۣԼ̬˵ˣԭͲϼˣЩ
ϾӻЩġ
û𡭡
ٹǱˣҪҹõʱɤֲĽûֻ·صҴϣǺñԼҲſڴߣСһ˯۾
ϢڽëϣϾ̲סЦЦʵֹͣ˼Ĳʵͷϣ˫ĿȻرպ
֪˶ãڴ೤ȵĺ
ĵֻ͵Ļ⣬ĽȥһߵĴͷϣʱһ˲պԽ24㡣
Ͼӵ¼һµ¼ѡ
۽ԤԼơ
Լҽ
Ľü΢ʵĲձĻӳһƬ
Ĵָ֪ͨĻʾı΢бˡ
ֻƺкüûϢɫؼ
Ϸϵ˶źҽıעĽĴɻʶص㿪ε¼㴳
ԭɤӲǵϻ𣬶ΪȾ֢ʱܷˡ
Ľָ»ַʵ̷ϢȷϾѾΪԭ޷μԡ
Ϣɫ䣬תͷ˯ס
ɫ¹ϾӰĲϣ͹һ㾫µĺᣬ̲סȴ°ѣĽֻ˰ѱӡ
峿
ӱ͸ĴɴĽε۾ڴҹѣ֪ԼҲ˯ˡ
˷䣬ҲϾӣᣲżⳤŸϤӰ
˱űشķĵһƿҩѾ
Ľɫ֣עŲþû
ɫϾڳжЩʱ䣬ɢԼϵһҩζ뿪Ժӻصڡ
ڿյĳϣԶԶƼһӰվĽס׼⣬ʱʱ͵ۡ
ϾᲽսؿ͵ߡ
ƺһĹ۲ĽĶȫûע⵽߶һˣתʱȻӰһ
ӦܴתȴûҰѾȺѹ²ۣҿһ
ɣԼõ
Ͼӻֱ۶ǰƬ̣Ȼָָڣʾ⣺
幺ҵͷŶȲߵطܾ䣺ң·ѡ
ϹӶηϾӿһֱЩЦ֮ǰĽԴķʽ¿Զ׶˵ճദģʽִڿࡣ
ǺӵܼľֶӦû׾ɡеʱ䣬ǲѾѽŮ׷ˣ
ĺĺ˱طͷü۶ؼһ𣬡ܺԼµˡ
ϾԸо˿ԼϵЩ֡ô˵Ҳϼҵһӣ᲻֪Щʲôأ
۹ҵʲô£
幱ͻȻĺЩţ촽˿ϾӺȻſŵĸ첲ſߣסȥ·Ҫָߵ췿š
幾壬æֹ˵㲻ܸ״
Ͼһصͷ
幻ܣ˾޿κεһʵҲû̽٣Բ°޷ǾϷ˸Ľʩѹ
ʩʲôѹ
Ľϣһѡ¡˵ϷվҪһ̳ˣԸջϼҵһлģ
Ȼˣµǰ϶һǷһ𡣵Ҿǲ֪ʲôõģܾ۾գһ¡ 
˵ʱǵ˭ҲƲϵð˳
ϾûƽЩȻ˵Ļǰŵѹڶ䵽ϡ
Ϊ̫ΪѺɼҲķңֱڣ绹ڶԼֳĬᶼ
أ䣬׼ķ֨ѽһһӰͦε΢ڱ˴ߵչ⡣
ֻǿ幱ڨЦֱ̯ʾԼʲôûתƵ뿪
׵ĿռֻĽϾˣȻ㶵سڸղС
ôĽƫƫͷÿ·ɺһ㣬ڸǵƵᡣ
Ͼûлشʳ˫֮ӰΣֻڴһ֡
Ϊʲôһ˶еѹʲôأ
ġĽٵɨĻظԴ𸴣ܴá
Ϊ̫ˣû취һԣ
Ǹ˼
ۻҪҵˣ
ĽٿڽͣĻϴһȻס
֪ѵĶŹɲճ̾һ
ϣû𣿡
Ľת輸һֽӡĵӲ̯ڷڲϡ
ÿһҶϸѯˣǲǸúҸˣٲߣͺҽԤԼɾˡ
֪ʲôʱֵģϾ˺׼Ȼ
ĽſڣǸµվΪ˴иңǶشԼ飬Է鷳ԡ
ûаѱ˴˵˵ϣ˭Ҳ˵˭
ʵˣϾҲ޻˵վ˻ʰԼƷٴѡ
ʱʵڷ˺ܶ£ҶѣҲˣûҪӲһա
ҽҲȷʵҪϻطȥˣԲˣͰ
СֺϾͼĽЦЦתʱչЩ㲡
飬Ľ˼֣ϧֻһûסԭؿ߳˷䡣
-
һ죬߷ѧԺоھС
μӿԵѧԱǺܴһֶǾסӪʵѵʱѾ췭ظ˴ϤУֻҲȷλ
հ볡ãҾͶλȦĿȱ
Ȼÿ϶ôһӵģȱϯĳѧԱϡ
ԲϾû
˵Բμˡ
߷ѧԺʣˣϵֵıͲҪ˶ʿͳʱȥľţжô𣿡
ѧԱĽĶָųõ볡ţɤطԣֻʣһҲġ
ǡΧߵǷ׷ЦŸͣȻ̭ˣͱˡ
ɣǾͲҵãһſⳡȥȼء

ǰķΧǢɡ
Ľ뿪λߵԶˮߣ̧ȥüϵֽûע䣬һײһ
һǸûڣĽϳϸݵӰ
Ϊƣ̬Угŷֿ㣬źɫ߰ﲼЬﻹŰ뱭û̶ࡣ
ɡֺ˿࣬ȻϷڱӽͰ˳ƻĽƳۡ
Ľϲ飬ɤ֪᣺Ͼû
϶Է׵֪˵ˡ
ĹϵҪáĽ̬ȲϾ粻ɢ밢ϵĸϵžĬ״̬
粻Ҳ϶ԹԵóֽˮ
ϸ΢ˮĽɫ𽥻֣ӸµؿŸˮˣ⡣
˵
õˬɺĽȴԥƬ̣妴κõؿڣЩ£Ϊķû˵ûаȫ𣿡
缸δǣ䵭ش𣺡ᡣ
ĽĮȻش˴һͰȫֲͬķҲǰʡ
ӣˮˮֱֹֽͣɻǳˣ
ĽûлӦİ˼սɡ
ȴЦв
δĽӵ񴫵ݳȥǰ˸ݸղŵ׼ȷظСµ״
Ϊ̫ں˴˵ĸܡ̫۶ԷֱŤǲÿЦ𣿡
ĵؾһڣֽƬ˫մȾ͸ˮ⣬ſڣ־ҪӣһӲţͱ̸ˡ
ԣ㲻ΪںֺεļĽҲֱڿ˻ȥ
粻ֻһǡ̸飬ƨûС
ôô벻
Ľڣ඼ĵ˾ʹɢȥǰ׼
ʮӵķѾصĻɫϾڷҹߡ
Ǹ߷ѧԺԵӣȴڼ졣
ĸкüΣүүʺҪҪȥɢɢģ岻Ϊɻؾˡ
ʵϣֻ⡣
ڴϽ˼Σ۶ѾǵòУԼƺε԰÷ӣ緭ǽԼժ÷Ӱ
Ͼѹʱбֻʣ˵Ļص
Ǽһ˵Ҿǲ֪ʲôãĽܾʱ۾ûգһ¡
ǸҹԼӴȥʱҲûԥƬ̡ᶨòһУ鶼
ڵķϾ˼˺ܾãֻϢȥ
磬Һ㡣
ҵҸˣܳ𣿣
ϣԷˡŻӦϾӵ۾ȻһȦ±¥
һ·ܳϼұbf777Ƶܳͣڽֵתǣɫҹµ͵ء
ϾֱţϤĸʻûпԷףζ˲Ϯ
ĽסԺһֱ۽סԷԼ˫ڳǣԵ
ϾϴǼϵ˯£ָֻ£š׵ЩϢ˵ɫԽǺ졣
ڣĽʶԼʧ̬ᶯǳŶԷѼĴ꣬һḧοһ߻ԲɤӲ
ϾӴϢҡҡͷ꣬Ľ⡣
˳㡣
ϾЦЦ³΢ҹ紵ƽϵĺȣһͬͶĻнɫ
ɽѵţո˯ȷ뷨ΪżûָֻֻĽд֡
⼸仰е㳤Ľĵֱϡ
ʱ䷢˺ܶ£ҶˡϾӰյĿظһ飬ּдȥҲѧһȥϺ԰ɡ
Ȼ鷳żȦۣ
۵ʱ̿Ѱɣ
۷ʲôȡ
Ψ
ھҪӵС
Ľıѵָ̫ã飬ûȶԷд£ָͬŰϵֶ߬һ
ϾӻȻ̧ͷ
ýдҿˡĽﴽЦԼ˽֮ء

81  81 
峿ع, ϼͥԺ̽Żһɫͺʻ룬ĳ̫·⡣
ͦε˳һǰһ߽ƽıܵĸ߶װ, ű̸߲֮
̷ڵͻȻͬҲûüǩ, ȷʵЩֲ
һǱʲôԭ, ̫Ĵ
õģһץȥ졣ˡϺáϰĻ, ̧ͷպÿŶ¥̫̫, æʺ
Ͼӱʰõ, ӭ²˵ײһ𣬲ɵվת¥϶ס˽Ų
Ͼ, Ƴʱ˼·ɻüɤԳѯʣҪȥ
үүҡϷ˸ܵʶĽֱֻ㿪ڰæ˻ش, ǰ, صش绰Сӹȥס졣
˵ţסҰ̴õ͵ĺеݸϾ, ȥ, ·עⰲȫ
ϾòسŸ׺ͷȻĬƹ, ߳
ɤȥˣͦӰʧ, ϸŶ˶, ڵ֮⿴Ե
ĸءһѾҽȷϺ, ȥϢ첢¡, ôʱŻǳʲô״𣿡
֪˶ӵ, Ϸֹɷ˵˾нǰҹȥˡ
ǰɡĺĿЩ⣬Ҫ޸ķӦ 
ΪûϢãܵüԼӡżƣ֮ɫŤͷӸո뿪ķЩǣȴҲûٷ
ϵæʱ˲СӵˡΪһҪԣ͵ȥһҲá
ϷŤİˣüˣ㲻ȳ𣿡
ˣ㻹Ҫع˾ȥԣˡϾ̷ɤͬʱҲջߣ¥ߺ˸ղŵۻ⡣
ųŵȺãĽڿϤӰתֽӭ
ϾһǳɫװŴײЬ米ֿ˧ɾˬʵζ΢ЦӾ۳ˮĸ
۵ȼˣ
ֻ֣ߴϱ㵱һŴĵιǰ
Ľָ˲ǣͬʱ׽£㳢Ҭغζ漴Ȼش𣺡ǲˡ
ۺóҴġ
䣬ĽʵüЩ֪һȥ
ô֪ܲܶʱֻû嶯ѡ
ϾӴ֣ѳֻ֮ȫĽ˳ߵǰƷ
ܳǰѾװڳĸʳģˮˮȣ˻һЩϡ
ĭƺװʻзʱĺʶܷͷ˴ѡ
ֻδϾϸǰѾ˹غϣĽϴŵЦ˵ĶȤζʲôɤڲܳԡ
ϾӾȭһ£Ȼ֡
㻹򣿹ң
Ľ۾ûټŪֵԿףɣ߰ɣ㿪
۳Ҫˣ
ϾŴǣüҡ
ĽȴѼҵķ̧̧°ͣЦķӿźܴ󣬶µӦò֡
˵ļһؽ˵һûĸʻأһ¡
ϾԿףչ緢ЦݣʽԼؿڡ
ϳɣСԸһ̡
Щ
ĽרϵðȫֳŶͷеؿת̡
-
ϼҵүүҵ·̲̣ڵ˷ѵһЩʱ䣬˵Сʱѹ
ϾӰѳͣһԺǰӳʽС¥һ
ֵʢģ԰йƣĿ̵µͤͳȣƬ
ϾӵɤӻûָԶԶغˣֱӿ첽Ժӡ
үүףȴʮӲʣżɫĳͤһºŵѧϢ˼յĺӵ۾Ͱɫ
СӡΪûǰյϢүӱֵм־ϲ
˺һͬˣָٵֻŹϴ֡
ѣĽ
үүáĽòظʺãÿƫǳɫͫװǫѷƾǸ˧ָӣѲϲ
үӴȰĿڳμϣҲãӭ档Թ緹ҲǰкҶûü׼
ʯĲˮæµȴϾӷżֹ
۲·϶Թˡ
үүҽʱһ㶼ҪҩϾҲ֪үϰһ͵ļΪԼۣſⲻǰ֪ġ
ȥæľͺãԼʳԺտ¶һ԰⣬ʱͿһˡ
⺢ӣѧԸˣǺðɣڼϢ
үЦЦ֪С⺢һ£ҲͲټ֣ĺ⣬ճȥ˵ԼʱԱ㡣
뿪ĽϾӾͿʼæµȰѳϵʳĺͱٷ档
үүȻǶӣȴѷʰúܸɾһ԰ɨõþ
ԺﵽŪĻݣǾޱֲΧǽ٣ͤߵһСƬ˵Ҳֲ÷ï쳣
̬Ƚϸ΢֮Ľ۹֣òһλ
ݺճ
Ƭ̺ĽŷѾһûˣԺϸϸѰŷһӰڵͰʱߡ
ǳɫ·ѾմȾЩҳȴխĵطͷ֪ڹĵЩʲô
ϣĽ棬Ȳʯȥ鿴ʲôأ
Ͼֻ̧ЦЦСĵ̯˫֡
£Ƭ˸մԺժµС͸λƵɫͷֺÿЩ滹մǵ
ͷŵΣƺǰ˳һš
ĽһЦЦְæ˰װǽϵˮͷˮǰ˶׼ġ
ˬˮעѹӳϴɾ˳ָ䵽ϣ԰
𣿡Ľѯʡ
ϾӵͷѼСĽǰɵƷ
ĽһţһˮѾõϡûӦǰСѾóѰֳ
ˮδԼıǼ⻬ȥϵԲʪһ롣
ȻƬ̺ĽɵͣȻ𽽻õˮվ
ڸҵǸҿһӡ
ѾܳʮԶɹ۵һĲøˡ
һ·׷ţ߽˵أߴֱ֣չ⽥ŰԺͣʼ׼͡
Ͼԭɽг󣬳˷ʱʵһѺ֣⣬̼¯С
ҹзƳûʲôǱȳտˡ˵ζſƮɢʮԶĵط
УƤľүݵɽүүҡҡһ̲ͣػεŵѵͶι
ĻﴧԼĽֱֹֻۺûݺͣ۲ҪݣžְĿ⹤ȥѶ
֪Ҫپˣһ̼ˣвУĽڿ˵ļˢһտ
Ͼӵ濼Ƭ̣ڵشϸɲҡҡȡ˸
ܿ죬˾ͱϵĿְ̧ͷ
ϾͤߵǧϣزŪСɵˮɫ峺ֶ
ǵӰ֮ǡ֡carryg you
Զһ˲䱻ϴйһꡣ
ĽԾطеӱ󿿽ߣԣؿŵָ⣬оŨܵĽë˫·ϸǹһۡ
ҹ羲׵ò
ĽûסǼϵĴǣֱָͦļ˳⻬ȵľҧҧĲӡ
ͻĶϾһŵĴָҲԵͣʹΪɤӵԵʣ۵ʲôʡ
ֲǵĽۣøıķޣɤƵģɣ̫ˡ
Ͼ۾Щ߳ܵ˵˼֣ûдָҲܶĴΡ
ĽЦȻϲڴϻһ㣬ӣֻ˸۸ 
ҹɫƬ̣Ͼµ
ǧҡڵķȣƯĽؼԶĵطȻε
ͨ͸ٴһ˾

82  82 
ᱡĿյԼĺϻϢ, ĵζȴ½һҹߡ
ϾӴӴ˯ЩҵĶǵүүú, ԼĴָٵ룬ǱĽġ
չѾ൱ģһ˯̤ʵʱܾá
򵥳Ͼӻһ׸ɾtͶ̿, ɺڰԵˬ˧, ŻЩʪĺڷϷصС
ϰүүͤǰɺõĻˢᣬͿ϶صζŵĻ, ڱǼ⡣
ĽҲԺæľͷĻ
żɫñ, Ŀʽʵֱ¶ƶߵĶ, ְķɫԵЩۡ
ܵ˿ڱչ⣬ͷҲ̧ЦЦ˯
ϾȻ˫, ֻĻϴһ֣תΪʶǿ²ơ
۴æʲôأˡ
СӲҪҷ, ⶼ, ˯һȦүӱ߰ˢõĻŲԱȥ, ӵĻ
ϾӴǰ, , һɵضƬ̡
Ҽͷô˵ѽ, ֺˣ
Ľ𴽽, ȾǳЦĿ൱ÿ, ȶԺһľĳ, ĥ, ºͿڵûаûľղүүڽҡ
Сȷʵ츳ЪɣŪһˡȥүү΢Цŷгصĺתݡ
үүĿ佱Ͼüѵ鿴ûлˡ
ŵĴүΪ˴ڲܰ
ĽͷƳǰ˵ֻĻų֣򱡴ԣ㵽ҳ˰
ϾӲشִֻ֡

𣿡Ľüҡ
ϾӸеЦβȥһƲˡ
ֻؿӿڴ߸Լʮָ鲼ףЬ߶ϴִϸϸľģ˼ؼһҪĲϡ
˼Ƭ̺Ťӹ﷭ߺͺɫǺűʣҧʸǵʱΪɤӲûסϸӵڵϹ˺Զ
ˣ˧ʧܡ
̲סһ°ʾߵȥ
С֧ʹ˭أĻֳ̌˵ƨɺ£ѭʯשĻ԰·ȥҡ
ԲαʸŻ԰˴Ȧͣ£Ľʰ
̧ͷʱӭŲõһרעӰץסȫע
ϾƦƦڲ̨ǰŸǺűʣ̧һֱϸݵĳȲڳؼϣ˵ĵиľ̬
ѳеľŵȥĥľмϸѩһ׷Ʈ䵽ɫ˶Ьϡ
͸չ֦ͩҶͶһƬ߲ۣǽߵļӰҶƬ״ް档
һȫǾϲ
ĽЦͤʯߣɫĴɱеһյˮ裬Ŀ̻Ϣóԡ
ϾӿʼװľϺ⴦СԺٴΰֻżôкͷʱ˵ǧ֨ѽ֨ѽҡ졣
С½ɻȷǻһЩȵ絽ǰ»Ѿģ
ˡС¥ĴﴫүүкǱæˣǸֲżá
ˡŸԷĶˮͷߴˮϴ֣ݳԷ
ĽմŹǱүүȥԼ԰ֳϹϣŨζȫͶĵ
үүճƵĴСĽϾ£Ҳ䡣
ҩֵĹģС׼ʽŵ꣬Ͽšá֡
սţҽǽϿӡšֻشҽġĽ졣
ҩŮԱүӽţæЦʺãϴãú簡
á
˧ĵܵܣƬ̣ſڣλǣ
ޡүү̧¹ǽ¼ϵİ״ӣһػӦ˵ɻСͽܡ
ŮԱص˵ͷûٶʱģȥ㹤
δɣĽûҩֹֻ̨صͣ˲⡣
ϰԼҵںаԵүȴһ·үү߽䣬˰ľͷڴǰ¡
˭רŸɻģүӣڵ绰ƭҹʱɲô˵ġ
ȻأүүЦԼλãӳóһոµָ档
ϾӻƽԼүӰ
ԷأƬ̺Ȱ⣺˲ҪķţǼ⣬ûʲôô
ش˴۾һִֻ֡
Уӱȱ˿ʮء
ϴЦЦҪˣСƢѵΪͼﳳܺ鲻ãŴǺ徻ģ
ԭүүѾ֪ˡ
Ͼһ£뵽СվԼߣڸһ̾Ϣ
ۿԶ
ǶӣСʱĸҶǳʹ˺ˣŻڸСЩүջԼָ֣˸Ͼӵ࣬䣺ԣүүĿҲΪġ
ϾӰѶϵĻ˽ȥƬ̡
ãı𣿣
ϴ˫нɳУȻӦȻһƷʤƫֻҲҪʱȥһЩ
˼úϾƶǶص˵ͷ
Сľ
ĽȴүʱﲻĿ˴ҩǰץҩ
ҩǶŹɫɫľ룬ⲿƱǩλµҩʦһֱæµС
Ȼҵ֨ѽһĽӦ̧ͷƼѵӰ߳
үүˣô
׳ţһ
Ͼӻش꣬ѭǰ˵Ŀ̨Ǹ˹ͭɫСӺ͵ҩƣŴ֡
ۿʲôأζġ
ĽʵӦץҩ֮ǰֻڵôҩġ
ģϾ̲ס׽Ūһشֺ˵˵
ҪҺúѧϰҴСүү߳󣬶ԸҩЩ˽⣬ּ򵥵ҩϼ۾ֱܷЧ
˵űţƤֽϵĳҩĸһָնظ𰸡
ǻˡҶ۹Ρ
Ľԣо棺ô
ۿɲС˼
ϾЦСһ̧ңңָָҩʦڹӱߵҩپдʮвҩֺͼ
ҪȽϺʹ
ĽֵͷЦЦִ˴ѵͷɫͫס
ġ
εΡ
һʾԶҩѾ趨
﹤Աæ÷ֲĽϾӱŰæҩ
װҩĵɴ˹ˮʪֳŹŨѬ˵Ŀζǰᵽ̶Ĵ㣬Ȼ󲢼߻ҩ̡
Ļ̌߱첲·մȾζεһĲҩζºɢˡ
Ͼű˼һȻɫü֣ͷܳһ֡
ҼǵúСʱ򣬼йһδȾȫ˶ҩԤֻӿ಻ԸȣүүȥڵֺŸ͵ġֻҪһҳҩ
˵䣬ѾصſڣеֺŸҲǰ
𣿡Ļ̌˿ͷƣЦȻúҩҲԺ㡣
߽̣ͺζմȾҩζ嵭ˡ
һͬĻеԱʺӭ٣ʲôҪ
ʲôĽƫѯʡ
ĳָؽö
Ҫ
Ľߵյչʾ̨㶣һŷӦСӾ˶һȦӡ
ϾЦݣͷ
ʨĽС磬Ϊ˽ʲô𣿣

83  83 
ϾڳѡһˮĵС, ĻΪ⣬Ƭĺɫ棬ʽд⡣
, ֻСʱʱ, ʦͰƷװ͸ķ, ɫ˿װΡ
֪, ů, ɫ֡ŵصʱ, Ѿûôæ, ֻҩɡ
Ű׹ӵүүվҩſںһλǰȡҩĹ˿͸̧ͷ߽չŨܴü΢ЦһΪСѧͽǳŵҩһȥء
ϾԼֻĻϿٴ֡ô᣿ڵ°ؼء
үӵ, ע⵽ŵľУʱȻ컹Ǹмӡ
̧ӿǰС, ؽſڣ, һԼ, Ҳ׵ˡ
Ͼԣôɵϸϸүϵ顣
ֲؼң
ʹ, ˵֡ϴ۾˸ֵĶ, ͫº֮ɫ
үүǺѣĳ, ˵ϣʢȴϾӻջԼĿ⣬㶯̡
Ǻð, Ȼȥ, ĵ綯á
ϴת̨߽ȡԿ, ͬһһݹ
ɫȻܻ꣬ĥĥˣ߰ɡ
Ͼ̧۽ӹְԿ׸߸ٽӻģ׹ϵһŴ׼Ҹպ泯ϣŷʢ̫ͼ
״ÿüۣһֵı飬߳ѵ̨ףߵشһ־
۲ţҽûꡣ
ɡĽƳĻЦΣקú˼ò𣺡үүټ
·Сġ
Ľѵ綯Կ·磬̧ŴȿϼʻλȴĿĵ
ôˣ
ϾӰѻĵǰʾȥ
Ҵ㡣
ĽʵϷһ˿ɻ󣺡Ϊʲô
ﳵļһǣõֳֻԼȻ£һɡ
ƨ̫̣ȥ
ųѵ͵һЦ鷴ĵʵԼ
ϾڶԷյķΪѵذԼ˵綯ĺ
ʱĻζϾڳһ첲Żվſڵүүػ˻֡
ĽܵĶȣˤȥæŵŵأɲͣ·ߣ§ңֻӡڵҲԵġ
ϾƦüˡ
ģ
ȻӦѵĻ˼ĽŤͷƳһۣЦŲ䣺Ĳ㡣
ɳɳĦ綯űֱƽ̹·ǰС
ɫԽͷƮƬīɫƣֵı紵Ƥϣˬмһ˿⡣
ܿ죬ϸСĻ׹ڵһǳɫʪۡ
ϾӰѵӷϣõַţһֻ첲Ȧǰ˵䣬ϱԵضʶøһЩ
ܵԼսĽѯʣ𣿡
ϾӲļҡҡͷųҡΣذڶյСȡ
һǳʪķζ޾еζ˵鶼
нƽα÷ӯڵ綯ž졣
һһξ룬ȥһʪġļĽˮǼݣܱͣܡ
Ľű綯ٶȣ·˸Ĺվ㣬ֳĴһѡ
˶̿㣬¶ڿеϥǱӵıԵѳ糺ӣϸƤȥűС
ô
̫ˡ
Ͼӵƹ峺лЩƣƽԼոʧȥﳵȨ
۶Сꡣ
ĽЦָð
һ֡Ͼ˲õĻ䡣
вʽüʾǰ˱죬Ȼְѻӫɫ겼ڵ綯ϣһԵıСͤǰָò
ãҪʲôۻͤĴڴ̽һСס
ָָ׿ڷ㳦ȳҪơ
ĿǮ
ǮϾӵĿĿĹ̨ڶຢϲСʳаһͯĳ齱ֽӣӡŻ̵ͼĽƷƺǸ߳ﵰ
ͣãĽҲѭŷ򿴹ȥȷض˶꣺㣬ҪǸ
ϾûֱӻشֻϿٵóһ֡
Сѧʱ齱ˡ
룬𣿡ĽԼĻ̬ȡ
ָŪѶǰһʪʵЦҲε
Ͼȴòˬ֡
ʲô
Ľֻǻ˻Կ̫ͼļңѣꡣ
ó׵ףϾսԵطߣתصǰָ˿
ۻԱȻĽոĨЦ˺һע⵽ݵǰֻ
һд󽱵ģ԰ɣ
ۻԱӦȻԪһΣγ鲻еĻðο
ڶԷʱϾѾ齱һ20Сӣɨ븶
΢տˣ44Ԫ
ۻԱĽһͬס롣
ϾӼֹͨ
ֱӸҰɡ
áת˸ϴӣδĳ齱װ˽ȥ
Ľһ̲ס̾СǸҰ·Ӱɡ
˲þͽͣ¡
겢ڳϳ꿾Ϣŵ綯·ŵµսƷ˼ҡ
Զ׶ʱǱԳϴºһ𼷽˫ޣֻ׼򵥵ͣȴæµòС
Ľǰʣµʳ˼ҳʽϾרĹĵһ಻̫õĳȻգһǳԵܰݡ
ҹĻڽ٣ٴꡣĻֻʣϸ΢ܵˮ
Ͼӹرշȫƣôȼϵ򣬲õǻһ˰ҡ
ԴҡҷУͷֻĻֲݵױӳһһ뾧
û취㳪ո裬ֻܷһˡ
Ľǰɤº͵ذûϵɤӺˣϾС
ŻϾվѵĵƵǰ
ʲôԸɡ
Ҫʲô᲻֪
ΪԸĮ߼ͥʹȻõĶĽûԸϰߡ
ѵָ⣬ĴЦЦɤƹƻ󣺡û壬ййһңϴ裬˵ƣ֣ϣǳԸ𣿡
ôأ
ϾӰѵԱƣ˳·̯ĳ齱СӰϡ
ĽƳһֳۡ齱Ѿԭǲɫİװֽʧºһ㲻͸İɫѲ³澿װʲôϷ
۳̼ģƾ㱾¡
յβƣж̼
ۺܼ򵥣鵽ʲôԼϡ
Ͼ˵䣬ָѾ̽齱УͱһСӣһϵСľȦĿаС˺ĴߣӵüˣƦ̬֮Ŵޡ
̬ƬռǵĽɬֻһͿɫ̶ȡ
ڶԷ۲ʾ£Ľ˺һСӡ
ƬѰȻһϸĽ룬ϴʱһ֣ϸ·Ĺ
ô󣿡Ľı黹㵭ͫĴɫƭˡ
۲ˣ
ϾָᲦŪԼǵСߣǴħһһ﷢
˲˵Ŵָ֪
治ҲԵΪֹֻؼ˽ҹûˡ
û˵棬ֻһ£ΪʲôֶĽܿͻָ˺Ͼģָų룬šüʣǸ˼𣿡
оԼ˰
һһٵ̬ȴϾӱﲻסЦ⡣
̫ˣ硣
ɡĽ˼Ƭ̣һԽ밴ϣغﻹʮӣֻҪѡһʣµĶҵģˣ
·ƣ
ϾӻһԼںŵȫɵڨЦҡͷ
̫˰ɡû˵㵽ΪֹȤ
ĽһѰסˣקԼߣڿࣺ㱾»·ң
ϸȼƬ̣ҡĻתΪ΢󻺻Ϩ
İֻԺﳣıɫˮͶϪĲһǽʡ
ֻոҲѲŵβԶһףᶯļҰպеøԻá
ѡôܻܾء
ϾЦŰѽɫñСĵشĽͷϣȻƾżӳ齱äһɫԲƿ
ƿ˶̿ϸŵĽڴϣѱҺ強ģָԼβ׵һ·̽ȥ
ĽӺס󣬵ͷգмִصĺģ֣ɣǿ
С˰ҹУܸǹƣϸʡ
Ʒһλ𣿡
ϾӷֻܽĽʪָػš
۸ң
۹

84  84 
̿, ͡
ƣϾӵһƬ׽ʵؿڣ೤Ỻ
ҹΪͼ㣬һеװǶӽ˳齱, ֻʳ, ΪΪ
ĽͷԼ˫׵۾, ɵôȥס
硣
ϾƬΧһĽëƶŴѵĻ, ֱػͷֻĻ֡
, Ҹ㽲¡
Ľø첲ϰ, ͷ˿
ϾָĶĻϵĺɫ
ۼùͽͭ, һù, ǾԶ꣬һù⣬Ǿûˡ
ڴߵû̫˼ƫߣ꣺Ȼأ
Ѿͭ, ֻҪһθ, ǾͿԳþõؿȥ
򵽹е⣬ĽͳֺЦűڱ°š
Ͼͬع, ͷֻ, ĴָĻˢ, ȻһƵע
ǸݶλϢеͬƼ궢ŻʱӼ, ৵һֱ, Լɼʹˬõһ
У繲綯ӾȻƵɵǣͬ·תĵطһ뾵Ļһ˹˹Ӱܡ
Ϊǵʱעڱ˴ϣȫû߾һ
ƵӦbgԱ֮£еĪеᡣƵĿѡ˧ĵ綯Ǻĸʻ
ʲô̱İ
ϾüֵٱžͶɡ
Ľƹļ͵鵽ֻĻһǣĳ˵ձָеЦĵ綯ôʲôĳˣ
ַФȨ갡͵ֻˢԼȥ
ϾӴֵֺȻͣԴ¾ûùֻˡ˼̽Եزĺ롣
ȻͨʾԷѹػ
ô
Ľɨ˵һϵжڻش𣺡˽˹ػ
ϾӵָٶԼֻǣƬ̺󻺺ʽش硣
ۺż̳˽ᱻһץȥӾﶼôݵġ
ͬʱĽݼ䷢͵͵ĺЦץһȥǴûǸµģԸԸĻС
ʲôģ˵Сĵ㡣
ϾĵػӹȥĬƬ̣˸¹ѵĻ
үӰҰʱģһطС
ĽЦɫȥ֣ЩѯʣҪүүȥֵ˵ͣ 
Ͼҡͷ˼شӦ
£ͲҪ뻥˵飬Ӯͺá
ĽɫԸЩ§סϸݵ壬û˵ʲô
ڴ˴죬ϾӲǿܱ˵ͶҲûǰһվľͷĻҪֲС
ĽһѺߺһ߶װүүĻܣȻţȥҩͻ綯
ȥʱ·ϣѳޱƽȣûѵƨκεͽʱĺɫá
ͷ·ϣĽԾǣ˵֡
й˿״Ʋ㣬Ǳˮϴһīɫ¹Сɾ£ŵķҷá
ǼȻƮϤĽζϾӳС̯ۡ
ֻһ򵥵ϸڣŵĽͣ˽Ų飺ҪȻ 
ô֪Ǹ
ϾЩ棬ȷԼոûб¶ʲôֻƽؿ˿·ߡ
ǰô֪أ
žʧĬɣֻһͶˡ
Ļ͵ĹεĽһת˲üң߰ɣСԻ
̯λǰŵ˲ˣȻͽλ¡
Ͼ߽µϵʣȺͲ̫⻬ˮĦеĿ
۶ˡ
ĽƳĻϵ֣Цŷʣղô˵ŵζž𣿡
۲ɣҵ齴ܺóԡ
ϰ忴ʶ㡣ƿˮֽɾƿں˹
ϾӽӹͷСŻӦ
ѾܾòˣϳŹ֡
Ȳ͵ʱһûһšɫ𽥰ûҪƵĵز·Եհ΢﷢ɳɳ졣
үĥʲôءߣ
۾һڰɣϹˡ
ϺȻʮͷСλƵؽŰӽֵһ˹
һȺ˹͹죬װҲ࣬л˹Űӣװϱʪšһббشڼϡ
ֱֱϾӺĽΪߵӲתðʴ
ԭҶζһ˱ǵľ
Ƶ齴档
ϰ壬üơơ

ȫµĵ˷ʽǲС̯ϰæȴǼӦ£Եȡ
ȻԴŵ͵ò³ɱɤŹϾӻ䡣
еϤ
͸ǴΣĽϸл渡ֳƵĻ档
ϾƲͷЩʲôϰһԺǵ齴ˡ
ȥɡĽлһӰӣСѾȰߡ
Ľõѿڣ
Ⱦһͷ׻ɫͷСվסŲԭͲ۾žûͷͷӦ¶
ⳡϴԽԽˡ
ϾæȥĴָ˼ֵݵǰ
ˣѬģֵá
ӷϵüƽϣĽüûټ˵
Ӷ̻صߣ̧첲ָ£ͬ缸ĺǸư͡
˭
洩·Ǹ
ûͦ˧ء
иƨãỹġ
С̯λļ뱾ͲԶ˷˵Ц˿޹˼ɡ֮ڣȫʳͶǵ̸ݣҲͶԴͬ۹⡣
ͷУĽеӣϾʼյͷŪֻһûϵӡ
ҲĵڸСǿʼһֵƿʱʱһЩֽкЦƾͷҲ߸շֵ£ÿÿˮͰȰȵѧš
ڶ齴ˣϰûٺԶӴҲֱܷڶԲһ·ˣѹɤ˵ͨ˽
˼ǶǽϵСƦӣֺеģǣǶż˿ˡ
Ͼ̧ͷڵ۾Ūɫ
ϰϢ˵̬ȶһ
ֻ֣ظϣӣ迪ͽϤζ
Ľ߬õĿӣЦЦƽºͻЩͬ
ֻݸһˡ

Ͼһ棬̧ǰѾվ
ĽſʵףƲһž߷˸ڵӡžƱˤһء
Բۡ
Ͼԭ˰ӡȻոձʱûĵ׻Ī⡣
ԭԼôء
˹̶ʱ̣·ƽĽβůȻ
ѧһ
סһ˲Сåڻߴҽվ԰ӣƿ
㡣
̯λϵʳͷ׷׶㿪ϰԺű֮Ļȴֱǰ
ѰĽֱ߻죬Ľ˴ߣ߿űߵһǩȻȥǱߵҡ
Ͼӵһ齴滹ߣһͬһߡ
޴ӷֱȺ˭һղŵĻëžƾǰˡ߷۵һᵹڽֱߣոΧѻҳһš
ͨȭУ¾ΪλϾӵһμĽ̡
ƲѴ֮һţлëϥؽڣ׼ȵذ˷ŵתһǺĲߣֱӰѲ߳Զ˵ʱѹһСԲ
Ͼ촽εش֣ϰոǾ䱧Ǹȥ
۲˼Уһ⡣
̯ı飬ϾӾûȸɨȽϺã붯۽һ⡣
̧ͷպÿҵĴУһơƿӰҪĽͷϺҡ
Ͼӵ۾ٿ󣬵Ǻ;֮ɫէ֣ʶſѡ
Ľ
վȺĸӰӲû̶һ˲ڽֱ߻ǵûô䣬ĽɣƫͷʱҲպñܿ
žһƿ˴ɫĭĴ罦
һٵ겢δκκ£Ŀʵ۾ϲ
ȻոһɳֵͳɤԶüϸ̾
е
һֱ߶ŹûгܾãΧȺ˱˾˫ܿ춼ɳ
ȫֻϾӲδΪˣڳȵϢϵСʱҲû˵кνչ
ʵڵȲȥٴյĽŲʱֱǰסɫƷľԱ
ޡϾӵƵĽƬͬ־Ȼص˵ͷȶֵǸʱߡ
ȷȫˣ˽šҲ֪еѰ졣
ǣŻҪѯʶأ
Ҳ˵׼ԱȭڴǣſڣҲûʲô¶ܵǼˣɳƵģͬ»鴦
֪ˣлл㡣žԱ뿪ıӰϾ̾һͷ˻컨ϵİ׳ƣֻϴֻ롣
绰ͨ󣬶ԷȿڣЩ̽Сӣ
ңүү
ү־ϲæʣɤ˵ˣ
еܣǺöˣȲ˵ϾòĺĿϢɫשϣӲͷƤһǸʶɳɡ
绰һ˳Ĭӣ̫ȷظϾӵʻ˵ɳ
үӵĽվûϡ
ϴ˽ϵɳʱһ绰ûȥĽѾеˡ
ҹѽɫ;ס
Ľͷǳ̨׻һ̧ͷڰűߵĹľǰϤӰº͵ЦЦ
ɰ
ɸƨϾҲԼǰ˾һţ㻹Цϼڵһɳô찡
Ľʱ൱ͦ𾢵ļһֻͷӦ͡
Ͼһʲô
ԷЦⲻģٶ˵䡣
˵ʲôϾеǣȴһͷˮ
Ľȫոշ£ʱһǣ֣죺ʲôã
ҹĻǵ㣬ӽ֡
үںĬأĽۺҡͷЦЦӣһżҵķȥ

85  85 
85-1
еضȹ԰պ, Ͼ»ص˷С
磬Ųμӻϼҷһͬص
ܸտţӶ˱ӭȥ, ӹ׵ͬʱ֪ˣ鷿
Ϸ˷¾µְ, ̧ӿɷоˣ
˳ġͦε˲, װ׵ݸӶ, ¥ݵķȲ, ȥ
Ͼ̶ƿ鷿Ű壬һ۹ȻƼϾ޹ɳſλõϴ
ֻүɫ, ѾҪ˵µ**ʮ, ûüҵ΢, ֱǰ
֣ôûǰ˵һ
үүƲ, Ȼؿתεα, ڵĻȴζٲҪˡ
ܵͫɫڣȴתѷߵߣװӱԵ, ſں͸˵ʱûƽյĿ̰, ԾһЩĶĻ
ԺϾ̬, ϴƲ, һڵʣ˭ˣҾôһ, Ȩ𣿡
ϸ, ϾӵķƳһ, ֣Ѿ޷ˣ¥ʾ
û¥
׵Ļ£Ͼӱ㲻˼ط
ɳƵ鷿ڣһԵϾɤӿ˵ˣ
ĿʻһͬԼͶΪ˱˺תƣϾʶر͡
ߣүǰֱֱѻ½˻ȥûԱ⣬ҲǸ˵¡ 
ҲҪ
ϾԳ̾һ˵ȥ쳳üң𵽲ιȥûڣӲѣܺ 
ⷬ˵ǣϴŵġ
ɫδ¶ߣָֻйɵߵŹ⻬鰸֣绰Ҳô򣿡
״һ㶼û¡
İٴƫӣƬ̺ʵϣȷʵͷ˲ڷԸģµҲҵĻȥˡ
Ϊ˵Ϣǰ˹侲úúϾ̸̸ײСӱҹֱùǺ
鷿ﰲ˼ӣү̾Ϣ
ʱ̫ѹѾ¸ˡΪף㲻⡢޷躢֧֣ҲӦİݺ¡ 
ȥ˽һ֪ʲôӣʲôԸ˭ʲô״𣿡
ֱʵһ⣬ĬܺȻڣ֪
Ͼӱв졣
ָ֪֪Ķ
Ӧ֪Ľ⺢ӺܺáȻһദʱ䲻ϴܸܵԸ񣬺õļҽ̣ԸΪ˵乫Ļ
СദһʲôѵΪܶͷӻ磿 
֣ⲻǶ⡣Ͼû뵽үӻܵ˳һʱ벻ӦֻȻղŲ˵ֵ𣿡
鷿ϵ˻վ̬ǲ֣ͬˡ
ϸżͦ˫ʮָһɤҲܼᶨҲͬ⡣ 
ϾЦָᴥֻĻų׼ǫ̃¼
˼ɲŮòһԣֵԡ
̸鷿Ȼ𡶴ΡӰеľƬΡ

ڶݵĳźϸЩЦźۼѹסʣǸպɤӣٽҽԺ𣿡
ϴĿҲ䵽ƹˤϣֻ˸𱸵תһܡ
ҿ֤ʵ֮ǰ㲻ͬҲ޹谭
֣Ͼ󲻳ͷӵǱʲôҩȻᶨվӡ
¾
ϴҲȻ¿ʱɫƽͣһĪϢȴҪۿ
ñִ󡢾ǵĻʲô£ҲѧŶһ顣
Ŷ
Ͼӱүү仰𾪵ԼɰϷүӵİȣֵһᡣ
ֳݵС׵֣æͷ
Լ̸һ䣬үҪطϢϾӴεɳڵǰδ䣬ܵ
һ¡
ϾȻסŲ̧ͷͶȥȴֻүү΢ЦĬֻûɿĸ첲үӶƵ뿪
ʲô£鷿¹رգתǰһĨĳ˼֡
ϸ´ۣߵһļĳ룬óһкŵʼŷϻݹ
Լ
Ͼüͷ𿪣ٵһ顣
nightǰʦͬҷ򲻿ɿĲԵ޷ʱ¼ƣԹ˾ҪԼȡ⳥
֮⣬ֺ֮С
˾֪סˣʱץסԼɤ̸ԼǱ֤󻯡
ڶʱܴӼϳһֻµĸֱʣͬһίһݹ
ֻҪǩ֣һƽ
ϾӷҲֱӰοñļֽĩҳдԼ֡
ջֽţŹġϾӡ֣ҡҡͷ˵ĻȻǶԷ硣
ھ޼ּͥУϾⲻ˱˴򽻵ʱӾ裬ǩÿһļڿҵͬʱٰ
ﲻҪ
˵ƽͲԼ԰Ǹ㣣ҲֱֱȥԸ֪мڱʹĩ
ϾӲغʲôȷϵġӵеһжԴ㣬ϴγܵʱ˵
ҲɤӻûȫЩϸĶӵĺ׸պһܴ̼ɤڣüģΥԼһ𡣡
ϾβȾż˵ĲݹҲϲͬڻǮͣ 
̣ڳʿ֮졣˱ײ÷ˣϵЩϾӣҪΪүӳͿ޼ɵøշִ硣
ûеϾӵĻһֻϣʶرͣŸ׽ӵ绰
֪ˣҹȥͨһ˵˵˼Ҷϣָָ̧ӣ棬ļ뿪
˵ĹæϾӼֲ֣鷿ûˣѰԼƬ顣
ʰغ룬һ۾ͿԹȫûҪĶֻϸҡ
Ͼ˳תͷ䱻һɫװע
йͬ԰飬鼮ҳСдһ仰ֵñء
Ȼȥȫµģûбҳ黹ǲ̫ܳڰֵ鷿
ϾüƬ̣㸴ͷⱾ¥ȥĸס
Ϸڿ廨ù߶ˮʵصĳƿ޼
衣һ߿첽̨ףһˡ
΢Ц̧ͷܷһɤӺ
ϾûȥĻһƨɳ鿪żɽʣ𣿡
ǡĸƳһۣ˵õľ˭ģϴҽƼ
Ỻһ仰ϾʮĴ㵣ǰֵǸѣԼȥ̸ˣ
ʻ䣬һ޼õİٺϻϷ˲ƿУɫȼҶǣ¡
ÿλһ
ϾһڴǳڿζҲǣûκһְҽҪĴ𰸡
ĸԣµĶȻͣס̧˫ĿߵĶӣٿȻࣺҪĴ֤⣿
û˵ȷʵִù֡ϾĵذǱķ߽ǡ
ѡºЩȴΪ嶯֮¾нҵǸ֪֮ͬа飬Ҳ׸ͬΪҳνϡ
ϷĵӵĻҴߵЦҲЩ
Ȼ͸αػأ
Ȼ仯Ͼ㶣æ̧ȥ۲ĸ׵ɫǡ𣿡
СӣǸԻãӲӲ˭Ҳ˭һѾˣ֮أ
ϾӲ̫⣬ֻš
Ϸ̾Ϣŷ¹ߣתͷˣû˵ЩʱȷִҲоõɹ֮ϲҪϸ״ַֻԽԽ䵭ѱ˴˺ôʲôǵĺͽѶ𣿡
ҲϾԴɬЦЦҲʵڲ֪ôͽ⡣
ϷٴλָյºͣѲõĻƿڷŵϣ͸Ʒ
ֻҺȴҺ˵˵ﻰʿɱ衯Ҳôõġ
۲䡣
ձ˱죬˵ͺһû𣿡
衭
ϾԶԣأһܵػش𣺡аɡ˵Ҳ˻ɳϵ飬ת¥ȥүү
-
85-2
»Ľڷ˼죬żѹ⣬ʱ䶼ھƵռŸֿϡ
̿ϴգסƵĲˮ裬ߵѴӼ
شߣŷʽԲϰ̨ᱡıʼǱԣҳͣڽоԺĹϡ
ĽϸָڸӦĻϵĲοĿӹ鼮
Ȼоͷһ߱ڵסû̧ͷȻſڣ˰ҪͲ϶ˣȱʲô
վϵû˵Ľ
е˶źܿģҪ߳һЩ죬Ѱеļ䡣
ϼרŹӶıڣҲϷߵˡ
֮ǰϾ۹˽⣬Ľ̾ǹѪӾڣѵǿ
µͷŸղŵ£䵭ſڣ£
ߴеһ΢΢ףϷˣүӦþȥ
ֶҲͦ׵ġ
Ľɫɤɣвȥҽ
ԷȻҽϣϷҲ
֪ͨң̾Ҫһȥ ƶβбϷȥüĮȻ
ϼ˶һ˲һ˿ʼ棺ǲûð˼ֻھְԸĻ
ҽ͡δѻ˵꣬Ľϡ
ʲôƺǾûתЩѸ٣˽˱룬Ż񣺡Ҫǰϵү𣿡
Ľͷ촽װ⡣ϵҵʱķȥ𣿡
ˣҲڣˡһ뿪˾Ƶ
ĽһڵֻlogoڽһʱϢδʾǵذӿ룬Ľûᣬֱһֱͨעĵ绰룬ְ̧½
Ľ٣ҽ͡
ͨһ˴ϤĽֻ۷ϣض˱Ȳ裬ƶԷѾҵòˣ
߶ﲻΪˣ׸硣
ѴյŻرϣϾض˶촽ԣ㲻ѹͰҵȥˣ
绰һ˰˼룬죺Ҳ˵ôֱװ
幡ĽһЩһſòһһ٣ҶǼ˵ƢѾܺˡ
广ٰβŸ˵һ䣺ˡ
ֵʵߵĿ
Ľ̾һҺΪ֮ҶͨûϷֻǽŴ壬ԼŵùȷϷ˵Ĳ顣
绰Уܼҵɱ񣺡ô£ȫޣȷʵˡ 
ûôͨܰѽ˵⡣
ĽڴɱԵĽɫů˼˵ţȻˣûǺܳ
еʲô𣿡
ڷж⼸췢һЩ飬ͷϸһǲǺ̫̫ǱйءĽ˵䣬ϼ̣ٵô±༭һʼ
Ӧõġ
Ļ̌ͷ˴ӲӰŶܼҼ󣬹Ҷ˵绰
ϾϵżɫĶŶ̿вЬµɫǰһ
һߵĵȻѵıӹ˹˵غȹ裬ˬ̾ſʣȶˣ
ûáĽţָָֻϵĿձһݣһ㡣
΢Цŵͷ¡
ѾʱˣaxƼҪչˣֻȥιۡϾӿʱ䣬ЩԼ˯ͷ
ҿҪcһˡ
ϾӶԼҪƱָɻ£
Ľͷĸˣҵûȥ̼˳̯ơһ𣿡
Ͼӵ۾΢ɣһԲϾͰкϼĸĪˣȥ 
ʣҲ˼롣 ĽЦЦѵĻתȿЩĿ벻ȫԶôˣһҲԼԺû𣿡
ʵ۲ĽϾ°ͣط¡
˭أ
Ľ˵ͷꡣ
硣
ĽϾӻصcеϼׯ԰
ټլԺϾӵĸоһʱ޷ֱȻȴûа̻Ϣ
˸ڹܼ󣬴׵ڳȣǰϷ˾סԷ
үҽ棬ԺӡӶ˴ƿţĽڲȺ
ĽӦͽɳϣְֻɫĹ̵ݸϾӡ
һҪ𣿡Ͼûгˮ£ӹٰ
һȥɣ֪ˡĽͷ߬ģοԵĴȣر𡣡
ϾӵͷһŲŰѸٰ֭ҺڿǻػЩеĲ
ŷžવ죬һĽŲϢλŰµҽһͬ߳
Ľ״ӭǰѯʲ飬ϾҲæеˮȥ
ҽе֪Ϸ˲޴󰭣ֻҪúĽѽȥˡ
ҹĿռλǳɫƷ㻤ԱŵŸԵ顣
ҰɡĽĻʿнӹҩ̣Ե˱ˮ˵ߡ
ĸűڴɫϣһűõȾݣׯ
ĽͷİťƵĲ֧ĽǶȣ˺ˮʱЩ
Ϸ̧ߵĸ꣬ޱؽӹҩƬˮȥ΢üˡ
ڵºͣһ˿Ѷ붼벻ˣȻԼˣıˣ
Ϸ˵ĿɨվڲԶһӰϾòظ˸δ
ĸҪ·ԸĽȻתͷˮҩ̣žһԵӶ˺㻤ǰ˰֡
˻⣬׷ȥš
벻ĴݣҲûʲôܷԸ㣬һѾúˡڴϵĿ䵭֡
ú񻹲ԵѹĽη壬ִؽŵ֪ڰмƻʲôȰͣ
Ϸɫ΢ĽӰв˼֮ǰûеľüڣʲô
ʲôǷϣѪԵ鶼նϵġҶϼҵٹͲƸȤҲʵڲϲƿء
Ľ˵⻰ʱŹ⣬ݡϷڻ㱼·𿴵ʱϺ⡣
ǰֵĸѧʮʮ
ȻᵽҲֱ˵ˡʼգĽּᶨģ·ûκľı仯
΢ٻվŵķ첲ϾӳһӺ̧ǰ漴ǣס
ڶһλĸ׵ıʹǣҲڰ׷֮ϣ˵顣ԸãĽԺᾡӦТȥһ֪
Ľϵĸ𴽽ǣǳЦȴδ۵ס
ǰԼҰ֣ڸԼҡ
£˾ĬţϾӲԾŵġ
Ľ뿪ϾȻԸղŵĶԻе졣
磬û뵽̬ĻӲ
ĽǰȤұﶼӲ
û
Ͼӷ˷۰ףƽ̹ʯ˼̲סٿڣǣĸɿڵĻĴǿж֧Ѫǿϼҡ
Ѫ׵鲻򵥣ֻǸνĵϵֲǶͿ˭֪Ѷˡ
ĽĽԼ£źȻŻĸǸִܹˡ귴ҰһѰ취һһԹĵġԣҹǿӲпܻıսתìͷȥѹҡ
ϾӵĶһ͡
ĽҲͣ½ŲѶӡ
ʵҲǡпܡĵ飬Ѿһˡ
еزƻcrĺЩĿϼצʩѹԽһ飬Ļ顣
ǰ˵ı飬ЩӦûкҲȥ
Ļ̌Ͼӵļ֪ԣȻطкȥ塣 
㡭
Ľѿŵı飬̲סЦֱģҡ
ϾӳĬƬ̣ڶ˶촽磬˵ʵԼû׼ȥܣĺѹͨ㲻á
мѵϴǣȴһʣô֪أ
ĽϵؽȥϣҺԸ˽Ϊ˵ô仯վԶףпܵĻҸԸ⾡ԼŬѡҲĸϿɡ
ԸԿһеǿӲҴɡ
Ͼ䣬һĸ첲ůĻϤڼ
Ҳ

86  86 
뿪ְϼׯ԰, ĽcжСգͺСʱ̷С
ĽصƵ귿ʱ, ɫѾ̨һڣ޺緱˸ĳҹĸ߲ش¡
ѽ
Ͼ˽ĴչŽ׵ıӷ̾Ϣ
ˣĽְѳԿ׷ڹ, ȥ, ӣᴷرȳƯС, ҪȻˡ
´ƵĻӦҼһƾʲôסң 
Ľƿӣòһ˫ںһ¶, ս׵ͬʱ, -հظʣ룬
Ѷǰ, ϾӾȫɫԵģмܲסͶá㡣
ȥϴ裬·±Ƚ
ϾĴӴϵ, §סѵ۾Сһһϴɡ
µ£ЬûѡĽ˵һ, վȾͱųԡȥ
ƵԡĲűײž죬·ӷ϶˳
˻ˮ̫ˡ
øܻܰ𡣡
, Ҿ˵ôԡô
ˮв, ˡ

ˮỺѹֵЦ, ĶС꼷խĿռһһϴ
ҹɫɺǲŸΧԡˬˬ߳ԡ䡣
Ⱥĸ𴿰׵ԡۣԼǳǳ࣬Цõؿڿߣˣʲôɡ
˭ҰסϾֱ׳ط˷Ƥܹ˻ڵˮķ˿Ե
Ľ˳ó˾Ƶ䱸Ľ봵ϵԴڴ߸ͷ
ֵ̫ĻĽزŪϾӵʪָʱʱպͲƤžƵϴˮĵζ졣
ĴȥҰ֣ϾӵͷŪű塣
Ľֵõ尢̻ϲʲôȥҲοһ¡
Ͼ죺ϲϲҪ㲻ˤİɣñȥʱĻ
Ḻ̌Ц𴽽ǣϴĶɱֱָ֣øˬ
ˣڿ˯ˡ
ɿļǰûͷһƨֱֱſȥ
ˡ
ڴ̴ֻ߳ٵ𶯣Ľ´鿴Ϣ
巢Ļظʼ֮ǰѾˡ
̵ܼʱϾµĲҵһ׵飬ͳƳ֮ҵľżҹ˾֤еĴϵΪԡ
ϼҾװ׵ĵز̼֣ʵۺҳıеҪǻᱻϲҵɳ֮
Ľϸ˸еȫݣĽۣƺʲôȵ˵ء
֮ǰΪϼҵĿҵʵΣգһʲô©ĵطױϼץѱ¡
ƫɰϵĸǸֱӲԸ񣬼Ҳһһ˿ɸɾϼǸ㹻ӲĶӣ̫̫Ǳ߳˼ҵĵʹӣ治ûֵˡ
ĽָⲻĦ˼
ϲصˣԽǷѱĲãԽױܡһֱƻģ䣬Űݷá
ٴֻظǱЩֻڱ·˸§Ũصѡ

ϾӱСȵ£˳ĽţڶԷǼԡ¶Ϣ
-
Ļ棬Ͼͨĸ׸˳̵棬Ķ̺һĩĽˡ
ͥԺڻïͷ㡣
ЩϾӶԶƽ￴ģڳεĽȴ·Ƿ
ϾһߴʯȪһ˸֪үүѾˣڼûܰ˵
͵ýζ국̧̧ͷҿ԰Լ˵
Ͼ̯̯֣Ըİ˸û仰ĽʵΡ
ǰӶһһţòʺĽѴｻܼҰ̣·ǰ
Ͼ߽ټķ䣬ɫĲ׸ߵɳӳ
ĽӴҲõ֣࣬һֻҵϵѣҳ˾þнѹ֡
ɳеӰòĽڿʺǰ΢˸
尢̺á
ɡ
Ӧһͦ䵭ͫסԸʹȻϵı鱾ͲḻԴ׶ӵʱҲˡ
ҲáׯĸɳҲ࣬ʵӹΡ
ĸڼ򵥺Ѻ㲻ٿڣϾӻȻ֪ĻΪģɵһѺ
һɵĽŲսԶ̽ѲʴɵıηϣĽò衣
лл
Ůܼ΢ЦףȻ˳ȥš
ھþð˵ձЩΡ
ϾӿڶܣҪڻͷΧһֻ֡ûڣĽĸ
ϣɲȻرһ¡
ңϾЩãȻؿ˿ˣ̧ͷ˱ܣЩԸҲǵ˵ͷ
ԭ˾⣬߳ͼʱȻ̸ϧ˫Űһߡ
Ϊ˫ûʲôĵģԭֻǲ˵ԼϾ̾һӱķҪһĵģ˵ԡ
ǽϵĸʱӻϾӶת˶ʮȦûκζ
Ĳɵذһѵؾ׽ţֱЩҭʱˮȡ
´뱭ȪˮϾͲסӣʹŶں͹أĵſͼ͵
ΪרŵĻҲãĸúܺãŷǳѡֻúܳһʱ涼û˵ֻֽŷ졣
ڣŰڴһӲʵߣܵġ
Ҳͬǵ£ЩûǣϾӺʲôĹϵֻȡԼѡ񣬾ΪϼΡҵĶӣԼúܺãòű๡ 
ȸףĽֻԼԼһ֡
˵ҷǳܹΪס飬ȻȻᾡͲֲʧ
ϾӺȻ֮ǰ˵Ļе鷿үүʸ˲˽ļͥ״ʱ˵Ǿ䡰֪
ʵӦܵ˲æýͷöҲΪȴԼֻδᡣ
Ȼ䣬ܽſ˵ӷڴЩ
Ǹ׵ˣڷκʱûа취һ졣ʱ˾ܹãҿԷ㵽ס
ϼٸҺȥȥ߷ᣬǵĳ׸һ𿴿˭Ҳ䡣
Ͼһ
̫̫һˡ׵ôɵĻҪϳŵġ
أ˺һŷӦոյĺ仰ʵڿࡣ֤ܺĻԶԼˮݡ
Լʱ˶ãǰŰȻ֨ѽһϾʶ̧ͷ⧲ųĽһ
ԷҲ͵һܿߴţȶ˰ɣ
ϾȷʵûվֻԼתƻ⣺ǣ̸ˣ
ĽѻֹƵ˷
Ͼӱ˱죬СǰŻϥǣѯʣ˵ʲôˣ
ĽǰеĽŲɻطʻȥ㲻һֱ𣿡
˵̫Сˣ
ѱŤֺĽ̲סЦЦĶȻ
û˵ʲôֻһᣬҲᡣ
Ͼӵ΢ĬƬֻǰţֱ˲粽԰ŵڣԼĸǰû
ͥԺﴵķ磬Ļ̌ͷ˿εգỺغһϣʵǿǿҲǲͬģĺܹ㡣
Ȼﲻͬ⣬ȴǻʶάһԭˣԸΪſǳڰ 
һ·̸Ż԰ܴıڲϷվشϿǵıӰ
һǰһ˵ǫ̹򶯡
עӼӺϷջߣȻɳߺȲɷչüº͵ЦЦ
̣ȻԺǸִĸףֲòϣǶߵȷһܰˡ 
Ų豭˶˶ٶӦ

87  87 
ת, ֵ߱ҶѾŵ˶ഩס
ļڽڶһϾӺĽһͬӷгؽС
У԰С
Ͼһ·СϹԢ¥ݣƿ516ţֻһڡ
ͯվԼǰŻ, Ų̧ͷ, ֱײѽ, Ƴһ۸ںĽ̬Ц
ӴǣҾͲ³»һУ
Ľżڲµǽߣڣ⻹ò£
Ϸ޼ӸСͯ·, ŴĹӴԣһ, չһˣ
ϾӺŵ˰ϵľŷֿ㣬-ȥʰԼĴ̣Ĵƾѷ, 뵽Ƕˡ
һͯ󲻴⣺˭أŶӵ׷߲١
ϾֻӸߴ̯̯, ̴ۣʱע⵽᳤λѾʰȴˣЩԸأ
ֲͯĽϵĻ, Ӧ˵ޣѧȽ, ѧӰ£϶æȥˡ
ѧ, ۻ, ǴԲ
, 㻹ôСδϾӵĻ, ͯ, ˼Ѿˡ
ϾӻȻסʲôʱ¶
ĩѡ£ȥμӪʱ򡣡
˻ϾţԭѧвѧϯѽԺģ
ͯͷգ۾ϵһЦУġ
Բۣɴ¡
Ͼ԰һŴķȷϣļٵģԺ˭ҲҵƷΥڷŰ
ѵĵһӦֳͯεתͷĽ²ۣеϢ
ĽЦЦûа첲ҪյԾͱ̫Ϊˡ
ͯûٽӲ磬ȵҶʰ˲ſڣӦҲǳ극ģ߰ɣû³ȥմ֡
ҲԴ룬һȥѧڷΧ
ӭֳͬĲٳַǷͷչڼŸչɡ
ɽ˺˧֮ȻĿ⽹㡣ֻΧϰȦУ԰־ѾΡ
ѧյĳΪձ顣
ǰǴĵϾѧԺϵݡ
ԱǸҲ̫ÿ˰ɡ
Ľʦ磬ҲԺģУֵ̳רŵɫ顣
18˧ģĿŵĿ
Χ֮УϾżȻƼ˼վӰǰ߻˻֡
漴ɫغһյĽЩľͷ˸˧ͣöԷ˲ͬץġ
Լྵc컹ô
ĬֵϺ󣬲ԶĹĴֵָͷɻȥˡ
֪䣬Ѿߵsupernaturalλãȼһ߷һ߻ƻӭ顣
˰ֵĻ糤ƳǰļӰתһˣĽĿҪʱҵץȥ
ϾӰһٵǰڵɫȥ࣬һǸ糤Ĵ⣬ҡͷ࣬˵ԼĴ㣺ҽͲˡ
ʲô˼̨Ҫ˰
չʾĻᡣ
Ҳǣҽb-boyըҲûʲô¶ˡȼϢϵЦиȾ
ϾӴһޱ֣žһյһڣ̾Ϣ
ν̨ӣ䷶ʱ̵űԽġ˾ޣƦȻüŻǼŬɡ
ûУ̨ӸǵĽ̻塣ȼ߼Ա°ͣűȥæ¡
Ͼתӭչ⣬Զ̨һӰ꺽ѧɲùӢĲרע
Ͼһܣʱ赸ֳ߿ڣԸ磡
ɤɴԺ൱Զľ룬̨ϵĴϯѭͶĿ⣬ΧöҲע
罻ţxѵĳΣĿԹԵؼչһԷ
վһԵĽͬ˵֮Сֻ̧סѵĺ󾱣ͳѣɤӡ 
ϾӣɷĴȣԶĴԸƺǱ˸okƣֿĵЦЦ
ĳһĲ֮ǰŵԽԽͯ󱻻ȼǿðæϾӺĽæûߣһٳĿ̨Ϣ
ʯͷƳɵ̨ױȵչ⿾¶ȣȥоůģ˷
Ͼ˫ֳԴֲڵʯɹ̫뵽ѧỻ飬ŤͷѯʣȻѡٽͲУĻˣ
ĽʵͷȼҲûвμӾѡ˵ǸŮ
ϾȻֲ̾ӭĳﱸڼţû¸ɵˡ
̨ǡ·֮ǰĴѧãϷӰشк
ѧ
ѧá
һŮ˳ֵԼŵҳƤصЦѧ˽һ¡
Ͼ΢ЦŵͷӦȻ˳ƿٳѧղû˵ĻƬУ԰ܻ᲻ӭѪҺ
Ľߣָ̾ʱ
Ǻ˵ʮһȥ
Ͼ㫵̧۾ٹͷ˼θ첲չ֫壬΢ټֽӵҵ20껹¹¡
ϥǱߵѧ紵滹ӡ͸һС֡
ÿ˶ģԽԽأ¸ҼǿȻԼһ޶ģ
ĽЦ̧ͷУ԰ԶƵᣬӦ˾䣺Ȼ
-
ѧȻĵĿγȴٵÿ
רҵϵѧʱעæµöࡣ
516һң˵ճ滮Ѿвͬͯæſ˼ѧԺУ롣꺽һֱʵϰԤofferղμӸѵҵְǿ
Ӫ֮ʵҲ׽ΡĽϾӲѧУ԰˽б
seven
ؼҵգûĽϾӱܽ˿ɳºʹѰɭèټ
˰ҲûëӣϾֻȥʲʺ٣Сʨأ
ˣȥˡĽĶݸıķѽֻͣèģֻ֮ǰϷ̫æûʱտһֱڼš
ޣϾͣסҹĽŲ
Ľת۾Щӵɫսȥѯʣ᲻ã
Ͼɳ£ҡҡͷûУsevenȥҲãȻܾ̫µˡ
ϲĻǿһֻ
ϾӶЩĶ˼˻Ǿܾȿн˵ɡ
ġԣĽȻһ£ſڣĿ϶ʵ˼Ѿ˰ʰˣȥ
áϾվ¥ݣƿ鷿ţɵñȻһµľ𾪵
ԭ鷿´ǶڷŸֱ鼮׳Ĵʯ̨롣
ڻģͬ䣬ָ߶ʩ䱸ȫ
Ͼվڲɫǰ水ȫᡣ
дʻ㡷
ѧۡ
߼Ӣʵ
ٿƴȫ
ۺ
ʵ䡷

Բۣôࡣ鲻Խѿڸ̾ͳЩ鼮ʱһͷʹһôͷʣ
дòϣЩװӵС
Ľ˵ţĳ룬װŴ͸ļУ⡢ѵָϡۺϻȵȲϡ
ЩĽڲοϣƽϿʱǵıʼǣ˵ԱУͦаġ⣬ҴͶɤӱʾοʡ
ϾְŪϲᣬššüңﲻԼ˵
ԿֵĽôʱϵı쳣ʣ˵ʱﶼõЦ⣺ðɣϴԵʱҡ
ֻѲοĿҲ֪δһӵж
ϾǷϵУɿƣƳµĸһɫŷ⡣
װĽ¼ȡ֪ͨ顣
˳ִ򿪣ӡˢԸƣѧȻһļڡ
ȻǼ£ĽЦ˵鷢ַżְο
ϾվԼˣѯʣʱʲô㣿
Ľ֧ӿϣʵĿ⣬ָⲦŪķңĻӦѾڽ˷ʵϰҲƼģЩʵԻ۾顣
СŰϿɵʵѵһǲġϾСţһ𣿡
ѲİЦⷺĽǣȻ٩gay𣿡

Ͼ𾪣ٿֱϰgayء
õЦͷƬ̺˲Żָյģ
ЦġҺȷһĸλͬĲţƽ˸ӶءʵڳԴ׵Ļ
úúãȥרԼұչؿ˰ɣϾӴĻӽſڣѾ׼оˣҪŬ룬Էߵ
ֿͰ͡
ĽƯ°͵ǰ˵ļϣʣǵж೤ȲߵӢ컨尡
ѣǣ߱ߺţҪҲҪעݽϡ 
Ͼһ·ƽԣǰԭֻ鷿ĽסķҲбװ޹
վҰõ԰۵ףϾϲĽѩֻҪԵͷܿ
ԭʽ򴲻˳ߴŷʽ˫˴شǰĵʽɳҲˣװǧүүҵҡҡЩ񣬻˫һ
ϾӴЩʩ߹ָڼܣóĸ½ǹζǧɫҡΣһ
߶ǽߡ
һֱĲι̵Ƕ컨͵ש֮䣬ͨ͸ʵ¾ָۣбƺܴ⡣
򶨵תѣ̽ŷʣʶҲһ㣬ⶫǸʲôõģ
Ľ򴽣Լ̽
ϾŲתȦſĴ̣бŷ㳢סܻ£ϴǿ˶㣬׾ٵذ˰ȡ
ϥƾŹڹڿת˰ܣ̧첲Ķ¶Ưĸ
Ȼܱڹڹ⻬ϾûսСĵ
Ľۼֿ죬Ȧϸݵ˽ס§ڻЦ˵ʦͨ
üһ
ϾӵĽ²ȵȫĵ棬Ӣüһ磬ݽѧϰ𣿡
𣿡
ԽԽϵıֱճȥߵǿ֮໹ź㣡
֣ٴҾͻˡ
Ŷԣ
һ֮˶Цûӵ˽ɳ
ĽָϾӵģʮָۣһָֻز䡣
ѣǵùҹɡ쿪ʼҿ԰ʱ𴲱룬ϰ
Сħһ֪֮ûǰɣ
ϾѵСס˼Լ·֣׾Ӹ¡
רѧҵĵ·ϣջ󲻾㱾𣿡

88  88 
ҹ˾, µա
鷿ڵĵĻӳνƵϾǰһӢĿ, һiadҪʼǡ
רעͷҲ̧
ˮڹ⻬ӳһƬģĹӰ
Ȼ, ʵľŰ巢֨ѽ, һӰżĲ߽
Ľո˶ϴ裬ϹŻҺɫԡ, ϵú, Ŵ̻¶һƬƤ
װҬͿɵ̷, ŷܱʼ˿ڣûꣿϢһ

鰸ϰֻСɵʱ, ħһ״, ߾ֻסϾְ, ʱ15, Ȼŷ±ʣҬӺܺһڣζˬڡ
Ľ߽, ϵĲϡܺһa4ֽѾɫӫ˱ǡ
쿴ôࣿ
ʱϾЩƣ˫һҬˮ, һȥ, ɤģ⺣ûоͷ
˵, ϵֻȻ𶯡Ͼ鿴Ǹ΢Ϣ
յˡ
ϾЩɻ󣬼Է˺ܳһʱ, Щԥ
Ļһ֡
ע壬ɤ, ҪǮ͸ҡ
ˣϾӷµ绰˼Ƭ, Ŀϡ
ŴʯĽͷϣֵǮС⡣
ʲôС⣿ϾȻò, Ŀɵض˿
Ľֻʵ𣺡ϴμʱżȻҲϲ͡ŲղƷ
ԷȻȻϾüĶ׷𣬻ҵ壿ôģ
Ķʲô˲õģһһƷƿ׷𣿡
ϾһΪǸʱͿ-ˣҲèġ
ͦĽ˵䴹Ƴһ۶ԷֻĻøӹϵһЩû͡
ǰ˵ϼǱ߱úܽѾûʲôˡοǸӲģǿǿභȥֲˣ᳤̫̫õ벻
ϾӿȻɫС죺ʲô˼û㡣
᲻ν̸ֲ
ĽЦЦӲ󷽻ϾӵĲӣָǰȦϣһûˡںúùû㱸н 
Ūң־ءϾӲƿϸԷ״롣ĩһ֮Һü춼û˯ãڻȫۡ
Ľʵջ֣ıսõҰ㰴Ħһаɣ
δüܾϾӸܵԷѾϼؽеַ֮ĺ
𣿡
Ľɢԡ¶ζˬˡָ޵ϾӵƤĥ޷ƾܡ
ݡһػȡ
ϾӵңץһݲϰڵǰƫƫͷʹѧԭĶ飬ݸʹרע
ЩòӲǳˡĽڰĦɨȥһۣỺؿ˿ڡ
ǳ
ô룬ôǳ
ֻ׽⼸ֵϾӶʱһ졣
ôˣͻȻ׵ЩͷԣⲻǸԲοĿ𣿵ʱԵʦ֪֪ףcueŹ֡
֪֪ף
֪ʲô֪˭ĵף
ϾӾԼһŷϵĳ쭣ɶʧأպͶŷ̡
ֻҪһʲôڿǻ
պһӵʱӵʾ
ϾӳûԼϵ֣յ˵ˣֻӰٶȡ
ҧȭͷץħʱ£ʱʮӺĽͷ
һʵ㣬ҽʹ㡣
޹ǨŭĽĲ˲佩Ӳұͼұʲôɣ
ڿ鿴ܲˬ㲻Ҫҡ˵Ͼ־һСħʱӳһСʱ̧Ľͷ
ˡĽĲҶˣСصϡ
Ͼŵͷiadʼǡ鷿ڰֻеǦʼĻӴʱ΢Ħ
ź
Ľи̼䣬רעĲգչüҡ
ɵضżʱ̿a4ֽͿǦǰ˿ʵģ
-
־ȾһҴҡ
ڼѵıϾһīСмûгţˡ
12µĽн־ѮļѩʾŽһ
ȫ˶ʿоͳһ죬ĳƵ귿峿ѷ
ĵ绰Ͼӳٻӣ˫ڴϷſԼһӣԲųɹ
ԼĶŽԡ䡣ĽŴӴ̵һ
ϾԵĵص㶼ڽʵѧΪеԶĽرϢãǰҾƵ궨˷䡣
ԡﻩˮѾһᡣĽ·´һ¾˯۰Ѽ鿼ԴƷ
֤׼֤ͿʡƤԱʣԼԾõ͹彺
鿴䣬Լﴫһšüҿɤ㲻ڿǰ˰ɣ
Ƭ̺ϾӲĨϵˮ߽߳ӹǰ˵ıӣ߽˾䣺ոǺˮˡ
龪һĻ̌ʱ䣬ץϴãѳͳš
ֵԵĻѩδнյȴл˲·ϣϾżȥ׵²һţ֨֨µ̤ѩ
Ƶ뿼ֻмףмӱ㵽ʵѧУԷţǰĿǳȺصȺ·ࡣ
еʱ䣬ҲȻɡĽźɫг£ĳĵø޳ͦΡ
ϾӻЩ룬˴̨ףȶ£һٻɫСӣФѹ
㸽˿ͬҳ⣬ѵӶĹƹԱڸǻҴڨѧɨһǰϡ
Сӡ
ꡣ
һλ갢̿վǽߵ꣬Ľһָֹڡ
вĬϾӺԵȵ̧ͷʱĽѾźһֽˡ
Ǳɨ˶ٶά룿
һ˧Ĵţȴű±ԴϰϵһѶе㻬
Ͼ̲סЦЦҰɡ
ˣĽͷ峺۾º֮ɫ
ǲסϾӱ˱졣պٽ뿼ʱ䣬ǰĶ鿪ʼǰƶվܼĶ飬Ȼῼʱſ˶࣬ûֻھƵҾˡ
ĽͷѻĶݽ˳䣬ֱӽǵд֣õʱСģ֡
£ͳõϾӶﴽǣȻߣỽ
ϡ
ͣסţ
źµĸӰչչüң߷ѧԺҶһս˶
ϾӵЦƦԵذ˰֣ܿʧ˳С
Ľԭ·ؾƵ꣬ڽֱߵȺ̵ƵʱˢȦ
תǺͽӻĶ̬Уƫһ˵Ĳһ
ѷ˫˺ճȴԼˡ
cue쿼ԲӪҵǰպһ¡
Ϊһųʣظ˳ĶΣң
е˺ҷ
ҰĲ
Ľ̬ЦЦϽǷȦѡȡͬһƬҲԼˡ
cue㿼Ӫҵеƫͺ˶һˡ

89  89 
ڽм尾, ڽеһרҵΡ
뿼ԽʣСʱѾӿѧУų
ϾɢĶУԶԶƼһϤsuvͣתǵĽֿ, ߹ȥϸʻ
ĽƺѾһ, ѳæָ㴥ť͸Ĳ϶Ŀů, ˳Ƴһʾϵʱ䡣
ôǰˣ
ԾǳѶȸߡռȰٷ֮80ȫƪӢĿ궼ǵ, ӦôŶԡ
ʻϵνǶ, ĵش𣺡һĶˡ
вģ
Ͼֱ˸, Ȼε˦, ˼ǽרҵһҪ40֡
ֱ, Ƴ, ŵ沣·иճŮͬѧһһ߿ţӭĨĶۡ
롭Ͼӱһǻڲ, ϲ
Ľѭȥĵؿڣ40֣һⶼûͬǳ˲ı, ôް
ΪʲôҪޣ㶼֪, Ǹʱһĳţƾƪµ, ȥҲһġ
ϾſڴżͷֱֱͶĿ⣬˲ֹס硣
ԷĿŵشˡҵ취Ҳһޡ
1551
ؿɤ, Ľæסһ, Цˡ
תӳһ, ͵ǰ, ǳɫõտĴů˲
ϲš
Ͼ˰ű𻨣һߵͷţһߵЦףңǽѽ
СĽǣϵϰȫʱˣȥð̸óԵġ
ϰװֽϾӰŪû죬ժһõ棬˼˵ѵôɣҲֱӻؼҡ
ʱȥĶأ
Ľŷ˼Ƭ̣飺ܾûȥȭˣȥ
ð
ѻӦ⡣ĽˣһֻǲؼңȥʵνǷ·ſĺɫڿɵһѤĻӰ
ڹȥļ˶æűȷʵûʲôʱ䵽ȭطǺǰһȷǷ
ӦŷɳɳʱڵĴȭֶڽиǿȵѵ
ϾӸĽ󴩹ϤһһкϽֵ٩ʺ
СϺá
þò
ӴСħģܵܿˣ
Ľǰֻżͷʾ⣬ϾֻԼſڻӦǣϺãտһ¡
ߴű߿׷磬ѯʣΪʲô˶֪£
͸ᵽʱһһͽϱ벻֪ѡ
ĽͣѵĴǰҺףץŸëͷ£ƵΧһ׵͸˶װ
ȭôµģʦ̫ϾţҲ
һתײȭļȭվڱȫѪҺİŽ͡硣
˭ǫ֮۾ʣ˹İ׾ǶѪŵļⲻơ
ȭСƵСһ׷ǰ߷Լͽϡ

Ľѵ첲ϾӵļϣȻ򣬻ͽϱ
ǫ֮üͷøʲôˣרҰ
佡ģʡ˰쿨ǮĽ˵§ߵƵʱߣʼ򵥵
ԽǮԽţļҲ̳еĶȥˣ͸ϵķĽȺݳ£ȻҴһӽߵ
žһ죬Ľɶ̿¶ƤۿɼһָĺӡȻ־˵ʲôܳΪɱ
㰤ġ Ľɵϣǰüҡ
Ͼ˳ƿϣѾٸ壬Ҹࡣ
ǫ֮û߿Ϳһ˳ְȭֵѵƻҲһݣͱˡ
Ͼӵ䵽űϣƬ˼⣬Цʵ̧ͷŵشСħʦŻ⣿ƲĽҪһ
롣ڲԶõ֣ҽʦ̲סôŰѵһϼͻء
ȫǫ֮鵭һޱ裬֣һ¥
ӦˡϾ˸˶ˣ׵ɫЩ⡣
ֱʱĽڿĺ«﾿ʲôҩ
СӴϲ뱻ѹԼ
ֱŸЦʵΣǵϢ
ϾӲֻӵضࡣ
СħСȵҡҡͷϧôŬˣǾԼ˯ɣھС˵㿪ʼרĵؽ
ͳһжôá
ϾӰڼ죬Ѿ֮ºܾõĽĵûκ
һл㱵˯ѣϾڻ谵ķ۾ʼ俴һӰԼߡ
磿Ȼ˯Ũص˷˸§סһϤϢ㲻ϰȥ𣿡
ĽЦڰ׵ߵ
̧ڹش⾹һƬŵĺҹھӼԺӫӫĵƹ˸һ
Ͼ۾ɻôô֣
ӦʥڰɡĽǻӦ̧ѵƨɣ㵽˵ˣô˯
ȻǼ겻еգʦǻڲʽϸһЩΧ
ˮƺ̨Ļ쳣ʳｴ֭ڴϹ˾µͼ˾òϵĲƷʳ
һñϣĽص¥ϼ׼ĲϡϾͬɳϣŶiadӰ
պ䣬еĵůú㣬ʮ߶ȵ£ֻŵ·Ҳ䡣
һӰƬ꣬Ͼĵժһϸټ鷿оĵģֻżҳ
Ͼתɳ۲ߵˡ
üͣǣǱ⡣ۿöƣ͡
רļϾߵЬ߹ȥż⣬̵ͦ˴Ӳļ򣬰ŪĶ䡣
Ľô̵ָԶסŴЦЦҲ㣬㷴ˣ
ԴڿķʾϾҷ˺ܼˡ
಻ס˵óŲŶԷӵıԵʯϣĿƵشͷӡ
Ľ΢ƣƳ-ζԵļһ֣ȴֻץĽൽһȥ漴ԣҵðЩꡣ
ݣôûȤ
ϾӵɫԻңͨһӰϱһ䡰Լֱط䡣
ҹɫ
ܻ¬Ͼڴ˼Ӻֻ㿪΢Ȧһνͼġ
ʥҹ棬һСʱֻҪ١
úֻĽɼŲ
ļ䣬ֵ㿪΢̬ŵʱбжѻ˿˽ţϤĻףҲĹĺ
ǰӵӦиϾӱ༭һ΢
ȷʾԼ빫˾ǺƽԼԺ󲻻ǩͺͬǽҵԹȻΪʱñȥ
뿪night󣬻ڹƽ̨ͨ˽˺ţʱºֱлǵϲ
󼸸֣ϾӰ΢ȥȽŵƽ̨עƵš
ĸϢдĥģڴɹѡȡһ֮ǰ¼ƵĶƵرԭӱƵ
˼죬Ҳ֪һ̬Ҫʲôݣ¼˼̫س
ڤ˼䣬Լﴫ˽Ųŷű˴ƿĽűʼǱ߽
˯һ죬ϵ㲻ǰɣͨͨɤҲûʲôر
Ͼַֻ֪ʣ㲻ڹ𣿡
ӰŲ߽ޱߣ·ڴͳ200ֽݹ
ҰҹϷԷѣ
űĵĳƱϾǿЦ⣬ɲ̲طʣ͸٣
ԷͷдЩЭеˣһСʱϢɡ
ϾӲˣȻؿͷƵҹֻһСʱҿҪλϰˡ
ĽĬֻ
Ͼӵֻ΢ʾ
ת˴տ200Ԫ
аɣһһСʱ͡䴽ЦЦϺŰɡ
Ľ˸Ƿдšɲءſ̵һߣ򿪱ʼǱε¼档
Լμûκβٶһü̵ģϾʵѹסˣǰʾõشȥԷı
ǰɣΪҽϷ
Ļ̌ͷﻹãȻȻأ
㡭Ͼӳ߲һ⣬Ҳܲί´
ĽųױﲻסЦЦͷĳ룬׼ĺӣߣ
ϾӶסŲͷ
Ľûлװֻһ־µĺӣԵӡĳˮƷƵĶlogoһС¹ǡ
ʥ֡Ľذͷϡ
Ԥı
ܻӭܹǰɣ
ϾӲԼϷˣߵҪˣȴԷյѹڴϣʵֱۺᱧ䣬
ѾǮˣһ˭ҵôרҵղ鷿ôţ
ĽϾӵ˫۰ͷ͸ͷһ˫γɾ۾̲סѹȥǡ
ϼŴϢķϾƯĲ߻ʪ妵Ĵ꣬޷ƵС¹һ

峿ⰴʱڱ·ҵҸԾ
Ͼ˯ò̫ãǰҹ˷񱨸ҹ־ж𶯸ͣ
չۣûʲôָشͷڲͣϢʾֻ
ԭעƵһҹǷۡ
ϾƳԼ˺ţϴƷΪ1СģԶڲݸƵ˳ȥ
귳ͷ㿪Ƶ鿴֮ı˲١
ĶԻȻ¼˽ȥȫε˫˻ͱĦʱС糡¶ǵĵطȻֹ
Բۡ
ϾƳƵ·üλֵĲæ㿪ȻѴ͸Ļ
޵
Ǹˣ
ڱĽѣ۾ͷһ𿴡
۵ʼʱұԭը
۸磬ǩ˾ȻƷչǳ׷ŷˣ
Ҳ̫ʵ˰ɣҷ·ֳˡ
Ѷķ˿ȻȻذƵĶԻݵ̨ʡ
۲ǣҰѳβͷ˼ʮ飬ôôװǲУ
¥µĽãûпǸ
СɤնȰ۾˵һ˷ˡ
Ͼɫָ»ˢϤǳƣƽ̨аĻ־¡
۾ӾŵɣϸˮշһƵͱˣ
ϾƳۺͻظ۶һҲԼĵ͡
Сѳˡ
ҿԾӼҾԸͷһԺпܻcue㡣
ûϵĽԼĶͷֵò⡣
඼ڰĽɫֻʵԼİˡ
żҰ籾ҲǲУ˵ܲͷβ糺ѣЦȥ侳С
ǣƶ˵1
Լ˫ǰɣҲˡ
ϾӷһѾѹ岻͵ֽ˦صϣ´һȳһյȥϴʱڴ˵Ц

90  90 
ϾСԡ, վھǰоᱳʹʹֲһϮԴˮԡзˮݸˮ衣
Ÿױ, һֱԵ˫շȽʲŲˮ鴩·, »صʱ, ĽѾˡ
һ޳ӰűʼǱڴߵɳ, ûɵĹ, ȵһ, ֱؼСϡ
̧ͷ, ĽŴͷķ°, ˵ĵ绰
ޡϾǰֻ, Ƴ½ͨȿڣ衣
ֻһ漴ϷϤ, ̬ºдЩԹæʲôأӵ绰ôԼ, Ҳ֪ͼϵһ£
ϾӶŵ绰Ц, ݹˮɤЩƣ׹æҲ´
˰컬, ææ
ϵĻӦûӮöԷΣкӴ˲Ҳ, ĸû̫ƽϣ»⡣
Ƚ, 㲻Ҫȥһô衣᲻÷ֿĻԴһ
ϾӰѵ绰лһ߲ͷһ߶Ի˵Ľ
˭, 㻻ˣ
, ϾӺϵһ, Ӧͣаɣǻͷ
ĸӶ˽˻ҶͨʱĸȻʲô绰һߴɱŻ̵ϸ΢
ˣһ¡ѧѧУӦþͲᰲſγ˰ɡʵϰûлطеĴ㣿ʲôҪæģǵǰҡ
ƽĶԻУĽü̵Ķ˶١
ϷǹһݶȵĽԱ߿ԻõĶȻ١
ͲˣӿԼҲҵʵʵϰλĽʱϾӲ˼ĻӦѾ
ңĽѾڽȶˡ֮ǰĸ£һ߹һҵģò׿˾Ͱ£ӲҲûôɵİɡ
򵥵ļ仰ѾѼ̬ȰС
Ϸ̾ϢһЩֺЦСӣֻ˼ûǿ
֪Ͼĸ׻ӦҲֻǲʵ
ðɣԼƿءĸûٶԣҶ˵绰
ߵԽ㣬ټӳڴ߹˵ͷ˾䣺еġ
ϾӷԡŰɵͷѣǰ˳ƴļһֽͬصóӢʵһݹţҷļ
ƾʲôûùʡϾڲ߶£˳ִӹһų
Ľ˵ʱָٵͷ䣬ȳС¹ǵ״ĿŵƾЩӦøģϵڣռҪΡ
Ͼͷѹ½ֽ¨俪ڣûգƵţӦ˷˿Ҫֱġ
ʲôʱӦˣ
Ұæϵʱ򡣡
ϾִǽժһѼĽ˰ֱųȥܹ˴ӱ󷢳ͽ
鷿ĸЧѣҲԸڲӰ죬ʺֱءϾصԺ豸
ˡ
۰ȫ䣡
ǿյһ졣
¥Ͻò˵һûֱ֣ǩȻǲչʾôҵѽ
ΪʲôңҾǸתսһµƽ̨ϾӶԸֹܻ̫ϤһƳһ߰Ū˺ֻ֧ܡ
۷ƨ
ǻ軹ǻ谡
۸С鸹Ť趼ûסңƾʲô
ˣֻҪ뿪ӣʲô˵о˰죬Ͼڳɹͷ׼ǶûֻؿڵͰǽǡ
ҶȻᵯ
۾ǰ˵ϻöֻһ㡣
˵ĺÿ
רҵ
߶ȣʲôϽ˵ûˡᲦָʡ
Ͽڳʱһ˶ħĻҲͣȥĵʱĺƽȹ
֪˶ã鷿ŰȻ˴ƿ
Ͼԭרĵضף߽ʱȥѾĽһױֱͷ
ԲۣǸ˧
Ҳˣ
һζʢա
ĻĻȻ۾ּԺõϷ֮ǰһ¶¼
򢣬ɫϴ¶ѵǸ𣿣
۾ϸո˵Լڼͬͬӣ
ҿ
û¼ĴУҲ뿴
ۿͷ񣬿죡һӺͻˡ
ͷȻʱرգȴ޲ˣۼֿķ˿ѾҴ󷽵ֱڽ÷
ĲɫĻֻĻϰ벿Ľֵ˿չ˼ҵ̸ۡ
ԲԲۣҲ̫δϹ˰ɣ
۳δϹǸŮĶ񣡣
ҲŮģҲ񡣣
¥ϵô£
ˢ㣬ҲͷǸˣ
۾ӼҾ׼ң50ǹ¹Ժ
ģ𣿡ʵڿȥȺֳףϾָͷšüҽӵҶ 
䣬ĻȻӿ
ɶղ˵ɶ
ֱֱˣ
ۺÿƤǧƪһɣֱһ⻰Լ˵ģ
۽Լɰ10086ŷûˣİְַۣͷ
ͨ˵ݺʹദȴǵİΣ̯ˡϾҲڣ̧һνӣɴ棬Ҹˡ
ϵľԣ˿ϰķ񣬻һ·ĴԳΪ氮ۡ
ĻˢûȲͣЪ
ʧˣϽγʽճοһ¡
Ȼôÿţ
۱죬Ҳţ˵
ͷ򿪣ҺǸ˸ȿȣ̸̸
̸ʲô̸תϾӰѻбŵļһߣ°ͣɤš
ƽ̨ɫ飬˺ڶȥĶҪϸˣҲܿʲôٶ˵Ķˡ
ôˣϲʲô㲻֪
ɩô⣿ʲôǾӼҾܲģ
Ūǲ1ˣ
ƳĻϾӷ·𱻴ʹЦȻֹͣĮطʵò𣿰
ֱʱ乻ˣҲѾòӣϾ㳶˼²
豸̧ͷֳĬεĽԱ۲ƵضԼÿżڿɻĲ֪
һʲô˼
ĽںɫߣȴЩѹȸУѯʵʲôʱˣ
ϾֻڨЦĻ˵ģҲ档
ҿղĬϵúܿİĽָûĵؽ׷ʣδֺ
°ɡϾӵĴԷתϵЦֲãϾ֮ǰĽɫȽģ˿ҲҪһʱȥת䡣磬㲻Ҫһʱ
컨׹ĻظҲû취򶯶ԷĽϾֳ
Ͼӿ˼ֻ֧ϲݹȥ
ųĻĽ㿪ѵ˺˽ţȻ˸ָķ˿Ͷ塣
ػĻѡһٵϾǰתɫǰɣǾ
ʲôУ
ϾεĴ߳h̨ʣЦͣʶ̿ˮᱻٱġ
˭㷢ȥˣĽһ䣬һվС
ľӣܡ
Һͼ׵ʱûޣʮ׸ߴӾصʱûޣʧлҲûޣҺüǿģ̨ӣ֡
ĽֻЦЦȫ˷ϻ̧߬Ų鷿
ʦ
**ֳƺϾӺ޷ֹ֮ͣ
ţȳԷĽº͵ɤڶϣȽпյʱٰϷ
үϾӱŵϣֶˮıӳŶԷһá
ĽԲƣ̿ͽʱҲôء
ǹȥˡ
Ͼӷ˸ۣѿ֮죬޺޵ڳа׷ͽ͡ЦŶ꣬в͵ֱߵ
ñϣĽҪŹ
Ի·ʱ䣬ԱϾӱűһͷԵɳ
Ա˾ţҲܡ
Ľ⸱ɢģε򴽽ǣڷеʱѺϲƼݣſڣһҪμӵĻǸaiƼݽᣬͦ˼ģҪҪһȥ
ϾȻϷ鹢ڻҲҡͷû飬˵ҽеҵ㾫׼
ʲôʱģĽЦó磬·룬ڳŵѡʽ
ͦε괩һװ߼Ĵɫӳ֣ԵӲʲʧȡ
׿ݵòµĶ߹˹Ǵ˧ûۣҸרҵ
ǾĴ磬ʢװϯء
ϾϸƬ̣꣺Ҫ𣿡
ѶԾŦۣӦ𣺡طۡ˧Ϊ⼮ͬ룬̫ܲ㡣
¡
һӵݴϾͣ¶¸iadߵ¹ǰ
Ľšѯʣͨˣ
ϾӲֻƤЦⲻЦس˳ǡ
Ӻ󣬱ͥ¥ݴŲ
ãҪڲʰ̵Ӷֱͣ߹ȥʺ򣬻ͷȴ׷ס
һװĵĸӰϲֹţ档
ĲȴŸпͷñƦϵܵܣĵ˵ͷ
ĽӦץǰϵĳԿףһֱ۷Ŵھߵȣ׼ˣԡ
סұķʧصͷõģ֪ˡ
ֱһ˱ӰԶǻͷ£ϥǵġ
㣬ڡ

91  91 
aiݽϲûʲôطۡ˧Ϊ⼮, ĳһУƭѳİϷ
ʼǰĽϾһ˴û˼ԼĲι֤˳, ڻ᳡ɴС
Ͼһ·ڲԱ˽¿Ƽ, , ش򷢵ʱ䡣
, ӭҹĻ
ⶰڽдϵĿƼǼѵ̨, ͳлƳϵķ׷ɫ
Ӹߴ, ֦й״ĺɫֵ, Ϣ
Ͼרҹ, ȫû⵽Ա߶˸, ̧ͷƳͻȻֵӰһ
Ľ˵ķӦЩɰ, ժ, ɫ˺Իʲôأôרע
ûʲôǾʱúܿ, һתҪˡϾ粢վһ𣬻ָƽɢӣ绰ʱ˵ȥꡣ
ҵû, ô룿Ľ͸, ңԶĵط۾΢ɫ㡣
ϾϺȻһƦЦҸ˵һӣΪ㹤æ
ҰױĽ, ĸǰûʲô, ҪԼһЩ
ϾӵЦݽ, ܲ˵Լ̫ؼҰɡ
꾲ŴӴﴵ磬俴˳ڲϵӰӣµñܣֻڴϵĺӰա
һ죬Ľעֽ̧ӹϾӴڻеĲι֤º͵ȥͻƷ˳ͬ´°кҡ
Ͼӵ˵ͷתıӰԶͷˢֻƵ˳øĵƬ˽˺ŵͷ
֪ǲԶз˿ƽ̨ϸСı仯ҲǷ֣ܿвûƵԾ
dʼˣ
Բۣ쿴ɩӺù
۸߼װͰԾcˣ
۾Ϊɶ¶أѲǳóź
һ޶¥¥ظ
۲Ը¶Ͳ¶£ⲻ
۰ҪˣҶһĳ಻棬ֱҼʶţ
۵ϵһۣ°ȱݣȻڷġ
ľñ˧翴ϵ˿᳤ܻó𣿣
۵üңΪ˵Ͼȴֻǿ֣ˢĻκλظ
Ľƺ豸ͻȥ׼뿪Ϣңɷװ׿ڴֻ΢¡
㿪΢ţϷűעƣ¡
۾£ϰ塭
۾£㲻ǡϵѰɣ
۾£ȫֻ33ֻεʱҼ
ԷŷŴƬϾӸĵһšУĽϴı̱úɫһʡ
ĽԼ֮ǰмþ°æλȷʵǿͷģע⵽Ҳ֡
ûյظ̽Եһ䡣
۾£ش͵ûʹ
ĽݵĿͣĻƬ̣㶯̼ػ֡
ǡ
򰲾ӣ漴һ𾪱
һλ˽嵵Ҫһɲ廭ʦ˽ﾹҲпƲסӶˢơ
ڣ±˼飬ˮ¥̨ȵ¡
Ǹϰ壬ǶôˣӾӵĳʲô͵ģ͸¶һ£ȻͼȫҲ̫ˡ
ĽﴽǣǸĴԼòˣ
µ㿪ϷƬɫضڲűñס
Ǹһĳǿеġٿξ£׼ĽüĿ˫üŨˬīڵֶ顣
ӼӺĽ˳ͼƬ棬ִֻظ
üص㣬㻭ͦˡ
۾£Ҫѽϰ壬ɣôҶ㻭ôõĻˡ
۲û¸ɾȥĻҪ߸ˡ
Įϰܾ󣬾·èèͷٿ߸塱ְ֣ҵԸеʣֻʶת仰⡣
ۺ˲ˡ
һͼɫе⣬ҾóЧã½ڿεʱٸϸ˵
ϢĽʵü΢ָ㶯ĻŹ
۶졣
ۺõġϰ壬ϻôྫǸʲôõģÿ¸һţ㶼һ˰
ĽƳϢݣ˴۽ޣٴδöԷ̱֡
۴߸塣
۾£Բϰ壬ؼ
Ͼվشķߵ˴һӣȵĽŲ
ôôã
ĽڵЦط۵ܣ˻
ûǰɣϾתһϤӰҡԼֻ֣Ҷ˸ĲȥĻᣬǣ
ȻȥԼᡣδȶԷ꣬ĽѾϵؿסļ
ϾӺЦһ˫ۣһ߳˿Ƽá
ķţʱת˲ũס
ƻطйĵϣ尲˰Ѿ׼ĸװԼүĳ϶¥ݡ
ܼųȵĲߵǰŰ壬ڵ˱㱻ע
ĽһųԱ׼ƽ֧ſϣϾֻƽֱļϡ
ȻЩְ֣ҵĹܼһѸٻ̬Ͱؿڸ֪Ѿװϳ׼ˡ
֪ˡĽ΢ƫͷϵѣʽؿڣɡ
ϾֻξҶսڹؼʱ̣ȻͣӦ𣺡¡
ĽŲЩ۵⣬ߴ٣㣬ҳŲסˡ
ټֻϾˡ
ҡ
δٿڣϾ˦˸ʾ˻žͳţĶôϻǲ1ˣ
Ľ̾һûŰѴѹԼϵˣֱӷأˤڽϡ
ѽϾӵĴѵۣȴûҲڳһࡣ
ʰ·档Ľһţߴߴű߽ԡҳ衣
ԼСʱϾڰԼʰ׵ĥĥԺ
򿪵ĺѷžµУ軹үү׼
ϾӳһͲ״װ˻ԭλŻȥţðô࣬ûҵİɣ
滹ûСĽ̹ϵ̧̯̯֣۹˺䣬ϳ
Ͼӱ˱죬ԹҲȻϷǻȻҲʣʲôˡ
ĽЦŲֻ˷ѡ
װƢļһﻹ˦˦ͷҪֽҪͷңСҲ˵
˰ɣ㻹Լء
ϾӻٷţͷȴʻλϰŸɫķУƽƽģߴ绹С
˿ϲһŽɫĺؿдɷĸ֣͸ϡ
Ӵ
ĽĴǣʲôʱٹģ򿪿ɡ
ϾӵĿٴضֲ𿪣һƵ൱
ĺ壬ҳ
ÿµĲͼֻٴӡġеĻԭͶϾӱˣ¼ȥԪʼĵ
һǽڵͼ衣
ǫѷĿ־ԸߣƷ˱ͦ
Ǻڷϵѣѥƶtӣˡ
ס̫ղӪʵѵտĺһɫڲƵ⡣
Ǵ׸ɾ꣬ƣ̤
ʮ鷿ҹı꣬ɫӰ£ۼ
ʮ¶鶯¹ˣͷ͸ǣһ˫С¹ۻϪˮһξ

ʮţһϤλõıδڣͷ·һ渵Ĺ顣
βҳϤд塣
Ⱦ·ҲԶ 
Ͼһҳҳطϸϸۿ澫׵ĲͼÿһŶô
ɶȣûð
ôİϾָ12²廭ϵ͸¹ǣƺ˺繲ȹĳҹ
úܼѡĽóԿףΪӾЧǣÿһŻµ޸ĹҿԶͼʱһ365㡣
ЦǵϾչüңֲǱνգôั׸ο
Ľ°ͣʾϾϵðȫĿ䣬һСȣζ󲻹Կա
ǿҵұʶϾ붮˵ͼԺ˻棬гӦ𣺡ĿĲѧġ
ܡĽЦִỵ̂ѳ˵ϵͳ滮õ·ߡ

92  92 
, һ·еòæڵĿĵطС
ĽѳӿţͣԺƷʵڷӣϾùܼҴȥ˽ȥ, Լڡ
ʱ, Ƕڿ̸, ƮƢĵ㡣
һˡ
Ͼӵһ˵ע⡣
ĿУĽ΢Ƿͦ, ǫ͵һʺ
, үү߶ءӹ, ĸЦ⣬˷ɳϵĿ, ʾ¡
, үүϾӱ߽˱̧Դʱע⵽˺еĲ̨
˿ľĸɫƯ, ˮʹ, ͬϰڷŵĸ߿Ҳõġ
ﻻ²̨ˣ 
һᣬԶϼҷ򸾱΢, ߽ЩֵĿԼҶӡ
Ľɤȡ
ôˣ
˼ֹȦ, ϾӻȻ㿴, ֮
͵İɣ
Ľƫͷ˶ѹü, ͵, ֮ǰ˰
ǴβǴҲû˵в
ϾӴ㵵üҡ
ᵽΪλ˷Ӧ, ֻεЦЦ, ɳϲἰ
һ·Ͽ۰ɡϴɫͰĽ, ʱؽҹһ⡣
ĽӦ𣺡ã·;Զ
С껹ôණ̫ˡһһص̸䣬Ϸּ裬ϴõնĭʢŷˮĲ
ӦõġĽɡ
ϷЦЦŲ£ɰ׵ת̬浾š
ܿ죬͸ɼˮ飬ɫȡ
֣Ȳ衣Ϸȷϴ
үͣЦؽӹƷζ㡣ϷɷֱҲһѵյݸĽ
æ֣ллԼͺá
ȻնĽǶ豭Եһڣѱز
ΧлϾ
ĸ׺үүĶЩҳ⣬ԵֲΡ
ɳλϵĸ糣ԣֻǶҲδǼϤĳĬ㲻̬ȿ̰塣ңϾӶڴҪ󲢲ߡ
ʱƣ۽
ĻȾһƬɫʱסұķᲽ߹֪Ѿ׼ˡ
öеˣǾ͵ȥİɡүүŴƲ
յԤ֮һʢ
Ĳֻˮ½ӳµĲȣһžµľƿƽհڲҼ۸񲻷ƵղƷ
ϾӲɵðЦûֳκζߵʵǺӵģѹָղŲȲ裬ԭأ̵š
ֻơ᲻̫ˣ
Ѳ磬Ͼ˵Ļ磬ҹЩ
Ľ񣬶չڵüѹ˾䣺ӲģȾÿŮı޿Ρ
ǳ̽Ӧ곡ϷƸٮٮߣƹŵĸƷʾ˵ľز
ϾӰĪҡҡͷ³Էβź֪ǣŮ
Ԥеĳ޼һջȽɣˡ˼䲻ͣľٱݾơ
ξδմϾӳԵȻЩ˶ӡס°ͣƫͷһ˿ذѱҺ嵹
ѵľƷԼرҲ໰ƹѲ׺ͫʱԾӣ·Ǹûиƻ
ϾӰԼõ£ĽĴȣȰ˵оϣӲȲġ
û£зִ硣߽űеİɫҺٴαĽסϢ
ϾȷʵѶԳĻⲻȤ̽ԵɨѣĿ⿴ϻʣµĸ׺үүϯǰѵļ򣬴йζ
Ʋڶ࣬顣һضԶ
Ľֻ𴽽ǣδ硣
뿪ϾӸͬսĸ׻ص˿
ϷŶ⸱ͺӣЦ۾ԼǳԵúܺãҿĽûôꡣ
ɲϹһһľ٣ҵɵӾһһ㣬ʱ԰
ϾӺЦ̯̯֣ǰӹ˸⨺棬÷ʱˮһΪ
֪ǲĲ˲ϿζĸڿĽʳ飬Ȼȥʳϲûмɿڸ̣߰ó׼ҹʱעһ¡
ϾӵͷרˮӦ𣺡鷳ûʲôϲԵģҲʳ
⸱ĵģϷЩ⣺Գ氮˼ϲʲô֪𣿡
ġϾ͵һЦָֽһֽţһ߿ЦĽԳԵĶһ㽲ûУֻϲǺ˶ҪȻͷȥ٤ɡ
ûĸԼȥҲͽֵͣƳ˶һۣæȥɡ
ϡϾֵڡ
ڿĿĵʳһȦϴ˸衢˻ֻٻصʱܺ綼Ѿˣֻϴ򲻽ʢ
ϸʽƿѿյոҲ΢бһ㣬ü׻Ǻȶˣ
үү̧ͷЦЦܰɡ
ϾỺ̾˿ְѲηǵģҲ֪ܹܡ
ϴһ²ؼӣŰ״ףȻתƻ⣬ζ
үӡϾεЭҲˣϢ
ãҲ˯
үүϾתѯʰ̵ĹܼҰ̣̣Ľסĸˣ
ΪϸҲ֪Լڼﲻܹ˯ͬһŴ
¥ͷ
ûͦԶϾӵͷʾԼ֪ˣڵݻԼҡ
¼˼ʽɵ˯£ȻİСһ·յĿȥ
֨ѽ
ͷŰ巢һ
Ľֱɳϣֱס۾
òûžԴܷӦôʧ񡱵ļһֻԼѣ̧ͷ߳ϵ˻㶡
߲Ϊ̫ƵԵʣ˴Ե΢Щơ
ϾӳûڿࣺǰܳЦҾãԼҲ˰ɣ
Ľѵϵĳһߣ䷢̾Ϣ
ܿͳ¶ϰɫ𪣬Ưʵƣ·ĺͻ
ǵƶϾӰ⶯ңȥóײѴڵĽף̧۰˯
绹ûҵ·ء
Ŀ̫̣Ҵ¡ƣĽǱʶҲӡԼ߲ʵ
ϾһֳСȱߵĲϷ˵˭ȶأҳģԡ
ĽΣֻüѵسѴĸɾ˯㻻ϡ
ȻȵĿʽ²λʼԵЩֱȱڵӿ»¶һؼ׵Ƥ
Ͼӿ߳ʶƳȼ䣬̲סһΥۣ֮㿴ʡ
С ĽԼͷЩΣüƽϣѵ̽ɳһѣϾվ§˻
ϴϻȾˬζɢ޵㡣
ѶڶԷţԼ٣ҲǾƺı
Ƭ̺Ȼղźĸ۹飬֤ʽѯʣûҹϵĲˣ
Ľƣر۾䷢ͳɳƵĻӦУҲ
Ļ㱻˴ϡϾӷԾӸߵ̬עѣƻ󣺡㻹ǵɡղ軹Ҳ㣬ܲܺ˵ϲҰɡ
һȻŵ׽ǰϾ̲סָḧ촽ָŽĻȣоĴЩɬšüǲǷů̫ˣҵȻð׼ʪ㡣
Ľ̫ˡ
ǸճԹôôϾ˲ѵ˼սȥʪ˫ӶԷݼƷѾƵָʴ΢ɬԼоЩɿζʵͷ
ΪǼͻͽƵʵڹ˳ˣϾʶĽָ棬һֻֽ߬ڰѹ£ĥȡֱù⡣
ᴭϢ˷뿪зŻɫĹЦ֪̰ɣҲ㷿̫ã˿϶ء
ĽĶץЩңż΢΢ƽɵԼһֱۣµ۾гխһ־ܾ
䵭ִƢһ֣Щ
ڵ״̬ٴȥҪǹ͵زٰ졣
ϾЦţüָգ̧ѹϵϥǻ˿ĳ˱
Чٺ㡣
Ľ˵زһȷ̬ǷϵذɳƬ̺ûٶˡ
Լ˻£Ҳü
ΪɶʢܣϾӾԼĿ紩ԼĿʱʲô״̬ŶԷϽߣԼСӻҡ
Űٴιغϣͷڼžʮ롣
ɳϵӰȻɵس⣬Ŀո뿪ĵط
ûԼĴǣᵽһɵϵԡ¶ζȻЦŽԡҳ˯

93  93 
Ϧߵ, õᶣһһ㡣
ڲϾѭ̧ͷƼһӰӺϽŰ߳
硣ϾӷŵĲʺдЩ, ҹ޾Ȼô硣
硣Ľ߻Ӧű߽, ϾߵĿλ¡
εŷʽϳ, ڷ決õķ̡׼Բϵʳģζ
ϾӶ˷͵Ľֱ, Ȼ˫ⶼϣЦ, Ƴ٩ſڣҵ˯أ
Ľһֻ׵ɳ, Ӧڱ
ʲôϾ΢л˼, ֮Ӣü
ߵȴЦҧ˿ڲͰȫȥָʣͰأ
һͳŰݷȥˡ
Ľɻ󣺡ʮ𣿡
, ҹ֮ǰġϾվ̨, ˱եĹ֭ݸĽ, ҭš
ôأʲô°ɣĽɫֽ̧ӹ, ѱӴյһڡ
ϾҹϷ˵ĳ棬æüҷϣôܣԭ֭ԭζjio
ۡ
ζĳ֭ûü, ͱ˳, һԵĳæֽݸ
Ӵ, 
ǸĽӹֽ, ĿԹؿѡ
ϾӵЦֵֹֹˡ
ĽɰϷͷٽ͡Ͼû£ѳԶʱ˸ܳСˣչʾ
̸ղɾ˹֭ĵذ壬תּõű˰Ūòӣɵεְæˣԭæ
úúãҲˡˡϾֻϴֳˣȥͥԺҵ졣
¶Ȳߣʯ·ԵĵϻŴ׾ѩֻмļľī̵ɫ
ϾӲŻ԰ש飬һһ߽ͤлûüĵʯϡ
Ľ˫ֲ׿ڴƶƯĽëкһڰ
ƻûأѵӣϾӱ߱ͷȤ
ǡĽָŪһյµϸգĵش𣬡Ҹոһ⡣
ϾӺͣ¶ʲô⣿
Ľˣ䴽ڣҿˣȻԺѸ˿ֱܻӷϵ
˼˺ü룬ϾӲԷеڿ֮⣬ȴãܱ߼ܺ-ӣһɫй״ͥԺȥ
ѵҲұõͬڷϵ
ϾվڸߴЩУҲĽ
֪֮ͦ߱Цųޣַ-·ʱʱݶȥ
԰ܴ֮ͤ˵ԴڣҵƳߵĹ̲ѣֻŲݼΣװںʵλþˡ
㶨򵥵Ͼ-ӣںк֪ش˸˻䡣
ĽӺ󳨿Լɵ»ǰȥѣһ¡
áϾǽڱߵĵԴܿء
յ죬Ĭ˼ڰճĹǵ΢⡣
ɵòĽ߿佱ñǼ仳˵ķȥɣ̫СĶš
ϾصͷʯϵĹߣһصůĻС
죬ϦĴС˶ɹܼҰ̰æʡɸ˱ֵķΧ͵ôС
ϼȥɫ
ͥԺĸװη˸֯һƬǵƣƣοյĸֵơҹɫȾһƬ޵ĺ캣
ŷѵϼҷ򸾹ãҹˣʣڡ
ϾûϰߣԱǰүүꡣ
˿ˣĽһҲõѹǮϷ˶ׯɳСǵȻЦ׽ֵĺָġ
лл֡
ϾӽһɲЦܵлһĸ׵Ľ
Ľ΢ЩɣδڣĸѺ˽ȥº͵ŰɣǻǺӡ
лл̡

˱ڿһĿӣֱĻڽ
ϼҵ˶ܰҹԵسˮȺ󳤱ǶطϢֻõͨˮꡣ
û˸ĸϣϾӸӷЩڵĿӿڴĺ
Ҿ֪ǲһġŷֻװһű֧Ʊ͵͵üۣôࡣ
ĽЦʣԴˣ
ϾӰ֧ƱװãˣһںӣЩǮ뿪Ҷӡ
춼ʲôءĽ͵һѴָڶԷͷͼһеķϡ

ĽЩȻֻ죬ֻͣ¶鿴
һ⡰̶硱ʼյĻظֻɨƬֻ̱˹
ʲôѽϾɻؿĻ
ʼƬͷֻһε˱Ӱ
ѩͥԺ̼һƬͣ˵ı䴦һɭèһë׵β͡
֣۵óԸꡣ 
˵ǳ졣
ϾӺļӰеһϸϸضƬףϲʣ嶼𣿡
Ľͷɡ
Ѿ⣬Ͼӳˣ
ϾҪˣѣӦҲϣһɡ
ҶϰˡĽĿػӣȻǰĴڣҲٻؼҡ
ϾӸŲ˲ëԣʵҲûʲôرģ
ȻСĽͷָ˵գҵһԼĵطꡣ
˵һϾĽȰȻر۾ΪϦҹûҼңҲһ
ֻĻĽԾǡ
Ԫʼ¡
ҹϾӺĽСɳ˯ˣ֫ѹûֱ֪ŸԻطúϢ
ھ˾һҴ⹫ȥ϶ȼ٣ԴһҲس̽ס
Ͼһ˯ĵӲűĸ׽ѣΪסڸڵһҹݷãò𴲡
ȵ괩ϴ¥ʱݼҷѾڿͰá
ϾӶɳһԷǳϤĳϹʺãá
С֡ݷЦŵ׼õĺ
ллϾӰҲŤֱ£ڿлһܣѯ˵ȻȻڼ𣿡
ȻȻǰμѵûлڵﲻϳֻܹȥˡ
ãġ
ϾٴòЦЦ굽ͷĽһȥС
ݼڷֲҵµʤڼ䣬ҹ䳡϶ǴҵڸֵĿ
վ޺緱˸Ĳ·ڣϾӲղû굽ļֻ׼΢ţȻ˽Լ֡
Ͼӣ
ӦͷȻڲԶһҾƵǰ꣬վһˡѤñõ£һ覵İɫעĿ

ϾӾȵüԣȥ˵н
Ŀ˧βͬ𪾫µģƫϵѪʹ˼ڶòص㡣
ڷй𣿡 Ͼͷʡ
ǰþûվ̨ϵİЦЦĿϾż¿λǣ
ϾӸղһʱ˽ܣæ˵ֱۿڣޣѣĽҷС꣬ҵҰõ塣
˵ʲôأԼĳƺЦ翪֮ɫ󷽵شкãҽн
Ľļֱͦɤº͵áŵ˵ͷڴ֮ǰ˵Էˡ
ѽϾӶŷСɲ˵СôȥҼҰ꣬ԭæ󰡡
굥§ѵļ϶竱顣
㲻Ҳȥ㰡˵ǰӺͼֵͦҾ͸ǰ¶ˣȻɲϼ
ҲеϾӱɹ˵
´Ľۣ۾²⣺Ҳûֿǹǹˣ
̬ȣûǰôִǿӲȴҲȻܡϾֻ̾һ˭֪أɡ
ͦõġСǱֵ̹ȻɻСõ壬һӮָ㽭ɽģԺҵ̬͡
иƨϵ
ϾӿŶĽޱôô˶ϷϷˣ罺ӡ
겻ٶԣ죬žƵվſˣȥ˵ɡ
Բۣⲻ鰡Ͼӵһ²ۻû˵꣬Ҳ˾Ƶꡣ
ǰ̨˼⹦ܷһѵľˮĽ
ѵôһ𣬻ǴڣܵøʲôӦĻɡ
׼ȫʩЩ˵ĿƺֲȤһƨѽ˫˴̾ϢһҪȻֱӷֻ˯ҲС
̧ϸСȶԼߣ峺۵׸һ˿ã㲻Ǹ𣿡
һʾ䣬øոջûͷһֱͦתţǻʲôɡ
˼֮ʣпɳϵƿڣҼ㲻һ˿齫ҡϻմ
ҿסü˲Ǿʣˡ
Ͼ̽ԵؿĽӦҲɣ
Ľ򴽽ǣ
һ׷򳪷㶣һ˫ĿǱģǣ˽¾ûǰֻȫɶӲ𣿡
ϾӳǣչʾƼЦӲٹܡ
ν̯̯֣ΧװֽƵļһȦһֻСӣûĵunoܿ԰ɣĻͿˡ
ʲôѽֽ̲𣿡ϾӴӷСֽƺУõǰ磬ܼ򵥡
áĽͷĵϷÿһŹƵ÷
˽ѧʱ䣬˼ơΧϷϣڼ仹ֿһƿӶá
ľƿЦЦƶԸϾӻ᲻̫пˣ
ɱţһƿ
û¡ԹƿǣŤͷƳɳϵӰԾζˣߣ
еİɡȻΣȴǽ˶ľƿ
ŵƵ淨ӣֻҪ־֣ܺܿϾӼ򵥽˹󣬺ĽһϷ
׼ĵƿúڹ⻬ӳͷˮƣоƿԵ⣬ԵЩۡ
ֽŪƳŶ˶أһ𷣣ȾƲ档
ϾЦĻؼһᰤġ
ҹһֶݣںȾϸû¹˭
⹫ڷоׯСھͰﳤġ
Ľǰɹ庺ӣҾ۽ڲܵһܡ
˭Ҫһ氡
˾Ͳȥ˯ֲ㷿ѡ취ͷҾ͸˵Ӳģ˯Ҽˡ
˰ϾӻǾֵֹģβѾʼƵˣɻʣϷĵģ
겻˼˰Ȼأ

ŵƼɣ˱Ҫ⣬ʱҲĽ
Ͼÿunoر4
ԶڽҪͷ¼ң
ûкɫƣĽƾƫĺ졣
20Ϸ߸ʮ֣ľҲպñꡣơƷͻǴҪԭصǻֵЦö̫ˡ
óŰһû䣬Ϲ̳Եһ룬Լ΢͹Сһس˿ڣġ
ĨżҪЦ۽ǣƣصڿ飺ҪȻЪɣ̫ˡ
ȰһֵľƺˡϾӵľƾͷǰģһƬ棬άʱ׷ծ
Ҳƿ۾ҵѰѣȻʽĲˡ
꣬㲻Ҫ㣬ϽĿȿȡϾһԼĿˮǺӷֿ
Ľı˺ˣˡ
ۼŶԷҪŲסˣҲٿƣſڸͣǣղĽ͵͵˶٣Ҷһֻ۱һֻˣ̫֡
ϾӣŻĳƣͷԽûټƽȥ
ݸ硣̧ѵ½ǣҲˣͷۡؼҰɡ
ݻ壬Ͼʶҵ˵ȥţߡ
ѷ£𣿡ѵϾȴֻû˶
Ǹã͵ɣˡˣĽĵسſߡ
ббӰ߳׼ϣոջ໰ջѹڶϵԼվֱˡ
ţٴѯʣͰﲻˣ
ΪƵȾƵģ꿴Ʋ˵ƵЦЦٲˡӴˮȵ̫ˣҵȥ䣬һߡ
׼ĽŲԶȥĽûܹһǽ壬ߵϾ߰ϣȻȥϴë
˵Լ˶أֻʵڡ
ƾӣһѾˡĽֻƽڴϣȵë
ϾŨܵĽë£ƾϤζֱѡ
硭
ôˣĽͷ´ꡣ
ʪ妸˷½䱸ڴеȻ䴽ЦЦϲ㡣
ͻıĽһ㶣Ȥذ˫۳Ͼ࣬׷ʣжϲ
ǱЩֻеѻشϾӵü𣬳Ĭٴζ˶꣺رر𡭡ϲ 
𣿡
̫ˣʵ̲ס첻ˡ
ĽëûЩʪָŦۣ߰˳⿪ʣʦǷһϷأڻ𣿡
ʱ۱˵ʲôϾӴŶǻϿɵġģǺŸСڣɤɳƵ³һ֣
Լ˵ġĽֻϴѡͶСӷҳĻߡ
ϾӸоԼ߶ʲôŬۣȴֻһƬεĹӰ
ң̨ʡ
ûϵĽս˰ŪļһѯʣϷûУ
ϾӲתʵͷ
˭ģ
ͬ¡
ʵ
һھ200ĳ٣Ľ֮ǰˢƷʱҲʲô̸ɾɧӰۡÿһ㣬̫¶ǣȫ÷˿Ƿ档
ƾżʵڲбɫҲԡ
Ƶļһʱƾвдļϡ
ΪšüëžƾʼˣƢĻʹϢһһ˼ϻ
Ҳˡ
ŪݵĶõҺС
ģϾӵɤԽɳƣ˿ס޳
ĶͷֻĻߣԲ˫ŴԵˮԲܻ
ĽһֱĨϵʪָۣ嵽ĺڷ䡣
һ㣬

94  94 
峿, ɫһԹӰϼͥԺ
һƾŪһֳûΪ˳µشҹ޳ɾ͡
ƿƫ, ̤ĵĿδüһȿڴѯ
Ǹմ
ϾӾñϺĿѪһ˲סŲѭȥֻӲʵүӴſǽߣֻӦ𣺡ԡүүô簡
ں漸Ľִţͷһ, òشкүү硣
µϴһֱųϰ, һ𣬲ȴײСǵ
˻δʵףиԹ΢գֻ˲ûжԣӰ˰֡
üһ, һﻹݵӣҿվ˲ܡ
, ȥˡϾ鸴ӵڨЦһ¥ӻԼ䡣
ڳɹǱؼ׼Űոչغ, Ͼӱץһֻ˦򱳺Ӱ
ҹıϷ, ԽԽžƾϳԸĨ, ѾȻû¼߳ܵ¼塣
֪类Լġ֮ʲô׵顣ͨѰץе, Ľıȫ
ôˣĽڽűߵı, ֪ʵﴽǡ
ϾӱŤŲſ, ΢˼ַ͹ȥ
۱˵ɤۡ
Ǻָ˰ɣɸոպϴ˵ʱŪ̫ףС
Ľ˼ӣϽŵıԷ
û棬ôɤأ
۾ۡ
ĽϾðɣôܲء
ֻٴ𶯣ĻĻӦ
ۺòˣŰɡ
ƳһۣĽ׻Īεɫǰ˵ˣ˵ĥ
һֱŲſڣܵҲӦԼϾӿƬ̣ıķ΢д֡
ҳҲУǻ
ô
۴ڿʼһָ㲻˵
˽ǰȴƫҪһĻ졣ĽɹȴѧķֻֻӦ
ۺðɣұ졣
ٱ24СʱϾӵͷŪֻԵͳߴҹھƵֺֿԱࡣ
Ľֻϵشˡ֣һϢûܳɹͳȥԾȻ˺ɫĸ̾š
adore˺֤㻹ѡ
ͻĲ޴ԭأ
ϾӰֻñ³֣㡣
Ľ㿪¼˽ƵȻŷȨȥѵô
ϾѽɳչԼ۵µĴȺ֫𣺡Լ¡
˵Ľɳֱߣһģ
ȡϾǼ⣬ԭ뽲̫¶ǣһ뵽߳ܵĻ̹ϵط󣺡Ժһҹֻ׼1Σÿβ2ƣ˵ҪϢʱٶ3£̳40ӾԼǿΥϹ涨5첻ҡ
üһ˵12345غ𣿡
Ͼ˵ĹУĽ̲סһֱЦ˵꣬ԼܽˣֻҪϢ죬ôԡ
ԼܻǰɣϾƤЦⲻЦص˵һձõıٴк˳ȥ
Ľƫͷļ־ܣһҵ˶౾Ӧ䡣
һϤС֮Լµɫڻ̵־бȽۡ
ϾɨȥһۣʱѺֵ飬ʶȥ
ⶫ֮ǰ˺ܾöûҵô
ĽС죬ܿԼͳƬ飬˿̵İϷʧõ졣
ܾˣ֮ǰʱôûңٶһ
۵ƬֲǱġϾĹصϥǣõϡ
鿪ҳһӡƬձעǩϣϵĶϸġ
վһԵ˺ؽӹ鷭ֲԭӡŵСڿ򶼱ʽƬˣһƪ
ĽҲϾӵʲôʱЩġ
ӵ˫ҸķǷϲá
ȭϣԼӮֱоֱ̨ۣġ
˶ﳵйƽ̹С·ȥ硣
ǸϾڵ綯İڵ㣬еİֱ۶ʪˡ
ߵҹõĽ취һͨ
ҹȴԷ͵˳Сӡ
۽½ˣɡ
оԵ죬ȦһĶ̬Ļͬ
ۡ
һƬ·ڼ¼еĵεΡ
㻹ͦϲС⡣
Ͼ̾˿ԭͻģǰײһ㾪ϲûˡ
ʵѾˡĽָƣΨһհ׵һֻʣ
ָλãѩֽӡ֡
Զ¾ɽ棬Ҫtaһȥӭδɡ
ΪʾеһֱûУ֪Ӧʲô
ϾƳҪ¶һΣȻͳһоƬ˾ҪһⲻǱ
㲻Ҫҽ˵ĽԻ·̧ͷְƬݳ룬֮ǵýҼ顣
Ͼֽ£Ƭ׼תȻ˺ݾһ졣
Ȱҵ΢żӻ
Ͼ𣺡ҡ
ģһ¡
ңصȶԷ˵꣬ϾѾ˺Ƶܾ߳һȥ˴һ
-
ѩţĽϾڷһֱͣԪڡ
׼ȼűһգںĽֵҹնַǷһλ貵̻ʢᡣ
ͷ׵£ݻףõĹӰӳ޽档
ĽϾĿĵйţ⻷ߵУֱٶУ̻ҲͣϢ
ΪڸУϾӶԲнŵĵƶޱϤƿһ̲Ĳţ߽ȥ㱭ůů֡
ҵĵԱˣվڰ̨Ŵûİס
Ͼָָ̨ǰĹƣԱڣһƿȣٸһ̩ʽʲ裬ǾС
˧ãοһԱصԵȡ
ǿĸ߷ڣ̳ܿ죬ֻӵʱ䣬Ʒ㱻ãԱѴӵʱڴ˻
ѧУգʱ¥û𣿡
Ͼ㶣Ǳɸ˰ɣ
ԡֵʲݸĽЦݲõ۾磬һ
Ľ˫ֲ׿ڴɫ´ʱװֱͲ㣬ȷҪһЩ
صͷû£21˻ûõƾʵ˲ġ
ʲô
ϾӿԱС鵽㵵ת䣬æЦ˵䡰һҵȻѵĸ첲ȥ
̲߳꣬ٴŵƹѧУϰȦ֪ߵ˷еƫš
һΪоǰУμӼѵУڼҲաϾӺþûѪĽȥ䡣
ͦĸУǺͶǰһڽѧ¥ǰĹϻϾӵֺ͸߿
û˴ƣ⼸ʡ״Ԫа
һ·ã˶Щۣͽ˶̨Ϣ˿̵ѾȫֹֻͣżԶһ
ûɫ̻ӳģҹԵø༸֣Բһʵס
ϾӺȵ뱭ȵĿȣϤУ԰£ӶǷСһȺǲ˵ĳ档
߶ѧڣΪһֵУݵtitleͽһϧǸʱ㲻ڣȻĶ¶
Ľٱһʲ裬ǱߵЦ󣺡ֵУݣûбҾ㷢Сúÿ
ϾӺܾν˧ɡ
ĽʵĿȴͶ˵ġ
ҹɳɳ߷Ͼķ˿Ʈ۾ӦҲΪһûгϾǸʱ16ꡣ
ᡣĽؽ˾䣬ƺŲʵʵĻ룬ͬһѧУӦҲ֣ƭ¡
ϾӻζſȱҺ壬ϸأԸ̾Ҳǡһͣרѧҵ꼶϶ɧء
÷ҲһĻֲ̌Ū˶ǰ鷢ȻʲôƵģѯʣԲпԳɼˣ㿴𣿡
ӳɫҡҡͷû
ôһ㶼İĽ˵㵥ֶֻ㿪
ѽò顣Ͼֱָָ̧ѧУķдһģӦɱˣacһеġ
˵ˣרҵζʮʮ£Ρʵе裬Ұʮ㡣㣬ֵ̯420ְɡ
Ͼйڼ䣬ĽѾڲѯ֤šָ߷ڣϵͳú˿ҳ৵һ
ѧ˶ʿоѧԳԳɼѯ
ѧԺ߼ѧԺ
רҵ31002Ӣ
о򣺹ʻͬ
ţ
Ͼ
֤룺
˼Σ77
˶Ӣ90
רҵһ133
רҵƶ129
ܷ֣429
רҵ1
۽ѧо
ϾҲֻ򢴦ĨɫĹȻͷô׼ɣ
ĽĬĬס
Ȼ濴ȥףǸйâ˸ļһϰ㡣
ϾӰԼͷĽĸ첲ߣƬ̺Ȼ飺ҲˣǾͻȥɣǰҪЩ׼
˱Щ飬ĽԼĺһȵ߰ɡ
Ⱥվ͸¹вſ̨ȥ
뿪У԰ʱĽкȻһ뷨ȻǣϾ΢ָ⣬ºͿڣƬϲǻȱһ𣿡
ϾĵӦǰ
ǹʱǵıҵհɣһСĿλ
Ļ£ϾӲÿò߸һ˿⣺Ϊʲô
ϸӰſڣʣһλоʱһѧȷʵ¾ɽ棬ЩҪԶ䡣
ϾֻЦû˵Ĭһ飬ӭͬ·ߺɫѲ糯żҵķߡ

95  95 
ӳԳɼ¯, ѧУ֪ͨٵֱ, аŽܹġ
оԵ죬Ͼ˸磬ųԷǰʱ䣬ޱʼǵĺӢӢӢӢһ飬Աִ״̬ߡ
׼ĽԿϾ͵˽⡣
Ȼ֮ǰԵʱ·, Ľϸ鿴Ѹ֪ͨϵĵַ, ̧ҵĲ
ã¸ֳ¥ôߣ
ƷĴүӣ͸ڹ۲վˣɳɤڣоİɣ·, ӵͨУ, ǱӦû
֪ˣллĽлֱָָߵķϾӴ·, ߡ
ϾӰִڰ׻ɫñп˵Ŀڴſש·ǰ
·ƣɫġ
·ԵӣúĸУһǰ֦̣̲ͤ߱ȥУ԰ɫ˵Լ
Ͼ, ÷ҷĿصڷθ, ͷ, ԶĻϷֻݡ
, Ȼؿڣ㿴ǷϪģ
˵׼ڷšĽѭҲңңƳһۡ
ϾһЦӦ𣺡ôаԹ㿼ģдұٵġ
ĽѧĿǣɲ
ǰһΣĽƫͷ˿ˣͷԼķЬ֪Щʲô
𣿡
Ͼҡҡͷ
ĳûпϵĿܣûҪģûʽ¼ȡ֮ǰȷʵܾû㶫
Ľֵ֮ǰӪʱʦӡ̣ٺüλȷʾʱڴ
ϾŤͷȥԼûǰϵʦʲôʱ̽Ϣ
ĽӵȻȻ´ѽڣҷʼʺһδʦְɣ
ڹͨǰϾӶ˶ٽŲЩȵ̧ͷĽʲôʱѧˣ
Ľڷ°ͣһҿɲǶʲô¶ôĵġ
⡫ôã̫ˡϾЦЦǰбøС
֪СĽ򴽽ǡ
йͨｭУѧ¥ǰȻָʾơ
Ͼվڡǩ棬߷ҳԼ֤ĽҵȻȥμӱҪһСʱ⻹еУ԰ҼƷʲô
ֻɣȽʹҡ
֪ˡϾӵڰ֣߽ѧ¥ȡ
רҵԵıһװɫĿŹƵѧڸ˶ԸֲϡʮԶϾӾͿѧŶһӰ
ⲻСŰ
ӴڸɻţϾӴǰ٬ضŪһ졣
ĸֻ߲βһۣ䵭ؿڣ֤
㲻ʶҰⲻڵһ
Ͼǰûҵ˶ӦţɻûüñǩƮ֡
һλ
𰡡Ͼӱһ﹫¹̬۷ֻó֤Լ֤
̧¾򣬶һʣúܸߡ
ҪлϺͱʼǡϾ˳Ƶݳ챨桢ɼ͸ָӡ
ûطţȥ޺ۡ
ϣ̬ȲлָͣǼǱˣƤϵĿԴʱ䡭Ҫдá
Ͼдֵʱ䣬ַ˷ڽĳɼַǳҫۡ
Ϣ϶˶ŵ˵ͷָı˵Խȥˡ
ĽݽУǶһߵȴԣһظϰϡ
Ͼλ£㿪ֻ鿴ʱ䣬ŷֽ֪ʲôʱ˸һƬɫ
ָĻһԼĵĶ̬Ч
걻ССľϲЦ˼ӲŹػŻͷרעؿдεĹķϡ
ӢרҵԾɣϾӣҲֻǽڹ̶ʱɣȫ忼˽ƷӽݽҲ˳
ǩάѧǸպ뿼һͬݡϾٴηӰ׼ӱ͵Ϯһ⣬ûȳֱžવ죬һŵɫĲͿĽűߡ
Ͼһﻶ˦ţ˧Ц⿪ڣŶҪҳԷһϼҴڵأðɣ
ҡ类ֵüͷһȴöԷӲ˵
ʢȴ͸Ľ绰ֻڼ䣬ߵһĮţֻ겻ܱԵĲ
ϾаЦȻ䵭ʤƢð
԰ʱĽû뿪Զӵ绰þ͸˹ѧУʳſ档
Ƿ㣬԰ĩѧ󲿶òʱβǰʳͶࡣ
ʲôˢҵĿ
ĽƳŽУ԰ٿں磬˲ؿڣ˼Ҷˡ
ҥϾӶסŲִ̧ļ۾ĳһĲ˵磬Ǹţ⽽֭
ٶģһԷءԼϵ֣˸ڵͣ鷳ʢһ׷ϺˡľˮҪһ÷֭Ǹˢ
ָָϾӣȻһԵϡ
ϰǵõɣϾӸ˵ŷȥѣ߳վһߵĽһơ
ڼˣ
ϾС죺㲻һһѧԣڲһ²֪֪ˡ
ĽĮһƳҿԺţ⡣
иԺУʳˮ׼ʵ࣬ѧԺķ˻ûбȽĺóԡ
ΪԿǣϾӴպų˰׷̧Ƽͬһ˿ؽй̼ƻԸ̾ʱؿڸ֮ȷʵǼʡĵ¡
ͼʱʳ߽һ˵ĸɷС顣
ϾԶԶЩ죬߽˲ŷֶӪˣӡޱһͬѧв֣Ҳͬڵı
Ӵλ񰡣иżԶӡͳɤţͬ̾˫¾ͷµķ籩
Ͼӷ²;ߣֽ˲ǣɡ
治ɣʦ˵ʳ˴򷹲Źģ˰˵ӡšĽˡ˸ۣһʧӡ
ӡܿȥ⣬Ӧ÷һɡϾڴȤ
Եޱѻ˹ȥڇNɪӣڽӪԻﱻĽŰΣ޵۾ˣŸջָ̬
ϾȤؿŲĿףβ׷ʣļٵģ
ͼӴף˭ˣ
ޱӡķűϣҹȥ̣˼һˬ߳û¶
ǡӡէ־ֱ飬ްҹʲôŮô֪ģ
ޱһλͬѧЦЦܡ
øǳԼӡޱƽһԳܴȫûڹϰ**
ĿѵϾӺĽϣŵ縴ԾͽˣԺҶ̧ͬͷͷҸط۾£ϴα֮ȱӦû˰ɣ
ԵʱӦһ¿Ϳȥ˰ɡ
ϾѶһۣͷš
ӡΪ⣺УǾͻǵ϶飬Ӧöڽдţͷ˵طȺﰬһȦ
̸ڼ䣬һֱ÷֭ûзĬϡ
˻ܵô죬ǲΪʲô˰ôӡ˼ߵúܽأޱͣһλͬѧҲʼ壺һʵϰһ˳Է˻ѧУġ
ޱҲմſʼԣһϾӡĳרҵϴ򲻹ĽˣֻԭеŮǰˢһ´ڸС
ûǲǣӡ̲סҲֳϵ˻
˴ϤţЩ֣ϱվ£ˡ
Ļ̌ʱ䣬ϣҲȥֳ׼ɡ
ҲˣԡϾӾˮͳڣǰ˵Ӱ뿪ʳá
߳⣬̫ůմģ·;Ҳ˳δͬ˹У԰
ƹѵĳȣһƬƫʽĽǰ
صΧǽīɫҶشïܺбӵ͵һ⡣
ǰǸ߷ѧԺɹ¼ȡԺϿοԶС
һ·ϵĻֱ࣬쵽ԵĵȺ׼뿪ʱ죺ȥȳǩˣ˳
ϾЦӦлСŰ塣
лΪ·֮ǰԼռϣƼĽʵȵȡ
ȻҲֻ֪ȷǽԺĴȻʰǸһϧĴ顣
ϾӢЦݺиȾ
ĺʹţһᵭȻӣȴֺЩɾһһٵԺײĻܶ࣬Ѳ˷ѡ֡ҿ϶ġ
ĽҲǾĿԴ
ʱļλѧ̽ͷ鿴꼶ߵŮͬѧǰֵ÷ǳѺá
á
ʦܡ
ֻſ̬ʾ⣬űת뿪
ŽнԶˣжʦתϾѯʣʶ磿
׽⣬ûͬѧ˵
Ͼֻģɵص˵ͷУ԰뿪ıӰЦЦ
СӵʱϾҪˡ
УϾڳǩʱõ˷ǳǰĴ롣ʵ˵ǰλöûκӰ졣
ƽ򿼳ȻѾ˳׼ķΧﻹǻʶס
һƿţۿɼĶ̨¼ֱضԽλʦһţ滹ȥȽ飬ضļЭͬ¼ֳ˷֡
Ͼӳϯ˸ԼĲϣΪ׼ϡδҽܣѾԼֱСˣλʦƫͷ˽䡣
֪Ϊʲôհһ˲Ȼðһ䡰³׳
ʮӺеʾԿʼˡ
ѹȶµľͷߣϾӵ˫΢ţԼбܷʽӢ
ǰΪʧһԣѶĶû
߳ϾӱȫǵøոշˣֻСδйķɡ
ͽУ꣬ͬʵѧǾһ˳ɢĴarty
ϾھۻϱĽŵξδմȴҲýƣҹصͷ˯
ϡ
Ͼӱͷµһ𶯳ѣŷֻĺߵѡ
Ľ˫ۻţ޳ƯĽë۷죬ûļ
Ͼŵѵȥ绰Ƹ۾ߵͳڣιá
ϾãǽоԺϲ֮ͨѧУᷢ¼ȡ֪ͨȷϡ
õģллҵ绰ϾӾԼ˲١
һǳ䶨
õѽʣŽ֤ͼƬëǮļԼһպ͸߷ѧԺԺգķȦ
۶תתջҪ
շֻûӣҵžһ
Ͼͷ߳
˳ʱĺڷңƤͺԸеĴ飬Ź忡ֽС
Ÿ첲ǽǣǳͫڽɫƬֻ̺ĻʺĽ֤ͼƬ˳
ҲŶ˯Сʱͼڱˣ


96  96 
п,ϾӺĽѧУңһ𱼲ͼݺͻռæҵ޸ġ
´,ů
ǰտʱ,ĽѪ˵ȥ硣ϾӰ¼䲻ȴϲʳʣƻŵߡ
ͯӦЩ̼Ŀһĸ㵽顣ԸҲһֱȥɵƯָӫĺ
һļϣƱ,Ŵ֮ǰһ˵߾ߵıҵС
յ糿Ͼӱôѡ
ķɻ?Ҷ˯һ볯һɼоԼﱻˡ
᳤ɷ˵ͷ,ͼǰϣıҵա
ڰ?Ͼ˼ü۾ĳͳ,ؿ:ϯôЧȮ֮͵?ô¶ûǰ̽
²ѧܡͻİŴҼƻ,꺽ҲΪ:ҲǸսӵ֪ͨɡ
Ͼֻĥĥص´
Ľոջõͳװ,Ծ·ʱ,ͷવȻת-ǰ,Ưָǹ˹
ʲô?Ʒ-?Ͼӵ߲ԾѾµǡ
ʱԼǸûʲô,ȷʵͰò
Ľ룬翴һɫ-뷨󵭶صݳһֽװĲܰ,:͡
ϣˢϴȥϾץë,ˢš
"Ͼġͯڱ첲һƤӡ
ʰ׵ͼǰϡ
ʵǸʺյĺºͣεĻӡ
ӢͬѧǶƷ˿ѧʿվƽֱ̨ļա
鷳վãǰŮͬѧһñ롣
Ӱʦ˼æΣȻͣĳ򣬽ſָ:ߵĸͬѧŲһ£ͷߵĺͰصôһ?
ԱϵͬѧʵǸָȷĳƺ
ӵϾӷǳˬβС²:Բ˭ǰص?ò?
ͯסЦ⣬˳ưæ˵:ӰʦһôҪ?̵ֵδŰ?
°ͣ˼ſ:е㲻ÿСӣڼ˻βġ
Բ߼䣬ͬĹǷ׷׻ͷ֣ڶζߣϾӵЭ
Ľͯһǫ̃̄СħһУӴǰ棬Լվȷʵֲˡ
ãǲ
㻻طվϾѧʿ½ͻȻץסĽһȾ˶ЬŲ˹𶯣վһ㡣
ٵ˼?
Ͼһ:"....һסҵ衣
ϻ㡣ͯҲͷţԼֳߣż棬һ˵Ь?
߻ƽ㲻پվλ
ٿŻӰʦ:Ҫʼˣһ·ͣ321...һţˣһ
༶ļչ·ĸͣ֯áɺͬѧǺɢȺԼŵУ԰ȥɾ
ΪѧУѵǰҰȫʱͨ
У԰Χǽߵļʮ׳ֱֱտӳƺͽƣֳƽѵһׯء
Ͼֻݸʶͬѧ:СذűӰա
ԿֵŮӦ£516ҵ˧·кϣŽ
?
ǳãȻ˧ˣǾ˭ҲĻµķΧл棬ϾӺ⡣
516Ա׷ױΧͬѧա
ԺϵݣѧϯͯӣŮͬѧϣĴš
ԭһʱ˳ĸӲȺΧòҵȥ·ѧУŴֱ
ܰȵϢ꺽ų⳵Ĳ̾һ:ʱ̫ˣ緹ȥҽɡûأѾƣˡ
Ľż򣬱ߵֻֻ鿴߿ڰοȥľƣ᳤:ϣϵİ亣㡣
"Ϊʲôǰ?ͯɻشӸʻλŤͷأ˼Ƭ̺Ȼſ:ҲʹԸס˯ʵ˵ġ
ΪҶʱֻʣ˫˷ˡĽ˵ʱлĻȡ˶޵ϢϣڵзlɶԱ״̬
ͯƫͷ˯̤ʵϾӣ妴̽:ҪȻ......."
Ľٿ̧üβ:㿹?
ǡͯڨЦ˰ɣҺʹԸһסҲ
ĿϾ𴽽ǣĻѣ˯ߡ
СʱķɻһתͳǰĿĵʱɫѰҶûͷ羰ֱסޣԱطϢ
峿ϵǲŵ̲ʽ˺ա
۷ȥһƬĺˮտף˻ǧѩһĴ಻ɳᡣ
ɳ̲󺣳Ǳˮ......Ҳ̫!
½ĺͨĽͯ˷ܣT̿㱼뺣ˣˮ
꺽ĽƤͬTվɳ̲ϣǺߵֽ׷ɫƯļ߶ҫĿĹ⡣
ϾżıϿں棬Ųӱ߶:ǰƤ˲Ӧɹ?
ԸŤͷЦЦ:Ҳߣɹں桪Ҳͻˡ
ôҲءϾǰʽس
꺽ЦͯӰȥˮ֡
Ļֱ̌ڵסЩ۵⣬ͷѹŵĽűմϸĽɳ
ǳɫҾͺϲ
˵˳ۼĲԶŵ:ˮĿôܻ࣬ӭѡһ?
Ͼβ:ɡɣÿ㴵Ը
Ľͷ漴ź̤˵ѻ˻ָ֣ԶͣĿͧ
ǻ⣬ҡͷܾɤӺ:˫ȥɣǻǸ⺣ĦС
߰ɣȥ
ĽϾ˵תɡĿ
ΪñȽ磬οͶŵòԼ˰СʱңйԱǰæºͷʩ
Ͼ:ָ?
¡ԵĽҡҡͷǡĦ֡
ŶԡϾӴǸЦЦѲɡϣ̧ŰֻεյСȣܵ˴Ϲιˬ⡣
оǵȴ˷ŷɵķݡδȶԷӦ˼˾:ݶ߿Իɣߣûˡ
һǿĽ޿κεؿڶ:棬ڻԷڣ㲻Ҫ˵
ڻʱŵĲɫɡŹԱɣų˷ͧ,ںԽԽߡ
ĳɡȻѤĻȣϾӴԺҲɢҡҷڷУÿɰ
˻~
ɡͧӭ٣ڶʮεĻеͿշС
ʪˮգ˴޿ɱĿУϾ𲱾õĺ
ĽԾرƫͷȥ۾ϸϸζŵĲգϹŵĲ΢Ц
......"
ʲô?ΪϷԣ̫飬Ͼû˵Ļ
ĽͣظһոյĿ:㣬Цӣرÿ
塣ϾǵЦӲҡ
εļװۼͺˣĽˬʵЦЦͷظ
ʱӿҰ桪޼ʡ
ŷͣɡĸ߶Ȼ覵˾ǵĽ·š
ܿ죬Ͼӵ˫ȶںˮġǰͧķóߵ㺣棬͸ˮܽɡˮš
ʮӵķɡͧʱϾӵ·Щʪˡ
Ľץһѱҵ鷢¶˶Է˧Ķͷѯ:?
ϾӵƦüңӦ˵:棬أϲ˧ˡ
˵û?ô֪ǿ?СĽָ΢ķ˿һš
ϾӺ֮⣬ö֮תƻ:ȣԸͯĺĦлҪܾãȥǱˮɡºҪһ˲žˡ
ĽߡǳӦ:߰ɡ
˵ߴĽϾȴñҪˡ
Ž͸ĺˮ̽ʮɫĺ硣
ŵС㣬ֻħ㣬෱ɺ.......ʽ쾰ɫ·ܹһнǺͲġ
һĽӾʱϾӻƹԼˮȴԴǱˮӾ˺ǱΧܼȺת
ˮذʱϾкȻһܾ֮ǰĻ档ͯҵľƵӾˮӵ˱˴˵ĳǡ
Ǵε˫ഥ˿࣬޴ͻңɾĹס
ȺУĽע⵽һ澵Ŀ⣬ضȡƫͷϾӽƽ
[ô?㲻ÿ?]
ֱ֪ʡ
ϾаЦζˮƳʲ״ζı㲻ĽҲ⵽ˡ
˵:
ĵһ㡣
̲ϵʾб
ۻҵˮĿĸ浽ƣ
ڵùͺɫѲڣִơˮһЩСԻص˰ߣһСƬ¶Ӫأſġᡱ澰
꺽ֻ֮ǰƵϡ
꺣ө󱬷ʱľźˮҡһһƬƬ΢ɫө޺ߣտǹ⩤ԶĺӴ
ϾϣһϿڣĻƿĿ⣬ϰϰƽ̲ϣѯ:ӦǺˮеһӫ΢
꺽ֻžһһơҡΣɳɳڻſ:Ҳ֮ǰ˵ģϮʱѾ۳ȺӺɳ̲ϲȹȥÿһӡﶼǳɫӫ⡣
ôʫĻ棬ӦĸСİ?ͯȻǳ棬򿪰ٶһ£ʾϢ᳤ר˵żźš
꺽εذһ:ĹעԶ档
Ƭ̣鵥ϥɳ̲ϵĽ˵:оһҪҪȺϢġҪȻȥ͵˴һ?
ˡ꺽ЦסѵĶȻģȴҲǷǿɡ
֪Ⱥһûʲôԣ㿴ȾҲǺõġ᳤˵Ⱦеơơ
漴ҶȥϾҲϡȻҶ֪һûȰƣڰڵǳš
ʪ̵ζѿ㣬ǳԳԺȺȣĺ޼Ļ
ĽѺȿյľƹû죬ҹɫ̧ĵӣ:ԸĹ˰?
꺽ͷѵڶѾˣ¾Ϳʽְ
Ԥ֮а᳤ҵҵġϾơᵴµĵɳ¡εӰӡ
ϯĶոˡͯš˫۵ЦһԶʱǰеˡ
ϾƶߣأѧУô?
ְ̧ͯѾƹ޴յ촽ߣ˹ڣˬ̾Ϣ:ˣ׼ǩ֤ϣԼ˾뾳
ţѧϾ֮ǰȦĿǣͼӴ׵ģ:ҲҪ˰
ĪɰĿЦ
ʵҶףиһ죬ֻû˵ơ
ǣǰƽ
ްĹӰУ֪˭ĿڣţҲٱͬ:ǰƽ
˱ıӻƻһֱȵҹʮӣӫ⺣ʼû
ҹĺҰء
𣬷¾ƹһ𵽰߲ˮͦεӰȴͯһ̤űˣƲֱҹ⣬Žȥ
ǰһ̫ˣڶմҲԼͬ𣬾Ҳ԰ࡣ
ͯӸϺ洬ຣʣ˳տ
磬Ѹ޵ֻϷĽʵ治㵽ĳԼݴѵľתת
Ľỵ̂ƫͷ۳ںӾļһѾȫſȥֻһ˫ŻڸʻĿϡ
ϣ㵽û?˵ҪŸֵģⶼʮôû?
ܹѽ⡣Nʧ֮ϾӺ˳졣
ĽĿֱעǰ·Ӧ:˵ģԼݲ裬һ롣
Ͼӵָ⻬赥:𼱱𼱣Ϊ㿪궯ģʽ"
£Ѿ˷popǰࡣ
Cool KidsĽǿӵһ鲻Խصͷȣ貿ָǸ߳
"l wish that l could be like the cool kids.""Cause all the cool kids they seem to fit in."
Ͼеں߳ɤһվޣӵ˹ħ
ƾɤӣʲô䰡?ĽĿĸȾЦŴ˰ѷ̡Ÿʻڱֱޱߵĵ·ϿԽƽȡ
ĺʱ֡
һȦԽҰٴλص޸˿Ϧ;ϵǱͣۿ
ԶĺϣһҫĿĻ򽥽ΧĲƶϲĽɫ
ĺϼԶƽѹǶһֻعâļʸ䴩϶۳ǧƲ͡
ڵţ֪ո赥˳򲥷ŵһףֻԼĹĵΨͼ
Ľ˫ڳűߣͷƬڵ·ż
Ȼյ춯תͷȥŷ֣Լûע⵽ʱѾԽҰĻǡ
ʲô?Ľųӣѯʡ
վø߿ԶϾө·ߵĳӸµظȥ
Ӵ͵ĳ£ӰȱչӰϸֱ̧˫ھգͬʱƵϡ
Ľ̵߶Ƭ̣̲סﴽЦЦ:?
ب˵Ĺ·иԶ˸ĺϾ֣ɻչָڣ·Ҫϼ߾ٹͷ
㡣
ȻѿڣԳеѵĿҲ޷Ųơ
赸ĽΣÿһζȫµĸй顣
ǳԱţĽϲһʱʲôֻ֣һĨϦкµļӰɶ֮д㵹Ұ֮
νʱ䣬Ҳνװƹ⣬־տշ輼ÿһɴֲ׾롣
ĽڳЦƬ̺粽ԾϳץסʢѣԼǰ͵һ
мøȫ𡣡
ʲôѽ?ϾûվȣĽȥӵһ
ĽһڳԵ٩:ҾΪ̫ò֪롣
ûϵӦϾЦЦתɵѷƽϥϣķ΢΢ſڣδкܶʱ䡣
Ľ˶:Ȼ
紵𣬴۵ĹԻȥƾкϦһһԵϣƬ´ɫ
£һոϴȥ˽ĳݷݷѧӻŸڴӿոУ԰
ѧĿǺȺƽʱľС·Ҳּ֡
ϾӲűزӻƵͩҶڻϤ԰Уżһһ·
ѧãһ£ʶʳô?
֪ǵڶٴα·Ͼֻٴò΢Ц:Ҳģ̫ȥǱɫҴƵѧʡ
õģллͬѧ·˼ͷлתѰˡ
Ӧ죬ʹѧͬѧ?
ϾεغЦ̧Ȼ˺Լ֡
Ͼӣѽ
ӭŴͷһϤŮӰͬѧ˼
һֻСŵ´ۺصЦ:ֿտ?˭˶ΪǸ꼶ѧӲɡ
ýûʲôɴġϾ̯̯֣׿ڴͳߺ֤۵Сѧ֪ȫҵ
˼͵ĹҲ㷴:Ĺŵİ?ǱԼcpһ찡~
ҽ컹治ǺһġϾӰüңָ̧ǰͬƶҵǳǿƫ
ҵǸ˼ȻЦȴһҲ˵ǣԼϪҰȲ˵˹
ϾӻֵؼŶ֪ͨϵ¥ѰҹԢ
оԢǸ߲Сޣ䱸ݣȱסʱࡣ
߳ϽźϾڳȾͷҵ˶ӦҺš
ѱЩ͸װɫŰķ϶ԼԿлζŵӰһԼĴϡ
ϾֱŽȥŴλؿɤ:ĸҪүĴ?
ֵͷҲδ̧ɴеĴֱ춼룬šתһգ򴽽ǡ
ҴĴ?
忡üǣȻ򢣬ǡǼȻĶģ
ͬļڣͬĳͬˣͫҲ
Ŷ꿿ǽڱЦŰһŻӭѧ
ѧ߷ѧԺ:
Ͼ
Ľ
꡿

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ